🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/02/04🔷🟠

ここ一週間、タイのメディアは
”台湾芸能人に賄賂強請したタイ警察”
のニュースに明け暮れていて、

その影に隠れてはいたが、

とりわけ興味深いニュースがあったので、

5日遅れで恐縮だが、自分用の記録用としても

ここに書き記しておきたい。


”友達同乗の無免許の15歳が運転するBMWが
信号無視
の末、
新卒社会人のバイクと衝突し、
社会人は即死した”

と言うこの事件が起きたのは去年の10月
(加害少年は現在16歳)



🍉この事件の記事はこちら↓↓
↓↓↓ 

15歳運転BMW信号無視で死亡事故




BMW運転の15歳の少年の家は地元の名士

即死した新卒社会人の家は農家

財力の違いが明確で、

しかもこの少年は死亡事故を起こしておきながら

反省の色もなく


事故でオシャカになったBMWの写真を撮って

インスタ投稿していた。

14
”バイクに衝突して車がぐちゃぐちゃだけど、
僕と友達3人は無事だった”と投稿









死亡事故だから当然、警察の事情聴取も行われるが、

”今、テスト中だから”だとか何とか言って

なかなか事情聴取にも出頭しなかった。


そんなが今年、
テニスのジュニアの国代表になっていた
とのニュースが入ってきた。

🚗
🛵🚗🛵🚗🛵🚗🛵🚗🛵🚗🛵
BMWで死亡事故の16歳
テニスJr.国代表になる
🚗🛵🚗🛵🚗🛵🚗🛵🚗🛵🚗🛵

 

【要訳】
この事故が起こったのは去年の10月3日の夜

事故当時BMWを運転していた16歳の名前はデート。
(事故当時は15歳)

亡くなった新卒社会人はテーさん24歳。

3
      バイクはぐちゃぐちゃ








仕事を終えたテーさんはバイクで帰宅途中

交差点で信号待ちをしていた。

正面の信号が青になったので

交差点内に侵入したところ、

信号無視してきたBMWに横から突っ込まれ

テーさんはバイクと共に遠くまで飛ばされ

その場で死亡した

1
      テニスのジュニアの国代表に選ばれた









テーさんの死亡から100になろうとしていた1月

15だった少年は16になり、

テニスのジュニア部門国代表に選ばれていた。

2
      タイでテニスはあんまりメジャーじゃない。
      だからやってる人はたいがい富裕層








ここで問いたいのはタイのテニス協会側の選抜基準だ。

10
      韓国の双子のバレー選手が10年前の
      いじめ加害のせいで国の代表チームから除名になった
      ニュースはタイでも話題になった









なぜなら去年の同じ10月
韓国の双子のバレーボール選手

10年前のいじめ加害の発覚により
代表チームから追放されている。

協会側は加害少年の経歴を調べたのか?

しかも”いじめ”どころではない。

こちらは信号無視で相手は即死だ。

5
     ”人間としての思いやりもなしに
     どうやってスポーツマンシップとか言えるの?”
     と痛烈に批判









加害少年が国の代表に選ばれたニュースを

真っ先に嗅ぎつけ痛烈に批判したのは

”話題の事件の当事者を呼んで
事件を深掘りする報道番組”

ホーンクラセー”の名物司会者・
ヌム・カンチャイ氏
だ。

6
     Red Sukull:The Final







この他にもタイの有名Facebookページ
Red Sukull:The Final”は
”もしこれが暴露されなかったら、
そのまま何食わぬ顔をしてるんだろうな”

投稿した。

11
      Twitterトレンドに上がる
      ”16歳少年信号無視で死亡事故”








これらに続いて多くの人がこの加害少年

テニスの国の代表チームの一員になった事に抗議し、

Twitterトレンドにも上がっていた。

12
      ”何の償いもせず、今までと同じ生活なんて
       恥ずかしくないの”とのコメント









この交通事故の約一ヶ月後
亡くなったテーさんの
父母
”ホーンクラセー”に出演し、

加害者側からの賠償金等が強制加入の
”自賠責保険”の
保険金以外全く支払われていない事、

葬儀にも来なかった事などを話し、

19
ホーンクラセーにテーさんのご両親とお兄さんが出演した時







番組中にカンチャイ氏が加害者の親

賠償金の支払いをするように電話をかけた。

そこでカンチャイ氏が期限を決めて

支払うと約束させ、今のところは

取り決めた賠償金86万バーツ(約344万円)のうち

66万バーツが支払われている。

17
      あと20万バーツが支払われていない









我々AmarinTVは亡くなったテーさんの父母を訪ねて

1月15日のテーさんの百日法要の日に

ナコンサワンにインタビューに向かった。

18
      公正な裁きさえ受けられたらそれでいい
      と答えるお母さん









テーさんの母インタビュー

09:50-)【要訳】

控訴はする必要ないでしょう。

なぜなら未成年だから両親も一緒だし。

本当は賠償金・慰謝料総額で1500万バーツ

(約6000万円)請求したい。

これは亡くなった息子の給料から出した金額です。

裁判所には息子と私たち家族に

公正な判断をして欲しいだけです。

4
      事故当時の映像では加害者とその友達は
      被害者には全く無関心で見に行こうともしない









タイでは一部の富裕層や権力者の関係者が加害者で、

被害者が一般人だった場合、

富裕層や権力者はお金で事件をもみ消したり、

警察も司法も何もかもが富裕層や権力者
有利な判断を下したりして全く公正な裁きが
受けられない事が長年続いてきた。


近年やっと
”富裕層・権力者と一般人の命の重みの違い”

目を向け、不公平な捜査、判断、裁き等を
糾弾する動きが活発になって来ていると思う。



タイのニュース🟥三面記事2023/02/06)
なぜ多発?客から演者への暴力とその代償は?

タイのニュース🟥三面記事2023/02/03)
【続報4】豚箱入り!!崖っぷちタイ警察vs台湾芸能人

タイのニュース🟥三面記事2023/02/01)
【続報3】崖っぷちのタイ警察vs台湾芸能人

タイのニュース🟥三面記事2023/01/30)
【続報2】タイ警察の信用度vs台湾芸能人

タイのニュース🟥三面記事2023/01/29)
【続報】嘘つきはタイor台湾?台湾芸能人の賄賂強請

タイのニュース🟥三面記事2023/01/27)
全国民赤面のタイ警察!!台湾芸能人に賄賂強請!?

タイのニュース🟥三面記事2023/01/25)
【続報】政界に飛び火!!買える警察のVIP警護

タイのニュース🟥三面記事2023/01/24)
暴力依存?BL俳優の蛮行を元カノが暴露!!

タイのニュース🟥三面記事2023/01/23)
これぞタイ警察!?7千Bで中国人観光客にVIP警護!!

タイのニュース🟥三面記事2023/01/20)
【続報2】10分で消えた450万B!!商業省の偽アプリ

タイのニュース🟥三面記事2023/01/19)
浅草で河童を見た!?タイ人観光客

タイのニュース🟥三面記事2023/01/18)
【続報】被害100件超!!身に覚えのない振込で残高0!!

タイのニュース🟥三面記事2023/01/17)
充電ケーブルから情報抜取り?残高ゼロ!!


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #タイの無免許運転 #無免許でBMW #タイの金持ち  #テニスジュニアタイ代表 #無免許で死亡事故 #金持ちの加害者 #タイのテニス協会

 #ฝ่าไฟแดงชนคนตาย

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