古都チェンマイでエクソシスト

タイ北部のチェンマイで経営してきた和食惣菜店がコロナで閉店。 その後、タイ語ー日本語の翻訳者となりました。 タイのメディアを騒がすニュースと地元臭いニュースに焦点を当てて要訳・解説してます🍊

タグ:#タイ語翻訳

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2024/04/22🔷🟠


🍉↓このニュースの過去関連記事🍉🍉↓
児童労働搾取か?仏陀のAvaterは8歳


🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎
児童労働?
大人を罵倒する教祖様は8歳

🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎

 

【要訳】

日本の新興宗教とタイの新興宗教のようなもの
違いについては何度かここで書いて来た。


タイに新興宗教はあるかともし聞かれたら

日本で見られるような組織的な”宗教法人”のようなもの
「ない」と答える。

2
幸福の科学は書店にコーナーを設けたり、
大学のブックフェアでブースを構えたり、
タイで勢力を拡大しつつあった





あるのは霊能者や特殊能力を持つ個人を信奉する
小さなグループで、日本の宗教法人のような確固な
グループ結束力はないが、

信仰する人が家や土地を売ったりして全財産を
”教祖様”に捧げて
しまい、家族が泣いていたりする
現象は日本と同じように見られる。

12
霊能者や呪術師の崇拝するものは奇妙なものもある
彼らは村に昔から居て様々な儀式を執り行う
”シャーマン”とは別のものだ





半年ぐらい前にタイのメディアで騒がれ
”ナイス君”は8歳の教祖様

その後しばらくメディアは静かだったが、

4月に入って何万人もの信者を持つナイス君が

SNSでイブ配信した映像の中でタイ人なら
誰でも知ってる有名司会者”ヌム・カンチャイ氏”
元有名僧侶でタレントの”ペーリー氏”を口汚く罵り、
タイの各メディアには8歳の教祖様を非難する声が
嵐のように吹き荒れている。

15
出家後のペーリーさん(左)
と在家中(右)




ペーリーさんは12歳から出家し、30歳で還俗

”これからは自分に正直に生きる”としてLGBTQ宣言
してタレント活動等をしている。

6
ナイス君の横にはいつも母
ライブ配信でペーリー氏を罵倒する





ナイス君は投稿した動画の中でペーリーさん名指しし、

”生まれた性別を肯定できないのは異常” 

”仏道にはあるまじき人間”として仏教者としての
ペーリーさん自身と、性別を踏みにじった。

4
ペーリー氏とカンチャイ氏(右)





司会者のカンチャイ氏については”あのような司会者は
プロとは言えない。アマチュアの司会者の方が
まだマシだ”
などと罵った。

13
現在、教団のスタッフは100人近くになっているらしい





ナイス君はテレパシー能力があるとされ、

3歳から仏陀からの直接の教えを人々に伝え始めたと
され、自らを”仏陀のAvater”と語っている。


ナイス君を信仰する信者は数万人いると見られ、

信者はナイス君の教えを受けるために有料の”コース”
申し込む。

16
番組ではTV電話で質問に答える
ナイス君がメディアに出て来るのはかなり珍しい





これらで得た報酬を管理しているのは父母

そのため、子供を使った金儲け”児童労働”ではないか?
と疑われている。


また、以前メディアで騒がれた時には
ナイス君の教団の元スタッフがカンチャイ氏司会の
報道番組”ホーンクラセー”に出演し、

「ナイス君の占いは、彼自身がやっているのではなく、

別の有名占い師が出した答えを彼が話しているだけです」
と暴露した。

5
教団の弁護士がスタジオゲスト





今回の騒ぎでも罵った相手が成人なら、
名誉毀損として法廷に訴える事も出来るが
8歳の子供にはそれも叶わない。

7
ペーリー氏は教団弁護士を訴える構え





そのため、ペーリー氏はナイス君の教団の弁護士を
名誉毀損
で訴える構えだそうだ。


タイのニュース🟥三面記事2024/04/13)
却下!!ミャンマー兵士200人の難民申請

タイのニュース🟥三面記事2024/03/31)

空から降って来た災難系白人Youtuber

タイのニュース🟥三面記事2024/03/13)
コロナの残滓!”巨乳”と言う名のスイーツ店

タイのニュース🟥三面記事2024/03/13)
【続報】母と共謀?TikTokerを井戸に沈めたヒモ男

タイのニュース🟥三面記事2024/03/12)
人気TikTokerを井戸に沈めたコブ付きヒモ男

タイのニュース🟥三面記事2024/03/05)
スイス人ビザ剥奪!タイ人医師足蹴の加害者仕草

タイのニュース🟥三面記事2024/02/29)
【続報】GMMTV BL俳優DVのトバッチリ

タイのニュース🟥三面記事2024/02/25)
隣人大怪我GMM TV BL俳優DVのトバッチリ

タイのニュース🟥三面記事2024/02/22)
妻DV死バレた夫の嘘の涙

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイの新興宗教  #教祖様は8歳  #LGBTQ   

  #น้องไนซ์

  #โหนกระแส #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2024/03/11🔷🟠


🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙
🍎
ご注意!シールじゃないよ麻薬だよ!
🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎

 

【要訳】

一見するとスタンプシールや子どもの玩具のように
見えるこのカラフルな紙の正体は”薬物”

1
色使いも一昔前の玩具のような感じ




紙にはLSDを含む麻薬成分が染み込ませてあり、

切り取った一片舌下に含んだり、
ガムのように噛むと30分ほどで効果が出て、
効果は8-12時間持続する。

8
一片を切り取って舌下に含む






タイ語の呼び名はいくつかあるが

クラダーット・マオ(酔い紙)”や
スタンプ・モーラナ(死のスタンプ)"
と呼ばれていることが多い。

3
幻覚を見るなどの強い神経作用がある
発作的に自殺する危険性も高い






このタイプの薬物を売っているのは外国人で、

今年3月の頭あたりからバンコク都内の歓楽街などで
売っている欧米人が逮捕され出している。

10
逮捕された英国人の売人
もう、目がイッてるやん(笑





先日逮捕された英国人は歓楽街などで
このスタンプシートタイプの麻薬を一片100Bで売り、
その他レイプドラッグを1錠1000Bで売っている
所を差し押さえられた。

5
どれもカラフルで玩具の切手のよう






この英国人は”歓楽街にいる外国人観光客に売っていた”
と話しているが、入手先等については
まだ明らかになっていない。

4
      逮捕時の英国人売人






タイ保健衛生局の係官は”このスタンプシールタイプの
薬物は非常に強い麻薬成分を含んでおり、

神経に強い作用を及ぼし、幻覚を見て発作的に
自殺したくなる危険性が高い”

市民に注意を呼びかけている。

11
      保健衛生局の注意喚起





タイでは”大麻の経済効果”の名目の元に
去年大麻が解禁されたが、実際のところは
覚醒成分THCを多く含む南米あたりの大麻製品が
タイ国内に溢れる結果となっていて、
(タイで栽培されている品種はCBDの値が高く
THCは低め)
輸入された大麻入りのお菓子を間違って食べた子どもが
重体になるなどの事態も発生している。

13
THC600mgなんて書いてある
どう見たってタイの製品じゃない




タイのニュース🟥三面記事2024/03/12)
人気TikTokerを井戸に沈めたコブ付きヒモ男

タイのニュース🟥三面記事2024/03/05)
スイス人ビザ剥奪!タイ人医師足蹴の加害者仕草

タイのニュース🟥三面記事2024/02/29)
【続報】GMMTV BL俳優DVのトバッチリ

タイのニュース🟥三面記事2024/02/25)
隣人大怪我GMM TV BL俳優DVのトバッチリ

タイのニュース🟥三面記事2024/02/22)
妻DV死バレた夫の嘘の涙

タイのニュース🟥三面記事2024/02/13)
強姦未遂に警察の忖度?大物政治家の息子

タイのニュース🟥三面記事2024/02/09)
【続報2】疑惑の魔性の妻/殺害予行演習7人の男

タイのニュース🟥三面記事2024/02/07)
【続報】保険金と刺青/疑惑の魔性の妻

タイのニュース🟥三面記事2024/02/06)
疑惑の魔性の妻2つの浮気

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイ国内の外国人  #タイの麻薬 #タイの新型麻薬 

  #กระดาษเมา

  #โหนกระแส #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2024/03/05🔷🟠


🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎

スイス人ビザ剥奪!
タイ人医師足蹴の加害者仕草

🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎

 

【要訳】
筆者は普段、タイドラマ等の映像翻訳をしているのだが、

時代物のタイドラマやその原作小説で1900年代初頭
(日本で言うと大正時代)の物は多く、

その中にはタイにビジネス目的でやって来ている
西洋人がよく登場する。

1
タイの近代化に貢献した人もいるが、
”植民地”だと勘違いしてしまってる人も多そうだ




その西洋人の多くは”材木輸出業”で財を成し

”旦那”と呼ばれ、使用人にタイ人を雇い、

多くのタイ人妻を持っていたりする。

11
英名はローズウッド、日本名は紫檀
乱獲が祟って今では”保護樹木”




その時代輸出の中心になっていたのは

”チーク材”や”紫檀”と言った家具やインテリア装飾に
用いられる美しい木で、

これらは当時の乱獲が祟って”紫檀”に至っては

現在、保護樹木に登録され、森林局に厳しく
管理されている。


前近代、タイは植民地にはなっていなかったとは言え、

西洋人の”旦那”衆政界・財界にも強い影響力を持ち、

実質は”植民地”のような状態だったのは明らかだ。

3
デビットはタイ人の妻を持ち
長年プーケットに住むスイス人男性だが
頭の中は”1900年代”のまま




そんな近代の歴史を持つタイで1人のスイス人男性
”デビット”がタイ国民から総スカンを食らい、
ビザを取り消され追い出されることとなった。


この事件が起こったのは2月24日だが、
メディアで騒がれ出したのは3月に入ってから。


被害者はタイ人医師で場所はプーケット県の
ヤーム
と言う浜辺だ。

13
いきなり背中を蹴られたターンダーオ医師(右)と
その恋人(左)




タイ人医師のターンダーオさんが友人と2人で

浜辺の階段に座って楽しく話していた所、

デビットが後ろから近づきこの医師の背中を足で蹴った

5
ターンダーオ医師の背後から近づくデビット





そして”ここはこれの土地だ。出ていけ。

俺は警察の偉いさんも知っているから、

もし俺がお前らを撃ち殺してもお前らは犬死にで
俺は無罪だ”
とターンダーオ医師たちを罵って
浜から追い出した

6
明らかに背中を蹴っているのに
”滑って転びそうになり、脚が当たっただけ”って
加害者仕草は全世界共通か?




デビットはその浜辺の近くに”ヴィラ”と呼ばれる
リゾート型宿泊施設を保有していて、

2人が座っていた”ヤーム浜”は公共の浜辺なのに、

自分の土地だと言い張っていた。

10
公共の浜辺なのに階段を勝手に作り
”個人所有地・入るな”の立て札





ターンダーオ医師は地元警察に届け出たが、
例の如く進展がないため”当事者を呼んで事件を
深掘りする報道番組”ホーンクラセー
”に2日に出演。

14
2日にホーンクラセーに出演したターンダーオ医師
ここから世間の注目が集まり、
デビットのビザ剥奪につながった




事件が世間の目に触れる事になり、
立場が悪くなったデビットは”自分の方こそ被害者だ”
よくある加害者仕草で身を守ろうとした。


デビットは”蹴ったのではない、滑って転びそうになり
脚が当たっただけだ”
と言い張り、

”蹴られたなどと言って中傷された”
警察に逆に訴え返した。

9
態度がコロコロ変わるデビット
明らかに”誠意のない対応”だとわかる





しかし、明らかに”蹴った”とわかる映像が報道され
デビットは一応謝罪をしたが”蹴った”事は認めない。


事件が起きると警察を信じず、あれこれ穿り返して
調べまくるのが”タイのネット民”。


彼らはデビットの大きな2つの不都合な真実
掘り出して来た。

15
ヤーム浜は上部の矢印





1つ目はデビットが経営するヴィラは公共の浜辺である
場所にあたかもヴィラの一部であるような”階段”
作ったりしてまるで自分の所有物のようにしている事。

2
デビットの象の保護団体





2つ目はデビットはビザ取得のためか”象の保護団体”
立ち上げ、その責任者になっているのだが、

その団体はいわば”ダミー”で、保護団体にいる象は
ビザ取得の言い訳のためだけの1頭しかいなかった事。

8
一頭だけの象
ただのペットやん(笑





3日には”タイ人を見下している”と怒った地元住民が
事件現場に集結し抗議行動をした。

4
抗議行動への参加を呼びかけ、
多くの地元住民が参加





事態を重く見たプーケットの入管はデビットの
ビザを取り消したが、

現在、公共の浜辺を私物化するなどの行為を
見逃して来た関係省庁がデビットのビザ取得に関して

利害関係があり、何らかの便宜を図ったのではないか?
との疑いに世間の注目は向こうとしている。

7
抗議行動に集まった地元住民



タイのニュース🟥三面記事2024/03/11)
ご注意!シールじゃないよ麻薬だよ!

