古都チェンマイでエクソシスト

タイ北部のチェンマイで経営してきた和食惣菜店がコロナで閉店。 その後、タイ語ー日本語の翻訳者となりました。 タイのメディアを騒がすニュースと地元臭いニュースに焦点を当てて要訳・解説してます🍊

March 2022

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/31🔶🟥

この事件が起こってから早1ヶ月を過ぎたあたりから
この事件のことを”カディー・サンコム(社会的事件)”
と呼ぶメディアが多くなって来た。

なぜそう呼ばれるのかと言うのは
警察や裁判所がこの事件を今まで慣習通り
”金持ちや権力者に忖度して悪人を見逃す”のか
”法に基づいて平等に罪を償わせる
のかと言う判断
今後のタイの社会に及ぼす影響から見ると
大きな分水嶺になると皆が内心
知っているからだと思う

⚓️
🏃‍♀️⚓️🏃‍♀️⚓️🏃‍♀️⚓️🏃‍♀️⚓️🏃‍♀️⚓️🏃‍♀️
【続報13】疑惑の男がこっそり還俗/
人気女優の不審な死

⚓️🏃‍♀️⚓️🏃‍♀️⚓️🏃‍♀️⚓️🏃‍♀️⚓️🏃‍♀️⚓️🏃‍♀️

 

【要訳】
去る2月24日の夜
友人6人で乗るボートから川に転落して
亡くなった女優のテンモー・ニダーさんの事件で、

テンモーさんへの暴力や脅迫、酒酔い運転等の
疑惑を持たれていた男性2人、

数々の事業を展開してタイのハイソ社会でも有名
ボートのオーナーのポー氏
ポー氏の先輩にあたるロバート氏
3月17日から15日間の予定で頭を丸め、
修行生活に入っていたラーチャブリ県の修行施設から
予定より早く還俗していたことがわかった。

供述によるとこの2人は事件の日、
交代で舟を操縦していたと言う。

施設
”誰でも無料で修行できます”と言いながら外部からの人を
一切遮断している。看板は偽りだらけ





彼らが修行のために入所している修行施設は
ラーチャブリ県にあり、国境も近く
彼らのここでの修行生活中
警察も彼らの逃亡を警戒して張っていた。


この施設はターマイ寺の管理する”修行施設”なのだが、

一切外部には開かれておらず、全く謎に包まれ
地元の人も入った事もなく、時々高級車
出入りするのを見かけるだけだと言う。

2人
      通常、修行するだけなら頭は丸めなくていいのに、
      髪の毛が薄くて惜しいから麻薬検査のための毛髪採取を
      拒否してわざわざ丸坊主って”反省してますって示せ”と言う
      弁護士からの指示かいな?




しかし管理するターマイ寺側は
”ここでの修行は誰でも無料で出来ます”と言うが、
一般人が入れた試しはない


ポー氏とロバート氏は頭を丸めてるものの

僧侶とは違い、一般の修行者とみなされるため

”ヨギ”と言う称号を名前の前につけて呼ばれる。

罪禍
     30日に追加で出た逮捕状だが、
     誰に対してかは公表されていない
     左)嘘の供述、過失致死
     右)証拠隠滅





二人の還俗を聞きつけた我々8チャンネルは

取材班を派遣し、この修行場を管理する

パッタポン僧侶にインタビューに向かいました。


そこで明らかになったのは今日31日の朝9時

この二人は還俗し、白い車に乗って
走り去ったと言う事でした。

インタビュー
      修行施設を管理するパッタポン僧侶





パッタポン僧侶インタビュー)

01:40-)【要訳】

僧侶)

彼らはここにいたら静かで何の心配もいらないと。

インタビュアー)

テンモーさんのことは何か言ってましたか?

僧侶)

特に何も。祈願した通りに修行して、

善行をして、私も毎日彼らを水で清めてました。

インタビュアー)

彼らはどこに行くか言ってませんでしたか?

僧侶)

何も言ってませんでした。

セーン
     30日に出頭し事情聴取に応じるクラティック氏は
     テンモーさんのマネージャーで、事件当時一緒に船に乗っていた




【要訳】
警察ではこの二人の還俗を待って
追加で事情聴取を行う予定です。
また他のボートの同乗者への逮捕状
用意が
続々進んでいるようです。 

タイのニュース🔷三面記事2022/04/01
消えた寄付金と有名寺院・幻の本堂

タイのニュース🔷三面記事2022/03/30
妊婦も空腹に耐えるタイの野外病院の実態

タイのニュース🔷三面記事2022/03/29
道に倒れた郵便配達員がコロナ突然死?!

タイのニュース🔷三面記事2022/03/28
老いらくの恋のもつれ?田舎のラブホが血の池

タイのニュース🔷三面記事2022/03/26
”恥ずかしい買物”で脅す振り込め詐欺

タイのニュース🔷三面記事2022/03/24
【続報12】募る警察への不信感/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/22
外国人労働者密入国🚗検問突破の瞬間

タイのニュース🔷三面記事2022/03/19
深夜12時の天井覗き?招かれざる客!?


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #社会的事件 #タイ社会の未来への分水嶺  #有名女優の不審な死

  #แตงโมนิดา  #คดีแตงโม

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/30🔶🟥

🍲
🍖🍲🍖🍲🍖🍲🍖🍲🍖
妊婦も空腹に耐える
タイの野外病院の実態

🍲🍖🍲🍖🍲🍖🍲🍖🍲🍖

 

【要訳】
ブリーラム県でコロナに罹患してしまった
妊娠中の女性が自分が入れられたブリーラム県営の
野外病院のあまりの惨状を伝えたくて

投稿した映像が次々シェアされて話題になっている。

毛
     トイレの手動ウォシュレットに挟まった毛





野外病院レビュー)

00:27-)【要訳】

野外病院のレビュー第一日目です。

トイレです。

これ私のじゃないよ。

私は毛がないもん。

トイレとシャワー室と

物干し場。


今日は地獄の二日目。

昨日の夜、ご飯が運ばれて来て

何度運ばれて来ても無くなるの。

昨夜から何も食べてないの。

今は朝だけど、食べてない。

ご飯は運ばれて来たけど、

また無くなった。


クソだわ お腹を空かせたまま

ずっと耐えてる

妊娠してる人はここにいなさいって

家で隔離はダメだって

妊娠してるのにお腹を空かせたまま

耐えてるのよ


最初の夜は薬草を持って来て飲ませようとして。

あの薬草は妊娠中の人は飲んだらダメなものなのよ。


【要訳】
この映像が次々シェアされこの野外病院の
ひどさが話題になっていたので、

我々8チャンネルはこの野外病院をレビュー映像

投稿した女性に電話インタビューしました。

入り口
     野外病院入り口。関係者以外立ち入り禁止。
     入れるのはコロナ感染者と関係者のみ




電話インタビュー)

02:10-)【要訳】

中に入って探しまくってもなかったの

ガードマンが一番先に(ご飯を)持っていったんだわ。

私の友達も言ってたの、

おばあちゃんもここに入って食べるものがなくて

家族が差し入れてくれるものを待ってたけど、

誰かが持っていってしまうのか、

自分のところには全く届かないって。

みんな泣いてる。

家に帰りたいって。

まるで監獄のようなんだもの。

よく見るキレイな隔離場所とは全然違うの。

入り口2
      入り口





【要訳】
実際、コロナの隔離病棟への差し入れは禁止で、

外から持ち込まれた食べ物は全て捨てられると言うことでした。


また、この野外病院を管理するブリーラム県の役所に

電話をして聞きましたが、

”通常、妊娠している人は野外でなく、
建物の中で
隔離されるのが普通ですが、

何の手違いがあって彼女が野外病院に入れられたのかは
わかりません”
と言う答えだった。

現在この野外病院には900人が収容されている。

物干し場
      物干し場





また、妊娠中の人が飲んではいけないとされている
薬草を飲むように持ってこられた件については、

”ここでは薬草の投薬は行っていません”

この映像の主が言っていることと
全く正反対の答えだった。

タイのニュース🔷三面記事2022/03/31
【続報13】疑惑の男がこっそり還俗/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/30
道に倒れた郵便配達員がコロナ突然死?!

タイのニュース🔷三面記事2022/03/29
老いらくの恋のもつれ?田舎のラブホが血の池

タイのニュース🔷三面記事2022/03/26
”恥ずかしい買物”で脅す振り込め詐欺

タイのニュース🔷三面記事2022/03/24
【続報12】募る警察への不信感/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/22
外国人労働者密入国🚗検問突破の瞬間

タイのニュース🔷三面記事2022/03/19
深夜12時の天井覗き?招かれざる客!?

タイのニュース🔷三面記事2022/03/17
【続報11】減刑狙い?疑惑の男が出家/人気女優の不審な死


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #コロナ隔離 #野外病院  #タイの野外病院

  #ดรามารพสนาม   #สาวท้องน้ำตานอง   #ตัดพ้อลำบากกว่าคุก

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/29🔶🟥

コロナが流行りかけた当初

PCR検査の数を抑制していた日本のツイッター等で

”いきなり人が道に倒れて亡くなる”のを見たと

いう記事を多く見た。


当時、感染者が出た地区をロックダウンし、
全員PCRを行っていたタイと違い、
PCR自体を抑制していた日本で
その亡くなった人がコロナに感染していたかどうかは

その後の情報は出て来ていないが、

流行当初は”亡くなった人が感染しているかどうか”

という死亡後の検査をしていなかったように思うから

亡くなっても”コロナで死亡”には数えられてない

だろうと思う。


その後、コロナはウイルス自体が変異を繰り返し、

こう言った”突然道に倒れて亡くなる”ニュースは

ここ最近は聞いていなかった気がする。

🛵
💌🛵💌🛵💌🛵💌🛵💌🛵

道に倒れた郵便配達員が
コロナ突然死?!

🛵💌🛵💌🛵💌🛵💌🛵💌🛵

 


【要訳】
この監視カメラの映像に写っているのは

ナコンナーヨック県の44歳の郵便配達員

倒れる
     家の前でバイクを止めたが、そのままバタッとバイクごと倒れる




彼はバイクで配達に来て一軒の家の前でバイクを止めて、

そのままバイクごと道に倒れる。


倒れた彼を発見した人が心臓マッサージを試みるが

彼の心臓は2度と動かなかった

男性
心臓マッサージをした近所の人。
倒れた人がコロナ感染していてビックリだろう




心臓マッサージをした人のインタビュー)

01:10-)【要訳】

オーイオーイと叫ぶ声が聞こえたので見に行きました。

そして走って僕の母も呼びに行きました。

母が到着した時、彼の体が2度ピクッと痙攣して

動かなくなりました。

マッサージ
      上半身裸で心臓マッサージ。なぜ?




【要訳】
この郵便配達員は倒れた後に運ばれた病院

検査したところコロナに感染していました。

また彼は三日前に病欠していたということですが、

彼に持病があったのか等の情報はまだわかっていません。



タイのニュース🔷三面記事2022/03/30
妊婦も空腹に耐えるタイの野外病院の実態

タイのニュース🔷三面記事2022/03/28
老いらくの恋のもつれ?田舎のラブホが血の池

タイのニュース🔷三面記事2022/03/26
”恥ずかしい買物”で脅す振り込め詐欺

タイのニュース🔷三面記事2022/03/24
【続報12】募る警察への不信感/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/22
外国人労働者密入国🚗検問突破の瞬間

タイのニュース🔷三面記事2022/03/19
深夜12時の天井覗き?招かれざる客!?

