🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2024/03/19🔷🟠


🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙
🍎
コロナの残滓!
”巨乳”と言う名のスイーツ店

🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎🍙🍎

 

【要訳】
観光が国の主な産業であるタイに
コロナがもたらした影響は大きい。


特に観光や対面のサービス業に従事する人の多くは
何の補償もなしに職を失い、仕方なく
田舎に帰る人がほとんどだった。

ึ
2020年3月末のニュース。
バンコクで働く近隣国の失業した外国人が
陸路で帰国するためモーチット・バスターミナルに殺到。
そこでコロナが感染爆発





コロナが蔓延していた当時、食料品などの必需品
売る店は開いていたが、

そもそも家から出る人が少なすぎて必需品を売る店も
売り上げが半分以下に落ち込むのが普通で、

お客もそもそも失業者ばかりだから皆、お金を使わない


売り手はあの手この手でお客の気を引こうとし、

”セクシーさ”で他店との差別化を図る店も
出て来たのもこの頃。

23
この頃一躍有名になったのはこのオリーブさん
実は子持ちのシングルマザーであった事も暴露された




失業して無収入になった人が仕方なく
OnlyFansのようなエロサイトで稼ぎ、

中には夫婦で失業してエロサイトで食いつないでいた所、
警察のお世話になる結果になったニュースもよく見かけた。

1
コロナ以前は病院勤務だが
看護師ではなく事務方だったそう





このニュースに登場する店主がコロナ前
勤めていた職場は病院


コロナの影響があって病院を辞め
マンゴーを乗せた餅米にココナッツミルクをかけた
”カーオニャオ・マムアン”の販売に転身した。

3
タイの人は”自分が大好き”な人が多い印象
自分の写真を待ち受けにしてる人も多い





店の名は店主のセールスポイントである
”大きな胸=ノムトー”を冠した”カーオニャオ・
マムアン・ノムトー”


この商売を選んだのはマンゴー農家の知り合いが
いたことと、30年以上も餅米生産に関わって来た
親戚がいたことがあると言う。

4
店名に”ノムトー=巨乳”がついている






胸の谷間を強調した服装については

”元々ファッションが好きで、こうした服装が
好きなんです”
と話す。


マンゴーはこれから最盛期に入るが、
現在のカーオニャオ・マムアンの価格
レギュラーサイズで50B

ミニサイズは30B

5
看板にも店主の顔が付いている




店の場所はサムットソンクラーム県のメークロン市場

タウィーキット(タウィーキットプラザ)・メークローン店前。

営業時間は14:00-22:00Tel,081-3491659

12
あちこちに支店のあるタウィーキット・プラザ



タイのニュース🟥三面記事2024/03/31)
空から降って来た災難系白人Youtuber

タイのニュース🟥三面記事2024/03/13)
【続報】母と共謀?TikTokerを井戸に沈めたヒモ男

タイのニュース🟥三面記事2024/03/12)
人気TikTokerを井戸に沈めたコブ付きヒモ男

タイのニュース🟥三面記事2024/03/05)
スイス人ビザ剥奪!タイ人医師足蹴の加害者仕草

タイのニュース🟥三面記事2024/02/29)
【続報】GMMTV BL俳優DVのトバッチリ

タイのニュース🟥三面記事2024/02/25)
隣人大怪我GMM TV BL俳優DVのトバッチリ

タイのニュース🟥三面記事2024/02/22)
妻DV死バレた夫の嘘の涙

タイのニュース🟥三面記事2024/02/13)
強姦未遂に警察の忖度?大物政治家の息子

タイのニュース🟥三面記事2024/02/09)
【続報2】疑惑の魔性の妻/殺害予行演習7人の男

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #コロナの影響  #コロナで失業 #タイのコロナの影響 #メークロン市場 

  #ข้าวเหนียวมะม่วงนมโต  #แม่คลอง

  #โหนกระแส #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