タイのニュース🟥三面記事2024/02/29)
【続報】GMMTV BL俳優DVのトバッチリ

タイのニュース🟥三面記事2024/02/25)
隣人大怪我GMM TV BL俳優DVのトバッチリ

タイのニュース🟥三面記事2024/02/22)
妻DV死バレた夫の嘘の涙

タイのニュース🟥三面記事2024/02/13)
強姦未遂に警察の忖度?大物政治家の息子

タイのニュース🟥三面記事2024/02/09)
【続報2】疑惑の魔性の妻/殺害予行演習7人の男

タイのニュース🟥三面記事2024/02/07)
【続報】保険金と刺青/疑惑の魔性の妻

タイのニュース🟥三面記事2024/02/06)
疑惑の魔性の妻2つの浮気

タイのニュース🟥三面記事2024/01/25)
【続報2】捜査進捗も金次第/バカ息子悪の武勇伝

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイ国内の外国人  #ビザ剥奪 #プーケットの外国人 

  #ฝรั่งเตะหมอ

  #โหนกระแส #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2024/02/06🔷🟠


🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎

疑惑の魔性の妻2つの浮気
🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎

 

【要訳】
1月の末あたりからタイ中から非難の集中砲火
浴びている女性がいる。


彼女の名前はポーンさんと言い、ポーンさんの夫は
先月30日に自動車道の脇で遺体となって発見された。

16
容疑がかかってからポーンさんの顔はモザイクがけ





当初は単純な殺人事件と思われていて、

ポーンさん自身も報道番組”ホーンクラセー”に
被害者として出演
していたのだが、

捜査が進むにつれ奇妙な事実が次々明らかになり、

今は妻のポーンさん自身に疑惑の目と非難の放火
向けられている。

3
2日に被害者として出演したポーンさん






この事件のタイムラインはこうだーー)


1月30日)

身元を証明する物のない手足を縛られ
頭を撃たれた男性の遺体
がチャチュンサオ県から
バンコクに向かう自動車道の脇で発見される。


警察は遺体の身元を探すべく情報を公開

すぐにチャチュンサオ県在住のこの男性の妻
ポーンさんが”27日に夜勤に出かけたまま行方不明
になった夫だ”
と申し出る。

2
マイさんの遺体が見つかった道路脇






2月1日)

ポーンさんが被害者として報道番組”ホーンクラセー”に
出演。

この時、夫が殺された事に何の心当たりもないのか?

夫が浮気してるとか、あなたが浮気してるとか?
と聞かれ”何もありません”と答えた。

24
逮捕されたチャンキット容疑者





が、しかし夜勤に出かけた夫は見知らぬ赤い車に
後をつけられ
、道路上で呼び止められて赤い車に
乗せられた
と見られている。


そして、その赤い車に乗っていたのはポーンさんの
浮気相手のチャンキットという男だった。

11
マイさんは三交代の工場で働く
家から20キロバイクに乗り
そこから会社のバスに乗る





2月2日)

チャンキットの家に家宅捜索が入り、逮捕される。

犯行については認めるが他に共犯者がいるかどうかは
話していない。

22
昨日の葬儀で大泣きするポーンさん





2月5日)

夫のマイさんの葬儀が行われ、大泣きする
ポーンさんに報道陣
が集まる。

13
     マイさんの遺体の側には何もなく
      バイク、携帯、財布、カバンも紛失されたまま




ポーンさんの共犯が疑われる原因は多くあるが、

特に不審に思われているのは次の4つだ。


1、ポーンさんとチャンキット容疑者は同僚だったが、

他の同僚もポーンさんは独身チャンキットと
交際している
と思っていた。

チャンキットもつい最近までポーンさんに
夫がいるとは知らなかった。

12
マイさんは手足を縛られ、
頭を撃たれて死んでいた






2、ポーンさん達の住居の駐車場に入るには
キーカードが必要だが、夫のマイさんが殺された日
チャンキットの運転する赤い車は駐車場に入り、

マイさんが夜勤に出かけるのを待ち、
マイさんがバイクに乗って出かけると
その後を追って駐車場を出た。

チャンキットはなぜかこの住居に出入りできる
キーカード
を持っていた。

それはポーンさんが貸したのではないのか?

5
27日22時マイさんのバイクを追いかける
赤い車はチャンキット容疑者のもの





3、ポーンさんの夫の死亡がニュースになり、
報道でポーンさんを見て驚いた男性がもう1人いた。

その男性は名前は明かしていないが、
ポーンさんと付き合って半年ほどになるというが、

結婚しているとは全く知らなかったという。

ポーンさんはなぜか夫が殺された後にこの男性と
ウロウロしている所が路上の監視カメラに写っていた。

23
30日にもう1人の浮気相手と路上を歩くポーンさん




4、ポーンさんは時々チャンキットからお金を借りて
おり、夫が殺される前、チャンキットに
”あなたの子を妊娠した”と話し、クリニックの診断書を
送った。

しかし、診断書は英語で書かれており、
英語がわかる人に解読してもらうと、
妊娠しているというのはだという事がわかった。

7
妊娠したと言ってきたが、
実は妊娠じゃなかった






今の所、注目が集まっているのは共犯者
いるのかどうか?で、チャンキットは否定しているが、
なぜ夫のマイさんが27日は夜勤だと知っていたのか?

6
ポーンさんの妊娠に喜ぶチャンキット容疑者
名前まで決めていたという




同じような背丈のある人間の手足を縛って頭を銃で撃ち、
道路脇に捨てる
のを1人でするのは困難すぎるとの
疑惑が持たれている。
33
ポーンさんをめぐる4人の男





中でも妻のポーンさんに対する疑惑が高まっていて

今まで番組や葬式で見せた涙は嘘だったのではないかと
疑惑が持たれている。


(次タイのニュース🟥三面記事2024/02/07)
【続報】保険金と刺青/疑惑の魔性の妻

タイのニュース🟥三面記事2024/01/25)
【続報2】捜査進捗も金次第/バカ息子悪の武勇伝

タイのニュース🟥三面記事2024/01/20)
【続報】バカ息子悪の武勇伝/濡れ衣強要

タイのニュース🟥三面記事2024/01/17)
タイ警察!!バカ息子庇って弱者に濡れ衣

タイのニュース🟥三面記事2024/01/14)
タイのOL食費月700Bチャレンジ!!

タイのニュース🟥三面記事2024/01/11)
【番外編】不審死女優の母もつれた恋愛と横領

タイのニュース🟥三面記事2024/01/06)
厳禁!!タイでの不倫は全てを失う超危険物?

タイのニュース🟥三面記事2024/01/04)

暴力・支配依存症のムエタイトレーナー

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイの複雑恋愛  #妻の浮気

  #น้องพร  #ช่างกิต

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2024/01/15🔷🟠


🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎

タイのOL食費月700Bチャレンジ!!
🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎



【要訳】

タイの最低賃金は毎年順調に上がってきているけれど

それが追いつかないのがここ最近の物価上昇


そんな中で1ヶ月の食費(厳密にはおかず代)を
700Bに抑えるチャレンジをしている人を
見つけたのでここにシェアしておく。

14
700Bはおかず代のみ







最初にチャレンジした人が断りを入れたのが

この700Bチャレンジは”おかず代”のみ


ご飯や調理にかかるガス代、調味料代は含まない。

12

袋に詰めて会社に持って行く





チェレンジした人は勤め人のようで、

毎朝おかずを作ってタッパーや袋に詰めて
会社に持って行く。


この人の住んでいるのは集合住宅のようだが、

タイでは基本集合住宅でのプロパンガスの使用は
禁じられて
おり、使えるのは戸建て住宅か
平屋の長屋
のような住宅のみ。

10
部屋の中で調理





タイの集合住宅には普通”台所”はないから、
家で調理をする人は家の外に調理スペースを
建て増し
したり、集合住宅ならベランダ部分
調理スペースを作り電熱で調理する。

11
ベランダに置き型のシンク






このチャレンジャーは部屋の中でプロパン
使っているが、実は”違法”


もちろん換気扇もないので調理の匂いが
衣類等についてしまう心配もある。

また、この人の部屋は冷蔵庫があるので生鮮食品を

まとめ買いして保存しながら使っていたようだ。

8
踊る!





タイのアパート等では冷蔵庫のない部屋も
多いのでどうしても外食や買い食い
済ませてしまいがちになる。

4
      エビはタイでも結構高い
      なのでもしエビを使ったおかずを買うとなったら
      高いし、エビも数えるほどしか入ってない






動画の中でチャレンジャーは数ある質問コメントにも
答えて”朝は5時半に目覚ましをセットして6時には
起きてる。おかずは買うより自分で作ったほうが
とても安くつく”
と話しているが、

6
生鮮は市場で固め買いをした






日本に住んでいる人は”タイはエビの生産国だから
きっとエビは安いに違いない”
と思うかもしれないが
日本と変わらないくらい高い


なのでチャレンジャーが動画の中で作っているような
エビや肉を多く使ったメニューは総菜屋で買っても
結構に高い。



タイのニュース🟥三面記事2024/01/17)
タイ警察!!バカ息子庇って弱者に濡れ衣

タイのニュース🟥三面記事2024/01/11)
【番外編】不審死女優の母もつれた恋愛と横領

タイのニュース🟥三面記事2024/01/06)
厳禁!!タイでの不倫は全てを失う超危険物?

タイのニュース🟥三面記事2024/01/04)

暴力・支配依存症のムエタイトレーナー

タイのニュース🟥三面記事2023/12/27)
ジャパゆきさん→売れっ子作家の壮絶半生

タイのニュース🟥三面記事2023/12/18)
児童労働搾取か?仏陀のAvaterは8歳

タイのニュース🟥三面記事2023/12/18)
演歌と複雑恋愛/あるタイ演歌女王の場合

タイのニュース🟥三面記事2023/12/14)
10m先へ異動処分/警官7人カップル賄賂強要強姦

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイの食費  #食費の抑え方  #タイの生活費  

  #700บาทอยู่ให้ได้1เดือน

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/12/27🔷🟠


❣️📖❣️📖❣️📖❣️📖❣️📖❣️📖

ジャパゆきさん→
売れっ子作家の壮絶半生

❣️📖❣️📖❣️📖❣️📖❣️📖❣️📖



【要訳】
1980年代に多くのフィリピン女性が
”ジャパユキさんとして日本に出稼ぎに来ていた時代を
覚えている方も多いだろう。


その頃、フィリピン女性ほど多くはないが
タイ人女性もまた日本に出稼ぎに来ていた。


今日ここで書くのはその”ジャパユキさん”の時代

日本に来てヤクザの管理下でセックスワークをし、

命辛々タイに逃げ帰った女性の半生で、


タイでは彼女が書いた”自伝”が出版され、
6-7年ほど前に一大ブームとなっていた。

2
タナダーさんは今年で53歳となる




その彼女が自身の半生を自ら語る番組を見つけたので
ここでメモがてら書いておくことにした。


彼女の名前はタナダーさんと言い。
現在53歳になる。

4
大ヒット作となった頃はあちこちのメディアから
インタビューが殺到していた





●初めてのセックスワーク

タナダーさんが初めてセックスワークをしたのは
タイ国内のパタヤー

タナダーさんは18歳で思わぬ妊娠をし、出産。

最初は皿洗い等の仕事をしていたが報酬の少なさから
パタヤーの酒場で働く事にした。

酒場にはガラス張りの部屋があり、
そこに何人もの女性が座っていて自分も座るように
言われ、その仕事が”お客に選ばれた女性は一緒に
お酒を飲む”
だけたと思っていた。


しかし、それはお客と一緒にお酒を飲むだけでは
ない
事を知った。


その初めての”お客”の時、出産したばかり
タナダーさんは当然母乳が出る。

お客は”もういいから帰れ”と言って何もせず
4千バーツ(約16000円)を渡した。

15
本がブームになった頃はあちこちのメディアに出演






●初めての海外出稼ぎ

タナダーさんはその時”こんなに簡単にお金が
稼げるんだわ”
と嬉しくなり、セックスワークを
続けていたがパタヤーでエイズが蔓延


怖くなって一時期はバンコクの実家に帰っていたのだが、

近所の人に”海外で働かないか?”と誘われ、

その人に借金をして旅費を捻出し香港に向かった。


仕事内容がセックスワークである事は承知の上だったし
まず旅費の借金を返すために”150人のお客”
取れと言われていた。

14
左は去年、タイで大ブームを起こした
インドの売春婦に労働者としての権利を求めた
運動家”カンクーバイ”の伝記映画
右がタナダーさんの自伝DVD





香港に到着したタナダーさんは1日に7-8人
お客をとったが雇用主からは”もっと客を取れ”
命令される。


タナダーさんは最初の10日で”借金分”の150人
のお客をこなしたが、ここにいるともっと
客を増やせ
と言われるばかり。


香港で働いたのは20日ほど。

その後、出稼ぎのエージェントをしていた人に
誘われ日本に渡った

11
出版した第1シリーズ






●新宿のヤクザのパパと”エリー”という名

タナダーさんが働いたのは新宿のあるお店。

経営者はヤクザでタナダーさんたちは
ヤクザの事務所に住まわされ、
24時間監視されるようにして働かされる。


事務所のリーダー的なヤクザの男を”パパ”
呼ぶように言われ、タナダーさんはパパから
”エリー”と名付けられた。


事務所のリーダー的な男には韓国人女性の妻がおり、

何人もの外国人女性が働かされていたが、

男は少しでも気に入らない事があると女性たちを
半殺しの目に遭わせ、タナダーさんも歯を
全部折られる
ほどの重傷を負って病院に担ぎ込まれた。

5
逃げた先の横浜でお客の一人と結婚






●パパの逮捕と横浜での結婚

新宿で強制的にセックスワークをさせられて
約1年になろうかという時、この”パパ”が殺人罪
逮捕され、働いていた外国人女性はそれぞれの国の
大使館に送られた。


タナダーさんは”タイには帰りたくない”と思い
横浜で働き始める。

そこで知り合った自分の客の一人と結婚。

その男性は建設会社を経営していて、
結婚後はその仕事を手伝う事になった。


その結婚は4年続いたが、手伝わされる仕事の重さに
我慢が出来ず、実家への仕送り分を稼ぐため
夫に黙ってまた”セックスワーク”の仕事に舞い戻り、
”街角に立って客をつかまえた”


その時に警察に逮捕されタイに強制送還される。

6
日本で結婚生活をしていた頃






●再び日本で夫と再会

強制送還されたタナダーさんはどうしてもまた
日本に戻りたくて”日本に行くのは初めてだ”と嘘をつき
出稼ぎエージェントに頼み日本行きを決めた。


今度の働く先は”スナック”と決まっていたが、
タナダーさんはそのスナックには向かわず逃げて

成田空港から電車で横浜に向かった。


目的は”夫”と会うためだ。

7
夫に会いたくて日本に舞い戻ろうと決心





そのスナックでの仕事を取り仕切っていたのも
”ヤクザ”で横浜に逃げる道中も追って来ていたという。


結局、夫に再会したタナダーさんは夫との
夫婦生活に舞い戻った。

しかし2年が経過した頃からタナダーさんは
夫に隠れてまたセックスワークの仕事に戻る。


目的は”実家への仕送り”のためだった。

夫との生活には不自由しなかったが、
実家への仕送りのお金はもらえない。

そのために街角に立つしかなかった。

9
まだ20代の時?






