古都チェンマイでエクソシスト

タイ北部のチェンマイで経営してきた和食惣菜店がコロナで閉店。 その後、タイ語ー日本語の翻訳者となりました。 タイのメディアを騒がすニュースと地元臭いニュースに焦点を当てて要訳・解説してます🍊

タグ:#แอมวางยา

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/07🔷🟠


🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉

タイのニュース🟥三面記事2023/05/06)
【続報6】獄中で異名”百人殺しのエム”/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/05)
【番外編】芸能界に意外な飛び火/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/04)
【続報5】"一番バカを見る”元夫の自首/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/03)
【続報4】闇ビジネスと絡む5角関係/毒殺妊婦


タイのニュース🟥三面記事2023/05/02)
【続報3】共犯?!元夫と死んだ内縁の夫/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/30)
【続報2】借金帳消し犠牲者20人?/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/28)
【続報】13or15?錯綜する犠牲者数/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/26)

青酸化合物!!毒殺11人容疑者は妊婦



🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿

【番外編2】延焼🔥
芸能界への飛び火/毒殺妊婦

🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿



【要訳】
先日ここで番外編としてお伝えした

女優のアイス・プリーチャヤーさん

猛毒である”青酸化合物”をネットで購入していた
と言うニュースだが、
このニュースにまた
意外な展開が出て来た。


と言うのはアイスさんの青酸化合物購入
事実を明かしたのは警察なのだが、

”購入の動機”についてアイスさんや
アイスさんのお母さんがSNS等で理由を説明したが、

どれもイマイチ納得できる理由があまりなく、

返って”そんな猛毒を使用したら動物も人間も全滅よ”
とか”だいたい所持してるだけで法に違反してる”
批判が噴出した。

10
      ”コロナが治ってから”と言っていたのに
      急に出演が決まったっぽい









事実が発覚したのは4日

当初は”コロナに罹っているから
今は事情聴取にも応じられない”
としていたのに、

5日の金曜の報道番組”ホーンクラセー”

母娘で緊急出演し購入の理由を説明した。


しかし正直な所、番組を見た筆者も
”だから何で?”と、何か理由を
はぐらかされている感じが拭えない。


そのアイスさん側の理由とは…

9
      お母さんとアイスさん








1、母の家が水路に近く、トカゲや蛇など
  いろんな動物が家に入ってくるので
  その駆除のために買った。


2、アイスさんの現在の彼氏がスイス人で、

  ”スイスじゃこんな物は自由に買えない”

  言っていたので本当に買えるのか?
  と思ったら買えた


主にこの2つなのだが、何か腑に落ちない


その上”コロナが治ってから”と言っていたのに

に親娘で出演って何か変。


この件について司会のカンチャイ氏は

”もう大丈夫なの?”と聞き、アイスさんは
”大丈夫です”と言い、ウイルス量も一定の量より
下回ってるような事を話した。


しかし、その放送を見て

”事実を話してません。なぜ嘘をつくの?”

噛み付いた人物がいる。

 
    亡くなったマネージャー”ココーさん”のお姉さん
    電話インタビューの全編










それはアイスさんのマネージャーを長く務めた

ココーさんの姉のチックさんだった。


ココーさんは数年前に心不全で急死している。

そしてなぜか遺体の指先が黒かった。


チックさんはTV電話インタビューで

”アイスさんは番組内で事実を話してない”
指摘した。その内容とは


1、姉が亡くなった時 ”誰も身内がいなかった”
  話しているが


2、搬送された病院にも誰も来なかったと言っているが、  
  常に身内が誰かいて倒れた時の様子等を
  医師に伝えている。


3、”葬儀を行う身内もない”と言っているが

  喪主もちゃんと血族内の者が取り仕切った。


4、姉の死亡に関して役所に提出する書類手続き
  アイスさんは自分がやったように言っているが、
  実際手続きを行ったのは身内


5、アイスさんが来たのは葬儀と火葬の時だけ、
  病院には来ていない。

14
ココーさんの姉(左)と
葬儀の時の写真








これに対しアイスさんの側

”何年も前のマネージャーの死を

自分のせいにされている”として

お母さんがAmarinTVのTV電話インタビュー

反論した。

4
      お母さんがTV電話インタビューで反論








アイスさんの母インタビュー)

01:00-)【要訳】

娘はずっと泣いています。

なぜこんなに大事になったのか。

ココーさんの死も関連づけられてしまって。

私たちも手伝いましたし、

葬儀の最後には”喪主”の役目も果たしました。

19
      アイスさんの恋人であるステファン氏
      スイス人だがタイ語が流暢







また、アイスさんの現在の恋人である

スイス人のステファン氏もメディアのインタビューで
”ココーさんの死に関係していると言われる事は
我々に非常なダメージを与えている”

話しています。

6
      ステファン氏のインスタグラム投稿








ステファン氏インタビュー)

02:30-)【要訳】

率直に言わせてもらいます。

ココーさんの死と関係があるような

ニュースを書いたり拡散するのは

人を奈落の底に突き落とすようなものです。

僕も突き落とされました。

まるで殺されたも同じです。

3
      亡くなったマネージャーのココーさんと
      アイスさん








このニュースが生まれたとなったココーさんの姉は
”青酸化合物を購入した事と姉の死を
結びつけているわけじゃありません”

”でも、葬式も書類の手続きもしたのは
私を含む血縁の者です。それをなぜ”誰もいない”
と事実と違う事を番組で言うのか”
”血縁の者はとても悲しんでいます。
謝罪を求めたいです”

再度メディアのTV電話インタビューに答えている。

7
      ココーさんの葬儀








ココーさんは生前、心臓疾患を持っており、

それが原因で心不全に至ったと考えられているが、

指先が他の青酸化合物の犠牲者と同じように
黒かったのはなぜなのか疑問が残る所である。

12
      青酸化合物は所持しているだけで罪になる









また、青酸化合物はタイ国内では比較的自由
購入出来るようだが、
法律上では持っているだけでアウト

例え開封していなくても”所持”しているだけで

”100万バーツ(約400万円)以下の罰金もしくは
10年以下の懲役”
が処される。


どちらにしてもアイスさんは購入者として

警察の事情聴取には応じなければならない。

5日に親娘で出演した”ホーンクラセー”では
この警察への出頭日について
”月曜日にしようと思ったけどスケジュールが
いっぱいで今、調整中です”
と話している。

 


タイのニュース🟥三面記事2023/05/08)
タレコミ謝礼値上げ1万→5万B!!選挙買収の実態

タイのニュース🟥三面記事2023/05/06)
【続報6】獄中で異名”百人殺しのエム”/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/05)

【番外編】芸能界に意外な飛び火/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/04)
【続報5】"一番バカを見る”元夫の自首/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/03)
【続報4】闇ビジネスと絡む5角関係/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/02)
【続報3】共犯?!元夫と死んだ内縁の夫/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/30)
【続報2】借金帳消し犠牲者20人?/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/28)
【続報】13or15?錯綜する犠牲者数/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/26)

青酸化合物!!毒殺11人容疑者は妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/25)
【続報2】因果深き父子/ネットアイドルGの謎の死

タイのニュース🟥三面記事2023/04/24)
サクラor詐欺?!口コミレビューバイトの裏側

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #毒殺 #青酸化合物 #タイの連続殺人 #毒殺犯は妊婦 #闇の宝くじ #元夫は警察官 #芸能界に飛び火

 #แอมวางยา #แอมไซยาไนด์ #ไอซ์ปรีชญา #รองออฟ

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/06🔷🟠


🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉

タイのニュース🟥三面記事2023/05/05)
【番外編】芸能界に意外な飛び火/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/04)
【続報5】"一番バカを見る”元夫の自首/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/03)
【続報4】闇ビジネスと絡む5角関係/毒殺妊婦


タイのニュース🟥三面記事2023/05/02)
【続報3】共犯?!元夫と死んだ内縁の夫/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/30)
【続報2】借金帳消し犠牲者20人?/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/28)
【続報】13or15?錯綜する犠牲者数/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/26)

