🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/28🔷🟠

🐍
🌹🐍🌹🐍🌹🐍🌹🐍🌹🐍🌹

藪蛇で涙!!
市民派弁護士の裏メニュー

🐍🌹🐍🌹🐍🌹🐍🌹🐍🌹🐍🌹



【要訳】

この5日ほど前からタイのメディアを
連日騒がしていたのは市民派弁護士
”タム弁護士”とタイの暴露の父”チュイット氏”


チュイット氏とは元国会議員
元大手特殊浴場チェーンオーナー。そして、

政界・警察の悪事の暴露をライフワークとする61歳。

4
      裁判所前で囲み取材のチュイット氏









このチュイット氏が警察と闇の賭場
オンライン賭博との関係を暴露しまくっていた
1-2ヶ月前、世間に影響のある
有名人は彼の勇気に拍手喝采していた。


しかし、オンライン賭博の事件が収束に向かうと

チュイット氏の暴露先
”MRTのオレンジラインの工事発注に関する
収賄疑惑”
”大麻合法化の裏側”に変わって来た。

ถ
大麻自由化に反対し始めたら
あちこちから攻撃されるようになった








そうすると、今まで拍手喝采していた
有名人の中の何人かが”これ以上立ち入るな!” 
”限界を越えたら許さない”

チュイット氏を批判するようになって来た。


特にチュイット氏が近々行われる選挙で

”大麻自由化”を推し進めた

”タイの誇り党”に投票をしないように

落選運動を始めてから、チュイット氏への
各方面からの攻撃は激しくなって来た。

6
      チュイット氏の寄付金が怪しいと
      記者会見で話すタム弁護士










そんな中、5ほど前

”市民のための弁護士会”代表者で
”市民派弁護士”として有名なタム弁護士

先週記者会見を開き

”チュイット氏はオンライン賭博の暴露をしながら

影で組織から金をもらっている”

チュイット氏が病院に寄付した600万バーツ
(約1200万円)が警察のオンライン賭博担当者から
もらったものだと記者団に発表
”これは資金洗浄ではないのか”と疑問を投げかけた。

7
      紙袋に入った300万バーツ×2









チュイット氏はこれに対し即反論

この600万バーツはチュイット氏が
一ヶ月ほど前に暴露した”大手オンライン
賭博サイト経営者”の
スア元署長から
口封じ目的で送られて来たもので、

有効に役立ててもらおうとシリラート病院や

タマサート大学薬学部等に寄付したと答えた。

12
      タマサート大学薬学部への寄付








また、大麻自由化を推し進めた”タイ誇り党”

社会的影響力の強いタム弁護士を雇ったんだろうと

推測し”近々、その証拠を皆にお見せする”と語った。

8
      マヒドン大学附属病院は会見を開いて
      寄付金を返金する事とした










この答えを受けて寄付を受け取った病院は
寄付金をチュイット氏に返金


そして2日前、チュイット氏は予告通り

証拠書類を出して来た。

それはタム弁護士の事務所の領収証

9
      左上にタム弁護士の事務所のロゴ入り領収証









タム弁護士は”市民派弁護士”として時に

”公正な裁きを受けられなくて困った市民”の相談に乗り、

社会的影響力が大きいと思った案件なら

”マスコミを呼んで記者会見を開き

世間に知らしめる”という事を度々やって来た。

10
      特別メニューは30万バーツ









しかし、タム弁護士の事務所では

この”マスコミを呼んで世間に知らしめる”事を

相談料や弁護料とは別の”特別メニュー”として

高額の料金をとっていたという事が明らかになった。


チュイット氏が暴露した領収証の
クライアント名は黒塗り
されているが、

品目欄には”マスコミに対する発表”とはっきり書かれ、

金額は30万バーツ(約120万円)と
プラス15%の税金となっている。

13
      タム弁護士が公開したオンライン賭博担当警官2人と
      現金600万バーツの入った紙袋









ここで問題になるのはこうした”特別メニュー”が

弁護士の仕事として正しいのかどうかだ。


なぜならタイの弁護士会も相談料や弁護料などに

一定の基準を定めているからだ。


この”特別メニュー”を暴露されたタム弁護士は

昨日記者会見を開き、特別メニューとして

マスコミへの発表等でお金を受け取っていた事を認めた

18
      認めるには認めたが…









そしてその理由として

30万バーツは”マスコミへの発表料”として
受け取っているのは確かだが、

この料金は反訴される可能性が高い場合のみで

全てのケースに要求しているわけではない”と

話し、会見の最後には新人弁護士だった頃、

娘さんに”父さんはお金を受け取らずに
人助けをして何か得るものがあるのか”

聞かれたと話し涙で言葉を詰まらせた。


そして彼の看板である”市民のための弁護士”の

スローガンの書かれた服を

以後は着ない事に決めたという。

19
      各局の報道も”タム弁護士の涙を
      見たのは初めて”だと話す









タム弁護士会見その1)

14:35-)【要訳】

娘が”パパが何もなしで困った人を助けたら

私たちはどうなるの?”

大変じゃないのと言いました。

端的に言いましょう。

子どもたちも家族も大変だった。

それから僕は社会のために働くのは

一部だけでいいと。

16
タム弁護士の料金表ーーーーー
タム弁護士と20分電話相談ー1500バーツ
弁護士チームと20分電話相談ー1000バーツ
対面で相談30分ーー3000バーツ









タム弁護士会見その2)

25:45-)【要訳】

僕が受け取った”マスコミへの発表料”

あるケースに関しては僕たちが

反訴される可能性もあり、

僕たちも影響を受けるからです。

その場合、そのリスクは僕たちが背負うんですか?

違うでしょ。

なのでマスコミに出る事で

反訴のリスクが高い場合の

費用をもらってるんです。




この他にもタム弁護士は自分が
原告と一緒に何度か出演した事のある番組
”ホーン・クラセー”
を例に上げ、

” ”ホーン・クラセー”に出演している女性弁護士も

マスコミへの発表料を受け取っている”と話した。

20
      ホーンクラセーに何度か出演している
      ニダー弁護士








しかし、ホーン・クラセーに出演した事のある

女性弁護士と言えばその数は限られている。


そこで我々取材班はホーン・クラセーに何度か

出演経験のあるニダー弁護士にこの

”マスコミへの発表料”について聞いてみた。


ニダー弁護士は””マスコミへの発表料”を
弁護士が受け取るのは法律違反ではない”

断った上で次のように答えた。

23
”ホーンクラセー出演の女性弁護士”って
名指しで言わなくても人数限られてると
ニダー弁護士のFacebook








ニダー弁護士インタビュー)

19:25-)【要訳】

そんな事はありません。

番組出演のための料金など受け取った事はありません。

一度だってありません。

番組出演で受け取るのはTV局からの
2-3万バーツの出演料のみです。

21
ホーンクラセー司会者のカンチャイ氏









また、こうした弁護士と原告が一緒にTV出演して

何人かの弁護士が”マスコミへの発表料”を受け取るのに

番組やTV局側が関わっているのではないかと

言う疑いも出て来た。


これについて前述のTV番組”ホーン・クラセー”

司会者のヌム・カンチャイ氏は別番組で

“番組は全く関与していない”と話した。

24
左端の床に座ってる人はなぜいつも椅子がないの?
笑)謎だ







ヌム・カンチャイ氏発言)

23:35-)【要訳】

ホーン・クラセーへの出演は実際、

”出演したい”と言う依頼の電話があるのは事実です。

番組の時間を買いたいと、

金額の提示がある場合もあります。

何か目的があるのかもしれませんが、

弁護士が請求しているのは要は

”弁護士自身の時給”でしょう。

僕自身も番組もお金を受け取った事はありません。

それは放送倫理に反するでしょう。

17
今回は思わぬ薮蛇をつついてしまったが
チュイット氏との戦いはまだまだ続きそう









”市民派弁護士”の看板を下ろす事になったタム弁護士。
選挙も近くなった今、彼が政党から
チュイット氏を刺す刺客として雇われたのかは
定かでないが、
自分のやった”暴露”が自分に返ってきて
まさに”トンだ藪蛇”だったなと思っているかもしれない。



タイのニュース🟥三面記事2023/03/29)
【続報】市民派弁護士??電話相談2分1500B

タイのニュース🟥三面記事2023/03/27)
友人の彼氏の警官に薬で強姦

タイのニュース🟥三面記事2023/03/25)
新手口!!友達登録で預金吸い取り

タイのニュース🟥三面記事2023/03/24)
小6養女に恩着せ猥褻行為の有名寺院和尚

タイのニュース🟥三面記事2023/03/23)
クレープ売り→ネットアイドル→詐欺師(←今ココ)

タイのニュース🟥三面記事2023/03/22)
入国管理もグル!?警官が外国人に賄賂強請

タイのニュース🟥三面記事2023/03/20)
逆ギレ浮気男の恨み節

タイのニュース🟥三面記事2023/03/19)
ラッパーの股間を鷲掴み/演者への暴力

タイのニュース🟥三面記事2023/03/17)
タイ人が中国マネーを恐れているわけ

タイのニュース🟥三面記事2023/03/16)
憧れの人と初共演!!タイ日ハーフの演歌歌手16歳

タイのニュース🟥三面記事2023/03/14)
泡銭の功罪?!宝くじ当選で夫を捨てる?

タイのニュース🟥三面記事2023/03/13)
怖!!えぐった生殖器で作る”愛の御守り”

タイのニュース🟥三面記事2023/03/09)
傷心の男に集まる同情❤️しかしその裏は?

タイのニュース🟥三面記事2023/03/08)
大ヒット!!途端に妻子を捨てた歌手

タイのニュース🟥三面記事2023/03/06)
【続報】深まる!!ホッケー国代表高速逆走の謎

タイのニュース🟥三面記事2023/03/05)
探せ!!当て逃げ&暴力の日本人男


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #タイの弁護士 #タイのTV番組出演 #マスコミへの発表料 

 #ชูวิทย์ #ษิทรา #เรียกเงิน3แสน #ค่าแถลงข่าว

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