古都チェンマイでエクソシスト

タイ北部のチェンマイで経営してきた和食惣菜店がコロナで閉店。 その後、タイ語ー日本語の翻訳者となりました。 タイのメディアを騒がすニュースと地元臭いニュースに焦点を当てて要訳・解説してます🍊

タグ:#タイの代理母ビジネス

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/29🔷🟠


🍉このニュースの関連記事はこちら↓↓🍉


(2023年05月14日)
保釈中に放送局に脅迫状!?中国闇マネー

(2023年03月17日)

タイ人が中国マネーを恐れているわけ

(2023年04月06日)

代理母ビジネスと中国マフィアの闇



👕
🚗👕🚗👕🚗👕🚗👕🚗👕
中国人記者
フェイクニュースで逮捕

👕🚗👕🚗👕🚗👕🚗👕🚗👕

 


【要訳】

以前ここでお伝えした中国人実業家による

”代理母ビジネス”容疑者ナワポーン(タイ語名)の事件。


容疑者のナワポーンは現在は中国国籍
しかし、30年以上タイに住み、短期間だが
タイ人男性と結婚していた為、タイ国籍も持っていた。

5
1988年から約2年間、タイ人と結婚していた
1991年に別れてから、1992年になって
婚姻中に申請したタイ国籍が取れた









ナワポーンは代理母ビジネスを中心として、

最近、中国から闇ビジネス
タイで展開しようとやって来る

中国マフィア関係者に”ビザ”取得の斡旋

偽のタイ国民カード発行等のビジネスもやっていた。

6
      代理母ビジネスや偽のビザ、偽の国民カード発行等の
      ビジネスをして中国マフィアを助けた疑い









ナワポーン容疑者が逮捕されたのは今年の4月

取り調べで癇癪を起こして大暴れし、

その様子が全国放送され、一躍有名になったが、

現在は仮保釈中の身だ。


それから約1ヶ月ほど経った頃、

報道局PPTV宛”ナワポーン事件を
これ以上深掘りするな。

我々はタイの政界の大物にコネがあるんだ”

この事件に関してこれ以上つつくな
という脅迫状が届いた。

13
      PPTVに届いた脅迫状には癇癪を起こして
      暴れるナワポーン容疑者の写真が貼られていた









ナワポーンは仮釈放で裁判所からの呼び出しを
待っている状態で、このまま何もなく刑が確定
するのかと思いきや、

意外な登場人物がもう一人増えた。


それは中国メディアの有名記者”ジージー”

ジージーさんは30年以上タイに住み、

中国メディアの特派員・現地レポーター
担当しているらしい。

1
      駐車場でジージーさんに警察への同行を伺う








ジージーさんはナワポーン事件を担当する
ジョーク副長官がナワポーン容疑者を脅して
3300万バーツ
(約1億3000万円)の

賄賂を受け取っていたと”フェイクニュース”
流したとして一昨日警察に連行された。


驚いた事にジージーさんとジョーク副長官
以前から知り合いで、一緒に写った写真などを
SNSに投稿していた事もあるという。

2
あの事件、この事件と毎日大忙しのジョーク氏









ジージーさんのこの記事はナワポーン容疑者の
語った事を元にして書かれているのだが、

ナワポーン容疑者本人1400万バーツ支払ったと
話していると言う。

3
意外な広がりを見せる代理母ビジネス事件








ジージーさんの中国人の夫は別件
今年2月に逮捕されている。

ジージーさんは三十年以上タイに住み、

タイ語が堪能なため警察の通訳としても活躍して来たが、

今回の逮捕を機に警察の通訳からは外された。


タイのニュース🟥三面記事2023/05/30)
クッキリ!!モザイク抜けの踏倒し元国会議員

タイのニュース🟥三面記事2023/05/27)
【続報12】疑惑の弁護士罪のなすり合い/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/26)
この顔にピンッと来たら…!!

タイのニュース🟥三面記事2023/05/25)
外国人が知らない大麻自由化の現実

タイのニュース🟥三面記事2023/05/24)
【続報11】送った!来てない!泥沼の事情聴取/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/23)
【続報10】親友弁護士に共犯の疑い?/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/22)
爆走!!タイの変テコ日本風?の寺

タイのニュース🟥三面記事2023/05/20)
名門私立校前の大麻店 目当ては白人客

タイのニュース🟥三面記事2023/05/19)
【続報9】オンライン賭博一日100万B/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/17)
【続報8】罪押し付け死者に口無し/毒殺妊婦

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村



#タイのニュース #タイの三面記事 #タイの中国マフィア #タイと中国の関係 #偽のタイ国民カード #タイの代理母ビジネス #偽ビザ発行

 #บิ๊กโจ๊ก #จีจี้

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/14🔷🟠


🍉このニュースの関連記事はこちら↓↓🍉

(2023年03月17日)

タイ人が中国マネーを恐れているわけ

(2023年04月06日)

