🦴ー🪓ー🦴ー🪓ー🦴ー🪓ー🦴ー🪓ー🦴ー🪓ー🦴
原始人が誓う千年の愛❤️
結婚式deギャートルズ
🦴ー🪓ー🦴ー🪓ー🦴ー🪓ー🦴ー🪓ー🦴ー🪓ー🦴
【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
間もなくバレンタインデーもやって来る2月の初旬。
とても変わった結婚式が催された。
この舞台となったのは
ウタイターニー県の観光名所でもある”パータート渓谷”。
ここの地元の観光協会が観光事業の一環としてこの
”ギャートルズ式結婚式”を企画した。
この結婚式はバレンタインの期間限定イベントで、
2月11-13日の３日間のみ開催される。
”千年の愛の誓い” 2月11-13日
結婚式の映像）
00:05-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
立会人）
お互いを夫であり、妻であると認めますか？
夫婦）
認めますー
立会人）
何で声が小さいの？
夫婦）
はい！はい！
立会人）
チャーイ・サーイスワンさんと
アムデーン・カニットスックサバーイさんは
このパータート渓谷で夫婦となりました
千年の愛を誓います。
この式で立会人として式の進行を担当しているのは
Dr.の称号を持つウタイターニー県の副知事、
アロンコット・ウォラキー氏。
クロックとサーク
この日に結婚式を行ったのは70歳以下の３カップル。
この結婚式では参列者も全員”原始人”の格好をしなければならない。
大きいものはソムタム等、
小さいものはナムプリック等を作る時に使われる
尚、ここで式を挙げたカップルには観光協会から
タイの台所のシンボル的な調理器具である小さな
”クロックとサーク”が贈られる。
（ソムタムやナムプリックを使う時に用いられる）
ーーーーーーーーーー
（次のタイのニュース・三面記事↓2022/02/13）
麻薬売人に転落したMV主演俳優
（前のタイのニュース・三面記事↓2022/02/11）
次々噴出!!アイドル和尚さまの”汚点”!!
（前の前のタイのニュース・三面記事↓2022/02/10）
斬新!!借金取りからスパッと逃げる方法!!🐥
（前の前の前のタイのニュース・三面記事↓2022/02/09）
ーーーーーーーーーー
御注意）シェアはご自由にどうぞ。
翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。
ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