●再度ヤクザから半殺しにされる

街角に立つにもヤクザが場所を仕切っていて、

タナダーさんは客を装ったヤクザにホテルに連れ込まれ
暴行を受け、何らかの薬剤を注射された。


意識が朦朧とするタナダーさんを車に乗せたヤクザは
そのままタナダーさんを路上に捨てて走り去った。


その時、運よくパトカーが通ってタナダーさんは
一命を取り留めたが、回復するとタイに強制送還され
1年の入国禁止が付けられた。

1
     タナダーさんのシリーズは全部で7冊






●夫との永遠の別れ

入国禁止があと3-4日で明ける頃、
タナダーさんは日本行きのチケットも用意し夫に
”もうすぐ会える”と連絡し合っていた。


しかし旅の支度の買い物に行った先で車に乗せてくれた
男性にホテルに連れ込まれ、危機感を感じた
タナダーさんは相手の飲んでいるビールに持っていた
”ヒロポン”を混入した。


それは男性が眠ったすきに逃げ出そうという
魂胆からだった。

男性はトイレで倒れ眠り込んでしまったので
そのすきにタクシーに乗って逃げようとしたら
ホテルのボーイに呼び止められ、ボーイの呼んだ
警察官に囲まれ警察に連行された。

23
メインの話は4部に分かれている
ピンクの表紙のものが日本での経験談





●3年半の懲役と新たな恋愛

あと4日で再び日本で夫と会えるはずだったのに

タナダーさんは”薬を盛った上での窃盗容疑”

収監され3年半の懲役刑となった。

刑期が明けて働き出した頃、メークローンで
衣料品の商売をする男性と知り合い7-8年付き合う。

しかしこの男性との恋愛も破局を迎えた。

タナダーさんは30歳になっていた。

33
タナダーさんの作品の一つである
”ヤクザの妻”





●再び海外でのセックスワーク

新たな恋愛に敗れたタナダーさんは再び海外出稼ぎ
決心。今度の行き先はバーレーン

バーレーンで働いたのは約3年


3年目に警察に逮捕され”セックスワークは
バーレーンでは違法”
だったと知った。

そしてまた強制送還


強制送還とは言え、航空機運賃は自分持ち

お金のなかったタナダーさんはこの時、
タイ人の友人に2万バーツを借りてタイに舞い戻った。

10
      コンクール優勝時の表彰式。
      手にするのは優勝賞金の小切手の巨大版






●借金が産んだ自叙伝の大ヒット

タイに帰ってからは実家にいたのだが、

借りた2万バーツを友人が取り立てに来る。

普通に働いてもそう易々と返せる金額ではない。


そんな時、姉から”自叙伝のコンクールがあるから
応募してみれば?”
と聞かされる。


”文章”を書くなんて学生時代以外にやった事がなく
全くノリ気がしなかったが、

優勝作品以外にも数々の賞が用意され、
その金額を見て”少しでも借金返済の足しになれば”
渋々書いて応募した。

12
最一作目の出版






●優勝そして自叙伝の出版

タナダーさんの自叙伝のシリーズは全部で7冊あり、

そのうち1冊は英語版だ。


7冊もの本を出版しヒットさせて来たタナダーさんだが、
タナダーさんはキーボードが打てない。

本のタイトルも、各章のタイトルも最初はなく、

ただ手書きの原稿を120枚づつ担当者に送った。

44
このピンクの表紙は日本での体験談が書かれている
タイトルは”残虐のジャパン”






●現在”売春業”をしている人に伝えたい事

タナダーさんは自分の20年に亘る”セックスワーク”
従事した人生を振り返りこう話した。


”私は20年以上体を売って生きて来ました。

けれど一度だって金持ちだった事はないし
有名にもなれなかった。

過去に売春をしていた事を責める人もいます。

けれど気にしないで。

体を売る仕事は辛いです。私は誰にも体を売る
仕事には就いて欲しくないんです。”


 

タイのニュース🟥三面記事2024/01/04)
暴力・支配依存症のムエタイトレーナー

タイのニュース🟥三面記事2023/12/18)
児童労働搾取か?仏陀のAvaterは8歳

タイのニュース🟥三面記事2023/12/18)
演歌と複雑恋愛/あるタイ演歌女王の場合

タイのニュース🟥三面記事2023/12/14)
10m先へ異動処分/警官7人カップル賄賂強要強姦

タイのニュース🟥三面記事2023/12/12)
警官7人がカップルに賄賂強要強姦

タイのニュース🟥三面記事2023/12/08)
買える警察?タイ警察コスプレ中国人観光客

タイのニュース🟥三面記事2023/12/05)
日本人Youtuber動画が証拠/Pattaya未成年買春Bar

タイのニュース🟥三面記事2023/11/29)
独国営TVの外圧で変わるか?ワイロ天国タイ

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #日本にいるタイ人 #ジャパゆきさん #タイ人の海外出稼ぎ

#แันคือเอรี่

#ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/12/22🔷🟠


❣️🐔❣️🐔❣️🐔❣️🐔❣️🐔❣️🐔

児童労働搾取か?
仏陀のAvaterは8歳

❣️🐔❣️🐔❣️🐔❣️🐔❣️🐔❣️🐔

 


【要訳】

タイに日本のような新興宗教はあるか?
と聞かれたら”ない”と答える。


しかし、それはあくまでも”日本スタイル”の新興宗教

それは宗教団体として公的にも承認されていて、

信者数も教団側が把握している組織のこと。


タイでよく見掛けるのは”個人に対する崇拝”

その対象は霊媒、呪術師、占い師、有名僧侶、
風水師
が多く、

中には信者が師に弟子入りする形で同居し、
集団で住んでいる例も見掛ける。

16
呪術や降霊をするが
村に昔からいるシャーマンとは違う






今日ここで書くのは若干8歳の”仏陀のAvater”
自称する少年。


この少年は”ナイス”という名で約5ヶ月ぐらい前から
色々なメディアが取り上げ出した。

_ภ
この世界を救うためにやって来たと言っている






ナイス君は仏陀からのメッセージを受け取り、

それを元に信者に法を説くとされる。


信者は多く、ナイス君からの説法は”コース”に
申し込んで
受ける事が出来る。

それぞれのコースではナイス君の足元に信者である

大人がひざまづきナイス君が”聖水”と称した水を

信者のから掛ける。

2
聖水を頭から掛ける






タイでは子どもが大人の首から上
手を伸ばす事を非常に失礼とみなすから、
この様子がネットで拡散され批判を呼んだ。

::
後ろにいるのはお母さん





ナイス君の説教を受けるコースは4つある。

1は日帰りコースで昼食とドリンク付きで1900B

2は1泊コースで2人1部屋、朝食付き3000B

3は2泊コースで2人1部屋、朝食付き4100B

4は2泊コースで2人1部屋、朝食付き、送迎バス付き
4200Bで、一人一部屋希望の場合は+1200B

6
コースは4つ





コースの値段はそれほど高額ではないが、

信者の数を考えると相当の金額になりそうだ。

ๅๅ
父母とナイス君





そして最大に問題視されているのが
そのお金を管理しているのはナイス君の親で、

”これは単なる児童労働による搾取ではないのか?”

疑念を抱かれている。


ナイス君に特殊な能力が本当にあるのかどうかは
別にしても、その能力を親が自分の金儲けに
利用
しているのではないかと言う疑念は拭いきれないし、
タイの労働法から見ても”児童労働”に当たるのは確実だ。

そんな疑念が渦巻く中、先日の報道番組
”ホーンクラセー”にナイス君のネットでの
広報の元担当者が出演した。

3
最初は信じていたらしいが、
途中から変な事が多いのに気づいた





元担当者の言うにはナイス君は占いの能力
あるとされて”よく当たる”と評判なのだが、

実は別の占い師が占った結果を言ってるだけだと
言う暴露があった。


ナイス君は”仏陀のAvater”とされているので

コースに申し込んだ信者に仏教の教え
色々と説くのだが、それがどうも
現在のタイ仏教の教えと食い違っていて
仏教会からも苦情が出ているらしい。

5
仏教研究者らしいが、全身水色
そんなスーツどこで売ってるのか






同席していた仏教研究者
”あれこれの知識の寄せ集めのようで全く一貫性がない”
とナイス君の説教について話す。

7
今日は電話インタビューのペーリーさん
芸能活動は今年で辞めるらしい





番組内では12歳から出家し、難関と言われる
サンスクリット・パーリ語試験を最年少でパスし
”神童”と言われたペーリー氏にも
ナイス君の説教について電話インタビューした。

:_
信者とナイス君
お母さんはステージママのよう





ペーリー氏は30歳で還俗して現在芸能活動をし、

仏教界の事件が起きると毎回のように
インタビューされるが、

彼もまたナイス君の教えの内容が変
”かなりいい加減”であると指摘した。



タイのニュース🟥三面記事2023/12/27)
ジャパゆきさん→売れっ子作家の壮絶半生

タイのニュース🟥三面記事2023/12/18)
演歌と複雑恋愛/あるタイ演歌女王の場合

タイのニュース🟥三面記事2023/12/14)
10m先へ異動処分/警官7人カップル賄賂強要強姦

タイのニュース🟥三面記事2023/12/12)
警官7人がカップルに賄賂強要強姦

タイのニュース🟥三面記事2023/12/08)
買える警察?タイ警察コスプレ中国人観光客

タイのニュース🟥三面記事2023/12/05)
日本人Youtuber動画が証拠/Pattaya未成年買春Bar

タイのニュース🟥三面記事2023/11/29)
独国営TVの外圧で変わるか?ワイロ天国タイ

タイのニュース🟥三面記事2023/11/29)
タイのイベント出店/ぶっちゃけいくら?

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイの新興宗教 #仏陀のAvater #児童労働搾取

#น้องไนซ์

#ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/12/14🔷🟠


📻📡📻📡📻📡📻📡📻📡📻

10m先へ異動処分/
警官7人カップル賄賂強要強姦

📻📡📻📡📻📡📻📡📻📡📻



【要訳】

先日パトムターニー県のカップルが7人の警官
賄賂を強請された上に強姦された事件。


🍉このニュースの過去記事↓↓🍉

タイのニュース🟥三面記事2023/12/12)
警官7人がカップルに賄賂強要強姦



関係した7人の警官が所属する警察署は昨日
この7人への処分として”異動命令”を出したのだが、

その異動先が元の警察署からたった10Mしか
離れていない別部署だと言う悪い冗談みたいな
事実が発覚した。

2
異動処分になった7人





このカップルが被害に遭ったのは先月23日

ケタミン(日本では向精神薬として知られる)
1000バーツ分をある人から購入した男性は
ケタミンを乗せた車で女性を勤務先の
レストラン
まで送って行った。


レストランに到着するなり7人の警官がやって来て
男性の車を捜索しケタミンを発見。

5
サーイマイトンロートの係員に付き添われて
警察に被害を訴える2人





2人は別々の車に乗せられて警察署に連行され、

取り調べも別々に受けた。


そこで口座残高を見せるように言われ見せると

”ケタミン所持は禁固刑。それが嫌なら30万Bを
現金で支払えばケタミン所持を”ヤーバー(ヒロポン)
所持”だと書類を書き換えてやる”
と持ちかけられた。

3
11月23日にケタミンが見つかり警察に連行される






30万Bの引き出しには女性が行くように言われ、

1人の警官の車に乗せられた、警官はドラレコの
電源を
切り、女性をATMに連れて行って
現金を引き出させたが、自分はATMの
監視カメラ
に映るとまずいので車で待っていた。


その途中、その警官はホテルに入り女性に
性的関係を要求し、更に”上司への口利き料”
として3万B
を渡すように言った。

4
30万Bは全部上司に支払って
自分の手元には何もないから
あと3万Bの口利き料を求める






その後2人は解放されたが、女性がずっと
落ち込んでいる
のを見た男性が不審に思い
事情を聞いて驚き、警察では埒が明かない
思い市民のためのよろず相談所
”サーイ・マイ・トン・ロート”
に相談を持ちかけた。

1
サーイマイトンロートの係員に
ATMで現金引き出しをした状況を説明する





2人が”サーイ・マイ・トン・ロート”の係員に
付き添われて警察に被害を訴えたのが2日前


訴えを受けた警察は”調査する”と答えたが、
その後この7人を異動処分としたと発表したのだが、

その移動先と言うのが元の勤務先からたった
10m離れた部署
だと言う事がわかった。

10
”異動処分とした”とドヤるが
隣の建物に移動しただけ





女性が一人の警官の車に乗せられATMに
向かう途中の道路に設置された監視カメラには、

女性を乗せた車の後を追うように他の警官の車
列を成してついて行っている映像が映っていた。

9
女性を乗せた車の後を隊列を作って追う
他の警官の車






このような事から考えてもこの7人はチームで
このような不正行為
をし、それも今回だけじゃ
ない
かもしれない恐れも大いにある。

8
タイのATMには番号がふられ、
引き出しにはどこのATMからか
わかるように番号が残る





もっと穿った見方をすればパトムターニー警察自体
このような不正行為を見逃している可能性だってある。

なぜなら、たった10m先の建物の中の部署に
異動させただけで”処分”した事にされたからだ。



タイのニュース🟥三面記事2023/12/18)
演歌と複雑恋愛/あるタイ演歌女王の場合

タイのニュース🟥三面記事2023/12/12)
警官7人がカップルに賄賂強要強姦

タイのニュース🟥三面記事2023/12/08)
買える警察?タイ警察コスプレ中国人観光客

タイのニュース🟥三面記事2023/12/05)
日本人Youtuber動画が証拠/Pattaya未成年買春Bar

タイのニュース🟥三面記事2023/11/29)
独国営TVの外圧で変わるか?ワイロ天国タイ

タイのニュース🟥三面記事2023/11/29)
タイのイベント出店/ぶっちゃけいくら?