タイのニュース🔷三面記事2022/03/17
【続報11】減刑狙い?疑惑の男が出家/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/16
【続報10】獰猛な男と舟の替え玉/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/15
パワハラ病院!!🚑20人が集団退職


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #コロナ突然死 #郵便配達員  #バイク

  #พนักงานส่งไปรษณีย์   #เป็นลมเสียชีวิตคารถจยย

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/27🔶🟥

🩸
💉🩸💉🩸💉🩸💉🩸💉🩸
老いらくの恋のもつれ?
田舎のラブホが血の池

🩸💉🩸💉🩸💉🩸💉🩸💉🩸

 

【要訳】
還俗したばかりの人は通常、しばらくは戒律を守って
心静かに過ごすものだと思われますが、

この76歳の男性は(短期の)出家から還俗してから
3日目50歳代の愛人とリゾート(郊外にあるモーテル)
で会う約束をしたが、

この愛人が彼の鞄からお金を探り出した事に腹を立て、

ホテル備え付けの果物ナイフで彼女を刺し、
死亡させました。

還俗して収監
      ”76歳の男性高齢者 寺から監獄へ”




この事件が起きたのはナコンパノム県で、

リゾートのオーナーからの通報で駆けつけた
警察官が見たのはベッド周辺の血の海だっだ。

50歳の愛人
      ”性関係目当てで 50歳の愛人と逢引”




亡くなったのは50歳のラーニさんという女性で、

ナイフで七箇所を刺され、毛布に包まれ横たわっていた。


凶器となったナイフは部屋の備品の果物ナイフで、

部屋の前に落ちていた。

ナイフ
凶器となった果物ナイフ





3月25日の午前4時
リゾートのオーナーが大声で言い争う声を聞き
部屋に向かうと、部屋に血が落ちていたため
即、警察に通報した。

リゾート
      米国のモーテル型の郊外の宿泊施設で
      タイではリゾートと呼ばれるが、専門のラブホ
      と言うわけではなく、一般の旅行客の宿泊もできるが
      田舎の人にとっては格好の逢引の場所となっている




警察が通報を受けてリゾートに向かう手前で

女性を刺殺したリット容疑者が道を歩いているのを発見した。

警察の問いにリット容疑者は何ら隠し立てもせず

素直に”殺したのは僕だ”と認めた。

殺してみろ
ラーニさんが鞄から勝手にお金を取り出して、
返して欲しければ殺して奪えと言われ
カッとして刺してしまった





リット容疑者によるとこのラーニさんとは長年の付き合いで、

ラーニさんには外国人の夫がいる。

リット容疑者はよくこのリゾートを使用し、

常連客であったと言う。

バイク
     ラーニさんはバイクで来て、リット容疑者は孫に車で送ってもらった





リット容疑者はラーニさんと性的関係を持つ度

3000-5000バーツ(9000-15000円)を渡していた。

リット容疑者は三ヶ月前に出家し、

この事件の三日前に還俗して来たばかりだった。

薬なくても
     ”75歳でも元気はつらつ バイアグラなんかいらない”





事件があった日、リット容疑者は孫に車を運転させて
このリゾートまで送らせた

一方のラーニさんは自分でバイクを運転して来ていた。


この日、リット容疑者が2度も性的関係を要求して来たため、

ラーニさんは2回分のお金を要求した。

リット容疑者は”あとで払うから”と言ったが、

ラーニさんは待たず、リット容疑者のから
一万バーツを探し出して抜き取った

そして”返して欲しければ私を殺して奪い返しなさい”
挑発するように言われ、カッとなり、

トイレから出て来たラーニさんをナイフ
何度も刺したと言う。

容疑者一覧
警察署内の”本日逮捕の容疑者”のホワイトボード
”リット・ティアントロン氏 78歳 殺人 3月25日”





リット容疑者が最初、ナイフを持って
ラーニさんに切り付けた時、

ラーニさんとナイフの奪い合いになって揉み合いになり、

その時の争いのせいで部屋中が血だらけになった。


またリット容疑者は警察の取り調べ
”僕はいつも一晩で2-3回の性的関係を持つが、
薬は使用していない”
とも語っていたと言う。

5000バーツ
     ”一晩で2−3回の性生活 
     ラーニさんには1回につき5000バーツを渡していた”




リット容疑者は現在、警察に身柄を拘束されていて、

孫も面会に来たが、保釈金を払って
保釈を依頼するつもりもないらしい。


一方、殺されたラーニさんの夫
ラーニさんの遺体を迎えに来て、

”以前から浮気してるんじゃないか?と疑ってはいたけれど、

どちらにしてももう死んでしまったのだから、
もう2人とも許します”
と報道陣に語った。

似てる
     しかしーこの2人はいつ見てもそっくりー❤️



タイのニュース🔷三面記事2022/03/29
道に倒れた郵便配達員がコロナ突然死?!

タイのニュース🔷三面記事2022/03/26
”恥ずかしい買物”で脅す振り込め詐欺

タイのニュース🔷三面記事2022/03/24
【続報12】募る警察への不信感/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/22
外国人労働者密入国🚗検問突破の瞬間

タイのニュース🔷三面記事2022/03/19
深夜12時の天井覗き?招かれざる客!?

タイのニュース🔷三面記事2022/03/17
【続報11】減刑狙い?疑惑の男が出家/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/16
【続報10】獰猛な男と舟の替え玉/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/15
パワハラ病院!!🚑20人が集団退職

タイのニュース🔷三面記事2022/03/14
【続報9】タイ警察への不信感💔人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/13
驚愕!!監視カメラに映る🔥魂が抜ける瞬間


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #老いらくの恋 #リゾート  #タイのラブホ #モーテル

  #เฒ่า76ปีแทงกิ๊กวัย50ปี   #แค้นถูกล้วงเงินหมื่น

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/26🔶🟥

以前にもこのようなタイ語で”ギャングコールセンター”
と呼ばれるタイ版”振り込め詐欺”のニュースを
ご紹介しましたが、

たいがい彼らはタイ国外にいる詐欺組織に属し
(国内だと発信元がどこかわかるため)

タイ国内のタイ人に電話をかけて騙す。


今回ご紹介するのは商品の発送センター
運送会社の職員を装い
”あなたはタイでは輸入禁止になっている
セックス・トイを輸入しましたね”
と言い、

これを口外してほしくなければ
お金を振り込めと言う手口のものです。

🧺🏧🧺🏧🧺🏧🧺🏧🧺🏧🧺

”恥ずかしい買い物”で脅す
振り込め詐欺

🧺🏧🧺🏧🧺🏧🧺🏧🧺🏧🧺

 


【要訳】

皆さん、振り込め詐欺事件は後を立ちませんが、
この振り込め詐欺防止ソング
耳について離れませんね。

歌う
     歌っているのは演歌歌手の”ラムヤイ”さんと
     10年前に空中分解するように解散した演歌バンド
     ”ポーランサオーン”のリーダーの”イート”さん




歌の内容)

00:30-)【要訳】

しつこく電話してくるのは誰?

それは誰?

振り込みしないで、先にそれは誰なのか教えて

ヤクザ者の新たなシノギの手口に気をつけて

落ち着いてよく考えて

まだ振り込まないで


【要訳】
先日”Police TV by UCI Media”と言う
Facebookページが商品の発送センターを装った
振り込め詐欺の実際の手口を録画して公開しました。

男性1
     タイでは輸入禁止のセックストイを輸入したと
     脅しの詐欺電話を受ける男性。
     わざと輸入した覚えがあるフリをして詐欺電話の手口を
     引き出させる





【要訳】
この電話口の女性は商品の発送センターを装い、

”あなたはセックス・トイを輸入してますね
(タイでは輸入が禁じられている)
荷物の発送先があなたの名前になっている。
この件を黙っていて欲しければお金を振り込め”
と脅そうとしましたが、失敗しました。

男性2
      ”僕の名前は〜メモしてねー”と言って歌い出す




01:40-)

男性)【要訳】

僕の名前が書かれているんですか?

電話口の女性)

そうです

男性)

通常僕の商売はそう言ったセックス・トイは
扱ってないんだけど、扱ってる事になってるの?

僕は誰にもセックス・トイを売ってるって
言ったことないんだけどな

電話口の女性)

誰にも言った事がなくても今私に言いましたよね。

恥ずかしくないですか?

男性)

笑う)恥ずかしいですねー。

たまに売る事もありますから、

輸入する時もあります。

それで、どうしたらいいんですか?


【要訳】
もう一人のこの男性も同じような商品の発送センター
装った女性から詐欺電話を受けました。
電話口の女性は男性の個人情報を聞き出そうとしますが
詐欺だと知った男性から逆にからかわれ
電話を切りました。


03:10-)

男性)【要訳】

で、何で僕に電話してきたんですか?

電話口の女性)

それは、このような物を買うことは
法律に違反してるからです。

男性)

それで、注文者の名前は何になってますか?

電話口の女性)

ちょっとこちらではわからないんです。

だからあなたのお名前を教えてください。

データはここにないんです。

男性)

あーそうですか。

じゃあ僕の名前はー

メモしてくださいね。

電話口の女性)

はい。

男性)

名前は~

(歌う🎶

です。

電話口の女性)

クソッ!!(切れる)


【要訳】
このような詐欺事件はこれまでにも
何度も起きているのにまだ手口について
何も知らない人がいて、

騙される人が後を立ちません。



タイのニュース🔷三面記事2022/03/27
老いらくの恋のもつれ?田舎のラブホが血の池

タイのニュース🔷三面記事2022/03/24
【続報12】募る警察への不信感/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/22
外国人労働者密入国🚗検問突破の瞬間

タイのニュース🔷三面記事2022/03/19
深夜12時の天井覗き?招かれざる客!?

タイのニュース🔷三面記事2022/03/17
【続報11】減刑狙い?疑惑の男が出家/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/16
【続報10】獰猛な男と舟の替え玉/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/15
パワハラ病院!!🚑20人が集団退職

タイのニュース🔷三面記事2022/03/14
【続報9】タイ警察への不信感💔人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/13
驚愕!!監視カメラに映る🔥魂が抜ける瞬間

タイのニュース🔷三面記事2022/03/12

生徒を強姦/妊娠/堕胎📅 教師8年越しの逮捕


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #振り込め詐欺 #タイの詐欺  #脅しの手口 #

  #แก๊งคอลเซ็นเตอร์  #คิดบทเป็นพ่อค้าเซ็กส์ทอย

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/24🔶🟥

この”人気女優の不審死”のニュースをご覧の皆さんは

“なぜ事件に直接関係ない弁護士や法医学医、

一般人までが事件解決にアレコレ口を出すのか?”

訝しく思っておられるかも知れない。


しかしこれらは全て国民の”タイ警察への不信感”
ゆえに起こさざるを得ない行動だと思う。


自分や身内が何らかの事件に巻き込まれた時、

タイ人が警察に求めるのは捜査の
”公正・公平・透明さ”だ。


特に事件の当事者の片方が金持ちや権力者の場合、

簡単に事件をもみ消したり、

弱者に犠牲を負わせるような決着がつき、

それによって警察関係者が利益を得るような事が

起きるのはザラだ。


”権力は腐るものだ”と身を持って知っているので、

警察の仕事である捜査や情報集めにまで口を出し

監視し、オブザーバーとして参加し、

逆に警察の尻を叩く

🐎
🥁🐎🥁🐎🥁🐎🥁🐎🥁🐎🥁

【続報12】つのる警察への不信感/
人気女優の不審な死

🐎🥁🐎🥁🐎🥁🐎🥁🐎🥁🐎🥁

 

【要訳】
今回見つかり、公開された
チャオプラヤー川が映る監視カメラの映像
国会議員であるテー氏が自分の足で探し出して来たもので、

走り去る
      走り去るボート



テンモーさんが川に転落して亡くなった2月24日の夜

テンモーさんを乗せたボートが走り去った後

ボートの方から川岸に向かって泳いでいる
人の影のようなもの
が写っており、

その影に近づいた魚取りの舟が、
何もせず漕ぎ去る場面が写っている。

魚取り
赤い丸の中が水流に逆らって川岸に近づこうとする何か
黄色が魚取りの舟




この映像を発見して新たな証拠として警察に提出した

国会議員のテー氏は22日に記者会見を開き、

ボートが走り去った後、
川岸に向かって泳いで来ている人のような影は
”テンモーさん”であろうと語った。

テー
      記者会見を開いたテー氏




この映像が撮影されたのはバンクルアイ運河が合流する
堰堤のあるピブーンソンクラーム船着場の斜め前あたりで
テンモーさんの乗ったボートがプララーム8橋の方向に
走っていく姿が21:35分に写っている。

投稿1
自身がボランティアとして潜水部隊に入り、
まだ見つからない証拠品を探すと言うテー氏




そのすぐ後の21:41分頃
川の中央あたりに水面に浮いている何かが映る。

それはゆっくりと川岸に向かって泳いでいるようにも見える。

探し物
     いまだに見つからない証拠品
     1)腰に巻いていた白いスカート
     2)テンモーさんのカバン
     3)ナイフ




それが川岸に近づいた時、

近くで魚を取っていた人がその物体に近づくが
すぐに離れ、漕ぎ去ってしまう。

その後もこの影は川岸を目指すように近づいてくるが、

川岸には到達せず力尽きたように水中に沈んでしまう。

おじさん
      いつもこの辺りで魚取りをしているニット氏




今までの検死の結果でもテンモーさんのには
大量の泥が入り込んでおり、
浅瀬で亡くなった可能性が高いとされている。

明日
     明日11時に証拠品として
     ”生きた丸太の”映像をお届けに行きます。と警察にイヤミたっぷり




テー氏の記者会見)

04:05-)【要訳】

どうやって落ちたのかは知らないよ。

舟から逃げようとしたのかとか。

21:35:49にボートは通過する。

同乗者の供述ではテンモーさんが舟から落ちたのは

22:33から22:34の間とされているから1時間近く

食い違っているが、

ただの事故ではないだろうと思う。

もっとそれよりややこしい事。

でも殺人かって言うと100%そうではないと思う。

舟の上で揉め事とかあったんじゃないのか。

だから舟から飛び降りたのか、

落ちたのかは知らない。

でも警察の言うように”船尾で用を足して落ちた”

考えてるならもう一度考え直さなければならないと思う。

魚取りの人
     別の番組ではこの魚取りをしていたニット氏が警察に
     事情聴取された時のインタビューを流していた。
     彼は”金でもつかまされたのか!”とネットで叩かれている




また、テー氏はボランティアとして潜水捜索チームに
参加し、上がった水死体にはなかった白いスカート

テンモーさんが持っていたカバンを探したいとも
自身のFacebookで語っている。

丸太なら
      水流に逆らって河岸までたどり着くなんて
      泳ぎの上手い丸太だね





そして先日我々8チャンネルの取材班
この監視カメラの映像に写っている
魚取りをしている舟の主であろう人を探し出し
インタビューして来た。


舟の主はニット氏53歳で、
いつもこの辺りで魚取りをしているらしい、
彼にテー氏の映像を見せると”確かではないが、
たぶん僕だと思う”
と語った。

彼は事件当日の夜も”多分魚取りをしていた”と語り、

ボートの通過については
”ボートが通過した時、女性が大騒ぎしている
声のようなものを聞いたが、

ボートから人が落ちたとかは気がつかなかった”と言う。

また彼によるとこの辺りは堰堤の近くと言う事もあり、
時に水流がきつくなる。
しかし事件当日川面に浮いていたのは

”多分丸太だったと思う”と語った。

舟
昼間魚を取るニット氏




ニット氏インタビュー)

08:05-)【要訳】

テンモーさんが乗っているだろうと思われるボートを
見ましたよ。

女性が何か大声で叫んだ声を聞きましたが、
人が落ちたとかは知りませんでした。

誰も人が落ちたとか言ってませんでしたから。

インタビュアー)

舟の脇に浮いていた何かは泳いでいる人では

なかったですか?