青酸化合物!!毒殺11人容疑者は妊婦



🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿

【続報6】獄中で異名
”百人殺しのエム”/毒殺妊婦

🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿

 

【要訳】
ここで連日お伝えして来ている連続毒殺事件”

先日3日に逮捕状が出た事を知った

この事件の容疑者エムの前夫である警察官の
スラーラット容疑者は逮捕される前
自ら地元警察に自首した。

6
      自分で運転してナコンパトム警察に
      自首するスラーラット容疑者








彼は一連の毒殺事件の共犯か、
もしくはエム容疑者の殺人行為
知っていたのではないかと疑いが
もたれていたが彼は全面的に否定


彼にかけられた容疑はエム容疑者がでやっていた

”車を担保にとる金貸業””嘘のナンバープレートを
付け替えたり”
その旨の”書類偽造”
ついてもものだけであった。


彼は自首したその日の夜
10万バーツの保釈金で仮釈放されたのだが、

その時に特別についた”条件”が一つあった。

11
      彼は朝から自首して夜には保釈された






それは元妻である”エム容疑者に自供するように
促す事”
でだった。

なぜならエム容疑者はこれまで容疑を否認し、

”裁判所で話す”とばかり言って
捜査に全く協力的でないからだった。


そして4日、バンコクの中央女子刑務所にいる

エム容疑者の元にスラーラット氏が向かったのだが

エム容疑者は”心許せる親戚が一人いるから
その人と話させて、そしたら全てを話す”
条件を出して来た。

1
      やたらにこやかなパット弁護士








一体、その親戚とは誰なのか?

昨日5日、その人物はスラーラット氏が
聞いた条件どおりに中央女子刑務所に現れたが、

全く”親戚”などではなかった


それはエム容疑者の弁護士のパット氏で、

刑務所でエム容疑者と1時間半にわたって
面会したパット氏は報道陣の

”エム容疑者と親戚だったのですか?”

との問いに笑顔で否定

”親戚じゃないけど親しい友人です。

私は全力で彼女を助けます”と返した。

3
      始終笑顔で余裕







また、一昨日、元夫のスラーラット氏の面会について

”彼女は逆にストレスに感じたと言っています。

もう、面会に来て欲しくないと”

元夫婦が水入らずで心開いて話せるだろうと

セッティングした警察庁副長官ジョーク氏の狙いは

全く逆方向に外れた。

5
      いつも自信満々







パット弁護士インタビュー1)

01:00-)【要訳】

エム容疑者の様子を聞かれて)

イライラしている様子はありません。

にこやかに対応してくれて

”もう、弁護士以外は誰も面会に来なくていい”

面会で色々聞かれたらプレッシャーに感じるからと。

容疑について)

否定しています。

彼女は裁判所で真実を話して否定しますと言ってます。

6
      スタッフも多い







パット弁護士インタビュー2)

02:00-)【要訳】

この事件を担当してくれるだけでいいと、

私もお金のことも心配しないでいい、

私は精一杯助けると言いました。

勝ったら勝つでいいし、

負けたら死刑になるだけだと、

でも精一杯戦いますと話していました。

報道陣)

彼女に何か励ましましたか?

パット弁護士)

頑張ろう!また会おうと。

報道陣)

この事件に関してエム容疑者からの励ましの言葉は?

パット弁護士)

疲れない?と

報道陣)

それで何と答えたのですか?

パット弁護士)

疲れないわと答えました。

4
      ”決して見捨てたりしない”とパット弁護士







パット弁護士とエム容疑者は2年頼の友達

”とても人当たりの良い人物よ”
エム容疑者について話す。


収監されたエム容疑者は最初の一週間ほどは

泣いたり、塞ぎ込んだりしていたらしいが

今は塀の中でも持ち前の”社交性の高さ”を発揮し、

他の囚人達と次々仲良くなっているらしく、

事件を知った囚人達の間では

”エム・ローイ・ソップ(百人殺しのエム)”

異名を早くもとったと言う。

2
      なぜか私腹のジョーク副長官







”エムは全ては裁判所で話す”と言った

パット弁護士の会見を受けてジョーク副長官

”もう、どちらにしても裁判所でしか
自供しないと言うのなら自供を勧めてももう、
意味はないだろう”
と昨日、報道陣に話した。

8
      もう証拠は十分揃っていると副長官








ジョーク副長官インタビュー)

04:20-)【要訳】

本人が自供しないと言うならそれで構いません。

今現在揃っている証拠だけでもう十分です。

我々もエム容疑者に自白の強要はしません。

彼女が自分から自白しようと言う気になるまで。

弁護士が何を言おうと我々は構いません

なぜなら”勝てない”と言う弁護士はいないからです。

塀の中には弁護士は同行できないんです。

 7
       元夫だがエム容疑者は一緒に暮らしてる









また、元夫のスラーラット容疑者については

現在の所問われている罪は”公文書偽造”等だけだが、

一昨日の取り調べで ”エム容疑者との婚姻中に

400万バーツの借金があり、エム容疑者は
お金をどこからか調達して来て代わりに返済した”

と言う過去がある事がわかった。


しかし、問題はここからで

ただでさえ借金まみれだったエム容疑者が

そのお金をどこから調達して来たのか?と言う事だ。


これについてはスラーラット容疑者は
全く知らない
としている。

タイのニュース🟥三面記事2023/05/07)
【番外編2】延焼🔥芸能界への飛び火/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/05)

【番外編】芸能界に意外な飛び火/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/04)
【続報5】"一番バカを見る”元夫の自首/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/03)
【続報4】闇ビジネスと絡む5角関係/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/02)
【続報3】共犯?!元夫と死んだ内縁の夫/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/30)
【続報2】借金帳消し犠牲者20人?/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/28)
【続報】13or15?錯綜する犠牲者数/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/26)

青酸化合物!!毒殺11人容疑者は妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/25)
【続報2】因果深き父子/ネットアイドルGの謎の死

タイのニュース🟥三面記事2023/04/24)
サクラor詐欺?!口コミレビューバイトの裏側

タイのニュース🟥三面記事2023/04/22)
【続報】彼の名はイッキュー/ネットアイドルG謎の死

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #毒殺 #青酸化合物 #タイの連続殺人 #毒殺犯は妊婦 #闇の宝くじ #元夫は警察官 #芸能界に飛び火

 #แอมวางยา #แอมไซยาไนด์ #ไอซ์ปรีชญา #รองออฟ

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/05🔷🟠


🍉このニュースの関連記事はこちら↓↓🍉

タイのニュース🟥三面記事2023/05/04)
【続報5】"一番バカを見る”元夫の自首/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/03)
【続報4】闇ビジネスと絡む5角関係/毒殺妊婦


タイのニュース🟥三面記事2023/05/02)
【続報3】共犯?!元夫と死んだ内縁の夫/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/30)
【続報2】借金帳消し犠牲者20人?/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/28)
【続報】13or15?錯綜する犠牲者数/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/26)

青酸化合物!!毒殺11人容疑者は妊婦



🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿
【番外編】芸能界に意外な飛び火/
毒殺妊婦

🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿

 