タイのニュース🟥三面記事2023/11/27)
警察司法の公正さを訴え脱獄逃走

タイのニュース🟥三面記事2023/11/21)
中国マフィアの黒い影と増える中国人物乞い

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイ警察の信用度 #事件もみ消し #ケタミン

#จีนใส่เครื่องแบบติดดาว

#ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/12/12🔷🟠


📻📡📻📡📻📡📻📡📻📡📻

警官7人がカップルに賄賂強要強姦
📻📡📻📡📻📡📻📡📻📡📻

 

【要訳】
タイの新聞は日本の新聞のようにスクープ!”
ほとんどしない。

そしてタイには文春”のようなスクープを
次々発射するような暴露系雑誌もない。


では”内部告発!””タレコミ”をしたい人は
どうすればいいの?と言うとFacebook
有名ニュースメディアTV局に直接タレコミ
したり相談したりする。

8
”行方不明者”の告知から”献血のお願い”
”行方不明のペット捜索”まで
市民の掲示板でもあるDrama-addict






その他にも有名弁護士社会活動家

”社会への公益性”があると思った相談や事件を

マスコミに公表して世間一般の人に注意を
促すことも多い。

9
タイの暴露の父 ”一人文春砲”のチュイット氏は
現在、医師である娘婿の居るスコットランドで
癌治療中。





今回のニュースに出て来る
”サーイ・マイ・トン・ロート”と言う団体は
コロナの蔓延期に”市民のよろず相談窓口”として
衆議院議員のエーカポップ氏が設立した団体だ。


タイの事件報道を見ていると”警察がらみ”の事件

報道されない日はないんじゃないか?と思うぐらい

警察がらみの事件は多い。

10
サーイマイトンロート
右から3人目が設立者のエーカポップ議員






そしてその被害者が被害を訴えに行くのも
”警察”しかないとなると、事件をもみ消されたり、
全然進展がなかったり、または司法と組んで
不公正な判断が下される事もザラだとなると、

被害者は警察には通報せず、こうした市民団体
Facebookの有名ニュースメディアに話を持っていく。


今回のニュースの被害者はパトムターニー県のカップル。

6
サーイマイトンロートの係員に付き添われ
警察の不祥事を警察に訴える被害者の2人





薬品”ケタミン”を多く所持しすぎていると
7人の警官からインネンを付けられ30万バーツ
(約120万円)の賄賂を要求された。


その後2人は警官から金品を奪われ、
女性は強姦されたと言う。

2
エーカポップ議員と被害者のカップル






2人の話によると今月の初めに男性がある人から
ケタミンを1000バーツ分購入し、それを車に積んで
女性を勤務先のレストランに送って行った。


そのレストランに7人の警官が丁度調査に来ており、

彼の車も調べを受け、ケタミンが見つかったと言うわけだ。

5
状況を説明する2人






2人はその場で逮捕され警察署に連れて行かれて
取り調べを受けた。

その時に2人の口座残高まで調べられ、
口座には36万Bの残高があった。


警官は”30万Bの賄賂を現金で払うなら
ケタミン所持の件は見逃して、ヤーバー(ヒロポン)
2錠の所持にしといてやる”
と持ちかけた。

11
ケタミン所持は5年以下の懲役もしくは
10万B以下の罰金刑





なぜならケタミン所持よりヤーバー2錠所持の方が
格段に刑が軽く、少しの罰金刑で済むからだ。


2人は納得し、女性がATMに行って出金する事になった。

出金には7人のうちの1人の警官付き添い

警官の車でATMに向かったが、その途中、

警官はATMに向かわずホテルに女性を連れ込み、

強姦されて更に”事件もみ消しの為、上司に話を
持ちかける相談料”
として3万Bを払わされた。

3
ケタミン所持をヤーバー2錠所持に
しておいてやるからと30万Bを現金で要求





ケタミン所持は罪にはなるが、その弱みにつけ込んで
賄賂を払わされ、女性は強姦されて金品を奪われた。

4
上司への相談料として更に3万B
そして強姦





2人は警察に相談しても埒が明かないと思い、

サーイ・マイ・トン・ロートに相談する事にした。


現在、サーイ・マイ・トン・ロートの係員が同行して
警察への通報を済ませ、

警察は7人の警官を現在取り調べ中だと言う。


タイのニュース🟥三面記事2023/12/14)
10m先へ異動処分/警官7人カップル賄賂強要強姦

タイのニュース🟥三面記事2023/12/08)
買える警察?タイ警察コスプレ中国人観光客

タイのニュース🟥三面記事2023/12/05)
日本人Youtuber動画が証拠/Pattaya未成年買春Bar

タイのニュース🟥三面記事2023/11/29)
独国営TVの外圧で変わるか?ワイロ天国タイ

タイのニュース🟥三面記事2023/11/29)
タイのイベント出店/ぶっちゃけいくら?

タイのニュース🟥三面記事2023/11/27)
警察司法の公正さを訴え脱獄逃走

タイのニュース🟥三面記事2023/11/21)
中国マフィアの黒い影と増える中国人物乞い

タイのニュース🟥三面記事2023/11/20)
ラジオスターの悲劇/タイ日自殺報道の共通点

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイ警察の信用度 #事件もみ消し #ケタミン

#จีนใส่เครื่องแบบติดดาว

#ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/12/08🔷🟠


📻📡📻📡📻📡📻📡📻📡
📻
買える警察?
タイ警察コスプレ中国人観光客

📻📡📻📡📻📡📻📡📻📡📻



【要訳】
先週末からタイ警察の制服を着た中国人観光客
動画が動議を醸している。


この中国人観光客のに映っていて
車のドアを開けたりしているのはタイの警官で、

撮影場所はバンコク都内の警察官クラブの建物の前。

3
後ろに写るのは現職の警官






この男性の名前はアリアン氏と言うらしいが、

彼は”VVIP”扱いされるパッケージを購入し
タイの観光に訪れ、この映像を中国国内
使用されているTiktokに近いSNSサイトに投稿した。


最初は単なる警官の制服のコスプレなんじゃないのか?
とも思われたが、制服には名札がついており、

制服の持ち主はアリアン氏と一緒に
写っていた警官だった。

4
ドアを開けてあげる警官






この警官本人もそれを認めているが、
制服は自分が脱いで車の後部座席
かけてあったのをアリアン氏が勝手に着ただけだ
と言い”思い出作りになれば”と思い、
写真も撮ったと話している。


そしてアリアン氏を車に乗せたりしたのは
個人的にした事で、VVIP扱いする事で
何らかの報酬を受け取ってはいないと言う。

8
去年の12月に話題になった中国のネットアイドルを
空港に出迎える警官







しかし”カネで警察を買ってVVIP扱いしてもらう
サービス”
については去年の12月にも中国の
ネットアイドル
がSNSに投稿し、物議を醸した。


このサービスは中国国内では”VVIP PASS”と呼ばれ、

このネットアイドルの投稿で物議を醸す前は

中国のツアー会社が堂々と販売していた物だ。

11
Taobaoでも堂々と売っていた





その時も警察側は”そんなサービスはない。
警官が個人的にした事だろう”
と否定したが、

他の中国・台湾人がこのサービスを利用した
感想等をSNSに投稿しているのが見つかっている。

9
別の番組では制服を貸した警官が
電話インタビューにも答えていた





警察の広報官は”詳細を調査中”とは言うが、
”VVIP PASS”の存在については警察は毎回否定する。
しかし、忘れた頃にまた”中国側”の利用者
そのレビューを爆弾のように投稿する。



タイのニュース🟥三面記事2023/12/12)
警官7人がカップルに賄賂強要強姦

タイのニュース🟥三面記事2023/12/05)
日本人Youtuber動画が証拠/Pattaya未成年買春Bar

タイのニュース🟥三面記事2023/11/29)
独国営TVの外圧で変わるか?ワイロ天国タイ

タイのニュース🟥三面記事2023/11/29)
タイのイベント出店/ぶっちゃけいくら?

タイのニュース🟥三面記事2023/11/27)
警察司法の公正さを訴え脱獄逃走

タイのニュース🟥三面記事2023/11/21)
中国マフィアの黒い影と増える中国人物乞い

タイのニュース🟥三面記事2023/11/20)
ラジオスターの悲劇/タイ日自殺報道の共通点

タイのニュース🟥三面記事2023/11/16)
【続報11】セクシー演歌女王仮保釈/芸能界FX詐欺

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイ警察の信用度 #カネで買えるタイ警察 #警察官コスプレ

#จีนใส่เครื่องแบบติดดาว

#ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/11/24🔷🟠


📻📡📻📡📻📡📻📡📻📡📻

【続報】発見!!
中国人物乞い集団の酒盛り

📻📡📻📡📻📡📻📡📻📡📻



【要訳】

先日ここでタイの都市部で増える
中国人の物乞い”について書いたが、

その正体に関する情報がぼちぼち集まりつつあるようだ。

11
市場で物乞いをする男性。
顔は火傷をしているように見える




タイの都市部の人通りの多い地区に
中国人の物乞いが現れ始めた当初、
一体どこからやって来ているのか?
なぜ皆同じような特徴があるのか?

その存在はに包まれていた。

7
逮捕されたのは7人だが
警察のリストにはまだまだ容疑者がいるらしい





現在、警察に逮捕されているのは7人だが、

彼らに共通するのは、


1、皆、何らかの目に見える身体的障害を持っている。

その障害をどうやって負ったのか?と聞かれると

”火事にあった”と皆同じように答える。


2、私服警察が来るのをまるで事前に知っているように
姿を消す


3、万が一、逮捕されると通訳がやって来て、
保釈料一万バーツを差し出す。
もしくは逮捕された本人が警官に
一万バーツのワイロを差し出す。


4、パスポートの期限が切れている人が多い。


このように同じような特徴を持っていることから、

どう考えても個人で渡航して来たとは考えにくい。

また、今まで逮捕された物乞いは1日あたり
平均一万バーツを稼いで
いたと話している。

16
小銭が多いが1日に一万バーツ以上を稼ぐ





彼らはやはり個人の物乞いなどではなく
多くのタイ人が恐れているように
”中国マフィア”による仕業の可能性が強いと思われる。


この中国人の物乞いの同時発生について
調査をしている社会活動家のカン・チョームパラン氏
元にも続々と目撃情報や、

彼らの実態に関する情報が集まりつつあるようだ。

4
カン・チョームパラン氏





今回明らかになったのは、フアラムポーン駅近くの
レストランの従業員からの情報提供で、
約2ヶ月ほど前からこの中国人の物乞い達
このレストランにやって来て豪遊しているのを
見ていたと言う。


彼らは料理を何千バーツも頼み、酒も飲んでいた。

中でも両手の肘から先がない男性はタバコを吸い、

手には札束を持っていたと言う。

2
札束を数える男性





この中国人物乞いのグループはレストランの
近くのホテルに宿泊しているようで、
食事や酒盛りをしに来るたび、店側に
”細かい硬貨をお札に変えてくれ”
頼みに来ているそうだ。

1
証言する従業員






調査を進めている前述のカン氏は彼らの宿泊先の
ホテルを訪れ彼らについての情報提供
経営者に求めたが断られたと言う。



タイのニュース🟥三面記事2023/11/27)
警察司法の公正さを訴え脱獄逃走

タイのニュース🟥三面記事2023/11/21)
中国マフィアの黒い影と増える中国人物乞い

タイのニュース🟥三面記事2023/11/20)
ラジオスターの悲劇/タイ日自殺報道の共通点

タイのニュース🟥三面記事2023/11/16)
【続報11】セクシー演歌女王仮保釈/芸能界FX詐欺

タイのニュース🟥三面記事2023/11/13)
携帯依存の8歳 タトゥー彫り師になる

タイのニュース🟥三面記事2023/11/12)
多様性のタイ・LGBTQの現在

タイのニュース🟥三面記事2023/11/09)
24h営業!!全てお客に丸投げの焼肉店

タイのニュース🟥三面記事2023/11/08)
中央銀行唖然!!”預金吸取り犯罪”の進化

タイのニュース🟥三面記事2023/11/06)
韓国でタイ人入国拒否続出!!その理由とは?

