タイの労働者は守られてるなあと筆者はよく思う。
ここでいう労働者とは”社会保険”が適用される
事業所に勤めている労働者で、
市場などで個人事業主に日給で雇われている
労働者は含まない。
このニュースで話題になっている有給で言えば、
”病気休暇”と”有給休暇”は別々に存在する。
さらに日本と大きく違っているのが
”避妊休暇”がある事だろうと思う。
つまり従業員が避妊手術を受けたい場合、
専用の有給を取らせなければならないのだ。
既婚のタイ人と親しくなって
混み入った話なんかもするようになると
”もう子どもはいらないから”とか
”出来ても困るから”とか避妊の話なども出て来る。
そこで”どうやってコントロールするの？
避妊に失敗する事もあるでしょ？”というと
具体的な避妊方法の話になり
”手術で避妊してあるから”と聞かされる事も多い。
タイでは避妊用ピルで避妊をしている人も多いが、
手術で避妊をしている夫婦は日本より格段に多いと思う。
タイのコンビニのレジ横などにコンドームを
売っているのをよく見るがなぜか
”３個入りの小さな箱”しか売っていなくて、
日本のドラッグストアで売っているような
”１ダース入り×３箱パック”のような大箱は
見た事がなかったが、それにもこうした
”避妊の主流は手術”という事が
一因であったのだなと思う。
🚢ー❄️ー🚢ー❄️ー🚢ー❄️ー🚢ー❄️ー🚢ー❄️ー🚢ー❄️
有給連続45日の地方公務員
🚢ー❄️ー🚢ー❄️ー🚢ー❄️ー🚢ー❄️ー🚢ー❄️ー🚢ー❄️
【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
ローイエット県の郡役場の職員が
今年1月に45日連続で有給休暇を取り、
韓国で不法労働をして韓国のイミグレーションに
捕まって強制送還されていた事がわかった。
帰国後、この人物は職場に何も言わず、
通常通り勤務を続けていたという。
この人物の給与は月額14,540バーツ (約58000円)。
有給の取得方法は段階的で、
最初に1月3日ー16日までを申請。
そして出先の韓国から1月17日ー3月21日まで
追加で申請してきた。
そして韓国のイミグレーションに逮捕され強制送還。
送還後にはまた”具合が悪い”と言って
もう2日追加で休んだ。
この人物が勤務する役場はローイエット県の
アートサーマート郡。担当は郡の備品管理。
このニュースを受けて我々取材班は
この郡役場の長に電話インタビューを試みようとしたが
全く電話に出なかった。
なので直接この人物に電話をつなげてもらおうとしたが
それも断られてしまった。
そこで取材班はこの人物が住む村の村長に
インタビューしてみる事にした。
（タイの村は集落ごとに分かれており、
日本で言う村よりかなり小さい。
そのため村長と村民の距離はかなり近い。
日本で言うと自治会長と町民のような感じ）
村長インタビュー）
02:25-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
村長）
どのような形で行ったのかとか僕は知りません。
でも聞いているのは韓国に行ったと。
インタビュアー）
帰ってきたのは知ってますか？
村長）
帰ってきてからは家にいるらしい。
インタビュアー）
仕事には行ってるんでしょうか？
村長）
行ってます。毎日仕事に。
インタビュアー）
帰国して通常通り仕事してると。
村長）
そう。
取材班はこの人物の家に行ってみたが昼間だったからか
誰もいず、鍵が固く閉められていた。
近所の人によると、昨日の夕方から
家には帰っていないようで、おそらく
自分の出稼ぎの件がニュースになり、
マスコミを避けるために家には帰ってこないのでは
ないかと思われる。
地方公務員の勤務規定では有給休暇の
連続取得については問題はないが、
その休暇中に他で働いて報酬を受けるのは
”二重取り”にあたるとされて規定違反になる。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（次のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/25)
タイからチョコミントドリンクが消える日
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/22)
公開中継!!記念塔前の呪いの儀式
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/21)
日本人になくてタイ人にあるもの
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/17)
検証!!タイのインフルエンサーの相場
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/16)
ネット賭博CMの有名インフルエンサー4人
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/14)
【続報2】罪のなすり合い合戦/実業家バラバラ殺人
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/13)
【続報】増える容疑者/実業家バラバラ殺人
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/12)
独・実業家バラバラ殺人と白人マフィア
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/10)
連続毒殺事件関連も?闇の車取引殺人と幽霊
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/09)
【続報2】禁!!反撃!ライブ販売TOP苛立ちの涙
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
御注意）シェアはご自由にどうぞ。
翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。
ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
#タイの労働者 ＃タイの有給休暇制度
コメント