ニット氏)

僕は網と魚しか見てないからわからない。

もし、人だったら助けてとか声が聞こえてるはず。

何も聞こえてなかったから、多分人じゃない。

人なら助けてる。

多分丸太じゃないの?テンモーさんじゃないよ。

溺れている人なら声がするでしょ。

助けてとか。

血中濃度
     6人でボートに乗っていてテンモーさん一人が
     酒に酔っていたなんてあり得ない。
     警察の発表データは本物か?





【要訳】
このニット氏の発言について

この映像の発見者のテー氏は自身のFacebook

”もしあれが丸太なら泳ぎの名人なんだろうな。

右から左に流れる水流に逆らって
川岸にまで近づけるんだから”
と書き込み、
その後”明日11:00 ノンタブリー警察に”生きた丸太”の
証拠映像をお届けしますのでよろしく”

警察に証拠映像を届ける予告をした。

7杯
      テンモーさんのアルコール血中濃度は
      ワイン7.75杯分




また、彼は警察から発表されたボートの同乗者
アルコール血中濃度や薬物のデータ
”嘘なのではないか?”とも疑っている。

なぜなら警察発表では亡くなったテンモーさんの値だけ
93mg%と”酔っていた”事を示しており、

他の同乗者は薬物、アルコール共にゼロとなっているからだ。

(薬物の毛髪検査については5人中3人が拒否している)

download
        非常に重大な特別な事件を扱うDSI
        特別捜査部隊




テンモーさんのアルコール血中濃度93mg%
ワインなら一人で7.75杯飲んだのと同じくらいだが、

6人でボートに乗っていて他の5人はゼロだなんて
あり得ないだろうとし
”テンモーさん一人だけが酒飲みだったのか?”
警察の発表データそのものに疑いを突きつけている。

首相
      首相にこの事件を特別事件に指定し、
      捜査をDSIに移行するよう進言





また彼はfacebookでプラユット首相に向けて

”この事件を特別事件に指定しDSI
(
Department of Special Investigation 警察の特別捜査部門)
に捜査を託しましょう。

社会に公正を示す機会にもなります”と進言した。


タイのニュース🔷三面記事2022/03/26
”恥ずかしい買物”で脅す振り込め詐欺

タイのニュース🔷三面記事2022/03/22
外国人労働者密入国🚗検問突破の瞬間

タイのニュース🔷三面記事2022/03/19
深夜12時の天井覗き?招かれざる客!?

タイのニュース🔷三面記事2022/03/17
【続報11】減刑狙い?疑惑の男が出家/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/16
【続報10】獰猛な男と舟の替え玉/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/15
パワハラ病院!!🚑20人が集団退職

タイのニュース🔷三面記事2022/03/14
【続報9】タイ警察への不信感💔人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/13
驚愕!!監視カメラに映る🔥魂が抜ける瞬間

タイのニュース🔷三面記事2022/03/12

生徒を強姦/妊娠/堕胎📅 教師8年越しの逮捕

タイのニュース🔷三面記事2022/03/10

【続報8】瓶で殴打?写真合成? 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/09

【続報7】疑惑の男が出家で逃亡?!人気女優の不審な死


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #チャオプラヤー川 #タイの有名女優  #川に転落 #事故か殺人か? #タイ警察への不信感 #信用出来ないタイ警察のデータ

  #'เต้มงคลกิตติ์  #เปิดวงจรปิดนาทีแตงโมว่ายน้ำเข้าฝั่ง

 #แตงโมนิดา

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/22🔶🟥


筆者が住んでいたのはタイ北部だったので
そこらかしこにミャンマー人労働者はいた。

今や建設現場市場で働く人のほとんどが
ミャンマー人労働者かと思うぐらいだ。

正規の許可証を持っている人もいれば、
違法に国境を越えて来た人もいると思う。

市場の一角にはミャンマー人労働者の
ビザの手続きを代行する店があったし、
その店の前にはいつも人だかりが出来ていた。


🚗🌋🚗🌋🚗🌋🚗🌋🚗🌋🚗

外国人労働者密入国🚆
検問突破の瞬間

🚗🌋🚗🌋🚗🌋🚗🌋🚗🌋🚗

 


【要訳】

ミャンマーからの密入国労働者を満載にした
ピックアップトラックが夜、
山の中の国境の検問を突破して逃げ、

トラックは転倒し乗っていた多数の外国人労働者が

負傷しました。

集まる
      車から降ろされた労働者




突破時の映像)

00:30-)【要訳】

止まれ!止まれ!車を止めろ!

女性)(悲鳴)

早く走って!早く!

男性)

止まれ!止まれ!

止まれ!

女性)

気をつけて

男性)

座れ!ここに座れ!

早く!ここに来い!

レスキュー
      怪我人を救助




【要訳】
ここはチュムポーン県の山中にある国境検問で、

このトラックは後ろに乗せた労働者を隠すために

黒い布で覆っていました。


この車に乗っていたミャンマー人労働者
全部で38人とかなりの重量を積んでおり、

検問を突破した後、トラックはバランスを失い転倒しました。

検査
      PCR検査を受ける





怪我をしたのはほぼ全員

運転をしていたのはタイ人リティデート容疑者で、

彼は密入国の労働者の運搬を国境から請け負い、

ソンクラー県へ送っていく予定だった。

おじさん
      悪びれる様子もない容疑者




彼の供述ではこの労働者の運搬を請け負ったのは2度目で、

1度目は2日前に請け負った。

彼はこの仕事を一回一万バーツ(約3万円)で請け負い、この仕事をする前は普通の仕事に就いていたが、

コロナの影響で収入が激減し、金銭的な問題を抱えていた。


しかも、自分の車は借金のカタにとられ差し押さえられ、
困りに困って今回2回目の労働者の輸送を請け負った。


彼は今回の請負いに全く罪悪感もなく。

”僕は彼らに仕事を与えてあげたかっただけだ。
どこが間違えているんだ”
と答えていると言う。


リティデート容疑者インタビュー)

03:15-)【要訳】

ティデート容疑者)

僕はそんなに悪いことしたと思ってないよ。

僕は彼らが親戚を探すのを手伝ったり、

仕事を探すのを手伝っただけだよ。

だって彼らは自分の国にいても大変なんだよ。

麻薬を売ったりしてる奴よりはマシだよ。

インタビュアー)

これで2回目なんですよね。

リティデート容疑者)

そうです。2回目です。

インタビュアー)

1回につき1万バーツですか?

リティデート容疑者)

そうです。1万バーツです。

これをしなかったら食ってけないよ。

車だって借金のカタとして差し押さえられた。

もうどうしていいかわからないよ。

インタビュアー)

これをする前の職業は何だったんですか?

リティデート容疑者)

一般的な仕事の請負いだよ。


タイのニュース🔷三面記事2022/03/24
【続報12】募る警察への不信感/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/19
深夜12時の天井覗き?招かれざる客!?

タイのニュース🔷三面記事2022/03/17
【続報11】減刑狙い?疑惑の男が出家/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/16
【続報10】獰猛な男と舟の替え玉/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/15
パワハラ病院!!🚑20人が集団退職

タイのニュース🔷三面記事2022/03/14
【続報9】タイ警察への不信感💔人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/13
驚愕!!監視カメラに映る🔥魂が抜ける瞬間

タイのニュース🔷三面記事2022/03/12

生徒を強姦/妊娠/堕胎📅 教師8年越しの逮捕

タイのニュース🔷三面記事2022/03/10

【続報8】瓶で殴打?写真合成? 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/09

【続報7】疑惑の男が出家で逃亡?!人気女優の不審な死

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #密入国者 #ミャンマー人労働者  #コロナ失業  #検問突破  #不法労働者

  #กระบะขนแรงงานเถื่อน  #กระบะซิ่งแหกด่านคว่ำเจ็บระนาว

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/17🔶🟥

タイのコロナ対策小さな範囲でロックダウンするので
蔓延防止と言う観点からはよいのだが、

如何せん”経済対策”が皆無だ。

そこらじゅう失業者が溢れ、
彼らは田舎に帰るという選択肢しかなくなる。

”田舎に帰れ!帰れ!
田舎に帰れば食べるものはあるだろう”

とあの時、政府は言わんばかりだった。

しかし忘れてくれるなよ、
現代の世は現金収入がなければ生きていけないように
出来ているんだから。

👩‍🌾🏧👩‍🌾🏧👩‍🌾🏧👩‍🌾🏧👩‍🌾🏧👩‍🌾
コロナ失業で無収入2年💰
刑務所に入りたい男

👩‍🌾🏧👩‍🌾🏧👩‍🌾🏧👩‍🌾🏧👩‍🌾🏧👩‍🌾

 

【要訳】
この男性はコロナが蔓延してからずっと失業中で 
収入もここ2年は無いままだった。

当然のことながら家族と喧嘩が絶えず、
彼女とも喧嘩ばかり、

スキを
     商品を選んでいるお客さんの後ろからひったくる





人生に疲れた彼はわざと捕まって刑務所に入るため
ウボンラチャターニー県内のショッピングセンターの
貴金属店で品物を選んでいる女性の後ろから
近づいて金のネックレスをひったくって逃げた。

嬉しいの
      笑ってる?なぜか手錠を見せるように





男性は28歳。コロナが蔓延し始めた2年前、
彼の職場である飲食店は店を畳んだ
仕事を探してもなく、無収入になって2年になる。

家族とも喧嘩が絶えず、彼女ともうまくいっていない
お金もなく食べて行けなくなり、
”刑務所に入れば食べるものはある”と思い、
今回の事を実行した。

男性
     ”また人生、仕切り直しですね”と言うインタビュアー。
     こう言う事を言うところがタイらしいなあと思う





男性インタビュー)
00:20-)【要訳】
男性)
思いつきでしました。
家族とも問題があるし、
あんまり考えてませんでした。
走って盗んで逃げて
インタビュアー)
人生に嫌気がさしてたとか
男性)
まあそんなところです。
インタビュアー)
また、人生を一から仕切り直しですね。
男性)
はい
インタビュアー)
再スタート出来ますよ。
思いつきで間違いを犯したのだから



タイのニュース🔷三面記事2022/03/22
外国人労働者密入国🚗検問突破の瞬間

タイのニュース🔷三面記事2022/03/19
深夜12時の天井覗き?招かれざる客!?

タイのニュース🔷三面記事2022/03/17
【続報11】減刑狙い?疑惑の男が出家/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/16
【続報10】獰猛な男と舟の替え玉/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/15
パワハラ病院!!🚑20人が集団退職

タイのニュース🔷三面記事2022/03/14
【続報9】タイ警察への不信感💔人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/13
驚愕!!監視カメラに映る🔥魂が抜ける瞬間

タイのニュース🔷三面記事2022/03/12

生徒を強姦/妊娠/堕胎📅 教師8年越しの逮捕

タイのニュース🔷三面記事2022/03/10

【続報8】瓶で殴打?写真合成? 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/09

【続報7】疑惑の男が出家で逃亡?!人気女優の不審な死

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #刑務所に入りたい #刑務所に入ったらご飯がある  #コロナ失業  #2年間無収入

  #หนุ่มอยากติดคุกวิ่งราวทองหนัก

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/17🔶🟥

🌊
😷🌊😷🌊😷🌊😷🌊😷🌊
深夜12時の天井覗き?
招かれざる客!?