【要訳】

4月の下旬あたりからタイのメディアは
ずっとこの連続毒殺事件”にかかりっきりだったが、


それには犠牲者の遺族等

長年 ”不審死”だとは誰も気付いてこなかった事と、

容疑者のエムの”社交性の高さ”から来る
交友関係の広さ、いつくものビジネス
同時にやるバイタリティーのせいで

まさに”とっ散らかって何から手をつけていいか
わからない状況”
を生み出していた事があると思う。

ๅ
       連続毒殺事件の容疑者エムは妊娠四ヶ月
       右は使用されたとされる青酸化合物









事情聴取に応じなければいけない
遺族・関係者のは元々から山のよう…
その上に調べが進むに連れて

さらに広がる事件の裾野


そしてここへ来てこの事件の火の粉が
妙な方向
に飛び火した。


それはエム容疑者が使用していた青酸化合物

入手先への調査から明らかになったとても意外な事。


”青酸化合物”はその蓋を開けて匂いを嗅ぐだけで

死ぬ事もあると言う猛毒で、

そのため製造や販売には許可が必要。

2
      エム容疑者がネットで購入した業者の倉庫
      5月2日に捜索が入った









また、販売者は購入者の名前等の個人データ

記録しておく義務がある。


昨日、メディアの会見に応じた警察庁副長官の
ジョーク氏はエム容疑者が青酸化合物
ネットで買った業者の販売記録

何人かの”芸能人”の名前があった事を明らかにした。

:
      アイスさんはドラマより映画への出演が多い









その一人が女優の”アイス・プリーチャヤー”さんで、

アイスさんは青酸化合物をネットで
購入した事を認めている。


アイスさんが買ったのは4月25日

1瓶3千バーツで家に届いたのが27日

ถ
      4月1日公開の最新映画の会見









理由についてアイスさんは

”母が虫やネズミやトカゲが大嫌いで、
そんなに毒性が強いなら使ってみよう”

思いついたと話している。


アイスさんのお母さん
”うちの家にはこんなにトカゲや虫が入ってくるんです”
証拠映像のようなものをSNSに投稿したが

コメント欄には”青酸化合物なんか使ったら

トカゲどころか犬も猫も人間も死ぬんだぞ”

考えの甘さを非難するコメントが山のようについた。

ภ
      お母さんが投稿した証拠映像
      デカイトカゲに吠えまくる座敷犬









そして先日、アイスさん本人がメディアの取材に

ネットを通じて答えて来たが、アイスさん自身、

4度目のコロナに罹患中で、とりあえず治るまで

警察の事情聴取にもメディアの会見にも
応じられないとしている。

7
       4月1日に公開されたアイスさんの最新映画
       ”ボース・チャン・カヤン・チュアット”








最後にこのニュースのアナウンサー

どのくらい簡単に青酸化合物は入手できるのか
検証するために試しに販売サイトを
見てみたそうであるが、全く簡単
”普通にネットで物を買うのとほとんど同じ”

そうである。

6
      アイスさんの出世作となった銀行を舞台にした
      コメディ映画”ATMオーラック・オオロー”




タイのニュース🟥三面記事2023/05/06)
【続報6】獄中で異名”百人殺しのエム”/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/04)
【続報5】"一番バカを見る”元夫の自首/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/03)
【続報4】闇ビジネスと絡む5角関係/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/02)
【続報3】共犯?!元夫と死んだ内縁の夫/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/30)
【続報2】借金帳消し犠牲者20人?/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/28)
【続報】13or15?錯綜する犠牲者数/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/26)

青酸化合物!!毒殺11人容疑者は妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/25)
【続報2】因果深き父子/ネットアイドルGの謎の死

タイのニュース🟥三面記事2023/04/24)
サクラor詐欺?!口コミレビューバイトの裏側

タイのニュース🟥三面記事2023/04/22)
【続報】彼の名はイッキュー/ネットアイドルG謎の死

タイのニュース🟥三面記事2023/04/21)
選挙買収タレコミに謝礼1万B!!

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #毒殺 #青酸化合物 #タイの連続殺人 #毒殺犯は妊婦 #闇の宝くじ #元夫は警察官 #芸能界に飛び火

 #แอมวางยา #แอมไซยาไนด์ #ไอซ์ปรีชญา

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/04🔷🟠


🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉

タイのニュース🟥三面記事2023/05/03)
【続報4】闇ビジネスと絡む5角関係/毒殺妊婦


タイのニュース🟥三面記事2023/05/02)
【続報3】共犯?!元夫と死んだ内縁の夫/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/30)
【続報2】借金帳消し犠牲者20人?/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/28)
【続報】13or15?錯綜する犠牲者数/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/26)

青酸化合物!!毒殺11人容疑者は妊婦



🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿

【続報5】"一番バカを見る”
元夫の自首/毒殺妊婦

🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿



【要訳】
先日からここで連続してお伝えして来ている

”青酸化合物による連続毒殺事件”
容疑者のエムの元夫であった警官
スラーラット氏に昨日、逮捕状が出され、

スラーラット氏は逮捕されるより前に自首をした。

1
      自首したナコンパトム警察からバンコクの警察協会に
      移送されたスラーラット容疑者









スラーラット氏の逮捕状については

一昨日の警察庁副長官のジョーク氏の会見で

”警察関係者一人に対する逮捕状が近々出される予定”

予告した通りだが、この時は”警察関係者”

言っただけで特に誰かとは名指ししなかった。


これでスラーラット氏は容疑者の一人となったのだが、

かけられたいくつかの容疑については認めているが、

”青酸化合物を使った殺人”については
共犯関係を否定している。

2
      もう、もみくちゃだ








警察協会に移送されたスラーラット容疑者
山のような報道陣に押され質問攻めに遭いながら
一言も答えず署内に入ったが、


我々8チャンネルの取材班はスラーラット容疑者が

自首する前の早朝から自宅に張り込み、

取材のチャンスを伺っていた。

5
      早朝から自宅前で待ち伏せ








彼はどこにも逃げず家にいて、車で出かけようと
駐車場を歩いている所に取材班
”どこに行くのか”と尋ねた。

彼は自分に逮捕状が出たのを知って、

自分で運転して地元のナコンパトム警察
”自首”する所だった。

6
      駐車場に出て来たところを捕まえる









スラーラット容疑者の自首前のインタビュー)

04:20-)【要訳】

取材班)

トゥーンさんすみません。

少しお時間をいただけませんか?

あなたはこの一連の事件に

関係ないんじゃないですか?

スラーラット容疑者)

取材か

最新情報は聞いたか?

取材班)

最新情報?

スラーラット容疑者)

逮捕状が出たことだよ

取材班)

ああ、今から警察に行くんですか

スラーラット容疑者)

そう。

取材班)

僕がお聞きしたいのは、

毒殺については全く知らなかったんですか?

以前 ”この中でいちばんの愚か者は僕だ”って

言ってましたけど、あの言葉の
真意は何だったんですか?

スラーラット容疑者)

行くわ。もう行く

取材班)

お答えいただけませんか

心配じゃないですか?

スラーラット容疑者)

警察かと思ったぞ

取材班)

警察協会に行くんですか?

ちょっとだけでもお時間を下さい。

あなたも共犯で毒殺を一緒に計画してたとか

そう言うのはないですよね?

スラーラット容疑者)

ない。確かだ。

7
      自首する前に呼び止める








”この中でいちばんの愚か者は僕だ”と言う言葉は
スラーラット容疑者が以前電話インタビュー
言っていた事で、彼はエム容疑者と婚姻中
エム容疑者が元内縁の夫デーさんやコップさん
浮気をしていたのを知り
”まるで上手く道具のように使われて、
いちばんバカを見さされてるんだ”
と自分を哀れんだ。

8
      車に乗り込んだスラーラット容疑者に
      畳み掛けるように質問する記者







この後、取材班は車でスラーラット容疑者
後を追いかけ、ナコンパトム警察に入る彼に
話を聞いてみた。

9
      ナコンパトム警察まで
      スラーラット容疑者を追いかける









自首直前インタビュー)

05:50-)【要訳】

取材班)

これった自首ですよね。

スラーラット氏)

違うよ。

取材班)

でも最新情報で逮捕状が出てるのは知ってますよね

ご自身の潔白を主張するためじゃないですか?

スラーラット容疑者)

自分にかかった容疑で関係しているものが
あるかどうか見に来た。

取材班)

被害者を騙して金品を奪ったりした事
についてはどうですか?

