👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜
リバイバル!!
タイの"イッキー"フィーバーって？
👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜
【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
最近のメイクやファッションの流行、
または”流行りの顔”の移り変わりを見ていると
完全にその流行の発祥地が
”韓国のエンターテインメント”である事は多い。
こう言う事は日本の状況を見ていても感じるが、
タイではもっと顕著だと思う。
芸能界も一般人もこのスタイルの人が多かった
例えばタイの芸能関係のプロダクションが
新人募集の時に”韓国っぽい顔の人”と
募集要項に書いてたりするし、
韓国っぽいスタイルにしている男性に
”オッパーだねー”と褒めたり、
韓国語がどんどんタイ語の中に取り込まれている。
今日ご紹介するのは韓国のエンターテインメント業界が
源泉と思われる”Y2K”ファッションの
タイでの爆発的リバイバル。
自分のY2K時代の古い写真をSNS投稿
これは女優のチョンプー・アラヤーさん
”Y2K”とは2000年の事で、
ちょうど2000年問題が世界で騒がれていた
1999-2000年ぐらいに流行していたファッションが
アジアでリバイバルしているらしい。
特にタイでその爆発的流行の導火線となったのは
ラッパー”YOUNGOHM”さんが今月初旬に発表した
新曲”タート・トーン・サウンド”のMV。
このMVは発表して５日で再生10万回を突破、
10日間が経過した本日17日では22万回を越した。
”サコイ” ”イッキー”と呼ばれる女の子たち
このMVの中で一番の注目は”デック・ウェン”と
呼ばれるタイの暴走族と、
デック・ウェンの後部席に乗る”サコイ”や
”イッキー”と呼ばれる女の子とそのファッションだ。
調べると出てくる特徴の図。
デカ目コンタクトと付けまつ毛、
派手色のミニ丈タンクトップ等々
タイで暴走族”デック・ウェン”が
全盛期だったのは５－１０年前。
日本でも同じだが、なぜか暴走族は街の中心部より
片田舎の郊外に多い。
この頃はタイで増える暴走族に対して
通報専門の電話番号が警察に設置されたりした頃だ。
情報提供者には3000バーツの謝礼が出るようになった
このMVの中で一番の大注目の的になったのは
暴走族の彼氏の後に乗る”サコイ” ”イッキー”を
演じた女性。
この女性はプロのモデルのリン・マーチャノットさんで、
このMVの仕事は知り合いからオファーがあったと言う。
このMVには他にも多くの有名人が出演し、
MVとしては破格の150万バーツの資金をかけて
制作された。
この資金は全てアーティストの”YOUNGOHM”さん
自身が出したと言う。
”イッキー”ファッションで登場
この曲のヒットは5-10年前の暴走族の
”イッキー”ファッションの爆発的リバイバルに火をつけ、
多くのY2K世代（1999-2000年に青春時代を
過ごした人）の有名人もこぞってこの時代の
自分の写真をSNSに投稿し、
さらに話題の渦を加速させている。
🍉↓↓こちらがが”タートゥ・トーン・サーウンド”のMV
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（次のタイのニュース🟥三面記事↓2023/04/18)
ミスコン応募の彼女がグル!!中国人事業家誘拐
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/04/14)
バンコク街娼通りコロナ後の今
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/04/12)
【続報1】居直り逆ギレ!!タイ日笑いのツボのズレ
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/04/10)
タイと日本/笑いのツボのズレ
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/04/07)
【続報4】本人証言!!美談の裏側/藪ヘビ市民派弁護士
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/04/06)
代理母ビジネスと中国マフィアの闇
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/04/05)
【続報3】藪ヘビ市民派弁護士!!美談の裏側
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/04/03)
性癖!!止められない止まらない靴泥棒
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/04/02)
【続報2】藪ヘビ市民派弁護士の大ブーメラン
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/03/31)
【続報2】逮捕!!女優Yの夫/Online賭博数珠繋ぎ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
御注意）シェアはご自由にどうぞ。
翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。
ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
コメント