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイの物乞い #タイの中国マフィア #人身売買

#ขอทานจีน

#ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/11/21🔷🟠


📻📡📻📡📻📡📻📡📻📡📻

中国マフィアの黒い影と
増える中国人物乞い

📻📡📻📡📻📡📻📡📻📡📻

 

【要訳】

横浜や大阪のカジノ計画”を知った時に

筆者の頭にすぐさま浮かんだのは中国マフィア”の存在。


なぜなら中国からの資本を大々的に入れて
国のあちこちにカジノを建てたカンボジアには

中国マフィアの黒い資金が同時に入った。

1
これは2021年にカンボジアに連れ去られ
奴隷のように働かされていたタイ人が発見されたニュース






タイで頻発する”振り込め詐欺”

大元は中国マフィアで、コロナ蔓延時に
失業したタイ人を雇ってカンボジアに密入国させ、

カンボジアのアジトからタイ国内のタイ人に
詐欺電話をかけさせる。


タイ国内でも近年”観光客誘致のために
タイ国内にもカジノを建てよう”

主張する人が政界・財界にいるが、

タイの一般の人を見ていると
この”中国マフィアの黒い資金”
タイ国内に入って来るのを警戒しているように見える。

二
トンロー駅で逮捕された男性





もちろん、こう言う闇の勢力
一般人のお金を狙ってやって来るが、
彼らが最初に突き崩す標的
政界や警察等で大きな決定権を持っている人物だ。


まず、彼らにお金を撒いて丸め込み、
自分たちに有利な政治を行わせ、
警察からの摘発を逃れられるように便宜を図ってもらう。

3
この人は肘から先がない





タイの都市部ではここ最近、
中国人の物乞いが増加傾向にあるらしい。


しかも、皆、がなかったり、がなかったりと
目に見える身体的障害を負い、人々の情けを誘う。


その中国人の物乞いが実は”個人の物乞い”ではなく、

組織に雇われた物乞いであることがわかって来た。

5
歩道橋の上で物乞い






先日BTSのアソーク駅で物乞いをしていた
両手の肘から先のない中国人男性が逮捕された。

彼の持ち物の中にパスポートはあるものの、

タイに入国した旨の記録はなかった。


現在身柄を確保された中国人の物乞いは全部で7人

中には学生服を着た若い女性もいる。

8
      学生服を着ていたり、手足の障害
      顔面が傷だらけ






そして不思議なのは市民からの通報を受けて
警察が逮捕に向かうと多くの場合は
”警察が逮捕に向かっている”のを
事前に知っている
かのように姿を消すと言うことだ。


警察官も感づかれないように私服で逮捕に向かうが、

多くの場合、まるで事前に知っていたのように
姿を消すらしい。

7
歩道橋に立つ学生服の女性






この中国人の物乞い全員が身体に障害があったり、
病気だったりするため、警察では中国国内で
人身売買取引をされてタイ国内に密入国させられ
働かされていると見ているが、

逮捕された物乞い本人は”強制的されて
物乞いをしている”ことを認めていない
と言う。



タイのニュース🟥三面記事2023/11/24)
【続報】発見!!中国人物乞い集団の酒盛り

タイのニュース🟥三面記事2023/11/20)
ラジオスターの悲劇/タイ日自殺報道の共通点

タイのニュース🟥三面記事2023/11/16)
【続報11】セクシー演歌女王仮保釈/芸能界FX詐欺

タイのニュース🟥三面記事2023/11/13)
携帯依存の8歳 タトゥー彫り師になる

タイのニュース🟥三面記事2023/11/12)
多様性のタイ・LGBTQの現在

タイのニュース🟥三面記事2023/11/09)
24h営業!!全てお客に丸投げの焼肉店

タイのニュース🟥三面記事2023/11/08)
中央銀行唖然!!”預金吸取り犯罪”の進化

タイのニュース🟥三面記事2023/11/06)
韓国でタイ人入国拒否続出!!その理由とは?

タイのニュース🟥三面記事2023/11/05)
タイにもあった!!頼母子講で詐欺の演歌歌手

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイの物乞い #タイの中国マフィア #人身売買

#ขอทานจีน

#ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/11/20🔷🟠


📻📡📻📡📻📡📻📡📻📡📻

ラジオスターの悲劇/
タイ日自殺報道の共通点

📻📡📻📡📻📡📻📡📻📡📻

自殺のニュースなのでYouTubeでのみ視聴可↓
 

【要訳】
タイでも日本でも有名人の自殺のニュースが

出るたびに”悩んでる様子などなかった”

自殺した当人の周囲の人の発言が

クローズアップされる。


その背景には”自殺する人は悩んでいる事を
態度に出しているはずだ
”という思い込みがあると思う。


そして”なぜ、その自殺の隠れたサインを
キャッチできなかったのか?”

いう議論に持ち込まれがちだが、

自殺をしてしまう人は得てして責任感が強く

周囲に心配をかけまいとして気丈に振る舞う

1
      17日に亡くなった有名DJのコーさん






そして表面しか見ない周囲の人は
”あの人は気丈な人だ。だから大丈夫”
烙印を押してしまい、

本人の発する微妙な”ヘルプ!”
サインをキャッチしなくなる。

3
コーさんが飛び降りたと
見られるホテルのベランダ






こういう”一見気丈な人”は間違っても

”最近元気ないね”と誰かにきかれて

”実は…”安物のドラマみたいに

心の内を吐露したりしない。

6
転落したのは細い路地のよう





今回亡くなったのはGreenWave
というラジオ局で中心的に活躍していた
人気DJのコーさん


彼の場合も”他人の悩み相談にばかり乗って、
自分の悩みを全く外にも表さなかった”

人だと言えるだろう。

7
落ちた先の路地は一般民家の軒先






彼が1人で泊まっていたトンローのホテル
のベランダ
から転落したのは17日。


最初は転落事故かと思われていたが、
遺体の左手首にはリストカットした跡があり、

部屋には手首を切ったナイフ

そして彼の持っている全ての金品が残されていた。

5
血液のついたバスローブ






ベランダには彼の着ていたバスローブが落ちていて、

手首を切った際についたと思われる血液の跡もあった。


コーさんがこのホテルにチェックインしたのは
17日の朝10時半くらい。

8
10時36分にチェックイン
その後何度も部屋を出たり入ったり






ベランダから転落する前、

ホテルの監視カメラには何度も部屋を出たり入ったり
するコーさんの様子が写っていた。


コーさんは他の自殺をする人と同様
亡くなる直前まで普段と同じように仕事をしていた。

10
直前まで同じように仕事







亡くなる直前に出演した番組はアンさんという
休業中のDJの代打で担当していた番組で、

その回がコーさんにとって最後の”代打の回”
だったという。


コーさんはDJ歴10年の中堅

残された遺族の中にはまだ小さな子どもさんもいる。

11
コーさんに代打を頼んだ
休業中のアンさんの追悼コメント





タイのニュース🟥三面記事2023/11/21)
中国マフィアの黒い影と増える中国人物乞い

タイのニュース🟥三面記事2023/11/16)
【続報11】セクシー演歌女王仮保釈/芸能界FX詐欺

タイのニュース🟥三面記事2023/11/13)
携帯依存の8歳 タトゥー彫り師になる

タイのニュース🟥三面記事2023/11/12)
多様性のタイ・LGBTQの現在

タイのニュース🟥三面記事2023/11/09)
24h営業!!全てお客に丸投げの焼肉店

タイのニュース🟥三面記事2023/11/08)
中央銀行唖然!!”預金吸取り犯罪”の進化

タイのニュース🟥三面記事2023/11/06)
韓国でタイ人入国拒否続出!!その理由とは?

タイのニュース🟥三面記事2023/11/05)
タイにもあった!!頼母子講で詐欺の演歌歌手

タイのニュース🟥三面記事2023/11/01)
進歩なし?!有名DJも失笑のタイのお役所仕事

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 タイの芸能ニュース #タイのDJ #GreenWave 

#ดีเจโก

#ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/11/12🔷🟠


🍔🧉🍔🧉🍔🧉🍔🧉🍔🧉🍔

多様性のタイ・LGBTQの現在
🍔🧉🍔🧉🍔🧉🍔🧉🍔🧉🍔



【要訳】

”普通の家族”と聞くと

サラリーマンの夫専業主婦の妻

子どもは男女2人で郊外のマンションに住んでいる”

という”幻想の像”が反射的に頭に浮かぶくらい

日本の人は”家族のあるべき姿”のようなものに
洗脳されきっているのだと感じる。

家族
家族で検索すると、
無条件でこう言う画像が出て来る





一方、タイでの生活から見えて来るのは

ジェンダーにしても家族の形態にしても

非常に多様である事。


しかし、多様であるのと社会がそれに
”寛容”であるかと言うのはまた別の話で、

あんなに家族やジェンダーが多様なタイでさえ、

同性婚はまだ実現していない。


今日ここに書くのはトムボーイとカトゥーイ
(生物的な性は男性だが女性として生きている方)
のカップルとその子どもの話だ。

1
ブレックさん(左)とジョイさん





番組に登場するのはトムボーイのジョイさん(右)と

カトゥーイのブレックさん(左)のカップル。

2人は結婚して2年になり、つい最近子どもが生まれた。


このようなトムボーイとカトゥーイとの結婚や、

ゲイ男性とトムボーイの結婚の話は
タイではしばしば見られるニュースで、

芸能界にも何組かこうしたカップルがいる。


今回の番組では子どもが生まれたばかりの2人に
インタビューをしているのだが、

答えているのはほぼ100%ブレックさんの方。

ジョイさんは元々大人しい性格のようだ。

4
      後ろに見える"LGBTQ Thailand”の文字
      LGBTQ関連のイベントでのショットのようだ






●2人の出会いと関係性

最初、ブレックさんとジョイさんは
Facebookを通じて知り合った。

ブレックさんは自分達2人の事を

”パズルに例えると自分が持っていない
半分のピースを相手方が持っているようなもの。

私達はお互いに足りない所を補い合っている”と言う。


また、そのカップルが幸せかどうかは
当人の性別やジェンダーとは何の関係もないと話した。

5
正式に結婚した旨の証明書






●周囲からの反応

”周囲から変だとか変わってるとか色々言われました。
でも私達2人にとってはとても自然な事なのです”

とインタビューに答えるブレックさん。

特に見ず知らずの人から言われた

”こんな父母では子どもがかわいそう”
言う言葉には深く傷ついたと話している。


しかし、これも性別やジェンダーには関係の話だ。

冒頭に書いた”男女カップルによる、
絵に描いたような”普通の家族””
であっても、
夫婦の不仲や経済的問題等によって子どもが
しわ寄せを喰わされている
家族はごまんと居る。

6
出産はつい最近のこと






●男女カップルの家族との違い

”あなた方の家族はよくある男女カップル

家族になった場合とどう違いますか?”

との問いに対してブレックさんは
”何も違わない。普通に食べて働いて生活して。

そこに一緒に生活し、面倒を見るべき

もう1人のメンバーが増えただけです”と話した。

12
妊娠中のショット





また最後にインタビュアーが日本でも時々話題になる
”同性婚・LGBTQの権利”について問い、

ブレックさんはこの事について

”私達のような性別の者は”他人より特別な権利”
よこせと言っているのではないのです。

ただ、他の人が持っていると同等の当然の権利
私達にも下さいと言っているだけです”と簡潔に答えた。

13
こちらはカラコン入り





”人は誰でも一緒に生きて行きたいパートナー
出来たらその人と結婚したいと望むはずです。

その2人の性別がどうであれ。

私達はたまたま生まれた性別が男女だったので
法的に結婚出来ましたけど”と
未だ同性婚が合法化されていなかったり、
実子か養子かによって相続の権利に差がある
タイの民法についても
”遅れていると思います”と語った。


この2人のようなカップルの結婚・出産のニュースを
見るたび、筆者は日本の現状を憂いたくなる。

2
私達はお互いの足りないピースを
補い合うパズルのようなものと話す




つい先日”戸籍の性別変更に生殖機能を失わせる手術を
義務付けるのは違憲”
最高裁の判決が出たが、

この2人のようなカップルの結婚・出産を見るたび、

”生殖機能を失わせる手術の義務付け”なんてものが

如何に馬鹿げているかがわかって来る。


(次タイのニュース🟥三面記事2023/11/13)
携帯依存の8歳 タトゥー彫り師になる

タイのニュース🟥三面記事2023/11/09)
24h営業!!全てお客に丸投げの焼肉店

タイのニュース🟥三面記事2023/11/08)
中央銀行唖然!!”預金吸取り犯罪”の進化

タイのニュース🟥三面記事2023/11/06)
韓国でタイ人入国拒否続出!!その理由とは?

タイのニュース🟥三面記事2023/11/05)
タイにもあった!!頼母子講で詐欺の演歌歌手

タイのニュース🟥三面記事2023/11/01)
進歩なし?!有名DJも失笑のタイのお役所仕事

タイのニュース🟥三面記事2023/10/31)
密着!!タイのヤクルトレディの1日

タイのニュース🟥三面記事2023/10/28)
【続報】4股演歌歌手"O"!! 逃走先はEurope?!

