🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/28🔷🟠
タイ国内にいる日本人で大昔、日本に
出稼ぎに来ていたタイ人に話しかけられた方は
多いと思う。
筆者が会ったのは殆どが40ー50歳以上。
どこにいたの？と聞くと”チバケーン、マツドシー”
とか”ナガノケーン”とか、
田舎に行っていた人が多い。
近年は円も弱くなってタイ人で出稼ぎをする人は
アジアなら韓国やブルネイなんかが多いようだ。
これは2019年のPBSのFacebookページに載った
タイ人の出稼ぎの行先と報酬
先日、入管法が改悪された事をご存知の方も
多いと思うが、この入管法にしても
参考までに韓国と比較してみたら
韓国の方がずっと人道的だった。
例えば、ノービザで入国して違法な形で働いていて
捕まってもだいたいは”罰金刑”で、
あとは滞在期限が過ぎているなら延長手続きが
できるならして、出来ないなら帰国を
促されるだけのようだった。
間違っても日本のように無期限で入管施設内に
閉じ込められ、牛馬のように扱われるなんて事はない。
このような”日本の入管の劣悪さ”は日本に滞在中の
タイ人の間でも恐れられているようで、
タイの”Yahoo知恵袋”とも言える
何でも質問箱サイト”Panthip”でも
”恐ろしい日本の入管に捕まらない？”
みたいな投稿をたまに見る。
今日ご紹介するニュースは”日本への出稼ぎ”に
応募した人がいざ、日本に来てみたら
どこかわからない山奥の掘建て小屋
みたいなところに押し込められ、
救援を待っていると言う話題。
🍀ー⛰ー🍀ー⛰ー🍀ー⛰ー🍀ー⛰ー🍀ー⛰ー🍀
窮地!!ここどこ?
日本に出稼ぎの筈が…
🍀ー⛰ー🍀ー⛰ー🍀ー⛰ー🍀ー⛰ー🍀ー⛰ー🍀
【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
映像に映るのはどこかの山地にあるビニールハウス。
投稿された映像によると、騙された6人は
この中で共同生活を強いられているようだ。
映像の音声）
00:20-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
見てよ。
日本に来てこんな酷い目に遭って。
ほら、水浴びの為の水汲みに行ってるんだ。
去年の11月27日から日本に来て、
困難の極みだよ。
煮炊きをするガスもないし、
電気も来てないこんな山の上で、
もう、絶対騙されたに違いない。
見てよ。水道もないから雨水で水浴びするんだよ。
だから雨が降らなかったら水浴びさえできないんだ。
ここの６人は”ソムさん”と言う人物から
”月給６－７万バーツ(約24-28万円)”でパクチー栽培を
する仕事が日本にあると聞いてソムさんに
渡航手続き等の一切を任せ、渡航費用を含む手数料
14万バーツ(約56万円)を支払った。
ソムさんが航空券の購入をしたのは本当で、
手続き費用を差し引いてもソムさんの利益は
一人当たり3万バーツほどにしかならなかった。
彼らが日本に到着するとソムさんの知り合いの
日本在住のタイ人に彼らの事は任された。
このソムさんの知り合いは6人を
”仕事のための住居”に案内しただけで、
その後は全く放ったらかしにされている。
渡航前にあると言われていた仕事などは全くなく、
6人はまた別のタイ人に雇われる事になった。
しかし、やっぱり仕事はなく、当然給料もない。
6人はタイに帰る渡航費をタイ人の雇用主に求めたが、
渡航前に約束した”労働をする期間”も過ぎていないのに
なぜ帰らさねばならないのかと拒否された。
ソムさんに連絡を取るが…
日本にいる6人のうちの一人の親戚が
6人の困難な状況に心を痛め、
ソムさんを探し出し連絡を取り、
6人がタイに帰国出来るよう責任を取ってほしいと
頼んだが、ソムさんは6人の渡航手続きをしただけで、
彼らを騙したと言う意識はなく、
責任は自分にないと言う。
ソムさんインタビュー）
03:40-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
預かったお金は返せません。
私は航空券も買って、他の手続きも私がしましたから、
私の役目はそれだけで、もう終わっています。
50万バーツ払ったと言ってる人もいるようですが、
違います。14万バーツの間違いです。
彼らは日本でパクチー栽培の仕事に行きましたが、
今日本は冬なので仕事がないので
耐えるしかないです。
掘建て小屋に押し込められたとか、
それも私には関係ありません。
この６人のうちの一人であるトンさんは
テレビ電話インタビューに答え、
日本で今彼らを雇った事になっているのは
”ママカーイ”と言うタイ人で、
自分たちが労働ビザもない”違法労働”を
しに来た事を認め、入管に大人しく摘発される
しかないと話し、取り敢えずタイ領事館に
連絡するつもりだと言う。
その後は、タイ領事館に頼んで
タイに帰国するまでの”緊急ビザ”を
日本の入管に発行してもらうようお願いして
帰国の準備を進める事になるが、
日本の現在の入管法では”違法労働”をした外国人は
２度と日本に入国出来ないと定められている。
2022年のタイ人の出稼ぎ先のランキング
1位＝台湾、2位＝イスラエル、3位＝韓国、
4位＝日本、5位＝スウェーデン
タイ人で出稼ぎをしようと考える人は
”借金”を抱えている人が多い。
一足飛びに借金を返し、早く楽になりたいと望む。
しかし渡航先の入管法等の法律の知識が乏しく、
ネット等には正確でない情報も溢れている。
このニュースの映像の中に出てくるタイ人は
方言から察してたぶん東北部の方だと思うが、
田舎のもう若くない人なら
”自分で調べるより、詳しい人に頼ろう”と、
出稼ぎのエージェントに頼り切り、
いいように扱われてしまう事も多いように思う。
どちらにしても彼らは”騙された”事が明らかなのだから、
日本の入管も事情を考慮して
人道的な対処をお願いしたいと思う。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（次のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/01)
拉致or人身売買?母子5人と帰らざるロンバケ
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/06/26)
【続報13】胎児死亡で緊急手術/毒殺妊婦
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/06/24)
なぜ出る自殺者?スワンナプーム空港の怪
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/06/23)
やっぱり!!夜の街もワイロまみれ!!
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/06/22)
バイク歩道走行自動摘発システムがスタート
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/06/21)
【続報】警察を買う米人Youtuber/過去も迂闊の極み
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/06/20)
タイ警察は金次第!!警官50人を買った米人Youtuber
（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/06/19)
【番外編2】合わぬ辻褄/嘘つきは誰?/疑惑の福箱
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
御注意）シェアはご自由にどうぞ。
翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。
ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