🌊😷🌊😷🌊😷🌊😷🌊😷🌊

 

【要訳】
この男性はコロナにかかり、

ある古い病院の個室に収容されたのはいいのだが、

その病室の天井板毎夜12時になると
パタパタとめくれる


この天井板がめくれる現象は毎夜起こり、

夜12時から1時まで約1時間続くと言う。

あく
      パタパタと何かを話すようにめくれる天井板




天井がめくれる映像)
00:35-)【要訳】
だいたい夜12時から1時の間なんです。
今は座って見つめてます。
僕は何回も棒を持って突いてみて
寝転んでます。
あれだよ。
時間が来た。
何が欲しいんだ?
欲しいものがあったら僕に言って。
来たんでしょ?
オーケー。分かった。

男性
      風もないし、天井板も軽くない




【要訳】

男性は怖くて一晩中電気をつけたまま寝ないと
眠れないと言っている。


風が吹いてるわけでもないのに毎夜決まった時間
この現象は起きる。


不思議に思った男性は長い棒を持って
この天井板を突いてみたが、
この天井板は意外に重量があった。

この天井板がどうしてパタパタ
めくれるか分からないが、

最近は男性が天井の主話しかけるようになり、

返事が ”Yes”の時は”大きく開けて”

”No”の時”開けなくていい
簡単なやり取りもし始めた。

棒
      棒を持って突いてみたら、天井板は結構重量があった





また男性は”君は良い霊なのか?悪い霊なのか?
良い霊なら大きく開けて”
と言うと
天井板が大きく開いた

男性は”コロナが治ったら
お寺で君の供養をしてあげる”

この天井の主と約束をしたと言う。


タイのニュース🔷三面記事2022/03/20
コロナ失業で無収入2年💰刑務所に入りたい男

タイのニュース🔷三面記事2022/03/17
【続報11】減刑狙い?疑惑の男が出家/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/16
【続報10】獰猛な男と舟の替え玉/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/15
パワハラ病院!!🚑20人が集団退職

タイのニュース🔷三面記事2022/03/14
【続報9】タイ警察への不信感💔人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/13
驚愕!!監視カメラに映る🔥魂が抜ける瞬間

タイのニュース🔷三面記事2022/03/12

生徒を強姦/妊娠/堕胎📅 教師8年越しの逮捕

タイのニュース🔷三面記事2022/03/10

【続報8】瓶で殴打?写真合成? 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/09

【続報7】疑惑の男が出家で逃亡?!人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/08

【続報6】船上で性行為を強要か?! 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/06

【続報4!!】慰謝料1億で口封じ?人気女優の不審な死


タイのニュース🔷三面記事2022/03/04
【続報3!!】新たな4つの疑惑?人気女優の不審な死


タイのニュース🔷三面記事2022/03/02

【続報2!!】ボートから転落🚣‍♀️人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/27

【続報!!】ボートから転落した人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/25

行方不明!!有名女優がボートから転落⛵️

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #コロナで入院 #天井板  #天井板がめくれる  #タイの幽霊話

  #กักตัวเจอผีฝ้าเพดานหลอกทุกคืน

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/17🔶🟥

3月9日の【続報7”出家で逃亡か?”
ここで書いた
ポー氏とボートの運転を交代していた
ロバート氏が昨日、出家していた事が発覚した。

女優のテンモー・ニダーさんがボートから転落して
死亡した事件で、ポー氏とロバート氏の2人は
交代でボートを操縦していた。

テンモーさんの転落については2人とも
”気がつかなかった”と言っているが、

この2人を含むボートの同乗者5人のうちの3人
警察からの薬物検査を嫌がって毛髪の採取を拒んでいる


しかし、この毛髪の採取を拒んでいるうちの一人の
ロバート氏は”髪の毛が薄いから”と言う理由で
毛髪採取を拒んだのに、
出家して丸坊主になるのは構わないって、

ソレ、矛盾してるよね?本当に出家?と
タイのネット民からツッコまれまくっている

⛵️💢⛵️💢⛵️💢⛵️💢⛵️💢⛵️
【続報11】減刑狙い?
疑惑の男が出家/
人気女優の不審な死

⛵️💢⛵️💢⛵️💢⛵️💢⛵️💢⛵️

 

 

【要訳】

先日、チョンブリー県のパーマイ寺に出家を打診して
断られていたポー氏とロバート氏が出家していた事が
発覚した。

剃髪
     ”髪の毛が少ないので惜しいから毛髪検査は嫌”と言いながら
     剃髪するロバート氏。矛盾の極み!




彼らが出家したのは通常の寺ではなく、
このパーマイ寺が運営する
”サターン・パティバットターム”と呼ばれる修行場だ。

(修行場=正式に出家しないで精神修行のため、
一定期間こもって瞑想、慈善事業などで精神修養をする施設。

通常、入所する時は白い服を着る。
こう言った一般の修行者はタイのあちこちで見かける)

download
       タイでよく見かける白い服の方々。
       彼らは修行場で修行する修行者





彼らは15日間出家する予定だが、
早くもタイのネット民の間では
”一度断った寺側に多額の寄付金を積んだのではないか?”
怪しまれている。

地図
     この修行場はミャンマー国境のそばにあり、
     国外に逃げるためではないか?と言う疑問も多い





またこの修行場はサムットサーコーン県の
西の端にありミャンマー国境も近く
”国外逃亡するつもりでは?”とも怪しまれている。

水
      頭を丸めた2人




しかし、この修行場は一般の他の修行場と違って

一切、外部から遮断され、もちろん取材も不可

近所の人に聞いても、誰一人この修行場に入った人も
おらず(大概の修行場は地元の人に開かれているし、
来るものは拒まない)

また、この修行場に出入りする車はなぜか高級車ばかり
である事を近所の人は長年目撃して来ている。

この施設は長年、この土地にはあるが
謎に包まれていると言う。

デーチャー
     2人の出家は弁護士の指導で”減刑”が目的だろうと言う
     よう喋るおっさん




8チャンネルの取材班はこの出家について、

この事件に深く関わっているデーチャー弁護士
”出家する事で刑を狙っているのでは?”と聞いてみた。


デーチャー弁護士は
”今回の出家も弁護士からの指導に従って
刑の軽減を狙ったものだと思われるが、

刑の軽減は、現行法では事実を自白した後でないと
適用されない”
と語った。

言い分
      ”事実の自白がなければ減刑は適用できない”
      と言う、よう喋るおっさん





デーチャー弁護士インタビュー)

02:40-)【要訳】

この件についてはよく考えなければなりません。

舟の上で何があったのか?

本当の事は誰も語っていません

彼はテンモーさんのお母さんの足元にひざまづいて
許しを乞うたり、花輪を渡して抱き合って泣いたり

”僕を息子だと思って頼って下さい”と言ったりして、

お母さんの情に訴えるのは得意なんでしょう。

でもよく考えなくてはなりません。

たぶん、これは事前に弁護士に相談して
計画された事でしょう。

裁判所にこの件が回されれば、
沢山の証拠も出て来て刑も確定します。

僕はここではっきり言わせてもらいますが、

彼らがマスコミ宛に今まで提供して来た写真や映像
ひとえに”減刑”のためでしょう。

クラセー
     3月16日のホーンクラセーに出演したターマイ寺の僧侶




また、この出家の件に関して、昨日316日、

ニュースを深掘りする報道番組”ホーンクラセー”

この2人に出家を許可し、寺の修行場に受け入れた
ターマイ寺の僧侶
が出ていた。

僧侶は2人の出家に関して
”多額の寄付金を受け取ったと言う事実はないが、
毎日報道陣に追いかけられ、2人とも心の休まる時がない
ので静かな場所で心の修養に努めてもらう事にした。

出家期間中は居場所が分かっているから
国外に逃亡する危険もなくていいのでは?”
と語っていた。



タイのニュース🔷三面記事2022/03/19
深夜12時の天井覗き?招かれざる客!?

タイのニュース🔷三面記事2022/03/16
【続報10】獰猛な男と舟の替え玉/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/15
パワハラ病院!!🚑20人が集団退職

タイのニュース🔷三面記事2022/03/14
【続報9】タイ警察への不信感💔人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/13
驚愕!!監視カメラに映る🔥魂が抜ける瞬間

タイのニュース🔷三面記事2022/03/12

生徒を強姦/妊娠/堕胎📅 教師8年越しの逮捕

タイのニュース🔷三面記事2022/03/10

【続報8】瓶で殴打?写真合成? 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/09

【続報7】疑惑の男が出家で逃亡?!人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/08

【続報6】船上で性行為を強要か?! 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/06

【続報4!!】慰謝料1億で口封じ?人気女優の不審な死


タイのニュース🔷三面記事2022/03/04
【続報3!!】新たな4つの疑惑?人気女優の不審な死


タイのニュース🔷三面記事2022/03/02

【続報2!!】ボートから転落🚣‍♀️人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/27

【続報!!】ボートから転落した人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/25

行方不明!!有名女優がボートから転落⛵️

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #チャオプラヤー川 #タイの有名女優  #川に転落  #出家で逃亡 #事故か殺人か? #減刑目当て

  #ปอ-โรเบิร์ต  #ย่องเงียบโกนหัว  #หนีบวชพราหมณ์ราชบุรี

 #แตงโมนิดา

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/16🔶🟥

⛵️💢⛵️💢⛵️💢⛵️💢⛵️💢⛵️
【続報10】獰猛な男と舟の替え玉/
人気女優の不審な死

⛵️💢⛵️💢⛵️💢⛵️💢⛵️💢⛵️



【要訳】
白状しなさい!同じボートが2槽あるでしょ!

そう書いているのはタイの有名な
イー・ソー・カイー・カーオと言うFacebookページ。

側面
     イー・ソー・カイー・カーオ”が指摘する
      座席の側面が違うところ
    




ボートから川に転落して亡くなった女優の
テンモー・ニダーさんの不審な死について、

たくさんの一般人が写真の撮影時刻の

改竄疑惑や、写真自体の合成疑惑

舟の入れ替えによる証拠隠滅疑惑など、

数々の疑惑をSNSに投稿して共有し、

警察がこれを後追いする形で捜査を進める。

手すり
      船べりの手すりの色の違い





イー・ソー・カイー・カーオ
は昨日、
実際事件が起こった舟と、テンモーさんが転落した後、
船着場に戻って来て、そのまま警察に”証拠品”として
押収された舟に違う特徴があちこちあるため、
事故後に舟の差し替えがあったのではないかと
言う疑惑を示す写真を自身のページに載せた。


一つ目はテンモーさんが座っていた座席の横側の状態
違うこと、

二つ目は船べりの手すりのようなものの色が違う事だ。


このような舟の入れ替え疑惑が出るのには、

今までの検死結果でテンモーさんの太ももの大きくて
深い傷は、溺れて亡くなる前に負ったものであるとの
警察からの見解があるためだ。


あれほど大きな傷を生前に受けたのなら
舟に血痕も残るはずである。

それに血痕は洗い流しても、専門の薬剤を使えば
血液反応が出る。

波除け
     舟遊び前に給油をした時の波除けの窓枠の色は白




船が入れ替えられたのでは?と言う疑惑には
”波除けの窓枠の色が違う”とか今までにも指摘があった。


しかし昨日、テンモーさんの二度目の検死を進めている
法医学医と会ってきたデーチャー弁護士が自身のSNSの
ライブ映像”現在、警察はテンモーさんが船上で暴行を受けたとする証拠を何も持っていない。警察の捜査は透明で何も隠し立てていない”と語った。

デー0ちゃー
     警察は暴行されたと言う証拠は持っていないと
     言うデーチャー弁護士。
     180度言うことが変わったのは?金でもつかまされた?




今までこのデーチャー弁護士は
”暴行を受けた可能性”を強く主張していたのに、
180度転換したのはどう言うわけだろう。


またこの事件の疑惑の男
ボートのオーナーであり操縦者であるポー氏
性格の荒さを垣間見ることの出来る過去の映像
SNSに投稿されて話題となっている。



(00:25-から)
その映像とは、ポー氏が自分の運営するカーレースの
チーム
でパトムターニー県のカーレース場で
2016年に行われた試合で負けた折
負けを認めず審判に大声で抗議する映像だ。
この映像を撮ったのはこの時の一般の観客のようである。

抗議
        大きな体に野太い声のポー氏




映像中の音声)

00:25-)

【要訳】

観客の子供)

ドローンが楽しそうに飛んでる。

タイヤがどうかしたの?

ポー氏)

ビデオを見ろよ!

見にいけよ!

お前が見に行け!お前が見ろ!

やるのかよ!

ページ
     この映像を投稿した”CSI LA”と言うページの主は
     ポー氏が銃を持ち出して空に向けて撃ち脅したこと、
     審判を殴ったことを書いている



【要訳】
この映像の中でポー氏は大声で抗議し騒いでいます。


ポー氏を知るタイのカーレース界の一人である
チンチョーク氏(仮名)は
”映像の中の事件は本当で、
2016年4月2-3日に行われた国際カーレースで、

ポー氏は自分のチームが負けたとの判定に
外国人の女性審判に抗議したが聞きいられなかったため、

銃を空に向けて撃って脅し、この女性審判を殴ったが、

この時は誰も通報には行かなかった”と語りました。


チンチョーク氏インタビュー)

03:50-)
【要訳】

鞄の中から銃を取り出して脅すために空に向けて
一発撃ちました。

普段はいい人なんですが、
怒りだすと手が付けられない

怒ると銃を持ち出してきて脅したりして、

カーレース業界の人にはあんまり好かれてないです。

機嫌がいい時はとてもいいんですが。

タイのニュース🔷三面記事2022/03/17
【続報11】減刑狙い?疑惑の男が出家/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/15
パワハラ病院!!🚑20人が集団退職

タイのニュース🔷三面記事2022/03/14
【続報9】タイ警察への不信感💔人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/13
驚愕!!監視カメラに映る🔥魂が抜ける瞬間

タイのニュース🔷三面記事2022/03/12

生徒を強姦/妊娠/堕胎📅 教師8年越しの逮捕

タイのニュース🔷三面記事2022/03/10

【続報8】瓶で殴打?写真合成? 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/09

【続報7】疑惑の男が出家で逃亡?!人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/08

【続報6】船上で性行為を強要か?! 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/06

【続報4!!】慰謝料1億で口封じ?人気女優の不審な死


タイのニュース🔷三面記事2022/03/04
【続報3!!】新たな4つの疑惑?人気女優の不審な死


タイのニュース🔷三面記事2022/03/02

【続報2!!】ボートから転落🚣‍♀️人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/27

【続報!!】ボートから転落した人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/25

行方不明!!有名女優がボートから転落⛵️

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #チャオプラヤー川 #タイの有名女優  #川に転落  #火葬日延期 #事故か殺人か? #สปีดโบ๊ทของกลางคนละลำกับวันเกิดเหตุ
 #แตงโมนิดา

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/15🔶🟥

🚑💪🚑💪🚑💪🚑💪🚑💪
パワハラ病院!!🚑20人が集団退職
🚑💪🚑💪🚑💪🚑💪🚑💪

 

【要訳】
次のニュースはコンケン県のある病院の理事長
従業員や自分の部下を他人の前
下品な言葉で大声で怒鳴りつけ、
恥をかかせるような事が常態化したため、

この病院の従業員20人が集団で退職してしまった
と言うニュースです。

理事長
      パワハラ理事長




証拠の録音)

00:30-)【要訳】

お前は経営部の上司なら、

何をするにも指示に従えよ

約定を訂正するなんて

やってる事違うだろ!

お前 何て書いてるのか

読んでないのかよ

県の方は省庁と合わないのか


お前 こんな事してたら

全員死ぬわ

お前にいくら教えても楽になるだけだ


全部揃ってないのに何を今から心配してる

古い分もまだサインが揃っていないのに

新たな分のサインの事まで

何を心配するんだ

署名
      署名を集めてこの理事長を辞めさせるよう
      役所に働きかける





【要訳】
今聴いていただいた録音は一部で、

この理事長は相手を”お前”と呼ぶ事が常態化していた。

病院では署名を集め証拠の音声も添えて
地元の役所にこの件を訴えた

1
      勤続35年のコームケットダーオ氏





この病院の放射線科で35年勤め
56歳になるコームケットダーオ氏によると

”この問題の理事長は2年前に
他の病院から転勤してきた。
他人への共感力が無く、患者を見る事もない”

また問題の理事長は自分より20歳以上年上のこの
コームケットダーオ氏に対しても
”おいお前”呼ばわりだと言う。
(タイは勤続年数より実際の年齢で先輩、後輩が決まる)

2
      マネージャー職のスラチャイ氏




マネージャー職のスラチャイ氏は
”この理事長の言葉や態度が下品で粗野なのは本当です。
また女性の職員に対しては”あの女”と呼んだり、
他人をバカと罵ったりするのは日常茶飯事だった”
と語った。


そのせいか職員の中にはやる気を無くしたり、
精神を病んだり
している人もいると言う。


現在、辞めた看護師は4人。他に一般職員が15人辞めた


またこの理事長は仕事をサボって妻の経営する薬屋

手伝いに行ったりして、しょっ中仕事を抜け出した
休んでいたと言う。

3





職員インタビュー)

02:55-)【要訳】

もし僕たちが大変な目にあったり、
苦しんだりしてなくて、

彼が他の病院と同じように普通に仕事できるなら

こんな風に訴えたりしません。

こんな風に監督署に訴える理由なんてありませんよ。

僕たちもこの1-2年我慢して耐えてきましたが、

もう耐えられないんです。

僕のいる実験室の係員はあの理事長が来てから

ずっと精神科の薬を飲んでいます。



タイのニュース🔷三面記事2022/03/16
【続報9】獰猛な男と舟の替え玉/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/14
【続報9】タイ警察への不信感💔人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/13
驚愕!!監視カメラに映る🔥魂が抜ける瞬間

タイのニュース🔷三面記事2022/03/12

生徒を強姦/妊娠/堕胎📅 教師8年越しの逮捕

タイのニュース🔷三面記事2022/03/10

【続報8】瓶で殴打?写真合成? 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/09

【続報7】疑惑の男が出家で逃亡?!人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/08

【続報6】船上で性行為を強要か?! 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/06

【続報4!!】慰謝料1億で口封じ?人気女優の不審な死


タイのニュース🔷三面記事2022/03/04
【続報3!!】新たな4つの疑惑?人気女優の不審な死


タイのニュース🔷三面記事2022/03/02

【続報2!!】ボートから転落🚣‍♀️人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/27

【続報!!】ボートから転落した人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/25

行方不明!!有名女優がボートから転落⛵️

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #パワハラ #理事長  #コンケンの病院 #集団退職 #20人 #มึง-กูด่าหยาบลูกน้องจนทยอยลาออก

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/13🔶🟥

タイの警察は一般市民から信頼されてないなあと
筆者はつくづく感じて来てた。

例えば
麻薬の売人を逮捕したと言う事件報道のコメント欄には
警察宛に”お前ら、押収した麻薬をどこへ売る気だ?”とか

有名人やお金持ちが被害者の事件だと
”有名人だと仕事早いのなー”とか、

違法ポルノサイトの摘発事件なら
”今度はお前らがソレで儲けるつもりだろ”とか
イヤミ、悪口のオンパレードだ。

そして今回の川に転落して亡くなった
女優のテンモーさん事件で、
その”信頼されてなさ”が嫌と言うほどはっきりと
浮き彫りになったと思う。

💔⚓️
💔⚓️💔⚓️💔⚓️💔⚓️💔⚓️
【続報9】タイ警察への不信感💔
人気女優の不審な死

💔⚓️💔⚓️💔⚓️💔⚓️💔⚓️💔⚓️

 

【要訳】
ボートから転落して亡くなった女優
テンモー・ニダーさんの事件には多くの謎があり、

今もたくさんの人がこの事件に関心を持ち、

真実の行方を追っています。


そしてとうとう昨日この事件解決について
”警察に物申す”女性が現れました。

彼女はこの事件の担当のノンタブリー警察
監督官を罵るようにこの事件の解決に
全力を尽くすよう電話で叱咤しました。


今回放送するのは短時間ですが、

実際この女性と担当官が電話で話していたのは
16分間にも及びます。

担当官
      ”苦情電話?(笑”に対応した担当官




では聞いてみましょうー


女性と警察官の会話)

00:40-)【要訳】

女性)

私はこの事件の証言者でも何でもないわー

警官)

で、僕はこの事件に関係してるとでも言いたいんですか

女性)

それであなた方ちゃんと証言してくれる人を
探しに行ってるの?

警官)

僕はこの事件に関係してないんですよ

女性)

何ですって!あなたの仕事は取り調べでしょう!

警官)

僕も取り調べしましたよ

女性)

何を取り調べしたのよ

それで証言してくれる人を探しに行ってるの?

警官)

探しに行ってますよ

女性)

誰を?どんな人?言ってみなさい

警官)

何で僕が言わなきゃならないんです?

あなた誰なんです?

女性)

ほら見てよー

何も答えられないじゃないの

って事は何も探しにも行ってないんじゃないの

私は一般人だって言ったでしょ

ライブチャット
      テンモーさんファンクラブのオープンチャット




【要訳】
この女性はノンタブリー警察に事件解決の進捗
遅過ぎる!ちゃんと仕事してるのか!
2回にわたって電話をかけて来たと言う。

ファン
     ファンクラブのオープンチャットを企画したワーン氏




また亡くなったテンモーさんのファンクラブの
メンバー約5000人
もこの事件の公正な解決を求めて
様々な行動を起こしている。

ノンタブリー
     ノンタブリー警察前で公正な捜査を求めて
     デモを行うファンクラブの面々




今回ファンクラブのオープンチャットを主催した
ワーン氏(仮名)は
”テンモーさんの事件は事故でなくて殺人事件だと
思います。今まで出て来た証拠や、
写真や監視カメラの映像の不審な点から考えても
事故ではない事は明らか。
13日はファンクラブ有志で黒いTシャツを着て
ノンタブリー警察で公正な捜査を求めてデモを行います”
と語った。

船着場
      こちらは船着場でのデモ




【要訳】

ワーン氏インタビュー)

この事件を事故で片付けられる事に異議を唱える
一般市民やファンクラブの面々が探し出して来た
ネット上に流れてくる証拠の数々

これらは警察が導き出そうとしている
”これは事故である”と言う結論真っ向から
対立するものです。

テンモーさんは舟から落ちる前に危害を加えられています。

傷
     テンモーさんの体に残った不審な傷
     1、頭の打撲の跡 2、片側だけ目を閉じている 
     3、太腿の骨まで達する深く大きい傷 
     4、スネの傷 5、前歯が折れている 
     6、首に打ち身 7、手首がねじれ 
     8、左足の20センチの傷 9、足首の傷




僕はこれに自信があります。

体に残った傷も舟のスクリューによるものじゃないです。

僕は法医学医の権威であるポンティップ先生に
もう一度検死をお願いしたいです。

先生
     髪をブルーとレッドに染め分けたポンティップ氏は
     タイの法医学医の権威





また、テンモーさんの葬儀は11日から3日間にわたって
バンコクのキリスト教会で行われているが、

当初では火葬を明日14日に行う予定であったが、

”もう一度検死を!”と言う一般市民や関係者からの声が
非常に多いため、火葬の予定は無期延期とさせ、

今度はタイの法医学医の権威であるポンティップ氏
はじめとする多数のオブザーバーも加えて詳しい検死が
もう一度行われる予定だ。

母
      火葬の日は無期延期で検死をもう一度行うと
      葬儀の最終日に発表したお母さん




この事は今日13日、葬儀の最終日にテンモーさんの
お母さんから葬儀の会場で発表があった。


タイのニュース🔷三面記事2022/03/15
パワハラ病院!!🚑20人が集団退職

タイのニュース🔷三面記事2022/03/13
驚愕!!監視カメラに映る🔥魂が抜ける瞬間

タイのニュース🔷三面記事2022/03/12

生徒を強姦/妊娠/堕胎📅 教師8年越しの逮捕

タイのニュース🔷三面記事2022/03/10

【続報8】瓶で殴打?写真合成? 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/09

【続報7】疑惑の男が出家で逃亡?!人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/08

【続報6】船上で性行為を強要か?! 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/06

【続報4!!】慰謝料1億で口封じ?人気女優の不審な死


タイのニュース🔷三面記事2022/03/04
【続報3!!】新たな4つの疑惑?人気女優の不審な死


タイのニュース🔷三面記事2022/03/02

【続報2!!】ボートから転落🚣‍♀️人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/27

【続報!!】ボートから転落した人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/25

行方不明!!有名女優がボートから転落⛵️

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #チャオプラヤー川 #タイの有名女優  #川に転落  #火葬日延期 #事故か殺人か? #再度検死 #公正な捜査 #ファンクラブがデモ #แตงโมนิดา

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/12🔶🟥

タイのニュース番組でこのような”不思議な話”

ニュースはとても多い


幽霊に限らず、宝くじの当たり番号を示すだとか、

蝋燭のろうを垂らすと宝くじのあたり番号が現れる
不思議な水瓶とか、
幹をこすると宝くじのあたり番号が出てくるとか、
こう言ったニュースは毎日のように流れてくる。



また実際、タイの占い師や霊能者の一番の仕事

”宝くじのあたり番号を当てる”事で、

よく当てる占い師や霊能者は人気で、

メディアにも登場したりして
芸能人のような扱いの人もいる。

maxresdefault
      ”当たりくじ番号を当てる5人の女性占い師”




次のニュースはアユタヤー県の
運河沿いの道路に設置された監視カメラ
映像に写ったバイク事故の映像で、

転倒した直後に転倒した男性の影のようなものが
立ち上がって運河の方向に歩いて行って消える
というものだ。

🎥
🛵🎥🛵🎥🛵🎥🛵🎥🛵🎥🛵
驚愕!?監視カメラに映る🔥
魂が抜ける瞬間

🎥🛵🎥🛵🎥🛵🎥🛵🎥🛵🎥🛵

 

【要訳】

00:15-)

これこれ、倒れた。

で、起き上がる。

ほら、見て、走ってるみたい。

それでどうやって消えるの。

つまづいたようにも見える。


【要訳】
この事故が起きたのはアユタヤー県
ある運河沿いの道路。
事故があった日の夜、雨が降って濡れた地面は
滑りやすく、バイクを運転してカーブに
差し掛かった
ところでこの男性が転倒したのは
夜10時ごろだという。

歩く
      倒れてすぐにこの男性の影のようなものがー





この男性のような影は倒れたバイクから起き上がって
運河の方に歩き始めて消える

運河沿いの
      この運河に死体は落ちていた




実際、この男性は転倒した時に頭を強く打って意識が
朦朧
としていたようで、彼の死体は運河に落ちていた。

(次タイのニュース🔷三面記事2022/03/13
【続報9】タイ警察への不信感💔人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/12
生徒を強姦/妊娠/堕胎📅 教師8年越しの逮捕