タイのニュース🟥三面記事2023/10/27)
4股!!堕胎させ逃走の人気歌手頭文字”O”

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイのLGBTQ #タイの同性婚 
#性の多様性
#กะเทย-ทอมมีลูก
#ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/09/13🔷🟠


🍉このニュースの過去記事🍉↓↓🍉

タイのニュース🟥三面記事2023/09/12)
奈落の底!!地に落ちたタイ警察の信用度

🚓🌸🚓🌸🚓🌸🚓🌸🚓🌸🚓

【続報2】地に落ちた信用度/
血で血を洗うタイ警察

🚓🌸🚓🌸🚓🌸🚓🌸🚓🌸🚓

 

【要訳】
今月6日ナコンパトム県内。

郡の行政の長である”カムナン”と言う役職にある
ノックという人物の家で行われていた
パーティーの最中警察官が射殺された事件。

2
報道陣に囲まれるノック容疑者







時間が経つに連れ、他の招待客からの証言により、

このパーティーの全容などについて
新たにわかった事も続々出てきた。


このパーティーの招待客は全部で50人

そのうち25人が警察官と言われていたが、

実際は28人で、その中の一人であるベン警部補

ノック容疑者の部下のノーン容疑者に殺害された。

ภาพหน้าจอ 2566-09-12 เวลา 16.44.49
ノック容疑者(左)とノーン容疑者(右)






ノック容疑者とノーン容疑者は殺害の後、
大勢の警官がいるにもかかわらず逃走し
”わざと逃したのではないか?”
との疑いも持たれている。


7日にノック容疑者は自首したが、
ノーン容疑者は逃走先で追って来た警官と
揉み合いになり、警官に射殺されている。

3
      ノーン容疑者の火葬は参列者もまばら







昨日12日にノック容疑者の火葬が行われたが、

参列者もまばらの寂しい火葬だった。


ノック容疑者の家で行われたこのパーティー
月一回行われ、仲間内では”定例会”と呼ばれていた。


今月のその席でノック容疑者は自分の身内の警察官
昇進に便宜を図ってもらうようブン警部補に頼んだが
断られ、自分の部下のノーン容疑者に命令して
パーティー会場で射殺させた。

1
パーティー会場は屋外
かなり大規模なパーティ






射殺されたブン警部補はこの日、
自分の上司であるベン警部と一緒に
パーティーに出席していたのだが、

このベン警部は11日の未明
自分の銃で自分を撃って命を絶っている。

ๅุ
同級生のライングループに”自殺する”と
書き込んで自殺した






このパーティーは毎回、大掛かり
パーティーには生バンドも呼ばれていた。

今回明らかになったのはこのバンドメンバーの証言で、

証言によると”規定の時間がまだ来ていないのに
”もう帰れ”と言われた。
料金は2500Bの約束だったが、
3000B渡され、
早く荷物をまとめて帰れ”と言われ、

片付けている途中で銃声がした”
”ノック容疑者もノーン容疑者も酔っ払っている
ようには見えなかった”
と話しているらしい。

6
事情聴取に応じた中華の料理人







また、この日のパーティーのメニューは中華料理で、

料理人を家に呼んで料理を出していた。

この雇われた料理人も銃声を厨房内で聞いたが、

”事件は見ていない。窓から首を出して見たけど
何も見えなかった”
と話している。

8
先に逮捕された6人の警官






また、パーティーに参加していた28人の警察官のうち、
先に逮捕された6人の警察官

その6人のうち5人の銀行口座には

ノック容疑者の部下であるノーン容疑者からの
不審な振り込みが定期的
にあり、警察は
この6人の金銭の流れを追う調査を進めている。


一回の振り込み額は数千Bらしいが、

このノーン容疑者はノック容疑者の部下として
金銭面を主に管理していたと見られている。

13
ノック容疑者の道路整備会社







ノック容疑者はこの地域では強大な権力を持っており、

道路整備の会社を経営していて、彼の会社は
ほぼタイ全土からの道路整備の発注を受けている。


ノック容疑者のパーティーに呼ばれていた
警察官の多くが”国道管理”の部署に所属していて、

国道整備の工事発注についてノック容疑者の
会社に便宜を図っていたのではないかと
言う疑いも持たれている。

11
かなり大きな邸宅






警察は現在、ノック容疑者の関係者の家宅捜索など
も行っている。



タイのニュース🟥三面記事2023/09/15)
【続報3】全員偽証罪!?血で血を洗うタイ警察

タイのニュース🟥三面記事2023/09/12)
奈落の底!!地に落ちたタイ警察の信用度

タイのニュース🟥三面記事2023/09/08)
月5千B!!非常勤教員超安月給の実態

タイのニュース🟥三面記事2023/09/05)
バンコク最大ホストクラブTopインタビュー

タイのニュース🟥三面記事2023/09/02)
ネット賭博中毒!!日本に出稼ぎ中の元Singer

タイのニュース🟥三面記事2023/08/28)
ネットアイドル強制排除を見たもう一人のネットアイドル

タイのニュース🟥三面記事2023/08/26)
市民の生の声!!どうなる?新首相バラマキ公約1万B

タイのニュース🟥三面記事2023/08/25)
どうなん?タイの個人情報保護

タイのニュース🟥三面記事2023/08/21)
米で人気沸騰?!タイ産カエルの缶詰

タイのニュース🟥三面記事2023/08/20)
盲人のフリで荒稼ぎ?Asokに出没のピンクおじさん

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイ警察の信用度  #昇進に便宜を図る #タイ警察の昇進
#กำนันนก

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/09/12🔷🟠

🚓
🌸🚓🌸🚓🌸🚓🌸🚓🌸🚓
奈落の底!!
地に落ちたタイ警察の信用度

🚓🌸🚓🌸🚓🌸🚓🌸🚓🌸🚓

 

【要訳】
先週からタイでは既に地に落ちた警察への信用度

さらに奈落の底に落とすような警察がらみの事件が
起きていて、


そこに来てその関係者である警官が1人、
昨日自殺をした。


その事件の発端のタイムラインを追う前に、

”カムナン”と言う日本には無い行政の長
ついて書いておきたい。

1
”郡”の中に小さな”村(集落)”がたくさんあって
そこに村長はいるが”政治”はしない
”カムナン”はその村長の”郡”版






日本の現在の行政区分では”郡”を担当する役所はないが、
タイはこれがあり、郡の長がいて郡内の政治を行う。


”カムナン”と言う役職もこの郡をまとめる役職
なのだが”政治”は行わない

だが、郡の長と同じく、選挙で選ばれる


カムナンが担当するのは”治安の維持・
市民が円滑に生活を出来るよう便宜を図る事”

กำนัน
      ノック容疑者は道路整備の会社を経営し
      ほぼタイ全土で巨額の工事を請け負っていた






今日ここで書く事件の中心にいるのは
ナコンパトム県内の”カムナン”職にある人物が
自分の職権と財力を濫用し、身内の警官の昇進
便宜を図ろうとした事が発端となり、
数人の死者を出した。

2
      ノック容疑者に関する疑惑は多過ぎるほど







事件のタイムライン))ーーーー


10月6日)ナコンパトム県の国道管理担当の警部補
”ベン”さん
が他の25人の警察官と共に郡をまとめる
カムナンの家会食中に射殺された。


この”カムナン”は名を”ノック”と言う。

彼は自分の身内の昇進便宜を図ってもらうよう
ベン警部補に頼んだが断られ

会食中に自分の部下のノーンと言う人物に
殺害を指示した。


会食には他の25人の警官がいたにもかかわらず、
ノーンとノック容疑者は逃走した。

ノック容疑者の家に取り付けられた監視カメラは
全て壊され
たか、データを消去されていて
事件当時の映像は全く残っていない。

ภาพหน้าจอ 2566-09-12 เวลา 16.44.49
左がノック容疑者、右が部下のノーン







この為、25人の警官が結託して証拠隠滅し、
ノーン容疑者とノック容疑者の逃走を助けた
のではないかといみられている。


10月7日)

ノック容疑者が自首。自身の身の潔白を主張。


10月8日)

ノーン容疑者が逃走先で警官に発見される。

その際、警官と揉み合いになり、
警官はノーン容疑者を銃殺した。


ノック容疑者がノーン容疑者に銃殺を指示した事と、

証拠隠滅のために監視カメラを破壊した事、

犯行に使った銃を土に埋めた事を認める。

ึ
会食のテーブルクロスに包まれた銃を土中に埋めた






会食に同席していた他の25人を事情聴取するも、

内容が一致しなかった

警察のそのうちの6人に対し逮捕状を出して逮捕した。

5
25人中6人が逮捕された







10月9日)

埋められていた供述通りの場所に発見。

銃は先に逮捕された6人の警察官のうちの
一人のものだとわかる。


この警官はノック容疑者の外出時には
車の先導をしたりして特に親しかったと言う。

また、多額の借金を抱え経済的に苦しい状態にあった。


10月11日)

会食に参加していたブン警部が自宅で自殺

前日に一緒に食事をした友人は”今回の事件の
取り調べ等でかなりストレスを溜めているようだった”

と話している。

ๅุ
自分の銃で自殺したブン警部






家の前の監視カメラの映像にはブン警部が
友人との食事からタクシーで自宅に戻った後に
家から聞こえる1発の銃声を捉えている。

15
11日の午前4時55分に聞こえる銃声







ブン警部は自殺の直前、警察学校時代の同級生の
ライングループ
”自殺するんだ”と書き残している。

12
      ライングループに”自殺する”と書き残す







ブン警部が自殺したのは夜中の5時前だが、

直前に家まで送ってきたタクシー運転手の話では

”酔っ払っている様子はなかった”と言う。


どちらにしてもこの事件は不可解な点が多く、

今、タイのネット民の関心を集めている。

14
家に入るブン警部







例えば、

警官が25人も集まってカムナンの家で定期的に
会食
をしているなんて、いくら”親睦を図るため”と
言ってもおかし過ぎる。癒着ではないのか?

それとももっと別の目的が?


●警官が25人も集まって目の前で仲間の警官
殺されてるのに誰も止めなかったのか?

供述で各警官は”非番だったので
銃は携帯していなかった”
と話しているらしいが
”そんなのあり得ない”と警察関係者からも疑問が噴出。


●警官が25人も集まってるのに2人の容疑者が逃げ

証拠は隠滅された。これもグルなのでは?


●逃走したノーン容疑者が抵抗したからと言って
銃殺したが、これは”口封じ”ではないの?


疑惑が後を絶たない。

11
ブン警部の自宅






そこに来て会食に参加していた
一人の警官が自殺したのである。

さらには深まるばかりである。



タイのニュース🟥三面記事2023/09/13)
【続報2】地に落ちた信用度/血で血を洗うタイ警察

タイのニュース🟥三面記事2023/09/08)
月5千B!!非常勤教員超安月給の実態

タイのニュース🟥三面記事2023/09/05)
バンコク最大ホストクラブTopインタビュー

タイのニュース🟥三面記事2023/09/02)
ネット賭博中毒!!日本に出稼ぎ中の元Singer

タイのニュース🟥三面記事2023/08/28)
ネットアイドル強制排除を見たもう一人のネットアイドル

タイのニュース🟥三面記事2023/08/26)
市民の生の声!!どうなる?新首相バラマキ公約1万B

タイのニュース🟥三面記事2023/08/25)
どうなん?タイの個人情報保護

タイのニュース🟥三面記事2023/08/21)
米で人気沸騰?!タイ産カエルの缶詰

タイのニュース🟥三面記事2023/08/20)
盲人のフリで荒稼ぎ?Asokに出没のピンクおじさん

タイのニュース🟥三面記事2023/08/17)
ぶっちゃけいくら?タイの葬式代

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイ警察の信用度  #昇進に便宜を図る #タイ警察の昇進
#กำนันนก

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/09/05🔷🟠

タイではここの所バー・ホスト
つまり日本で言う所のホストクラブの話題
メディアでちょくちょく見かけるようになった。


なぜそうなのか?と言う事に筆者はある心当たりがある。

:
エーさんと6年目に破局した







それはたぶん、今年7月、31歳の歳の差カップルで
6年越しの同棲生活に終止符を打ったタレントの
エー・チュティマーさんの愛の破局↓。


🍉関連記事↓↓🍉

タイのニュース🟥三面記事2023/07/06)
【続編】歳の差愛泥沼破局の大ブーメラン

タイのニュース🟥三面記事2023/07/05)
泥沼の破局!!元ミスタイ歳の差愛



エーさんは80年代の元ミスタイランドで、

同棲相手は31最年下の”元・スマートボーイコンテスト
の2014年度優勝者”
だった。

_
真ん中の上が2014年度優勝者






当然の事ながら、ルックスもいい。


エーさんと破局に至る少し前から、
この彼氏は”ホストバー”に勤務し、
今まで生活の全てを支えてくれていたエーさんと
別れて自活する道を進んでいた。

1
真ん中がエーさんがミスタイランドに
選ばれたときの写真







エーさんが今回別れたのは年下の男性だが、

エーさんは以前から自分はバイセクシュアルだと
公表している。

その中でも特に”ディー”と呼ばれる
”トムボーイが好きな女性”の傾向が強く、
自身も”トムボーイの
ホストクラブ”
を経営している。

ๅ
エーさんが自身の経営するトムボーイのホストクラブの
面々と一緒に番組出演した時の一幕






今日はそんな中、現役ホストが覆面インタビュー
応じると言う興味深い番組を見たのでここで
記録がてら書いておこうと思う。


🍓
🍹🍓🍹🍓🍹🍓🍹🍓🍹🍓🍹

バンコク最大ホストクラブ
Topインタビュー

🍓🍹🍓🍹🍓🍹🍓🍹🍓🍹🍓🍹

 

【要訳】
インタビューに答えてくれるのはバンコク
現在最大の”バー・ホスト”で働く”ブン”さん(仮名)だ。

2
あんまり口が達者な感じではないブンさん







●5人のホストから選べるシステム

お客の数にもよりますが、だいたいテープルあたり
5人のホストが出迎えて、お客さんにお気に入りの
ホストを指名してもらいます。

気に入った人がいなければまた次の5人が来ます。


●1杯の値段とホストの取り分は?

お客は店に入ってテーブルについた時点から
1人5杯分のドリンクがセットされている。

1杯の値段は370バーツ(1400円)で、

その内ホストの収入になるのは330バーツ/杯。

3
ステージに上がって自己紹介







●タイのホストクラブの客は女性だけじゃない

お客は女性だけじゃなくて、トランス女性も
ゲイ男性
も来ます。

お客が恋人を連れて来る事もあるし、
家族連れで来る事もある。

女性客の恋人がホストに嫉妬して来られた事もあるが、

大事にはならなかった。


●ブンさんはどうやってホストになったのか?

地方の大学を卒業してバンコクに出て来た時、

パブで飲んでいて”ホストになれば?”と勧められた。

仕事も見つかってなかったのでとりあえず2軒の

ホストバーに応募してみたがダメだった。

少し外見を磨く努力をして今の店に応募して受かった。


●客層は?

芸能人や財界の有名人もよくやって来る。

最高齢のお客は70代。高齢のお客には若い気分を
もう一度味わってもらえるよう各ホストは努力する。

高齢のお客はハグしたりほっぺにキスしたりすると
とても喜んでもらえる。

最近は中国人観光客も増えました。

4
タイのホストバーのお客は女性だけじゃない






●タイのホストの仕事内容・アフターは?