あなたにかかっている容疑は4つですが

10
ナコンパトム警察に入る前も追いかける









地元のナコンパトム警察での数時間の取り調べの後、

午後になってスラーラット容疑者はバンコクの

警察協会に送られる事になり、取材班が
山のようにナコンパトム警察前に詰めかけた。

15
      今日現在で15人。あと疑わしい
      10件を調査中。









今日5月4日現在で警察が認定している被害者は15人

昨日の警察の会見では現在認定している15人の他
”青酸化合物による毒殺が疑われる不審な突然死”
10件
について調査を進めていると話している。

17
      昨日会見した警察庁長官







また、エム容疑者は保険の販売闇宝くじ

無許可の貸金業、車を担保にした貸金業など

およそ5つの業務を運営しているにも関わらず、

なぜか自身は”借金まみれ”で、

お金を借りた相手を殺している場合が多いが、


この”なぜこんなに数種の事業をしていて
借金だらけなのか?”
と言う疑問について、
これまでのエム容疑者への取り調べでわかって来たのは
”オンライン賭博にハマり、自分も夫も借金がかさんだ”
と話していると言う事だ。


しかし、この”夫”と言うのがどの夫なのか
話していないらしい。

13
      オンライン賭博でかさんだ借金









どちらにせよ警察の今までの調査では

エム容疑者の車と昨日逮捕状が出た元夫の
スラーラット容疑者の車の両方から
”青酸化合物”の入ったカプセル等も見つかっている。


タイのニュース🟥三面記事2023/05/05)
【番外編】芸能界に意外な飛び火/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/03)
【続報4】闇ビジネスと絡む5角関係/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/02)
【続報3】共犯?!元夫と死んだ内縁の夫/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/30)
【続報2】借金帳消し犠牲者20人?/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/28)
【続報】13or15?錯綜する犠牲者数/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/26)

青酸化合物!!毒殺11人容疑者は妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/25)
【続報2】因果深き父子/ネットアイドルGの謎の死

タイのニュース🟥三面記事2023/04/24)
サクラor詐欺?!口コミレビューバイトの裏側

タイのニュース🟥三面記事2023/04/22)
【続報】彼の名はイッキュー/ネットアイドルG謎の死

タイのニュース🟥三面記事2023/04/21)
選挙買収タレコミに謝礼1万B!!

タイのニュース🟥三面記事2023/04/20)
心中?他殺?謎の死のネットアイドルG

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #毒殺 #青酸化合物 #タイの連続殺人 #毒殺犯は妊婦 #闇の宝くじ #元夫は警察官

 #แอมวางยา #แอมไซยาไนด์

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/03🔷🟠


🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉

タイのニュース🟥三面記事2023/05/02)
【続報3】共犯?!元夫と死んだ内縁の夫/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/30)
【続報2】借金帳消し犠牲者20人?/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/28)
【続報】13or15?錯綜する犠牲者数/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/26)

青酸化合物!!毒殺11人容疑者は妊婦



🌿💊
🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿
【続報4】闇ビジネスと
絡む5角関係/毒殺妊婦

🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿

 

【要訳】
現在の所、2015年に亡くなった一番古い
犠牲者と見られているサーイさんのお母さんが
昨日警察の事情聴取に訪れた。

1
      エム容疑者に殺されたと確信する
      サーイさんのお母さん








サーイさんは当時、外国人の夫と結婚し
海外に住んでいたが、長年エム容疑者と
とても親しくしてきた。

2
      サーイさんの夫は外国人で、サーイさんも海外在住








サーイさんが亡くなったのは2015年7月7日

里帰りのために一人でタイに一時帰国していた時、

空港にサーイさんを迎えに行ったのはエム容疑者。


2人はそのまま食事に行き、

食事から戻ってきてすぐ、サーイさんは心不全

部屋で亡くなり、遺体の状態
他の犠牲者と同じように指先や唇が黒く変色していた。

3
      サーイさんの遺産はなぜかエム容疑者が持っている







部屋には長旅に同行してきたトランクが

開けた形跡もまだないままに残っていた。


エム容疑者は過去に何度もサーイさんから

借金をして返しておらず、その上にサーイさんが
亡くなった後、法律に疎いお母さん

”遺産の処理をしてあげる”と言って
サーイさんが以前購入したナコンパトム県の
商業用建物等
、数々のサーイさんの資産を持ち逃げ
した形になっている。

5
ナコンパトム県の商業建物を一緒に見に行き
サーイさんが購入した







エム容疑者は”サーイさんの夫には遺産処理の
書類は見せて納得してもらった”

話しているらしいが、サーイさんの夫も外国人

タイの法律には疎いはずだし、
うまく言いくるめられている可能性は高い。

9
報道陣に囲まれるジョイさん








この辺りの話はジョイさんと言うサーイさんの
親友が証言している。ジョイさんは
エム容疑者とは親交がない


警察署を訪れたサーイさんのお母さん

”娘はエムにやられたと思っている” 

”然るべき法の判断の上での最高刑を望みます”

報道陣の質問に答えた。

10
      サーイさんは何度もエム容疑者にお金を貸し、
      よくお寺参りにも行っていた








また、エム容疑者はその社交性の高さゆえか、

交友関係が非常に広い


それゆえ、運よく犠牲者にはならなかった

”僕もなっていてもおかしくなかった”

過去にエム容疑者と深い親交のあった人物が

何人か名乗り出てきている。

11
      オームさんと言うこの男性の投稿







”オーム”と名乗るラーチャブリー県の
この男性は13年前、あるマッチングアプリ
エム容疑者と知り合い、
約2年間にわたって
”テレフォン・セックス”をする関係だった。

13
      マッチングアプリでエム容疑者と知り合う








親しくなるうち、エム容疑者から
何度も借金を申し込まれ、

全額で17万バーツ(約68万円)を貸したが、

返してもらったのは5千バーツのみ。


何度か実際に会う約束をしたがいつも
”用事ができた”と言ってドタキャンされた。


オームさんはこの事件でエム容疑者を知って

”自分も殺されていてもおかしくなかった”

“17万バーツで命が助かったと思えば安いものだ”

と自分を納得させていると言う。

14
      13年前にエム容疑者と知り合って
      テレフォンセックスをする仲になる







その他にもエム容疑者の”社交性の高さ”ゆえ、

複雑な男女関係も絡んできている。


亡くなった内縁の夫デーさんと交友関係にあった

コップさんと言う男性も何者かと
ご飯を食べに行って来てすぐに倒れて亡くなった。

16
      養豚業等で稼ぎがよかったコップさん
      エム容疑者と浮気していたと疑われている








コップさんは養豚業等の事業で稼ぎがよく、

ルンさんと言う恋人がいた。


ルンさんはデーさんとは顔見知りだが、

エム容疑者の事は聞いてはいたが
実際にあった事はなかった

18
      エム容疑者がしょっ中コップさんに
      連絡して来たと見られている







しかしコップさんはしばしば誰か他の女性と
連絡
をとっていて、亡くなる当日にも
その人物が電話して来て、コップさんは
その人物と食事に出かけ、家に帰って来て急死した。

17
      ルンさんはエム容疑者と面識がないが
      デーさんとは知り合い








ルンさんはコップさんが亡くなった日
一緒に食事に出かけたのはエム容疑者では
ないかと疑っている。

なぜならコップさんが亡くなった後

コップさんが車に置いていた金品
ことごとく消えていたからだ。


しかし、現在の所、コップさんが死の直前に
一緒に食事
したのがエム容疑者であると言う証拠がなく

コップさんは犠牲者の中に入っていない

19
      コップさんの死後、デーさんは
      ルンさんを口説いて来た








そしてコップさんが亡くなった後

デーさんはFacebookのmessengerで
ルンさんにメッセージを送って来て口説いた


ルンさんはデーさんと約七ヶ月付き合った


しかし、デーさんにはエム容疑者がいる事を知る。

デーさんはその他にもヌイさんと言う女性とも
付き合っている事を知り、

ルンさんはデーさんとの別れを決意した。

20
      デーさんは表向きはエム容疑者の内縁の夫
      でもヌイさんと言う女性とも付き合っていた







ルンさんは”デーさんとエム容疑者は本当に
内縁関係にあったのか?”
”もしくは共犯関係である事を隠すために
内縁関係と偽っていただけかも”
と疑っているともいう。

