【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
昨日ここで”タイのライブコマースTOP販売者の
”ピムリーパーイさん”から大量注文された品物を
いきなり返品され悲嘆に暮れるプラーラー
(魚の発酵調味料)製造業者”の話を書いたが、

悲嘆に暮れる2人の製造業者は一昨日、
”事件の当事者を呼んで話を聞く報道番組
”ホーンクラセー”に出演したのだが、

その時、2人の女性の横に物静かに座っていた
一人の男性。

　　　　　　一昨日のホーンクラセーの出演者
　　　　　　一番左はプラスチック容器製造業の男性
　　　　　　しかし彼の出番はほとんどなかった

彼は2人の女性の関係者でも何でもなく、

彼もまた、ピムリーパーイさんとの商取引で
被害を受けている一人だった。

しかし、一昨日の放送ではプラーラー製造業者の
2人の女性に注目が集まり、彼にはほとんど
話す時間がなかった。

一昨日の放送ではこのプラーラー製造業者2人の
話題がほとんどだった

彼が受けたのはどのような被害かと言うと、

先のプラーラーの業者の2人とは被害の性格が違う。

彼が製造・販売しているのはタッパーウエアなどの
プラスチック製品。

彼もまたピムリーパーイさんから
大量のオリジナル製品の製造を依頼され、
契約書も交わし、商品も無事完納した。

しかし、ピムリーパーイさんからの支払いが
されたのはほんの一部だけで大部分の支払いが
去年から滞ったままなのだ。

連絡をしても本人にはつながらず、
いつもスタッフに”もう少し待ってください”と
言われるだけで

”○月○日まで0000バーツを支払う”と
言うようなはっきりとした回答がもらえないまま
一年が過ぎていると言う。

インタビュー）

00:30-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

私はピムリーパーイさんから去年の９月くらいに

総額106万バーツ(約400万円)の注文を受けました。

注文の品は指定された納期通りに納品しました。

契約では去年の11月中に代金支払いの予定でしたが、

支払いはなく、連絡しても本人が出ず、

はっきりとした答えももらえないままです。

先方のスタッフが言うには”ピムリーパーイさんには

伝えてありますが、答えをもらえていない”との事で、

ずっと支払いを延期して来ました。

取材班）

先方が注文したのはどのくらいの量なのですか？

工場主）

25000セットで、総額で110万バーツくらいです。

取材班）

それでまだ支払われてないんですよね。

工場主）

そうです。

支払われたのは20万バーツと、ほんの一部です。

正式な契約書も交わしましたし、

今まで私どもの製品は品質の点で
クレームがついた事がありません。

商売をする上でトラブルが起きる事はありますが、

起きてしまったならその解決に双方が尽力すべきです。

ダンマリを決め込んで隠れたりしないで。

話し合いが必要なら僕も喜んで応じます。

事業を営む人は皆、養うべき社員がいるんです。

逃げ隠れするのはダメだと思います。

出て来て話し合いましょう。

重ねて収納できる省スペースタイプ
ピムリーパーイさんのロゴ入りのオリジナル
らしいが絵がやたらかわいいのはなぜ？

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（次のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/09)
連続毒殺事件関連も?闇の車取引殺人と幽霊

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/07)
涙!!Online販売TOPから大量注文キャンセル

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/06)
【続編】歳の差愛泥沼破局の大ブーメラン

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/05)
泥沼の破局!!元ミスタイ歳の差愛

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/04)
IMDBが注意喚起!!マッチングアプリに潜む強姦魔

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/03)
【続報】ついに吐露!!帰らざるロンバケの真実

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/01)
拉致or人身売買?母子5人と帰らざるロンバケ

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/06/28)
窮地!!ここどこ?日本に出稼ぎの筈が…

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/06/26)
【続報13】胎児死亡で緊急手術/毒殺妊婦
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー