🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/02/03🔷🟠

🎃💵🎃💵🎃💵🎃💵🎃💵🎃
💵
【続報4】豚箱入り!!
崖っぷちタイ警察vs台湾芸能人

🎃💵🎃💵🎃💵🎃💵🎃💵🎃💵



【要訳】

連日ここでお伝えしてきた

”正月に来タイした台湾芸能人Chalene An さん

検問で警官から賄賂を強請された事件”


🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉

タイのニュース🟥三面記事2023/02/01)
【続報3】崖っぷちのタイ警察vs台湾芸能人

タイのニュース🟥三面記事2023/01/30)
【続報2】タイ警察の信用度vs台湾芸能人

タイのニュース🟥三面記事2023/01/29)
【続報】嘘つきはタイor台湾?台湾芸能人の賄賂強請

タイのニュース🟥三面記事2023/01/27)
全国民赤面のタイ警察!!台湾芸能人に賄賂強請!?




昨日、やっと警察側は27000バーツ(約11万円)の
賄賂の強請を認め、事件当時、
検問に立っていた14人のうちの6人の身柄を拘束した。

2
      項垂れた警察官を警察官が連行








これにはタイ警察の不正を追及する事を

ライフワークとしている元国会議員のチュイット氏

功績が大きい。

7
      チュイット氏と記者会見に応じたスカイ氏は
      わざわざこのためにシンガポールから来タイした








チュイット氏はChalene An さんが検問所で

賄賂強請された時に一緒に食事をし、

Chalene An さんの代わりに27000バーツ

支払ったシンガポール人のスカイ氏を招聘。

ต
      スカイ氏の記者会見の後、
      一斗缶とアイロンを持ってきて
      ”警察のこの悪体質を強制したい”と揶揄するチュイット氏







2日、スカイ氏と共に記者会見を開き、

スカイ氏に当時の詳しい状況を聞いた。


2日のスカイ氏の記者会見や、

チュイット氏の追及

それに加えて、BBCワールド等の国際的報道機関が

Chalene An さんを取材し、

やっと今日、警察側は犯行を認めた

3
      初回の事情聴取では認めたが、
      2回目の取り調べでは言葉を翻す








収監された6人初期の調査では
賄賂強請を認めていたが、

詳しい事情聴取に入ると前言を翻して否定した。

このように何度も言を翻すのには、

”どう答えれば少しでも自分が有利になるか?”

考えた上での事だと思われる。

10
中国大使館前には沢山の監視カメラがついているが
映像は全く公開されていない







調査に当たった担当官

”検問所の監視カメラの映像から
この6人の犯行が明らかになった”
と話しているが、

この映像は未だ公開されておらず

被害者自身も誰一人も見ていない

4
担当官は6人以外にも取り調べ中の人がいると言う







担当警察官インタビュー)

03:10-)【要訳】

担当警察官)

この他にも事件に関与した者があれば

一般人、警察官に関わらず全員刑事告訴します。

現在取り調べ中の者はこの他にも数人おります。

なので被害者が指摘している以上の人数を

刑事告訴する事になると思います。

報道陣)

でも今回の身柄拘束は昨日スカイ氏が

事情聴取に応じた事からじゃないですか?

担当警察官)

まあ、そう言えばそうとも言えますが、

スカイ氏が来タイし、事情聴取に応じてくれた事は

我々が捜査しやすくしてくれた事は確かです。

5
6人の名前も公表された







6人がChalene An さん一行から
強請した金額は27000バーツ

その内訳について6人はこう説明している。


1、電子タバコを3本持っていたので

  1本につき8000バーツの罰金

  (実際、電子タバコの所持に罰金罪はない)


2、パスポートの不携帯で3000バーツ


当然の事ながら領収証もない
Chalene An さん達が持っていた電子タバコ

彼らがタイに到着してから購入したもの。

(電子タバコはタイでは違法だが、
外国人の多い地域ではなぜか売っている)

13
      6人の解雇命令書







なので”なぜ売ってるのに違法なのか?”

疑問に思うのも無理はない。


しかし、お金を払わなければ身柄を拘束すると脅され、

Chalene An さんのグループの中で

唯一タイ語を話せるスカイ氏が仕方なく払った。

8
      6人の罪過は2つ、賄賂強請は最悪死刑になる







今日収監された6人に科された容疑2つのうち

賄賂強請は死刑もあり得る重罪にも拘らず

賄賂強請をしていたと言うのは

”どうせ捕まる事はないだろう”と

たかを括っていた…もっと言えば、

”やったって捕まる事もないぐらい他の警官もやってる”

と言う事なのかもしれない。


その証拠に今回収監された6人

事件当時、車を呼び止める係、所持品検査をする係、

写真を撮る係役割分担をしていたと言う。

10
      この事件が起こったのは1月5日の夜中2時
      夜が開けたらChanale anさんも帰国しなければならなかった






警察は現在、この6人を含む検問に立っていた警官が

賄賂強請を常時行っていたのではないか?

また、今回のこの事件が起きた同じ日に

同じように賄賂強請をされた被害者が
他にも
いるのではないかと
調査を進めているとの事です。


タイのニュース🟥三面記事2023/02/04)
BMWで死亡事故の16歳がテニスJr.国代表に!!

タイのニュース🟥三面記事2023/02/01)
【続報3】崖っぷちのタイ警察vs台湾芸能人

タイのニュース🟥三面記事2023/01/30)
【続報2】タイ警察の信用度vs台湾芸能人

タイのニュース🟥三面記事2023/01/29)
【続報】嘘つきはタイor台湾?台湾芸能人の賄賂強請

タイのニュース🟥三面記事2023/01/27)
全国民赤面のタイ警察!!台湾芸能人に賄賂強請!?

タイのニュース🟥三面記事2023/01/25)
【続報】政界に飛び火!!買える警察のVIP警護

タイのニュース🟥三面記事2023/01/24)
暴力依存?BL俳優の蛮行を元カノが暴露!!

タイのニュース🟥三面記事2023/01/23)
これぞタイ警察!?7千Bで中国人観光客にVIP警護!!

タイのニュース🟥三面記事2023/01/20)
【続報2】10分で消えた450万B!!商業省の偽アプリ

タイのニュース🟥三面記事2023/01/19)
浅草で河童を見た!?タイ人観光客

タイのニュース🟥三面記事2023/01/18)
【続報】被害100件超!!身に覚えのない振込で残高0!!

タイのニュース🟥三面記事2023/01/17)
充電ケーブルから情報抜取り?残高ゼロ!!

タイのニュース🟥三面記事2023/01/15)
年初から大ブレイク!!タイのガキんちょアイドル!!


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #台湾の芸能人 #タイ警察と賄賂 #タイ警察  #タイ警察の信用度 #警察が賄賂を要求 #電子タバコ持ち込み禁止 #タイで電子タバコ

 #ดาราไต้หวัน #ตำรวจไถเงิน

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