タイのニュース🔷三面記事2022/03/10
【続報8】瓶で殴打?写真合成? 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/09
【続報7】疑惑の男が出家で逃亡?!人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/08
【続報6】船上で性行為を強要か?! 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/06
【続報4!!】慰謝料1億で口封じ?人気女優の不審な死


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #魂抜ける #監視カメラ  #監視カメラに映った魂が抜ける瞬間 

#ขนลุก! #วงจรปิดจับภาพวิญญาณออกจากร่าง

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/11🔶🟥

日本でこのような事件が起きると”今の人は怖いねえ”
などと時代のせいにしたがるを多く見かけるが、
このような事件は昔からあった

ただ、子供が”大人からわいせつ行為をされた”
周囲の大人に訴えても、
大人は子供の言う事なんか信じなかった
”子供に性的興味を持つ人なんているわけがない”
”子供だから嘘を言っている”

頭から思い込んでいるので、
加害者側の大人の言葉を信じ
子供は”嘘つき”呼ばわりされて来た。

こう言う過去から考えても
”いい時代になったな”と心底思う。

👟⚽️👟⚽️👟⚽️👟⚽️👟⚽️👟⚽️
生徒を強姦/妊娠/堕胎📅
教師8年越しの逮捕

👟⚽️👟⚽️👟⚽️👟⚽️👟⚽️👟⚽️

 


【要訳】

今回8年越しでやっと逮捕されたのは
52歳になる体育教員


彼は8年もの間、自分の生徒を脅し
強姦し、妊娠すると強制して堕胎させていた。


彼の逮捕のきっかけとなったのは
彼がこの生徒を脅すために撮っていた映像だった。

彼は”言う事を聞かなければこの映像を皆に公表する”
言ってこの生徒に性行為を強要し続けて来た。


逮捕の映像)

00:40-)【要訳】

警官)

逮捕状だよ。

……(名前)…さんですよね?

教師)

はい。これ何ですか?

警官)

逮捕状です。

罪状は15歳以下の未成年に対する猥褻罪です。

逮捕状
      逮捕状を読み上げられる体育教師




【要訳】
この事件が起きていたのはカムペーンペット県で、

訴えているのは14歳から被害を受け続けて来た元女生徒

この体育教師はこの女生徒を強姦し、映像を撮影し、

その後も性行為を強要するためにその映像を使って
脅し続けていた。

電話
      脅しの材料にしていた映像は携帯の中に




この女生徒が映像を消してくれと頼んでも
教師は受け入れず脅しの材料に使い続けてくる為、
彼女は決心して警察の”人身売買防止担当課”に駆け込んだ。


警察はこの女生徒に協力してもらい
体育教師をおびき出す作戦を立て、
計画通りに逮捕する事が出来た。

インタビュー
      逮捕された体育教師





容疑者の体育教師インタビュー)

02:10-)【要訳】

インタビュアー)

何で映像を撮ったんですか?

教師)

ずっと昔の事です。

撮っただけです。

他に拡散したりしてません。

インタビュアー)

撮って彼女に何をしたんですか?

教師)

それはー。。。。

どう言ったらいいかな、

でも、僕も彼女を可愛がって面倒見てたんだよ。

インタビュアー)

可愛がってたのならなぜこんな事を?

警官)

まあいいから、この続きは警察署で、、

シュッと言う
     被害女性と同じ帽子をかぶっているのは彼氏?




【要訳】
調べによると、被害者の女生徒が14歳の時
母を亡くしてからこの教師が特に気にかけて
面倒を見ていた

女生徒も自分を気にかけてくれるこの教師を
父のように慕っていたが、親密さが度を超して
この教師は女生徒を強姦する。

そして撮影した映像で脅し、
性行為を強要する関係が8年に及んで続いていた。

教師によると撮影した映像は誰にも公表せず
自分だけのものにしていたと語っているが、
その言葉が事実かどうかは現在警察が取り調べ中だ。


この女生徒は卒業した後バンコクに住む親戚の家に引っ越した

そして今年の旧正月に
生まれ故郷のカムペーンペット県に帰郷した時、
この体育教師は彼女の帰郷を知って待ち伏せしていた。

そして性関係を迫り、女生徒が断るといつものように
”映像を皆に公開する”と脅して来た。

またこの時、教師は刃物を持っていて
それを彼女に突き付けて脅して性行為に及んだと言う。

ばあちゃん
     ”近所の人で2人の関係を怪しむ人もいたが、
     その言葉を信じなかった”
と祖母




我々取材班はこの女性徒の63歳になる祖母
この件についてインタビューしました。

祖母は”孫がカムペーンペットにいる時、
この教師はよく電話をかけて来てたり、
車で迎えに来たりしていました。
その時はスポーツの授業だったので
何も不審に思いませんでした”
と語りました。


祖母インタビュー)

04:20-)【要訳】

祖母)

孫が言うにはもうそんな関係が

7年以上も続いていたと聞きました。

そう言えば当時、近所の人で

不審がっている人がいましたが、

私は信じませんでした

孫に聞いても何も言わなかったものですから。

インタビュアー)

旧正月に孫さんが帰郷して来た時、

誰がその話を切り出したのですか?

祖母)

教師自身です。

彼は孫に彼氏がいると知って、

自分から孫の父に言い出しました

インタビュアー)

やきもち焼いてるんですかね

祖母)

たぶん、そんなところでしょう

経路ず
     タイの”人身売買撲滅委員会”と”麻薬撲滅委員会”は
     警察の関係機関ではあるが別の組織。
     しかし警察と同じくらいの強い権限を持つ





【要訳】
現在、警察はこの教師が他の生徒にも
同じような事をしているのではないか、
また他の映像映像の拡散等がないか情報を集め、
他に余罪はないか調べを進めていると言う事です。


タイのニュース🔷三面記事2022/03/12
驚愕!!監視カメラに映る🔥魂が抜ける瞬間

タイのニュース🔷三面記事2022/03/10
【続報8】瓶で殴打?写真合成? 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/09
【続報7】疑惑の男が出家で逃亡?!人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/08
【続報6】船上で性行為を強要か?! 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/06
【続報4!!】慰謝料1億で口封じ?人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/04
【続報3!!】新たな4つの疑惑?人気女優の不審な死


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #わいせつ体育教師 #八年にわたる犯行  #わいせつ映像で脅し  #強姦の末妊娠  #堕胎させる #

จับครูพละ #หื่นลวงขืนใจลูกศิษย์ #ถ่ายคลิปขู่แบล็กเมล์8ปี

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/10🔶🟥

📷
🎞📷🎞📷🎞📷🎞📷🎞📷
【続報8】瓶で殴打?写真合成?
人気女優の不審な死

📷🎞📷🎞📷🎞📷🎞📷🎞📷

 

【要訳】

女優のテンモー・ニダーさん
ボートから川に転落して亡くなったとされる事件で、
”やはりただの転落事故ではない”と思わせる
新たな映像証拠が昨日公開された。


この映像は川沿いの監視カメラの映像で、
公開したのは舟の同乗者がテンモーさんが川に
落ちた次の日に相談しに行った弁護士のタム氏で、

彼はテンモーさんの友人でもある。

弁護し
     テンモーさんのお母さんから嫌われてる(笑
     弁護士のタム氏(左)と、お母さんが雇ったクリッサナ弁護士




映像では舟の前方にいる髪の長い女性
ワインの瓶のようなもの頭を殴られて
倒れているような影が見える。


この事については昨日、
先日からテンモーさんのお母さんの弁護士となった
クリッサナ氏が、テンモーさんの額のあたり
硬い物で殴られた痕がある事と、
歯が折れていた事を他のTV番組で語っていた。

殴る
     瓶のようなもので頭を殴られて、
     頭を押さえながら倒れ込むように見える髪の長い女性





しかし、この映像が撮影された時間
24日の夜12時近くとされていて、

テンモーさんが川に落ちたとされる時間より後になる。


もう一つの映像は警察が公開したもので、

プラーラーム8橋からプララーム7橋に向かう
ボートの右後方に何かつかまっていたものが
水中に沈んで消えるような影が映っている。

沈む
     舟の後ろにつかまっているような影が消える





そしてテンモーさんが川に転落する前に撮られたと言う
クラティックさんとのペアの写真合成疑惑
出てきている。

疑惑
     服のシワ、影の不自然さ、手の大きさがおかしい、
     何よりマニキュアが赤くない





この写真については以前から、バックに写っている
プララーム8橋はこの写真が撮影された時間は通常、
照明を消しているのになぜ、この写真の橋は
美しくライトアップされているのか?
撮影時間改竄の疑惑も持たれていた。

ヒッポー
     水死体のマニキュアは赤だったと語るヒッポーさん




この合成疑惑発端となったのは
テンモーさんのマニキュアの色だ。

テンモーさんは亡くなった日
赤いマニキュアを塗っていた。

これには水死体の確認もした、
テンモーさんのもう一人のマネージャーである
ヒッポーさんも証言している。

白い
     亡くなった当日に撮られたと言う写真。
     爪の色が白い。




この写真については、写真を見た一般人からも
影の不自然さや、テンモーさんの手が不自然に大きい事、
ふくらはぎにあるはずの傷が消えている事などが
指摘されている。

元の写真
      テンモーさんの過去の写真を寄せ集めて
      合成されたのではないかと言う疑惑。
      その元になった写真を見たら.....確かに。

タイのニュース🔷三面記事2022/03/11
生徒を強姦/妊娠/堕胎📅 教師8年越しの逮捕

タイのニュース🔷三面記事2022/03/09
【続報7】疑惑の男が出家で逃亡?!人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/08
【続報6】船上で性行為を強要か?! 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/06
【続報4!!】慰謝料1億で口封じ?人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/04
【続報3!!】新たな4つの疑惑?人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/03

携帯修理店が個人情報抜き取り?

タイのニュース🔷三面記事2022/03/02

【続報2!!】ボートから転落🚣‍♀️人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/27

【続報!!】ボートから転落した人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/25

行方不明!!有名女優がボートから転落⛵️


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #チャオプラヤー川 #タイの有名女優  #川に転落  #警察高官  #毛髪検査拒否 #事故か殺人か? #写真合成疑惑 #瓶で頭を殴打 #公平な捜査 #แตงโมนิดา  #

คลิปคล้ายแตงโมถูกตีหัวตกน้ำ

  #แม่แตงโม 

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/09🔶🟥

日本の政治家は疑惑がかかって自分の身が危なくなる
病院に入院して身を隠すが、
タイの男性は自分が疑惑の対象になり、
マスコミに追いかけられる身になったりすると
”出家”して追跡から逃れる事がある。

今年に入ってすぐにも有力者の父を持つ若い警官
バンコク市内で大型バイクを飛ばしすぎて
若い女医を轢き殺した。
この時も彼の父の影響力なのか、
問われた罪はなぜか軽く
多くの一般市民から警察に非難が殺到した。

そして彼がマスコミに追われる身になった時、
彼は父と共に出家し、寺に逃げた。

しかし実際は出家するにも一定の条件があり、
借金取りから逃れるため、とか
警察の追跡から逃れるためというのはダメなのだが、
生まれた家が裕福だと、こうした仏教の戒律さえ
超えてしまえるという事なのかもしれない。

しかし間も無くしてこの女医を死なせてしまった警官
出家後2日も経たずに父と共に還俗した。

法的には”出家OK”でも、寺が許しても
社会からの風当たりが強すぎ
”寺側”が彼らを寺から放り出した形となった。

🕯
🦲🕯🦲🕯🦲🕯🦲🕯🦲🕯
【続報7】疑惑の男が出家で逃亡?!
人気女優の不審な死

🕯🦲🕯🦲🕯🦲🕯🦲🕯🦲🕯

 

【要訳】
今回入手した情報によると、
川に転落して亡くなった女優のテンモー・ニダーさん
乗ったボートを操縦していた舟のオーナーである
ポー氏と、操縦を時に交代していたロバート氏
サムットサーコーン県のター・マーイ寺に
出家の可否を打診していた事がわかった。


この2人は警察からの毛髪検査を以前から拒否している。

警察がこの2人に毛髪検査を望んでいるのには、

市民から提供される様々な情報の中で

”同行した女性に薬を盛って気を失わせる”等の

薬物使用の疑いを抱かせるものがあるからだと思われる。

警察
     警察側は法的には出家を禁じるものは何もないと言う




彼ら2人の出家の可否について警察側の意見は

”例えこの2人が容疑者だとしても、

彼らは逃げる可能性がないので、

警察は彼らの身柄を拘束していない。

なので、出家は可能だ。

しかし、受け入れ側の仏教会の意見も

参考にしなければならない”

と答えた。

和尚さん
     和尚様は事件の渦中にある人の出家は認められないと語った




そこで我々取材班は彼らが出家を打診したという

ター・マーイ寺の和尚様である
シリーサーコンタム氏にインタビューに出向いた。

和尚様はまず
”この寺の区域に住んでおられる方で
出家を希望されるのでしたらどなたでも出家できます

と答えた。

そして彼ら2人がこの寺に出家を打診してきたのは

先月2月26日だけではなく、
先週も出家の打診を電話でして来たと付け加えた。

この時、和尚様は
”お二人は今、向き合って解決すべき事件があります。
仏教界の禁忌事項の通り、

事件の渦中にある方の出家はお引き受け出来ません”
答えたと言う事だ。

菩提
     ロバート氏と一緒に出家の打診と
     テンモーさんの菩提を弔いに来たポー氏





和尚様インタビュー)

01:50-)【要訳】

和尚様)
事件の渦中にある方の出家を受け入れる事は

仏教会のルールに違反します。

出家をご希望なら先に事件を解決してからになります。

インタビュアー)

アシスタントの方が電話して来たのですか?

