🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕
ラッパーの股間を鷲掴み/
演者への暴力
🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕
【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
公衆の面前で醜悪な行為をして撮影し
それをSNSに投稿してバズりを狙う。
日本の例で言うとちょっと前に連続発生した
”回転寿司ペロペロ事件”や
”線路の上で踊る”事件があったが、
ファンが酔っ払ってる可能性も高い
タイでは去年後半ぐらいからやたら
ライブ公演中のミュージシャンに近づいて
マイクを奪ったり、チップを渡すふりをして
お金を投げつけたり、殴ったり、
そしてその様子の映像を自慢げに
SNSに投稿すると言うのが妙に流行していて、
マネをする人が後を絶たない。
このように醜悪な行為の映像や
わざと炎上狙いの下劣な発言を投稿する人を
タイ語で”ヒウ・セーン”と呼ばれるが、
今回、このヒウ・セーンの犠牲になったのは
ラッパーの”ジェス・チューンチュワン”氏。
チャンタブリー県で16日に行われた
ジェスさんのコンサートで最前列に陣取っていた
女性ファンがジェスさんに”股間を触らせて”と
手振りで要求し、ジェスさんも注意をしながらも
ファンサービスの一環として許可をしたようだ。
しかし、その後すぐに見かねたジェスさんの
マネージャーらしき人がステージ上に上がって来て
女性ファンの手をジェスさんの股間から引き離した。
この時、周囲にいた他のファンによると
この女性ファンは”投稿したらきっと話題になる”と
この様子を友人に撮影させていたと言う話も出ている。
この映像は瞬く間にタイ全土に広がり、
批判の渦を巻き起こしたが
一番心穏やかでなかったのは
ジェスさんの妻のジェーンさんだ。
ジェーンさんは自身のInstagramのストーリーに
”断ると言う事を練習しよう”とタイトルをつけ、
”嫌だと断ると言う事を知っておいて。
自分の気持ち優先で他人への配慮がなくなる。
私たちはこの世の人全てを満足させる事はできない。
でも自分が嫌な事を苦しみながら
我慢するのを放っておいてはいけないわ”
とコメントを書いた。
タイでは大型のパブやバーなどで
コンサートが開催される事が多く、
舞台の高さも低いため、
ファンと演者の距離が近いのはいいが、
酒に酔ったファンが舞台に上がって来たり、
無理な要求をしたり、挙句に
演者に暴力をふるうファンもいて、
コンサートを催す側にも警備の強化などの
改善を求める声が大きくなって来ている。
コーンさんに見せる最前列のファン
似たような事は先日も演歌歌手の
”コーン・フワイライ”さんがブリーラム県で
コンサート中に最前列の女性ファンが
”股間を触らせて”と書いた紙を
コーンさんに見えるように掲げ、
それを見たコーンさんがキックするマネをして
怒りを示した事件もあったばかり。
今回のジェスさんの事件については
ジェスさん自身は事件として警察に通報する
意思は今のところないようだが、
”これは立派な性暴力ですよ。
もしジェスさんが通報したら
この女性ファンは20万バーツ(約80万円)の罰金を
支払わなければなりません”
とイイネ欲しさに安易にマネをしないように警告した。
ジェスさんのヒット曲”5月24日”
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（次のタイのニュース🟥三面記事↓2023/03/20)
逆ギレ浮気男の恨み節
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/03/17)
タイ人が中国マネーを恐れているわけ
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/03/16)
憧れの人と初共演!!タイ日ハーフの演歌歌手16歳
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/03/14)
泡銭の功罪?!宝くじ当選で夫を捨てる?
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/03/13)
怖!!えぐった生殖器で作る”愛の御守り”
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/03/09)
傷心の男に集まる同情❤️しかしその裏は?
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/03/08)
大ヒット!!途端に妻子を捨てた歌手
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/03/06)
【続報】深まる!!ホッケー国代表高速逆走の謎
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/03/05)
探せ!!当て逃げ&暴力の日本人男
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/03/04)
なぜ?!捜査に進展なし!!ホッケーJr.国代表高速逆走
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/03/03)
”暴露の父”警察署前で宿敵とムエタイ対決?!
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/03/02)
フィギュアを呪い人形にする金箔僧侶
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/03/01)
”タイのコナン"Online賭博警官16人実名暴露
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/02/28)
【続報2】逮捕状!!三男と婚約者の芸能人/マカオ888
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/02/27)
僧侶がハマる大衆演劇俳優の裏サービス
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/02/24)
【続報】2億B超邸宅を差押え!!女優Yの夫/Online賭博
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/02/23)
次は高級公務員!!Online賭博イモヅル式逮捕
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/02/22)
【続報】Online賭博CMでラッパー逮捕/マカオ888
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/02/21)
暴露の父が暴く黒い年金ビザ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
御注意）シェアはご自由にどうぞ。
翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。
ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
コメント