24
内縁の夫のデーさんも共犯か?
しかし彼の遺産はエム容疑者が所持している









それには昨日ここに書いたエム容疑者
もう一つの”黒いビジネス=闇の宝くじ”がある。


なぜなら、このエム容疑者の持ちかけた
闇の宝くじビジネスでのお金の振り込み先
デーさんの口座だったからだ。


このため、デーさんも一連の事件の関係者
見られているが、もう一人、昨日の警察の会見
近々逮捕状が出るだろうとされている
事件の重要な関係者がいる。

26
      エム容疑者の元夫が報道陣に追いかけまくられる








会見をした警察庁副長官のジョーク氏は
この人物について”警察関係者”と述べただけで
誰とは言わなかったが、十中八九
”警官の元夫”であろうとメディアやネット民
睨んでいる。

28
      元夫は否定








”元夫”は否定しているが、彼の車の調査結果から

超微量の”青酸化合物”があったとされる反応が出ている。

30
      ダッシュボードから青酸化合物の反応が出た
      元夫の車







その他にもエム容疑者はこの警官と別れて
デーさんと内縁関係にあったとされるが、

エム容疑者はラーチャブリー県周辺にいて、

デーさんは東北部のウドンターニー県在住

31
      ”別れたけれどいつも2人一緒だった”と
       話す近所の人








近隣住民も”2人は別れた”と聞いているが、

いつもどこに行くのも一緒にいるのを見たと話している。


タイのニュース🟥三面記事2023/05/04)
【続報5】"一番バカを見る”元夫の自首/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/05/02)
【続報3】共犯?!元夫と死んだ内縁の夫/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/30)
【続報2】借金帳消し犠牲者20人?/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/28)
【続報】13or15?錯綜する犠牲者数/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/26)

青酸化合物!!毒殺11人容疑者は妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/25)
【続報2】因果深き父子/ネットアイドルGの謎の死

タイのニュース🟥三面記事2023/04/24)
サクラor詐欺?!口コミレビューバイトの裏側

タイのニュース🟥三面記事2023/04/22)
【続報】彼の名はイッキュー/ネットアイドルG謎の死

タイのニュース🟥三面記事2023/04/21)
選挙買収タレコミに謝礼1万B!!

タイのニュース🟥三面記事2023/04/20)
心中?他殺?謎の死のネットアイドルG

タイのニュース🟥三面記事2023/04/19)
ストーカー出所で危機再びのネットアイドル

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #毒殺 #青酸化合物 #タイの連続殺人 #毒殺犯は妊婦 #闇の宝くじ

 #แอมวางยา #แอมไซยาไนด์

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/02🔷🟠


🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉

タイのニュース🟥三面記事2023/04/30)
【続報2】借金帳消し犠牲者20人?/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/28)
【続報】13or15?錯綜する犠牲者数/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/26)

青酸化合物!!毒殺11人容疑者は妊婦



🌿💊
🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿
【続報3】共犯?!元夫と
死んだ内縁の夫/毒殺妊婦

🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿



【要訳】

先日からここでお伝えしている

青酸化合物での連続毒殺事件”

警察が認定した被害者は昨日1日の時点で
15人に増えた。

1
警察の認定は5月1日時点で15人







エム容疑者のお金の流れや、
関係する人々への取り調べで
明らかになってきた興味深い事の一つに
エム容疑者の人物像がある。


エム容疑者の知人が口を揃えて言うのは

”社交的でとても世話好き” そして 

”時に口は悪いけど、話し好き”

2
      去年亡くなった5人









そのためか交際範囲が広く

”もしかして犠牲者だったんじゃないか?”

自分の身内の死に疑いを抱く遺族も多い。

10
左上の人は新たに出てきた海外在住だった人
帰郷してすぐにエム容疑者と食事して倒れて亡くなった









エム容疑者の犠牲となったと思われる人は

大まかに分けて5つの種類に分けられる。


1、”シェア”と言う賭博ゲームの仲間

22
      ”シェア”の仲間は6人中4人が死亡








2、貸金業としてエム容疑者にお金を貸していた人

23
      右から2人目は内縁の夫、この夫ともお金の
      トラブルがあったのでは?と見られている







3、車を担保にしてエム容疑者からお金を借りていた

24
車を担保にしていた人







4、お金を貸していた人

25
      お金を貸していた4人。左端の方は存命中








5、損害保険の客

26
      エム容疑者は保健の外交員もやっていた









その中に複雑に絡まる警官元夫(存命中)と
元内縁の夫デーさん(死亡)とその関係者が含まれる。

4
      エム容疑者の元夫は警官。
      彼も関係していたのではないかと疑いがもたれている







現在の所、エム容疑者にかけられた容疑は全部で11

そしてここへ来てエム容疑者の交友関係を調べて行くと

”闇の宝くじビジネス”にも突き当たった。

28
      エム容疑者のやっていたビジネスは5つ
      1、無許可貸金 2、車を担保にした貸金業
      3、”シェア”グループ 4、闇の宝くじ
      5、保険外交員









と言うのはエム容疑者が以前、
正式に結婚
していた夫は警察官で、
先日エム容疑者から青酸化合物をもって
殺されたとされる元内縁の夫と友人関係にあった。

29
車を担保にした貸金業は内縁の夫デーさん(左から2人目)と
警官の元夫(右から2人目)が絡んでいたらしい










これがなぜ”闇の宝くじ”に関係があるかと言うと、

タイで”闇の宝くじ”を運営するのはたいがい

”警官の妻”で、多くのタイ人は自分の村の誰が
”闇の宝くじ”を運営
してるか知っていると思う。

30
      闇の宝くじのビジネスの共同経営を持ちかけられ
      お客を集めたが、お客が当選してもエム容疑者は
      知らん顔で、お客を誘った手前、自分が自腹を切って支払った









エム容疑者は”元・警官の妻”

なのでこれを看板にして何人かの知人に

”闇の宝くじビジネス”を持ちかけ、

お金を騙し取るような事もしていたと言う。


また、一昨日の4月30日には新たに
エム容疑者を知る関係者5人の事情聴取があった。


その中にはエム容疑者から”心不全での急死”について

いろいろ医療に関する知識を聞かれたと言う
看護師もいた。

7
      事情聴取に訪れたエム容疑者の知り合いの看護師2人。
      この2人はメディアには一切顔出しなし










他にも出産後すぐに”痩せ薬”と称した薬を
エム容疑者から受け取り、

飲んだ後すぐに倒れて亡くなった
ムクダハーン県のニムさんの夫

4
出産後すぐの妻ニムさんを亡くした夫







ニムさんの夫は”妻はオームと言う女性から
エム容疑者を紹介されたんです”

”植物油脂販売のビジネスをすると言って4万バーツを
騙し取られた”
と、このオームと言う人物も
何らかの関係があるのではないかと
警察に訴えたと言う。


先にも書いたようにエム容疑者
いくつかのビジネスを同時に運営し、
その社交性の高さで他人を巻き込み、

邪魔になった何人かが毒殺されたと思われる。

ここまでで逮捕状が出ているエム容疑者の関係者は

薬剤師をしていた姉を含む4人

8
警官の元夫は今、疑惑の的だ








その他にも今 ”関係が濃く、一連の事件に
関わっていたのではないか?”