お客にお酒を飲んで楽しく過ごしてもらう事が仕事で、

言わば”エンターテーン(日本で言うパーティー
コンパニオン)”と同じです。

お客に身体を売るとかそう言うのもありません。

女性客はハグとかほっぺにキスとかそう言うのを
喜ぶので、ホスト側にはあまりリスクはありません。


●店外デートもあり

お客のグレードによっては店外デートに応じる事もある。


●お客に身体を売ったりする事は?

お客から金額の提示があってホスト側が応じる事は
あっても、それは大人同士の話であって、
店側は関知して居ません。

5
司会者はやたら”僕も働けるかなあ?”と(笑







●給与体系と売上最高額は?

うちの店は15日毎締め切りがあり、
締め切り日に自分の売り上げがわかる。

そしてその5日目に振り込みが入る。

ブンさんの最高売上げは1日で150杯
55500バーツ(約22万円)。
その内のブンさんの取り分は49500バーツ/1日だ。


●家族は何と言っている?

ブンさんがホストバーで働いてるのを家族は
知っている
し、反対もしていない。


●ホストとして見下された事は?

あります。男の人だったけど。嫌がられたり。


●将来は?いつまでやるの?

僕を選んでくれるお客がいなくなるまで続けるつもり。

とりあえずはお金を貯めて自分でビジネスをしたい。


タイのニュース🟥三面記事2023/09/08)
月5千B!!非常勤教員超安月給の実態

タイのニュース🟥三面記事2023/09/02)
ネット賭博中毒!!日本に出稼ぎ中の元Singer

タイのニュース🟥三面記事2023/08/28)
ネットアイドル強制排除を見たもう一人のネットアイドル

タイのニュース🟥三面記事2023/08/26)
市民の生の声!!どうなる?新首相バラマキ公約1万B

タイのニュース🟥三面記事2023/08/25)
どうなん?タイの個人情報保護

タイのニュース🟥三面記事2023/08/21)
米で人気沸騰?!タイ産カエルの缶詰

タイのニュース🟥三面記事2023/08/20)
盲人のフリで荒稼ぎ?Asokに出没のピンクおじさん

タイのニュース🟥三面記事2023/08/17)
ぶっちゃけいくら?タイの葬式代

タイのニュース🟥三面記事2023/08/16)
【続報】人身売買関与濃厚3つの疑惑/赤子誘拐

タイのニュース🟥三面記事2023/08/14)
人身売買?!赤子連去り犯の影にあの事件

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイのホストクラブ  #タイのホスト #ホストの収入
#บาร์โฮส

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/08/28🔷🟠

💰
🎐💰🎐💰🎐💰🎐💰🎐
💰
ネットアイドル強制排除を見た
もう一人のネットアイドル

💰🎐💰🎐💰🎐💰🎐💰🎐💰

 

【要訳】
ここ2-3日前からネット上で大炎上している
”ネットアイドル”二人がいる。


ある女性ネットアイドルがグループで行った
旅行先のベトナムからスワンナプームに帰る飛行機から
グループごと強制排除される事件が起きた。

12
この女性ネットアイドルは
  名前も顔を伏せられている   







この女性ネットアイドルはベトナムからの
帰りの飛行機で自分の荷物を上の荷物棚に
上げて
もらえないかと客室乗務員に頼んだところ
”ご自分でお願いします”と断られ、
その対応にブチ切れて一緒にいた
仲間たちも大騒ぎした。


その後、空港の警備員らが機中に乗り込んで来て、
十六人のグループごと飛行機から降ろされてしまった。

飛行機の出発はこの騒ぎのせいで30分遅れた


その事を”7キロのカバンを一人で上げるなんて無理よ。
何で手伝ってくれないの?客室乗務員は
何のためにあるの?物売りだけが仕事なの?”

自身のSNSに挙げたのだが、読んだ人から
同情が寄せられると思いきや、逆に
”何を勘違いしているのか?”集中砲火を浴びせられた。


その原因はこの女性ネットアイドルが
思いも寄らない所から噴き出ていた。

14

大騒ぎの様子を見ていた男性ネットアイドルの投稿







この女性ネットアイドルのグループが荷物を
荷物棚に上げるのを拒んだ事を不服に思い、
ワイワイ大騒ぎしている一部始終を見て、
録音し、SNSに投稿していた別の
ネットアイドル
がいたからである。

13
こっちのネットアイドルは顔出しで







その人は”ベン・アパチェー”と言う
男性ネットアイドル で、ベン氏は彼らの少し後ろ
一人で座っていた


そして女性ネットアイドルのグループが大騒ぎし、

その中の一人の男性が客室乗務員に向かって

”お前、覚えとけよ。今度街で会ったらどうなるか”

脅すような言動をしていたのを聞き、録音していた。

15
脅しているのは仲間の男性のようだ






ベン氏の録音)

04:00-)【要訳】

あの3-4人。

きっと俺にまた会うだろう。

その時俺がお前らに何をするか知らないからな。

きっとまた会う事になるだろうよ。

2
カバンを荷物棚に上げるのは業務じゃない
と言うフォンさん






この件についてはまた現役の客室乗務員
ティックトッカーでもあるフォンさん
”客のカバンを荷物棚に上げるのは客室乗務員の
業務なのか?”
と言う疑問に答えている。

17
客室乗務員の役割は乗客の確認と
安全航行のサポート







フォンさんの映像)

05:05-)【要訳】

乗客の鞄を荷物棚に上げるのは客室乗務員の
業務の範囲
に含まれません。

男性であれ女性であれ、客室乗務員は健康上
問題から仕事を長期休んで療養しなくてはならない人が
多くいます。

それは重い荷物を荷物棚に上げすぎて背骨に
障害
が出るからです。

荷物棚に上げるのを手伝うのは親切心です。

3
航空会社の規約






航空会社の規約でも、乗客の荷物は乗客自身で
管理
する事になっている。


強制的に搭乗拒否された女性ネットアイドルの
グループには背の高い大柄な男性が何人もいたと
言うが、なぜ、彼らに手伝いを頼まなかったのか?

もしくは彼らはなぜ手伝ってあげなかったのか?



タイのニュース🟥三面記事2023/09/02)
ネット賭博中毒!!日本に出稼ぎ中の元Singer

タイのニュース🟥三面記事2023/08/26)
市民の生の声!!どうなる?新首相バラマキ公約1万B

タイのニュース🟥三面記事2023/08/25)
どうなん?タイの個人情報保護

タイのニュース🟥三面記事2023/08/21)
米で人気沸騰?!タイ産カエルの缶詰

タイのニュース🟥三面記事2023/08/20)
盲人のフリで荒稼ぎ?Asokに出没のピンクおじさん

タイのニュース🟥三面記事2023/08/17)
ぶっちゃけいくら?タイの葬式代

タイのニュース🟥三面記事2023/08/16)
【続報】人身売買関与濃厚3つの疑惑/赤子誘拐

タイのニュース🟥三面記事2023/08/14)
人身売買?!赤子連去り犯の影にあの事件

タイのニュース🟥三面記事2023/08/11)
革命的ご近所トラブル 解決サービス?!

タイのニュース🟥三面記事2023/08/10)
中国人観光客をカモにする寺

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #客室乗務員の役割  #タイのネットアイドル #ネットアイドルの戦い
#ดราม่าแอร์ไม่ช่วยยกกระเป๋า

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/08/25🔷🟠


日本では現在マイナンバーカードにまつわる失策が
後を絶たないが、政府がマイナンバー導入のために
収集した個人情報を総務省が堂々と
私企業に”利用させる”事を提案している事は
意外に知られていない。


かたやタイではどうかと言うと、
やはり個人情報は今流行りの”振り込め詐欺”
連中等に売られるのはスタンダードな事例


しかし、筆者は個人情報売買の意外な買い手
ぶち当たった事がある。

ๅ
占い師に扮した詐欺も多い







ある日、筆者の店に筆者の友人G
店で話した事があると言う男性がやって来た。


男性はGの連絡先を教えてくれと頼みに来たのだが、

筆者は”個人情報だからダメ”と言って断り、

”ワタシの方からGに言ってアナタに連絡するように
言いますから”
と言って電話番号をもらった。


男性は”ここで彼と知り合って、すごく楽しく
話ができた。もう一度会いたいんだ”
と言った。


筆者はGに連絡をしてこの男性の連絡先
教えて電話するように言った。


それから1ヶ月ほど過ぎてGに会う機会があり、

この男性の話になった。


”あの人、前世で僕に酷い事をしてその報い
今、原因不明の病にかかってるんだって。
占い師のとこに行ったらそう言われて
”前世のカルマ解消”のために僕に謝罪したいと言うんだ。
僕が断ったらあの人、僕の実家に押しかけて
”Gに会わせてくれ、Gに謝罪をしなければならない”
父母にも言って来たんだ”

2 14.19.35
これはたぶん信奉者の多い霊能者の
大掛かりなカルマ落としの儀式のようだ







Gは実家を出て別の場所で暮らしている。

住民票は実家に置いたままだ。


その男性はGの実家に押しかけた時、

Gの両親に前世のカルマ解消”のために
謝罪しなければいけない人のリスト”を見せ、

その中にGが含まれていた。


そこには氏名、住所(登録されている)
生年月日、国民カードの番号等の個人情報が
リストアップされていたらしい。


男性はそのリストを”占い師”から渡され、

”この人たちを呼んで”カルマ解消”の儀式を
しなければいけない”
と言われたそうだ。

そうしなければ”この病は治らない”と。


Gは”なんで僕の実家を知ってるんだろう?”
と訝しがっていたがすぐ勘付いた


そう、個人データを占い師が買っていたのだ。

だから、住所は現住所ではなくて登録された実家の住所

Gは”占い師が霊能力で僕の住所を透視したのかなあ?”
と言っていたが、それなら現住所にいくはずである。


占い師は”カルマ解消”しなければいけない相手の
個人情報を客に渡し、その人物を探し出して
”カルマ解消の儀式”をするように言う。


客は探し出した相手を連れてまた占い師の元に行き、

”カルマ解消”儀式をしてもらう。

そしてその儀式の料金を請求する。


今日はそんな個人情報売買のニュースだ。

🌀🎂
🌀🎂🌀🎂🌀🎂🌀🎂🌀
どうなん?タイの個人情報保護
🌀🎂🌀🎂🌀🎂🌀🎂🌀🎂🌀

 

【要訳】
昨日警察のサイバー班は個人情報売買
仲介人をしていた24歳の男をバンコクの
タウィーワタナ区の自宅で逮捕した。


この男は名をスパコーンと言い、
200万人の個人情報ギャングコールセンター
(タイの振り込め詐欺)やオンライン賭博業者
販売していた容疑がある。

23
逮捕されるのは仲介業者や末端の架空口座名義人ばかり、
大元には決して手が回らない







スパコーン容疑者はある大手健康食品会社
ネットで買い物をした事のある客の個人データを売り、

月に40万バーツ(約160万円)の収入を得ていたようだが、
スパコーン容疑者は意図的にこのデータの中に
偽のデータも混ぜていたと言う。


またスパコーン容疑者は個人情報売買の他にも

架空口座作成のための自動入力ソフトや
顔認証ソフト
などのソフトウェアも販売していた。

22
      末端の小物ばかり逮捕してもねえ…








警察ではスパコーン容疑者の逮捕について

”先に逮捕された仲介業者をから辿ると出て来た”

話しているが、タイの場合、何よりも難しいのは

警察の中に”オンライン賭博”を運営していたり、

詐欺行為で資金を稼ぐ海外マフィアから”ワイロ”
受け取り、彼らの入国や活動に目を瞑っている事が
大きな障害となっている事だと思う。


自ら手を汚す者に”自浄作用”はあるのか?


犯罪に手を貸す警察関係者がエリートなら

その捜査はさらに困難を増し、時に捜査する側が
命を危険に晒す事になる。



タイのニュース🟥三面記事2023/08/26)
市民の生の声!!どうなる?新首相バラマキ公約1万B

タイのニュース🟥三面記事2023/08/21)
米で人気沸騰?!タイ産カエルの缶詰

タイのニュース🟥三面記事2023/08/20)
盲人のフリで荒稼ぎ?Asokに出没のピンクおじさん

タイのニュース🟥三面記事2023/08/17)
ぶっちゃけいくら?タイの葬式代

タイのニュース🟥三面記事2023/08/16)
【続報】人身売買関与濃厚3つの疑惑/赤子誘拐

タイのニュース🟥三面記事2023/08/14)
人身売買?!赤子連去り犯の影にあの事件

タイのニュース🟥三面記事2023/08/11)
革命的ご近所トラブル 解決サービス?!