和尚様)

そうです。アシスタントの方だと思います。

インタビュアー)

出家は無理だと言う事ですね

和尚様)

そうです。無理です。

名前
     2人が弔いのために置いていったと思われる供物?
     テンモーさんのフルネームが書かれているが、
     字が汚いぞ!!(笑




【要訳】
しかし彼らが出家を打診したター・マイ寺の

他の僧侶は現在、修行の為チェンマイ県のお寺に行っており、
残っているのは和尚様もう一人の僧侶だけで、
寺の中は閑散としていた。

無人
      閑散とした寺の中





もう一人の僧侶はポー氏とロバート氏が出家の打診
して来たのは本当で、2人とも本気だったと言うが、

受け入れる事で仏教会に迷惑もかけたくないと語った。

また僧侶の話ではこの2人は昔、
インドで出家をした事があると言う話だった。


また、我々タイラットTVでは兼ねてからこの事件に
関心を持って様々な情報を提供してくれている
デーチャー弁護士に2人の出家の可能性について
ご意見を伺って来ました。

おっさん
      メディアにもよく出てくる有名弁護士。
      でも筆者の印象は”ようしゃべるオッサン”





デーチャー弁護士インタビュー)

04:00-)【要訳】

出家できるか出来ないかはクラターイ医師の事件

見れば一目瞭然ですよ!

(冒頭でお話しした有力者の息子である警官が
女医をバイクで轢き殺した事件の事)

法律上はOKですよ。出来ます。

でも世間からの圧力からは逃れられませんよ!

でも仏教界の規則上、まだ未解決の事件

渦中にある人が出家する事は出来ないんです。


この他にもデーチャー弁護士は

”クラターイ医師の時は出家出来ないといい、

(世間からの圧力がうるさいため2日で追い出した

今回のポー氏を受け入れたらどうなりますか?

お金のある人なら罪から寺に逃げてもいいって
事になりますよ”

悪しき前例を作ってはいけない事を力説した。

1
     ”髪の毛が惜しいと言いながら頭を剃って出家するって
     どう言う事??”
     ”テンモーさんはキリスト教徒だよ。
     出家してどうするの?”と言う市民からのコメント





【要訳】
しかし、この2人が毛髪検査を拒否しているって
どう言う事なのでしょうか?

可能なのでしょうか?
ロバート氏は髪が薄いので”髪の毛が惜しいから”
と言って拒否しているようですが、
このような警察の対応では
ますます市民は警察を信用しなくなりますね。

専門家
     毛髪検査で時に重要な情報は毛根にあると言う専門医師





この2人は出家してテンモーさんの菩提を弔いたいと
言っていると言う話だが、
この出家のニュースに多くの市民から
”毛髪検査が嫌だから(頭を剃って)出家するのか?”
”テンモーさんはキリスト教徒なのに出家して
仏教の僧侶になって弔えるのか?”
との疑問も寄せられています。

毛髪
     毛髪は毛根から1−2本抜き取る必要があるから、
     その毛根からはもう新たな髪は生えてこない。
     からロバート氏は嫌がってる?(笑





毛髪検査について毛髪の専門であるラピポーン医師は

毛髪検査に使う毛髪は重要な情報が多く含まれる
毛根部分から抜き取る必要があると語りました。

特に薬物使用の経歴がある場合は毛髪にその成分
残っていると言う事です。

タイのニュース🔷三面記事2022/03/10
【続報8】瓶で殴打?写真合成? 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/08
【続報6】船上で性行為を強要か?! 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/06
【続報4!!】慰謝料1億で口封じ?人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/04
【続報3!!】新たな4つの疑惑?人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/03

携帯修理店が個人情報抜き取り?

タイのニュース🔷三面記事2022/03/02

【続報2!!】ボートから転落🚣‍♀️人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/27

【続報!!】ボートから転落した人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/25

行方不明!!有名女優がボートから転落⛵️


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #チャオプラヤー川 #タイの有名女優  #川に転落  #警察高官  #毛髪検査 #事故か殺人か? #逃げるための出家 #出家 #公平な捜査 #แตงโมนิดา  #ปอ-เบิร์ตบวชพระ
  #แม่แตงโม 

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/08🔶🟥

数々の不審な点がある女優のテンモー・ニダーさんの
死に昨日また新たな疑惑が出てきた。


⛵️
🏊‍♀️⛵️🏊‍♀️⛵️🏊‍♀️⛵️🏊‍♀️⛵️🏊‍♀️⛵️🏊‍♀️

【続報6】船上で性行為を強要か?!
人気女優の不審な死

⛵️
🏊‍♀️⛵️🏊‍♀️⛵️🏊‍♀️⛵️🏊‍♀️⛵️🏊‍♀️⛵️🏊‍♀️

 


【要訳】

今回ラインでの疑惑の会話を公開したのは

司会者のプラークン氏だ。

彼はある年下の女性とラインで会話し、

その内容で彼女はテンモーさんと同じよう

”ボートの上”でのエンターテインの仕事
(日本で言うパーティコンパニオンに近い)
を引き受けた”
と言うものだ。

くん
      司会者のプラークン氏




彼女はテンモーさんが亡くなる二週間前

今回のボートの同乗者と同じグループからの依頼を受け、
ボートに同乗した。

ライン
      ”テンモーさんの事件と似てる”
      ”そうなの”
      ”以前言ってた極悪な男たちって”
      ”そう、彼らはエンターテインの女性を雇って舟に同乗させるの”
      ”テンモーさんもエンターテインの仕事をさせられたって
      確信あるんでしょ” ”ええ”





会話の中で彼女は
”彼らは良い人間じゃないわ。

他の人もいる舟の上で性行為をしたり、

事実を口外しないようにお金を渡してくる。

彼のお父さんは…(モザイク)…の有力な地位にいるの”
と言い。

ライン2

     ”私もボートの上のエンターテインの仕事、
     行った事あるから。
     彼らはボートの上で性行為をしたりするのよ。
     彼らはいい人じゃない。お金で口封じをするの”




プラークン氏が
”じゃあ君はあれが殺人だったって思ってる?”
と聞くと、彼女は
”でもたぶん最初から殺意があった訳じゃないけど、
川に落ちてもたぶん助けなかったんじゃないかな”
と語っている。


プラークン氏によると身の危険があるため
この女性の身元は明らかにできないとしている。


また、この彼女も舟上でトイレがしたくなったと言うが、
船尾に行って用を足すのは怖いので
船着場に着くまで我慢したと言う。

歌
     プラークン氏はライン会話の投稿を削除し、
     代わりに警察へのメッセージを載せた




しかしこのラインの会話をSNSで公開した
プラークン氏は間もなくこの投稿を削除した。

そしてその代わりにタイ警察

テーマソングの歌詞の一部を引用した上で

”警察の皆さん。
ご自身の職業倫理に誇りを持って下さい。
全てのことはあなた方の決心にかかっています”
と言う文言を投稿した。


この事件は舟の同乗者の中
警察官の家族がいる人がおり、

またその人物がこの事件を担当している。


そして、まだ確かではないがテンモーさんが今回
ボートに乗ったのはホテルで待つ警察高官の相手
するためだったと言う情報もあった。

バンチェック
     ”呼ばれたらいつでも喜んで出頭しますよ”
     と言うバンチェック氏





この情報を公開した”バンチェック”氏
現在日本にいるのだが、タイのネット民
イマイチ彼の情報を信用していないようだ。

しかし彼は”呼ばれれば喜んで証言しますよ”
先日も自身のSNSに投稿している。

タム
     ”事件に口出しするな!”と言うテンモーさんの
     お母さんからの手紙を公開したタム弁護士




また、ボートの同乗者
テンモーさんが川に落ちた翌日に会いに行ったと言う
タム弁護士はテンモーさんのお母さんから
受け取ったと言う手書きの手紙を公開した。


そこには
”正式に弁護を引き受けているわけでもないのに
この事件に口を出すな”
と書かれていた。

これについてタム弁護士
”僕は子供を持つ親の立場で
公正な捜査での事件解決を願っているだけです。

僕の今の活動はテンモーさんのためであり、
お母さんのために活動してるんじゃありません。

なのでやめるつもりはありません”と語った。


タイのニュース🔷三面記事2022/03/09
【続報7】疑惑の男が出家で逃亡?!人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/06
【続報4!!】慰謝料1億で口封じ?人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/04
【続報3!!】新たな4つの疑惑?人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/03

携帯修理店が個人情報抜き取り?

タイのニュース🔷三面記事2022/03/02

【続報2!!】ボートから転落🚣‍♀️人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/27

【続報!!】ボートから転落した人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/25

行方不明!!有名女優がボートから転落⛵️


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #チャオプラヤー川 #タイの有名女優  #川に転落  #警察高官  #買春斡旋疑惑 #事故か殺人か? #แตงโมนิดา  #พร่ากุ้ง  #แม่แตงโม 

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/07🔶🟥

2月24日の夜、人気女優のテンモー・ニダーさんが
川に転落して亡くなった事件で新たな展開が出て来そうだ。

その新たな展開の元となりそうな情報は3つある。

🤑
💐🤑💐🤑💐🤑💐🤑💐🤑💐
【続報5】警察エリート買春斡旋か?!
人気女優の不審な死
🤑💐🤑💐🤑💐🤑💐🤑💐🤑💐

 

【要訳】
情報1)

このひとつ目の情報は”ラーチャー・ハイダー”または
”バンチェック”と言う名のタイ語を話す外国人
提供して来た。

それはテンモーさんのマネージャーである
”クラティックさんとのラインのやり取り”
クラティックさんが送って来たとされる
”舟の上の映像”だ。

チェック
     バンチェック氏とクラティックさんの会話。
     ”弁護士に全て話しましたか?”
     ”話しましたが、友人からの圧力があってどうしていいか
     わからない。あんな仕事は受けるべきじゃなかった”





この”バンチェック”と言う人物は以前、
ベンツのレーシングチームに所属していたとされる人物で、

彼は現在、何と”日本!”にいると言う。

彼によるとクラティックさんが弁護士費用に困っていた
為、30万バーツ(約100万円)を援助し、
その見返りとしてこの事件の真実を話す事を約束させ、
クラティックさんから舟の上の映像を入手したと言う。

チェック2
     ”自分の事を第一に考えて、今は友達の事は心配しないで。 
     お金は振り込みました”
     ”でもどうやってお金をとりに行ったらいいのかわからない。
     家の前には報道陣が張ってる”




この”バンチェック”氏は現在日本にいて、
この事件を知り、事実を解明したくてツテを辿って
クラティックさんに連絡をとったと語った。

彼がクラティックさんから受け取ったと言う映像
まだ一般に公開はされていないが、
彼は時期を見て公開する用意があると言う。

振り込み
     バンチェック氏がクラティックさんに振り込んだ
     30万バーツの詳細 
   


しかしまだ、この”バンチェック”氏の言い分が真実
どうかと言うのはわからないが、可能性はゼロではない。


クラティックさんは彼とのラインのやり取りで
”あんな仕事を受けるんじゃなかった”
後悔の念を漏らしている。


この他にもバンチェック氏は
”今回の船遊びの目的はテンモーさんに
”エンターテイン
(日本で言うパーティーコンパニオンに近い)
の仕事をさせる事だったが、テンモーさん自身は知らなかった”
”しかもこの仕事の場所は舟の上でなく、
チャオプラヤー川沿いの高級ホテルで待つ有力者と会う事” 

映像

     バンチェック氏がクラティックさんから受けとった
     舟の上の映像。彼はこれを警察に提出済みだという




また彼はクラティックさんから受け取った映像について
”男性と女性が言い争う声が聞こえる。
はっきりとは聞こえないが”こんな仕事は嫌だ!
行かない!”とか男性の声で”俺はお前を雇ったんだ!
(有力者の所へ)行け!”