見られている人物がいる。

それはエム容疑者が以前、
正式に結婚していた元夫の警官だ。


彼は事件の犠牲者の遺族からも世間からも今、

一番、疑いの目を向けられている人物だが、

”もうエムとは別れて何年も経つから関係がない”

否定しているが、エム容疑者が元内縁の夫デーさんと
関係を持ってからも何かと連絡をする関係
だった事がわかっている。


そして元内縁の夫デーさんとこの警官の元夫
知り合いで、エム容疑者が運営していた
”車を担保にした貸金業”にも関連していたと
見られている。

29
左の人が車を担保にして借金をする
内縁の夫デーさんが取次役、真ん中がエム容疑者、
受け取った車を元夫の警官が運転して
中古車関連のビジネスをする人物のもとに運ぶ
     








その他にもデーさんと警官の元夫は先にあげた

”闇の宝くじ”の運営の関係者でデーさんは

この仲間内では”ケー”と呼ばれていたと言う。

タイのニュース🟥三面記事2023/05/03)
【続報4】闇ビジネスと絡む5角関係/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/30)
【続報2】借金帳消し犠牲者20人?/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/28)
【続報】13or15?錯綜する犠牲者数/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/26)

青酸化合物!!毒殺11人容疑者は妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/25)
【続報2】因果深き父子/ネットアイドルGの謎の死

タイのニュース🟥三面記事2023/04/24)
サクラor詐欺?!口コミレビューバイトの裏側

タイのニュース🟥三面記事2023/04/22)
【続報】彼の名はイッキュー/ネットアイドルG謎の死

タイのニュース🟥三面記事2023/04/21)
選挙買収タレコミに謝礼1万B!!

タイのニュース🟥三面記事2023/04/20)
心中?他殺?謎の死のネットアイドルG

タイのニュース🟥三面記事2023/04/19)
ストーカー出所で危機再びのネットアイドル

タイのニュース🟥三面記事2023/04/18)
ミスコン応募の彼女がグル!!中国人事業家誘拐

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #毒殺 #青酸化合物 #タイの連続殺人 #毒殺犯は妊婦 #闇の宝くじ

 #แอมวางยา #แอมไซยาไนด์

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/04/29🔷🟠


🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉

タイのニュース🟥三面記事2023/04/28)
【続報】13or15?錯綜する犠牲者数/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/26)

青酸化合物!!毒殺11人容疑者は妊婦



🌿💊
🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿
【続報2】借金帳消し犠牲者20人?/
毒殺妊婦
🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿



【要訳】
先日からここでお伝えしている

”青酸化合物による連続毒殺事件”

被害者が20人に迫る可能性が出て来た。


昨日28日現在で警察が確定したのは死亡者13人

命辛々助かった人が1人合計14人

36
      昨日の8チャンネルは15人と報道








被害者の多くはエム容疑者と一緒に
”シェア”と言う賭博のグループに加わっていたり、
またお金を貸したりしていたため、
警察は今、容疑者のエムの過去3年間
お金の流れを検証している。

そこで分かったのは、過去3年間
エム容疑者に大金を振り込んだりした人で
亡くなってしまった人が現在の13人

死亡者を含めて18-20人いるらしい。


その大金を振り込んだ人物の遺族に連絡を取り、

当時、どう言う風に亡くなったか
詳しく調査中であると言う。

1
      7チャンネルは調査中の人も含めて
      18人あげている








その他にも現在警察が認定した14人についても、

誰もその死に不審を抱かず、
検死をせずに火葬した人が多数いるため、
遺族や関係者を呼んで”異常な点はなかったか?”
確認中である。


この中で明らかになって来た事の一つに

亡くなった人の携帯電話が事如く
行方不明になっている事がある。


これには”金目の物”として盗んだとも考えられるが、

多くはラインの会話記録などの
”証拠隠滅”の目的であろうと思われる。

7
      エム容疑者は一昨日、ストレスで血圧が上昇し、
      一時期病院に搬送された







犠牲者の数がまだまだ増えそうな勢いだが、

タイのネット等では早くも”エム容疑者の刑は
どうなるのか?” ”お腹の子どもはどうなる?”

心配の声も上がる。


なぜならお腹の子どもは何の関係もないからだ。


もし、妊娠中ではない人がこのように
多数の人を毒殺してたら”死刑”もあり得るだろうと思う。

4
      ”ようしゃべるおっちゃん”弁護士の
      デーチャー弁護士は”死刑はない”と説明








しかし、タイの現行の法律では妊婦が
重罪
を犯した場合、最高でも”終身刑”で、
出産後3年間子育てに相応しい場所
提供しなければならないとされている。


タイにはまだ死刑制度が残っているが、

近年は死刑宣告を受けた人も
終身刑に減刑になったりして、

ここ20年は死刑が全く行われていない

11
      4月14日に川岸で亡くなったコイさんが
      倒れているのに川に降りずにチラチラと
      川岸を確かめるように見るエム容疑者









また、エム容疑者は監視カメラの映像など、
数々の証拠が残っているにもかかわらず
容疑を全て否認している。


この事から”殺人に罪の意識を感じないほどの
精神的な病にでも罹っているのではないか?”

と言う疑問も出て来ているが、
5-7年前に精神科に通院の履歴はあるらしいが

”ストレスで辛い”等で通院をしていたらしい。

5
      過去に3回の精神科通院歴があるが







特に5年前に通院した時は家族と一緒に訪れ

”借金がかさんでストレスで辛い”
訴えていたと記録が残っている。

タイのニュース🟥三面記事2023/05/02)
【続報3】共犯?!元夫と死んだ内縁の夫/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/28)
【続報】13or15?錯綜する犠牲者数/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/26)

青酸化合物!!毒殺11人容疑者は妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/25)
【続報2】因果深き父子/ネットアイドルGの謎の死

タイのニュース🟥三面記事2023/04/24)
サクラor詐欺?!口コミレビューバイトの裏側

タイのニュース🟥三面記事2023/04/22)
【続報】彼の名はイッキュー/ネットアイドルG謎の死

タイのニュース🟥三面記事2023/04/21)
選挙買収タレコミに謝礼1万B!!

タイのニュース🟥三面記事2023/04/20)
心中?他殺?謎の死のネットアイドルG

タイのニュース🟥三面記事2023/04/19)
ストーカー出所で危機再びのネットアイドル

タイのニュース🟥三面記事2023/04/18)
ミスコン応募の彼女がグル!!中国人事業家誘拐

タイのニュース🟥三面記事2023/04/17)
リバイバル!!タイの"イッキー"フィーバーとは?

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #毒殺 #青酸化合物 #タイの連続殺人 #毒殺犯は妊婦

 #แอมวางยา #แอมไซยาไนด์

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/04/28🔷🟠


🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉
タイのニュース🟥三面記事2023/04/26)

青酸化合物!!毒殺11人容疑者は妊婦



🌿💊
🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿
【続報】13or15?錯綜する犠牲者数/
毒殺妊婦
🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿


 

【要訳】

先日ここでお伝えした青酸化合物による連続毒殺事件”

一昨日の時点では被害者は11人だったが、

昨日、死亡者だけで13人に増えている。

14
      今朝の時点で死亡13人と、助かった人1人








”死亡者だけ”と言うのは、実は被害者の中に
一人だけ助かった人がいるからなのだが、

今のところ警察が確定して発表した死亡者数は13人


と言うのはまだ”たぶん同じように
殺されたのではないか”
と疑いを持たれている人が
あと2-3人いて、

そのためメディアによっては15人とか16人とか

書いているところもある。

1
      タイラットTVは16人と発表









この人数の混乱ぶりから見ても、
まだまだ”エム容疑者と親交があったが、まさか!”
今はこの世にいない家族や知人の死に疑いを抱く人が
続々出て来そうな気配だ。

また、一昨日の時点で警察から
発表されていた被害者についても、

様々な情報が集まって来ていて、

皆が同じようにエム容疑者にお金を貸したか、

”シェア”と呼ばれる持ち寄り式の庶民の賭博

エム容疑者と一緒に楽しんでいた仲間だった(違法)。


なのでここで発覚の順番に沿って
おさらいして行こうと思う。


1人目)ファーさん 34歳 2020年12月13日 

    ナコンパトム県 死因:心筋症

    6万バーツ(24万円)が消えて無くなる

2






2人目)ビーさん 35歳 2021年1月6日

    カンチャナブリー県 死因:心筋梗塞

    亡くなった時期に6万バーツを

    エム容疑者に振り込む 中学の同級生。

3

      ビーさんはエム容疑者とお茶を飲んで
      帰って来てトイレに入って死んだ






3人目)ヌイさん 36歳 警官 2021年8月10日

    ナコンパトム県 死因;心肺停止

    賭博グループ ”シェア”7人の
    グループに入っていた

4








4人目)チュムさん 43歳 2021年8月15日

    ペットブリー県 死因:心筋梗塞

    エム容疑者に7万バーツの振り込み

    ビジネスに26800バーツを共同出資

111







5人目)カニカーさん 44歳 2021年9月12日

    ラーチャブリー県 死因;脳内出血

    死亡時期に30万バーツの預金が引き出される

    貴金属や携帯電話が消えて無くなる

5








6人目)デーさん 35歳 

    ウドンターニー県 死因:不整脈

    エム容疑者の内縁の夫でお腹の子供の父、

    この人の遺産は全てエム容疑者が所持している

222
      デーさんは内縁の夫でお腹の中の子供の父









7人目)プーさん 38歳 警官 ナコンパトム県

    2023年4月1日 死因:心肺停止

    現金1万バーツと預金14万バーツが消える

    (検死結果で体内に青酸化合物

6







8人目)コイさん
 32歳 ラーチャブリー県

    2023年4月14日 死因:心筋梗塞

    現金5万バーツ、ブランドバッグ、携帯電話

    消えて無くなる

    (検死結果で体内に青酸化合物

333
全てはこの人の死から明らかになって来た









9人目)ノーイさん 35歳 サムットプラカーン県

    2022年8月10日 

    ”シェア”と呼ばれる賭博グループ7人のメンバー

    エム容疑者と見られる女性からもらった
    サラダを食べた後、痙攣を起こして病院に
    搬送され死亡。

444
この方は新たに出て来た犠牲者









10人目)オートさん 教師 39歳 ナコンパトム県

     2022年11月20日 死因:血液癌

     賭博グループ”シェア”7人のメンバー

9
エム容疑者とは賭博仲間だった








11人目)ターイさん 教師 ナコンパトム県

     2022年9月10日 死因:心筋梗塞

     死亡の寸前にエム容疑者と会っていた

10






12人目)ニットさん 現場監督 ナコンパトム県

     2020年8月12日 死因:心筋梗塞

     エム容疑者にお金を貸していた

11
      この人はお金を貸していた








13人目)ニムさん 40歳 ムクダハーン県

     2020年11月23日

     夫はブンカーン県のイミグレーション職員

     死亡の前、エム容疑者から痩せ薬
     受け取っていた。

     賭博グループ”シェア”の仲間で、
     エム容疑者に数十万バーツを貸していた。

12
      エム容疑者から痩せ薬を受け取っていた









助かった人)プラーさん 36歳 カーンチャナブリー県     
      警官の妻 エム容疑者と親しくなって6年

      エム容疑者から受け取った薬のカプセル
      飲んだ直後に呼吸困難に陥り痙攣、病院に
      搬送されて一命を取り留める

      エム容疑者に25万バーツを貸していた。

13
      この方は何とか一命を取り留めた








新たな犠牲者の他に昨日出て来たのは
”青酸化合物”の入手先に関する情報で、

エム容疑者はこれをネットで入手したとされている。


しかし、エム容疑者の姉が薬剤師
そのルートで入手できる事から、
姉宅の家宅捜索と事情聴取が始まった。

21
      姉の家はコピーサービス、家具、飲み物を売っている









妹は薬剤師の仕事は現在しておらず、
家ではコピーのサービスや家具や飲み物
売っていたらしいが、

家の中には薬品を多数置いた棚があり、

空のカプセルなども多く在庫している。

22
      薬のストックが見える









これらの薬品は”タイ医学”で使用する自然薬

コロナの蔓延時期にこれらの薬を処方して

近所の人に配っていたと言う。

23
      タイラットTVは近隣住民にインタビュー









特に、2020年に亡くなった犠牲者は
エム容疑者から薬のカプセルを受け取って
飲んだ後に突然死しているため、姉の関与も疑われる。

35
      エム容疑者は妊娠四ヶ月。
      取り調べのストレスから血圧が上がり、
      昨日は病院に運ばれた









近所の住民の話によるとエム容疑者

妹の一家はこの家に4-5年前に移転して来たが、

薬は売ったりしていなかった。


コロナが蔓延し出した頃にエム容疑者が
この家によく来ていたのを目撃したと話す。
 

36
     8チャンネルは15人になっている



タイのニュース🟥三面記事2023/04/29)
【続報2】借金帳消し犠牲者20人?/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/26)

青酸化合物!!毒殺11人容疑者は妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/25)
【続報2】因果深き父子/ネットアイドルGの謎の死

タイのニュース🟥三面記事2023/04/24)
サクラor詐欺?!口コミレビューバイトの裏側

タイのニュース🟥三面記事2023/04/22)
【続報】彼の名はイッキュー/ネットアイドルG謎の死

タイのニュース🟥三面記事2023/04/21)
選挙買収タレコミに謝礼1万B!!

タイのニュース🟥三面記事2023/04/20)
心中?他殺?謎の死のネットアイドルG

タイのニュース🟥三面記事2023/04/19)
ストーカー出所で危機再びのネットアイドル

タイのニュース🟥三面記事2023/04/18)
ミスコン応募の彼女がグル!!中国人事業家誘拐

タイのニュース🟥三面記事2023/04/17)
リバイバル!!タイの"イッキー"フィーバーとは?

タイのニュース🟥三面記事2023/04/14)
バンコク街娼通りコロナ後の今

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #毒殺 #青酸化合物 #タイの連続殺人 #毒殺犯は妊婦

 #แอมวางยา #แอมไซยาไนด์

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/04/26🔷🟠

🌿💊
🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿
青酸化合物!!
毒殺11人容疑者は妊婦

🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿💊🌿



【要訳】

事の発端は今月13日

コイさんと言う女性がソンクラーンの時期

川に魚を放流する”プローイ・プラー”と言う

行事を行っていた最中に気を失って倒れ亡くなった。

1
      タイ語で”サイヤーナイ”と呼ばれる青酸化合物









解剖の結果、コイさんの体内から
青酸化合物が発見され、何者かに
これを盛られたと見られていた。


コイさんは川に降りる前、
エムと言う女性と一緒にいた。

3
      川沿いの監視カメラにうつるエム容疑者(赤)
      とコイさん(緑)








タイでは現在、青酸化合物は麻酔薬として使われる。

無味、無臭、無色毒性が強く

蓋を開けて匂いを嗅ぐだけ死に至る場合もある。


この薬品はごく短時間で効果が現れ、

盛られた相手は数分で心肺停止して死に至る。

タイでは毒殺に長年使われて来た。


警察がコイさんの奇妙な死について調べていると、

死ぬ直前に一緒にいたエムという女性に不審を抱いた。


そして過去3−4年に渡って”不審死”
遂げた人物全員がこのエムという女性と
何らかの関係を持っている事が明らかになった。


エム容疑者の知り合いで不審な突然死を遂げたのは
現在、26日の昼で11人
(その後も続々出てくると思われる)

