🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/07/14🔷🟠



🍉このニュースの過去記事🍉↓↓🍉

タイのニュース🟥三面記事2023/07/12)
独・実業家バラバラ殺人と白人マフィア


タイのニュース🟥三面記事2023/07/13)
【続報】増える容疑者/実業家バラバラ殺人


💏🔪💏🔪💏🔪💏🔪💏🔪
💏
【続報2】罪のなすり合い合戦/
実業家バラバラ殺人

💏🔪💏🔪💏🔪💏🔪💏🔪💏


🍆↓このニュース映像はYoutube内でのみ視聴可能です↓


 

【要訳】

連続でお伝えして来ている
ドイツ人実業家ハンス・ピーター氏バラバラ殺人事件”
で現在逮捕された容疑者4人の供述
それぞれ食い違って来ている。

17
      遺体を入れた冷蔵庫の横に乗る
      サールック容疑者








一昨日、カンチャナブリー県内のリゾートホテルで
逮捕されたサールック容疑者トラックの荷台で
ピーター氏の遺体を入れた冷蔵庫
運搬する際に
冷蔵庫の横に座っている所が監視カメラに捉えられ、
この殺人事件への関与がわかり逮捕された人物だ。

2
      言う通りにしなければ妻と妹をカンボジアに
      連れて行く(売り飛ばす)と脅されたと話している









サールック容疑者は主犯格とみられる
オーラフ容疑者から”言う事を聞かなければ
妻と妹をカンボジアに連れて行く
(人身売買)”と
脅され、言う通りにしたと話している。

20
手に包帯を巻いたニコー容疑者








また、遺体を入れた冷蔵庫を2日間にわたって
預かっていたニコー容疑者もオラーフ容疑者を
やたら恐れ、”きっと殺されるわ。もう死にたい”
と言って自分の手足を持っていたナイフで切りつけた。

3
食い違うそれぞれの言い分。
サールック容疑者→オラーフ容疑者に脅された
オラーフ容疑者→サールック容疑者が主犯
ニコー容疑者→オラーフ容疑者に脅された







しかし主犯格と見られるオラーフ容疑者の言い分
どうかと言うとのようになる。


1、ピーター氏は殺されたのではなく心臓発作で死んだ


2、ピーター氏の死体を切断しようと言い出したのは
  サールック容疑者


また、サールック容疑者の両親は今日も息子を見舞い

オーラフ容疑者は息子に罪を着せようとしてわざと
監視カメラに映るような役目をさせたのではと
思っています”
と話している。

4
今日も見舞いに来たサールック容疑者の両親







昨日も取り調べを受けたサールック容疑者

報道陣からの何か言いたい事はありますか?”
との問いに僕はオーラフが怖いです。
彼が僕の家族を傷つけるんじゃないかと。
どうか無事であるように警察に保護してほしいです”

と話した。

1
      涙を流すサールック容疑者








サールック容疑者インタビュー)

07:30-)【要訳】

サールック容疑者)
何か言いたい事ですか。

僕の家族を保護してくれる人が欲しいです。

すごく怖いんです。

皆さん、彼がどう言う人物だか分かってるでしょう?

報道陣)

脅された時はどうされたんですか?

サールック容疑者)

僕は銃を突きつけられて、

妻も妹もどこにいるか俺は知っていると。

報道陣)

オーラフ容疑者と一緒に釣り道具屋に行ってましたよね?
あれはどう言うわけなのですか?

サールック容疑者)

彼が釣りに行こうって誘って来て、

”お前泳げるか?”って聞いて来ました。

僕は”泳げません”って答えて彼の顔を見た瞬間、

気づいたんです。

もし、一緒に釣りに行ったらもう、

僕は家に帰れなくなると。

報道陣)

彼が銃を突きつけて脅したと言うのは本当ですか?

サールック容疑者)

本当です。

14
      釣り道具屋の監視カメラに写った2人






報道陣が聞いている”釣り道具屋”と言うのは事件の前、

オーラーフ容疑者とサールック容疑者が2人で
パタヤーの釣り道具屋で買い物をしている姿が
店の監視カメラに写っていた事を言っている。


オーラフ容疑者が誘った釣りと言うのは
オーラフ容疑者が所有するモーターボート
海に出てする釣りの事だ。

8
      これで釣り&遺体を捨てる予定だった?









オーラフ容疑者はモーターボートを所有しており、

当初はボートで遺体を運び、海に捨て、また犯行の
事実を知っているサールック容疑者
海に突き落とそうと考えていたのではないか
と疑われている。

9
      パタヤーの友人宅に預けられたオラーフ容疑者のボート








なぜなら事件の前に自分の所有するボート
パタヤーのホテルにあるマリーナに泊めてもらおうと
した所、正規の登録がされていなかった為、
ホテルから停泊を断られた


そして仕方なくパタヤーの友人の家にボートを
置いてもらっていたのだが、事件を知ったこの友人は
怖くなって警察に”オラーフ容疑者のボートを
預かっている”
と通報したからだ。

5
パトラー容疑者は体調が悪いと聞く






もう一人の逮捕者であるパトラー容疑者の供述内容は

今の所まだ明らかにされていない。

警察側からはパトラー容疑者は取り調べのストレスからか
体調を崩していると言う。


また、警察は昨日、サールック容疑者を含む
4人の容疑者のDNAを採取した。

これら各人のDNAを持って行われる
今後の捜査の結果が待たれる所だ。


タイのニュース🟥三面記事2023/07/16)
ネット賭博CMの有名インフルエンサー4人

タイのニュース🟥三面記事2023/07/13)
【続報】増える容疑者/実業家バラバラ殺人


タイのニュース🟥三面記事2023/07/12)
独・実業家バラバラ殺人と白人マフィア

タイのニュース🟥三面記事2023/07/10)
連続毒殺事件関連も?闇の車取引殺人と幽霊

タイのニュース🟥三面記事2023/07/09)
【続報2】禁!!反撃!ライブ販売TOP苛立ちの涙

タイのニュース🟥三面記事2023/07/08)
【番外編】ライブ販売TOP また未払金踏み倒しか?

タイのニュース🟥三面記事2023/07/07)
涙!!Online販売TOPから大量注文キャンセル

タイのニュース🟥三面記事2023/07/06)
【続編】歳の差愛泥沼破局の大ブーメラン

タイのニュース🟥三面記事2023/07/05)
泥沼の破局!!元ミスタイ歳の差愛

タイのニュース🟥三面記事2023/07/04)
IMDBが注意喚起!!マッチングアプリに潜む強姦魔

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイの外国人
 #ドイツ人実業家
 #タイの外国人マフィア #麻薬とマフィア

 #ฆ่าหั่นศพนักธุรกิจชาวเยอรมัน

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