タイのニュース🟥三面記事2023/08/10)
中国人観光客をカモにする寺

タイのニュース🟥三面記事2023/08/07)
セクシー演歌Top2人の泥仕合

タイのニュース🟥三面記事2023/08/06)
元軍人!!チップ一晩30万B演歌の新星

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #カルマ落としの儀式  #タイの霊能者 #タイの個人情報保護 
#ขายข้อมูลส่วนบุคคล

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/08/21🔷🟠


💷🍊
💷🍊💷🍊💷🍊💷🍊💷

米で人気沸騰?!
タイ産カエルの缶詰

💷🍊💷🍊💷🍊💷🍊💷🍊💷

 

【要訳】
タイから米国に輸出したカエルの缶詰
米国で妙な人気が出て価格が沸騰中らしい。

6
3匹入りが米国で875B(約3500円)







このニュースを報じたのはコーラート県周辺の方々が
掲示板がわりに利用する”プラテート・コーラート”
と言うFacebookページで、

コーラート県で生産され輸出された茹でた
カエルの缶詰め
が米国で人気だと言う。

1
土中に隠れるウンアーン
記事内容は”ウンアーンはかくれんぼの天才”







このカエルは”ウンアーン”と言う大型のカエルで、

田舎の人は大雨が降った後に田んぼに出て
このカエルを捕まえる。

3
左はプラテート・コーラートのページ







丸くコロコロとした姿が可愛いが、

この缶詰に入っているのは産卵前の

卵を抱いたメスのカエル

茹でた状態で3匹入っているらしいが

米国ではその値段が800バーツを超えているそうだ。

4
Lazadaでは289B







ちなみに元の値段がいくらかと思いタイの大手
ショッピングサイトLazadaで覗いてみたら
289Bだった。


生のカエルは市場などでもよく売っているのを見るが、

食用にするカエルは養殖物も多い。

5
ウンアーンの缶詰を探すと
他のメーカーのも出て来る






筆者はタイに住み始めた頃、カイヤーン
買いに行ったら雨が降り始め、慌てて買ったら
間違ってカエルの串焼きを買ってしまった事がある。


食べながら”えらい骨小さいなぁこの鶏”と思いながら

食べた後の骨を組み合わせてみたら鶏でなくて
カエルの姿が現れた(笑

12
カエルのスープ”ケーン・コップ”
一緒に煮込んでるのはタムルンかな
北部のケーン類はスープが透明






北部ではカエルのスープカレーなんかも
よく市場に売ってるから食べてみたけど、

骨が小さいから結構食べるのが邪魔くさい(笑


タイのニュース🟥三面記事2023/08/25)
どうなん?タイの個人情報保護

タイのニュース🟥三面記事2023/08/20)
盲人のフリで荒稼ぎ?Asokに出没のピンクおじさん

タイのニュース🟥三面記事2023/08/17)
ぶっちゃけいくら?タイの葬式代

タイのニュース🟥三面記事2023/08/16)
【続報】人身売買関与濃厚3つの疑惑/赤子誘拐

タイのニュース🟥三面記事2023/08/14)
人身売買?!赤子連去り犯の影にあの事件

タイのニュース🟥三面記事2023/08/11)
革命的ご近所トラブル 解決サービス?!

タイのニュース🟥三面記事2023/08/10)
中国人観光客をカモにする寺

タイのニュース🟥三面記事2023/08/07)
セクシー演歌Top2人の泥仕合

タイのニュース🟥三面記事2023/08/06)
元軍人!!チップ一晩30万B演歌の新星

タイのニュース🟥三面記事2023/08/05)
タイの浜省?!5年ぶり新作で国民の落胆を歌う

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイのカエル  #タイのゲテモノ食い
#อึ่งไข่กระป๋อง

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/08/17🔷🟠

💷🍊
💷🍊💷🍊💷🍊💷🍊💷

ぶっちゃけいくら?
タイの葬式代

💷🍊💷🍊💷🍊💷🍊💷🍊💷

 

【要訳】

今日のニュースはナコーンラーチャシーマーの
ある寺
が昨今の物価上昇を理由に寺での葬式代を
値上げ
した事に地元の住民が反対の声を上げている
と言う話題なのだが、

5
理不尽な事があると徒党を組んで
反対の意思表明をする
民主社会では当たり前のことやね






タイの寺で仏教式の葬式をすると
どのくらいの費用がかかるのか?
と言う参考になると思うので
ここに記録がてら書いておく。

1
寺側が発表した新しい葬儀代とその明細







この寺が発表した新しい葬儀代9,200バーツ(約3万6千円)
3日あたりの値段で、ここには棺桶代祭壇の花代
弔問客に出すお茶や食事の代金は含まれていない。

8
      これは棺桶でなくて遺体を保冷する専用の棺







その内訳はこうだ

火葬炉維持費ーー2000B

棺桶維持費ーー1000B

(葬儀の間は祭壇の棺桶に遺体は入れず
横の保冷機能のついたケースに遺体を入れる)

電気代ーー1000B

電気製品レンタルーー1000B

厨房用品維持費ーー1000B

(弔問客用の食器等をお寺で借りる)

水道代ーー200B

火夫人件費ーー3000B

12
この男性は最近妻を亡くし、この寺で葬儀をしたら
1万バーツ以上の請求書が来たと請求書を見せる







家族に死人が出たらこの寺で葬儀
行う事になる地域住民は”死んだら1万バーツ近く
かかるなんて、死ぬに死ねない”

この値上げに大反対し寺に押しかけた。

2
寺の火葬炉、コロナの蔓延中は
無料で火葬してくれる寺が多かった







ここで”Rabbit Care”と言う保険会社
ホームページに”葬儀に係る一般的費用はいくら?”
と言う興味深い記事があったので引用して、

その金額を参考として書いておく。

3
       死亡届もお金がかかるんやねー








1、死亡届手数料ーー200B

2、遺体の清浄、化粧代ーー300-500B

3、防腐処理ーー900B

4、遺体保管料ーー300-1500B/日

5、遺体運搬ーー2500B

6、棺桶代ーー3000-20万B

7、食事・お茶代ーー3500-5000B/日

8、花等の装飾品ーー5000B

9、寺等の葬儀場レンタル料ーー500-15000/日

11
去年、原油価格高騰により棺桶の値段は
軒並み1000B値上げになった時のニュース






どこの国でも冠婚葬祭は地方によって特色が異なるし、

棺桶や祭壇の豪華さで値段はうんと変わる。

6
こちらはキリスト教式の棺桶の値段
商品はほとんど輸入物







都市部で最近見られるようになった
”冠婚葬祭のコーディネーター”等に依頼すれば
何から何まで手配してくれるだろうが
料金はそれなりのものになるだろう。

和尚
反対意見があるなら文書にしてって
逆に火に油を注ぐ結果に








寺の和尚は値上げ反対デモをする住人に

”反対意見があるなら文書にして届けて。

大勢で押しかけないで”と言うが、

住民によるとこの寺の現在の和尚さんは
寺でのお金の流れをはっきりと住民に公開せず
”こっそり蓄財しているのではないか?”
疑う人もいるらしい。

9
棺桶は結構高いので生活困窮している人のために
お寺に寄付をする人も多い。







どちらにしても住民の意見も聞かず
一方的な値上げの決断をした寺側は
住民の不満の炎に油を注ぐ事になった。


タイのニュース🟥三面記事2023/08/20)
盲人のフリで荒稼ぎ?Asokに出没のピンクおじさん

タイのニュース🟥三面記事2023/08/16)
【続報】人身売買関与濃厚3つの疑惑/赤子誘拐

タイのニュース🟥三面記事2023/08/14)
人身売買?!赤子連去り犯の影にあの事件

タイのニュース🟥三面記事2023/08/11)
革命的ご近所トラブル 解決サービス?!

タイのニュース🟥三面記事2023/08/10)
中国人観光客をカモにする寺

タイのニュース🟥三面記事2023/08/07)
セクシー演歌Top2人の泥仕合

タイのニュース🟥三面記事2023/08/06)
元軍人!!チップ一晩30万B演歌の新星

タイのニュース🟥三面記事2023/08/05)
タイの浜省?!5年ぶり新作で国民の落胆を歌う

タイのニュース🟥三面記事2023/07/30)
取壊し!!三井不動産出資の超高級タワマン

タイのニュース🟥三面記事2023/07/29)
真夜中のドタキャンとタイの”老害”

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイの葬式  #タイの葬式代
#เมรุ  #ค่าใช้จ่ายงานศพ

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/08/14🔷🟠


🎫
👜🎫👜🎫👜🎫👜🎫👜🎫
人身売買?!
赤子連去り犯の影にあの事件

🎫👜🎫👜🎫👜🎫👜🎫👜🎫

 

【要訳】

今月13日の夜中から行方不明になっていた
生まれたばかりの男児が同じ13日の早朝に発見された。


この男児は11日に生まれたばかりで、
出産したのは26歳の女性。


男児が行方不明になった日、夜中3時に授乳して
自分も一緒に寝たが、4時過ぎに目を覚ますと
そばに寝かせていた息子の姿がなかった。

1
この病院は一階に新生児室があるらしい







警察は病院の監視カメラの映像
あちこちの病室を覗き見る不審な男
写っているのを発見

3
病室を覗き見る男








この男は連れ去った男児を持って来た
手提げ袋に入れ、バイクのハンドル
カバンをぶら下げて走り去った。

6
      ハンドルにカバンをぶら下げて走り去る








通報を受けてから半日足らず
警察はこの不審な男を逮捕した。

男は42歳のナンタチャック容疑者

7
ナンタチャック容疑者







しかし驚くべきはこの男の家
今年2月に行方不明になった6ヶ月の男児
”トー君”の向かいにあった事だ。

9
左がトー君の家、
赤いのがナンタチャック容疑者の家








トー君が行方不明になったのは今年の2月5日

その事件の大まかなタイムラインを書くとーー


2023年2月5日)

母のニムさん17歳が生後6ヶ月のトー君
”誘拐された”と警察に通報


2月11日)

現場を調査していた警官がトー君のベッドに
血痕
を発見。DNA鑑定にかける


2月17日)

ニムさんと夫のプット氏嘘発見器にかける

トー君のベッドに残った血痕はプット氏の親友
”ジェー氏”
のものであると分かった


2月22日)

ニムさんが夫の手引きにより、夫の親友のジェー氏に
売春
をしていた事を自供。2人は勾留される。


2月24日)

ニムさんが”子供がいなくなった日、
泣き止まないので床に落としたら
動かなくなったので近くの川に捨てた”
と自供。

川の捜索が始まる。


3月22日)

1ヶ月以上の川の捜索にも関わらず
トー君の遺体は見つからず、警察は捜査を打ち切った。

12
トー君の母と父。
夫は妻に自分の友人たち相手に売春をさせていた








この事件は最初から非常に奇妙だった。

妻のニムさんがまだ17歳という若さで
妊娠
したのはいいが、経済的には困窮しており、

”子どもを売ったのではないか?”
常に疑いを向けられていた。

10
      6ヶ月になったばかりのトー君








そして困窮ゆえに夫が手引きして
妻に売春をさせていた事で
”トー君は一体誰の子なのか?”と言う疑問まで出て来た。


筆者はニムさん本人や近所の人のインタビュー映像を
何度か見たが、話し方のイントネーションから見て

たぶんタイ人ではなく少数民族の方ではないかと思う。


タイでは少数民族の方が貧困層に追いやられている
社会構造の問題があるが、

どこの国も”貧困=多産”であり、
無知から来る若年妊娠や望まぬ妊娠
こうした貧困層に多く見られる現象だと思う。

18
警官から看護師の手に戻される男児







連れ去られた男児はナンタチャック容疑者の
家で発見
され病院に戻されたが、

体や顔に打ち身や傷があったと言う。

17
男児の顔や体には打ち身や傷がある








母親インタビュー)
06:10-)【要訳】

生まれて3日目に授乳していて
子どもがお腹いっぱいになって眠ったので
私もうとうとしてたら

たった15分くらいの間で子どもの姿が
なくなってたんです。

はじめはベッドの下に落ちたのかなあと。

でもいないので看護師さんに
”連れて行った?”かと聞いたんです。

看護師さんはさっき誰の親戚だかも知らない
見知らぬ男が病棟のほうに行ったのを見たと言って
警察に通報しました。

19
インタビューに答える母







逮捕されたナンタチャック容疑者は調べに対し

”子どもが欲しかった”と供述しているらしいが、

尿検査で麻薬反応が出た。

14
トー君の件は全く知らないと答える容疑者








またその上いくつもの銀行口座を持ち、

オンライン賭博にハマって借金だらけであったため、

警察では人身売買に関係しているのではないかと
引き続き取り調べを進める予定だ。

15
男児を入れたビニールのカバン







ナンタチャック容疑者インタビュー)

09:50-)【要訳】

容疑者)

麻薬については認めます。

なので自分の行動を制御できない。

トー君の事件は知らない。

報道陣)

ではなぜ病院で新生児誘拐を?

容疑者)

いっぱいストレスがあって

行動のコントロールができないんだ。

報道陣)

誘拐しようと思った動機は何ですか?

容疑者)

可愛かったから

報道陣)

自分で育てようと?

容疑者)

そう

報道陣)

じゃあ何でカバンなんかに入れたの?

容疑者)

だってどう運んでいいか分からないんだもん

報道陣)

カバンなんかに入れたら危険だって分かってますよね?

容疑者)

ずっと見てたよ

21
この人は男児の父らしい
見つかっただけでとてもうれしいと話す








ナンタチャック容疑者は母親と2人暮らし

男児を最初に発見したのはこの母親という事だ。

母親はニュース映像に映る男の姿を見て
自分の息子だと確信したが、
薬物使用については知らなかったと話している。


また、母親の話によるとナンタチャック容疑者
最近ワー氏という恋人と別れ落ち込んでいたという。

23
容疑者の母が最初に男児を発見した







また2月のトー君の事件については
今のところ関係を否定しているらしい。



タイのニュース🟥三面記事2023/08/16)
【続報】人身売買関与濃厚3つの疑惑/赤子誘拐

タイのニュース🟥三面記事2023/08/11)
革命的ご近所トラブル 解決サービス?!

タイのニュース🟥三面記事2023/08/10)
中国人観光客をカモにする寺

タイのニュース🟥三面記事2023/08/07)
セクシー演歌Top2人の泥仕合

タイのニュース🟥三面記事2023/08/06)
元軍人!!チップ一晩30万B演歌の新星

タイのニュース🟥三面記事2023/08/05)
タイの浜省?!5年ぶり新作で国民の落胆を歌う

タイのニュース🟥三面記事2023/07/30)
取壊し!!三井不動産出資の超高級タワマン

タイのニュース🟥三面記事2023/07/29)
真夜中のドタキャンとタイの”老害”

タイのニュース🟥三面記事2023/07/28)
猿芝居の裏側はペニンシュラ香港

タイのニュース🟥三面記事2023/07/27)
タイ政界の裏側と消えたチョコミント

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイの幼児連れ去り 
#ทารกหายจากรพ #น้องต่อ

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳

このページのトップヘ