2
昨日逮捕されたエム容疑者。
現在妊娠中








警察は昨日、エムの自宅に家宅捜索に入り、

家の裏から青酸化合物の瓶を見つけ、

エムは逮捕された。


しかし被害者11人全員の体から
青酸化合物が検出されたわけではない。

ある人は持病があったりして家族も不審に思わず、

警察にも届けなかった。


しかし不審死した11人は全員

エムの家族、親戚、友人や知り合いだった。

4
      今のところ、一番古い犠牲者








1、ファーさん 2020年12月13日

  ナコンパトム県の自宅で死亡

5
      2、ビーさんは中学時代の同級生








2、ビーさん 2021年1月16日 カンチャナブリー県

  エムの親友

6
     3、警官のヌイさん 車中で死亡








3、ヌイさん 2022年8月10日 ナコンパトム県

 警官、車の中で死亡しているのが発見された

7
      4、チャーンラットさん








4、チャーンラットさん 2022年8月15日

  ペッチャブリー県の自宅で死亡

27
5、カニカーさん SNSで知り合う








5、カニカーさん 2022年9月12日

  ラーチャブリー県 エムとはSNSで知り合う

9
      6、デーさん 内縁の夫でお腹の子供の父








6、デーさん 2022年6月12日

  ウドンターニー県の自宅で死亡

  エム容疑者の内縁の夫

28
      7、プーさん 
      寺の監視カメラに亡くなる瞬間が写っていた









7、プーさん 2023年4月1日 警官

  ナコンパトム県 

  エム容疑者と一緒にお寺参りに行った寺で死亡

11
      8、コイさん この人で初めて青酸化合物が見つかる








8、コイさん 2023年4月14日

  ラーチャブリー県 

  一緒にプローイ・プラーに行って河辺で突然死

12
      9人目と10人目は警察は掴んでいるが
      詳細はまだ明らかにしていない









9と10人目はまだ名前も死亡の詳細も
警察が明らかにしていないが、
同じように突然死で2人ともエム容疑者と
関係があるらしい。

13
      11人目は命を取り留めた









そして11人目というのがエム容疑者から
青酸化合物を盛られたが一命を取り留めた
警察官の妻
で、警察は名前や詳細を
まだ明らかにしていない。


この女性はエム容疑者と親しく
あるビジネスに共同出資をしていた。

一緒にお寺参りにもよく行き、ある日、
エム容疑者とカンチャナブリー県内
一緒に食事をした直後、

気分が悪くなり、嘔吐、そして気を失った


彼女は病院に搬送され一命を取り留めた


また、2021年1月16日に亡くなったビーさん
(2人目)はエム容疑者と中学の同級生で、

エム容疑者と一緒にお茶をして帰って来てから

入ったトイレから出て来ず、
家族が見に行くとトイレで亡くなっていた。

14
      ビーさんとエムは中学の同級生








そして家族がビーさんの体を見ると、

手のひらと爪が黒く変色していた。

しかし、医師の死亡診断書には心臓発作と書かれている。

26
      ビーさんの家族もコイさんの事件を知って気づいた









ビーさんの遺族インタビュー)

11:15-)【要訳】

コイさんのニュースを知って”同じだ”

思ったんです。

エムさんとは友達同士だし。

2021年1月16日これが彼を見た最後の日です。

彼らは一緒にお茶を飲みに行って

帰って来たら突然死んだんです。

でも医師の診断書は心筋梗塞になってました。

でも当時は何も不審に思いませんでした。

16
      ヌイさんは警官








2人目の犠牲者。2022年8月10日

警官のヌイさんが亡くなった時、

車の中で痙攣し苦しみながら亡くなったのを

呼ばれた救急隊員が目撃した。


救急隊員は車をこじ開けて
ヌイさんを病院に搬送したが間に合わなかった。

そして、奇妙な事に車のドラレコの
メモリーカード
が抜かれていた。

センセーショナルさゆえに

ちょっとしたニュースになった。

死因は心臓発作となっていたが、
この人もエム容疑者と親交があった。


そして、5人目の犠牲者のカニカーさん

遺族であるコイさんの死亡の状況を聞いて

”妻の死に方と酷似している”と怖くなった。

17
      カニカーさんの夫








カニカーさんとエム容疑者は知り合って三ヶ月

親しくなってラーチャブリー県の寺
一緒にお参りに行ったのが2022年9月12日


その途中で寄ったガソリンスタンドで妻は
急に気を失って倒れ、亡くなった。

18
      亡くなったカニカーさん








カニカーさんの夫インタビュー)

14:35-)【要訳】

当時は何も不審に思いませんでした。

死亡診断書には脳溢血と書かれていましたし。

でもコイさんの一件を知って、

妻もエムさんと親しかったですから、

あっ!と思ったんです。

だから多分妻も同じじゃないかと思うんです。

だって亡くなった人は皆、急に倒れたり気を失って

そのまま亡くなるんですから。

30
      カニカーさんの娘さん








カニカーさんの娘さん
カニカーさんが亡くなった日の事を話す。


カニカーさんの娘さんインタビュー)

16:10-)【要訳】

母はエムさんとお寺に行く約束をして

朝5時に家を出ました。

私が昼過ぎに母に電話すると、

母ではなくエムさんが電話に出て

”お母さんは急に倒れられて病院にいるんだけど、

状態が悪いから覚悟をしておいた方がいい”

と言われたんです。

それから10分もしない内に病院から

電話があって”今、お母さんは

息を引き取られましたよ”と言われたんです。

でも変だなと思ったのはその後の葬式です。

エムさんは葬式にも来ず

連絡したい事があって電話しても

全く連絡がつかなくなってしまったんです。

友達なのになぜなの?と思いました。

21
      デーさんの葬儀の際のエム容疑者









6人目の犠牲者のデーさんはエム容疑者の内縁の夫で、

亡くなった時、エム容疑者は妊娠三ヶ月だった。


エム容疑者と一緒に食事をして帰って来て、

家で口や鼻から血が吹き出て亡くなった。


デーさんの持っていた資産は全て
エム容疑者が所持している。

20
      事情聴取に訪れたデーさんの母









事情聴取に応じたデーさんの母は、

デーさんが亡くなった時、
遺体が緑色に変色してどす黒くなっていた事に
”何か変だな”と感じたという。

19
      デーさんの遺影とエム容疑者









デーさんが持っていた資産についても
”息子の子どもを宿しているのだから”
特に何も言わなかった。

25
      寺の監視カメラに映るエム容疑者






今年4月1日
に亡くなった警官のプーさん

ナコンパトム県の寺に一緒にお参りに行き

エム容疑者の近くの椅子に座っていて、

椅子から崩れ落ちるようにして亡くなる姿を

寺の監視カメラが捉えていた。

23
エム容疑者(青)とプーさん(赤)









そのカメラは倒れたプーさんを横目に、
助けようともしないエム容疑者をも映し出していた。

31
      椅子から落ちるプーさん。
      エム容疑者は助けようともしない









プーさんは搬送先の病院で死亡。

死因は心筋梗塞となっている。

この事件の被害者は当初9人と言われていて、
今日昼の時点で11人
そして夜にまた1人増えた。

まだまだ増えて来そうな気配である。

タイのニュース🟥三面記事2023/04/28)
【続報】13or15?錯綜する犠牲者数/毒殺妊婦

タイのニュース🟥三面記事2023/04/25)
【続報2】因果深き父子/ネットアイドルGの謎の死

タイのニュース🟥三面記事2023/04/24)
サクラor詐欺?!口コミレビューバイトの裏側

タイのニュース🟥三面記事2023/04/22)
【続報】彼の名はイッキュー/ネットアイドルG謎の死

タイのニュース🟥三面記事2023/04/21)
選挙買収タレコミに謝礼1万B!!

タイのニュース🟥三面記事2023/04/20)
心中?他殺?謎の死のネットアイドルG

タイのニュース🟥三面記事2023/04/19)
ストーカー出所で危機再びのネットアイドル

タイのニュース🟥三面記事2023/04/18)
ミスコン応募の彼女がグル!!中国人事業家誘拐

タイのニュース🟥三面記事2023/04/17)
リバイバル!!タイの"イッキー"フィーバーとは?

タイのニュース🟥三面記事2023/04/14)
バンコク街娼通りコロナ後の今

タイのニュース🟥三面記事2023/04/12)
【続報1】居直り逆ギレ!!タイ日笑いのツボのズレ

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #毒殺 #青酸化合物 #タイの連続殺人

 #แอมวางยา

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

このページのトップヘ