代理母ビジネスと中国マフィアの闇



📤🕊📤🕊📤🕊📤🕊📤🕊📤🕊
保釈中に放送局に脅迫状!?
中国闇マネー

📤🕊📤🕊📤🕊📤🕊📤🕊📤🕊



【要訳】

ここでも少々お伝えした事がある

中国の闇マネーと代理母ビジネス”の関連のニュース。


ここではお伝えしなかったが、

今から約1ヶ月ほど前、タイ国籍を取得した

”ナワポーン”と言う中国女性が運営していた

代理母ビジネスやタイ国籍が欲しい中国人向けの
偽のタイ国民カード発行などの闇ビジネスが
警察に摘発された。

2
カメラを指差す取り調べ官








ナワポーン容疑者のこのビジネスは
もう始めてからかれこれ30年以上になる。

彼女は取り調べ中に怒り出し

椅子や机を叩き、床を転げ回って癇癪を起こした。

1
      もう大暴れだ








この様子は当時メディアで広く流布され、

それなりに人々の目に焼き付いた

ナワポーン容疑者を始め、多くの中国人従業員たちも
タイ国籍を取得していたが、この事件をきっかけに
全て失った

3
      ナワポーン容疑者の自宅兼事務所に
      捜索に入った当時









ナワポーン容疑者は今、仮保釈中で、
警察はこの”中国マネー狙いの闇ビジネス”について
調べをさらに進めているらしいが、

この”ナワポーン”事件について”
これ以上深掘りして報道するな
と言う脅しの手紙がPPTVの
夕方のニュース番組宛
に届いた。


ナワポーン容疑者は中国国籍の女性で

2人の連れ子(中国国籍)を連れて
1988年から1991年までタイ人男性と結婚していた。

5
タイ人男性と結婚していたのは三年だけ







この時に”タイ国籍取得”の申請をして、

タイ人夫と別れた次の年
1992年にタイ国籍取得の許可がおりた。


ナワポーン容疑者が逮捕されたのは今年の4月8日

中国国内やカンボジア国内での人身売買
行った容疑で中国の警察からも追われる身だった。

6
      4月8日に3つの容疑で逮捕された









PPTVに届いた手紙の中には

床に転がって暴れるナワポーン容疑者の写真と

”ナワポーン事件の追及・報道をこれ以上するな”

”もし私に権力者との太いパイプがなかったら、

床に転がって暴れたり警官を指さしたり出来ない。

ナワポーンはもう保釈されて外にいるから、
せいぜい身辺に気をつけなさい”

と言う脅し文句の他に

13
      ナワポーン容疑者が暴れている写真







正装したプラユット首相夫妻と一緒に写る
夫妻と思われる男女の写真が添えられていた。
14
      正装したプラユット首相夫妻と写る夫婦








手紙には当然のことながら差出人の名前はない。

保釈中のナワポーン容疑者の名前を挙げているが、

ナワポーン本人からの手紙だと言う証拠もない。

15
一瞬見える右端の夫婦









ナワポーン容疑者が取り調べ中に癇癪を起こして
暴れた時に取り調べを担当していた担当官
この手紙の件を知って次のようにインタビュー
答えている。

18
      ナワポーン容疑者が暴れた時に
      取り調べを担当した係官









担当官インタビュー)

06:50-)【要訳】

身柄を拘束したのは4月8日

取り調べの後、裁判所に送られました。

彼女は裁判所に対し”保釈”請求をし、

裁判所は許可しましたが、

その後”入国”に関する件で別の逮捕状を出しました。

彼女が権力者を知ってるとか知らないとか、

それは彼女が犯した罪とは別の話です。

たとえ彼女に権力者の知り合いが居ても

司法判断には何の影響もないでしょう。

12
      宛名は番組宛








また、この手紙の内容が脅迫に当たるか
どうかについてタイのメディアに露出の多い
”デーチャー弁護士”に聞いてみた所、

”100%脅迫です。もし本人が送り主だとしたら

保釈を取り下げてもらう事もできます”
と言う答えだった。

21
      ようしゃべるおっさん。デーチャー弁護士







事件当時、これを報道したのはPPTVだけではないが、

筆者の印象を書くとPBSや8チャンネルなどの
大手は”ネットニュースなどで話が大きくなって
来てから扱う”
広く浅くと言うスタンスで、

7
      逮捕当時に事件の概要を説明する警察庁副長官の
      ジョーク氏









PPTVや中小の放送局や地方局、

ネットのニュース局は情報が早くて、

局によってはあるニュースを重点的に深掘りしている

所もあるから常にチェックが必要だ。



タイのニュース🟥三面記事2023/05/18)
【続報8】罪押し付け死者に口無し/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/13)
【続報7】死者からの宅急便/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/12)
懲役12,640年!!なぜ重い?タイの詐欺罪

タイのニュース🟥三面記事2023/05/10)
【続報10】保釈却下!!セクシー演歌女王/芸能界FX詐欺

タイのニュース🟥三面記事2023/05/09)
着服!!寺の金と人気僧侶の乱れた性生活

タイのニュース🟥三面記事2023/05/08)
タレコミ謝礼値上げ1万→5万B!!選挙買収の実態

タイのニュース🟥三面記事2023/05/07)
【番外編2】延焼🔥芸能界への飛び火/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/06)
【続報6】獄中で異名”百人殺しのエム”/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/05)

【番外編】芸能界に意外な飛び火/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/04)
【続報5】"一番バカを見る”元夫の自首/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/03)
【続報4】闇ビジネスと絡む5角関係/毒殺妊婦

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #中国マフィア #中国闇マネー #タイの代理母ビジネス 

 #จดหมายขู่PPTV #นวพร

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

このページのトップヘ