叫んでいるのが聞こえると言う。

彼によると彼はこの映像を証拠として警察に送ったと言う。


我々はこのバンチェック氏にTV電話インタビューしています。

04:45-)【要訳】

僕が受け取った映像では男女が喧嘩する声と、

布が風ではためく音が聞こえました。

それから布がはためく音が聞こえたかと思うと、

映像は真っ暗になりましたが、音は聞こえてました。

”こんな仕事は嫌だって言ったでしょ!
行かない!
帰るわ!警察に通報する”

と女性の声がして、

続いて男性が
”俺はお前を雇ったんだ。お前は行くべきだ!
(ホテルでお偉いさんが)ずっと待ってるんだぞ!”
叫んでました。

インタビュアー)

エンターテインの)仕事を受けてたって事ですね

バンチェック氏)

そうです。

そしてホテルで待ってる有力者というのは
とても有名な人物です。

僕も彼がどういう人なのか知ってます


【要訳】
バンチェック氏はこの他にも、
舟の上にいたのは女性3人、男性3人とされていますが、
実は男性は5人だった事。

現在取り調べを受けている3人の男性同乗者以外の2人
男性同乗者はテンモーさんが川に転落した後

有力者が待つ川沿いの有名ホテルで舟を降りた

通話
      3月3日のクラティックさんとの通話記録





また、ホテルで待っている有力者というのは
警察関係の有力者であると言っています。


情報2)【要訳】

2つ目の情報は舟の同乗者が真っ先に相談しに行った

弁護士のタム氏だ。
彼も昨夜、有力な2つの情報を自身のFacebookに
書き記していました。

1
     ある警察高官がテンモーさん事件の情報を部外者に
     売ったという情報を得た




1つ目は

”ある警察高官がテンモーさん事件の情報を部外者に
売ったという情報を得た”
というもの。

2
     ”上流階級の人間に女性を誘うと必ず
     薬を盛って気を失わせる人間がいる”





2つ目は

”信用できるエリート層の友人からの情報
”エリート界のある人物は女性を誘う時、
必ず薬を盛って気を失わせる””

というもの。

集合
     夜中2時に5キロ離れたガソリンスタンドに集合




情報3)【要訳】

警察の事情聴取でテンモーさんが24日の夜
川に転落した後、夜中2時くらいまでずっと探していたと
各人が供述しているが、

TV局の独自調査により、25日の夜中の2:00過ぎ、
同乗者5人がポー氏が舟を預けているマリーナを
バラバラに出た後、

マリーナから5キロ離れたガソリンスタンド
再び集合している姿がガソリンスタンドの
監視カメラに捉えられていた。


バラバラにマリーナを出た彼らがなぜ5キロも離れた
ガソリンスタンドに集合したのかはわからないが、
映像の中では何かを話し合っているように見える。


タイのニュース🔷三面記事2022/03/08
【続報6】船上で性行為を強要か?! 人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/06
【続報4!!】慰謝料1億で口封じ?人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/04
【続報3!!】新たな4つの疑惑?人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/03

携帯修理店が個人情報抜き取り?

タイのニュース🔷三面記事2022/03/02

【続報2!!】ボートから転落🚣‍♀️人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/27

【続報!!】ボートから転落した人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/25

行方不明!!有名女優がボートから転落⛵️


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #チャオプラヤー川 #タイの有名女優  #川に転落  #警察高官  #買春斡旋疑惑 #事故か殺人か? #แตงโมนิดา  #สอบปากคำเพื่อนแตงโม  #แม่แตงโม 

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/06🔶🟥

2月6日現在、タイのSNSとメディアの台風の目は今、

川に転落して亡くなった女優のテンモー・ニダーさんの
お母さんに移っている。


なぜなら24日、ニュースの当事者を呼んで事件を深掘り
する報道番組”ホーンクラセー”お母さんが出演し、

司会者のカンチャイ氏に
”ポー氏とロバート氏はもう許した。
なぜなら彼から3000万バーツ(約1億円)の
慰謝料を受け取ったから”

と語り、ここ2日メディアもSNS
この発言を巡って大嵐が吹き荒れている。

💴⛵️
💴⛵️💴⛵️💴⛵️💴⛵️💴
【続報4!!】慰謝料1億で口封じ?
人気女優の不審な死

💴⛵️💴⛵️💴⛵️💴⛵️💴⛵️💴

 

【要訳】
この番組”ホーンクラセー”は事件が起こった当初から、

テンモーさんの友人、警察関係者、法医学医、弁護士を初め、

ボートに同乗した4人(ロバート氏は入院中)等の、

この事件の関係者を呼んでそれぞれ話を聞いてきた。

4日
     4日のホーンクラセー。筆者も見ていたが、
     お母さんがお金の話をおもむろに始めると、
     司会者のカンチャイ氏の表情が急に焦り出す




4日の”ホーンクラセー”の放送の要訳)
【要訳】

4日、テンモーさんのお母さんが出演。

司会のカンチャイ氏が先日の”コー・カマー”
(過失により人を死亡させてしまった加害者が
遺族に許しを乞う習慣)
の話を切り出し、この時、
お母さんがテンモーさんのマネージャーである
クラティックさんを”許さず”彼女からの花輪も
受け取らなかった
件について聞くと、
お母さんは
”クラティックさんは許してないけど、
ポー氏とロバート氏(彼はポー氏の先輩格に当たる)
は許してる”
と言う。


ここでカンチャイ氏がなぜ?と聞くとお母さんは
”葬式代と慰謝料3000万バーツをくれたから”と、

聞いてもいないお金の話をし始めた。

膝
お母さんの前にひざまづき許しを乞うポー氏




そしてまたテンモーさんの遺産については全て自分に
管理権があるとも言い、

3000万バーツの慰謝料の額については
”テンモーは年に1話あたり出演料100万バーツの
ドラマ出演を1-2件引き受けていた。

だから仮にあと30年生きたとして×30よ”
付け足した。

3人
     テンモーさんの友人がメディアに出て
     あれこれ言うのをよく思っておらず。
     ”許さない。私に断ってからにしろ”とお怒りだ




また、お母さんはテンモーさんの友人達がそれぞれに
メディアに出演して発言するのを快く思っておらず、

”私に許可を得てから出演するように”

10年来の大親友の”アンナーさん”や、

テンモーさんのもう一人のマネージャー

”ヒッポーさん”を非難した。


これにより、アンナーさんとヒッポーさんは
”ホーンクラセー”の放送中に電話でお母さんに謝ったが、
後にアンナーさんはもう葬式には参列しないと表明した。

33-42
      こちらは大学在学中のテンモーさんとアンナーさん。
      アンナーさんはまだ男性の姿だ





そしてメディアもSNS
この”慰謝料3000万バーツ”の話で沸騰する中、

お母さんはまた5日に別のTV番組に出演し
”この金額は誰が言い出したの?
お母さん?それともポー氏?”
との司会者の問いに
”ポー氏と一緒に警察が来て仮に金額を提示した”
と語ったため、

慰謝料の話で沸騰する中、さらに油を注ぐ結果となった。

なぜなら、とは指摘がないが、
ボートの同乗者の中警察官の親戚を持つ者がおり、
この警察官が今回のこの事件を担当しているからだ。



5日の”ホーンクラセー”の要訳)
【要訳】

昨夜5日の”ホーンクラセー”は司会のカンチャイ氏が

私服で弁護士のタム氏の自宅を訪れ、

そこでラフなスタイルで収録された。

5日
      トン氏の自宅でラフなスタイルでの収録




弁護士のタム氏と言うのはテンモーさんが
川に落ちた次の日、ボートに同乗していた5人
捜索にも協力せず、警察に出頭する日を延期して
会いに行っていた弁護士だ。

結局、タム氏は話を聞くだけ聞いて
弁護は引き受けないとしたが、
この事件はタム氏を含め3人の弁護士
弁護を断わられているらしい。

男前
     お母さんの言葉
     社会的地位もあるイケメンが自分の足元にひざまづいて
     くれたら動揺してしてホロっと来ちゃいそう




この5日の放送でカンチャイ氏は4日の放送(生放送)

お母さんは何の脈絡もなくお金の話をし始め、

まだテンモーさんの死後48日も経っていないのに
遺産は自分の管理下にあると言い出した事について
とても”焦った”と語っていた。

なぜならタイの法律では死後48日経過しないと
遺産相続の手続きができない、その上、
この事件はまだまだ捜査中でテンモーさんの葬式さえ
終わっていないのに巨額の慰謝料が先に払われる
と言うのは実に奇妙
”刑を軽くする為の操作ではないのか”
言われても仕方がないからだ。


そして次の日は別の番組
”ポー氏は紳士で優しい。
毎晩私に電話して来てテンモーさんの冥福を祈って
一緒にお経を唱えたりするのよ”
”ポー氏は僕を息子だと思って頼って下さいって言ってくれる”

と言い。

慰謝料3000万バーツの金額の提案をしたのは
ポー氏と一緒に来た警察だと語った。


お母さんがこうして”言っていい事、悪い事”
あんまり考えずにボロボロと喋ってしまうのには、

未だに弁護士がついていない事もあるらしい。


案の定、SNSでは
”都合の悪い事を喋らないようにお金をつかまされた!”
”娘の命を金に換えた!” ”お金の力に負けた!”

非難の嵐が吹き荒れている。

事業
      ポー氏は5つの会社を経営しているらしい、
      その他にも他社の会社役員なども兼任





慰謝料3000万バーツについて)

お母さんインタビュー)

02:00-)【要訳】

私は”仮に”と言ったのよ。

SNSではこの言葉を無視してるわ。

私はカンチャイ氏に”仮にねー

テンモーの収入は1年でドラマ2本に出演したとして

1本あたり80-100万バーツ(240-300万円)なのよ。

あと30年生きたとして×30よ。

私は仮に言っただけ。

子供をダシにしてお金をえようとしてるんじゃない。

SNSを見てる人は勘違いしてる。

だって”仮に”と言う言葉が抜けてるから

インタビュアー)

ポー氏と話をしてないと言う事ですか

母)そうです。

誰とも話していません。


お母さんはテンモーさんの友人がメディアに出て
あれこれ発言するのをよく思っておらず、
許せないと語っている反面、

テンモーさんがボートから転落したのは単なる事故か?

それとも何らかの事件が船上で起こったのかも
はっきりしないうちから、
加害者である可能性もある同乗者
ポー氏とロバート氏を”許した”と発言したのはなぜか?

これについてお母さんは
”この二人は舟の前方にいたからよ”と答えた。


お母さんインタビュー2)

05:10-)【要訳】

許したってのは私の心の問題で、

事件そのものには関係ないです。

感情の問題です。

子供を亡くした親として。

でも社会的地位のある外見もいい男性が足元にひざまづいて来たら、心が揺れるわ。

私は警察の前でできますか?と聞いたら

彼はわかりましたと

66667dc
      テンモーさんが養女にした”イースター”ちゃん




この他にテンモーさんには5歳になる養女がいて

テンモーさんは自分の万が一を考えて、

この”娘”さんの進学費用として自分にかけた保険金もある。

この保険金の受取人は娘さん自身なのだが、

まだ5歳の為、後見人が受け取る事になる。

タイのニュース🔷三面記事2022/03/07
【続報5】警察エリート買春斡旋か?!人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/04
【続報3!!】新たな4つの疑惑?人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/03

携帯修理店が個人情報抜き取り?

タイのニュース🔷三面記事2022/03/02

【続報2!!】ボートから転落🚣‍♀️人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/27

【続報!!】ボートから転落した人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/25

行方不明!!有名女優がボートから転落⛵️


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #チャオプラヤー川 #タイの有名女女優  #川に転落  #スピードボート #事故か殺人か? #แตงโมนิดา  #สอบปากคำเพื่อนแตงโม  #แม่แตงโม  #ดรามาเงิน30ล้าน

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/04🔶🟥

先月24に女優のテンモー・ニダーさんが
ボートから転落し溺死した事件以来、

タイのメディアもSNSもこのテンモーさんの
不審な死に疑問を抱く事に躍起になっている。


でも、ここで筆者がこの記事にご興味を持って
読んで下さる読者に含んでいておいて欲しい事
一つある。


タイ人がここまでこの事件に執着するよう
大騒ぎするのは、日本人が芸能人の不倫
大騒ぎするのとは全く訳が違うと言う事だ。

兄
     テンモーさんのお兄さんのFacebookの投稿
     ”ねえ、警察の皆さん。
      僕が”公平”と言うものを信じていいなら、
      僕の希望は打ち砕かれる事はないんだよね?”





タイ人がこの事件に大騒ぎする根底にあるのは
”警察への不信感”だ。

自分が何らかの事件に巻き込まれた時に
タイ人が口を揃えて事件解決に要求するのは”公平さ”


なぜならもし事件の加害者が有力者で、

被害者が一般人の場合、有力者は金品等を警察に渡して

揉み消す場合が多いにあるからだ。


何らかの事件が目の前で起きた時、日本なら

”携帯で録画するより目の前の人を助けろ!”とか

SNSで流された証拠映像にクソリプがつく。


しかしタイ人は絶対に先に携帯で証拠を撮る

SNSで流し、テレビ局に直接映像を送って訴える

なぜって警察に訴えても
ちゃんと処理してくれる保証はないからだ。


だからタイの”ネット民”はこの事件から目を離さず、

目を凝らして不審な点を見つけ、それをSNSで流し

テレビ局に送り、警察の尻を叩いて動かす


テンモーさんのこの事件に関しても、

舟の同乗者の中に警察関係者の親戚がおり、

しかもその親戚がこの事件を担当している事がわかっている。


そうなるとますます”平等な事件解決”は難しくなる。


今日のニュースはそんな”タイのネット民”が発見した
新たな4つの疑惑です。

🍲
🌊🍲🌊🍲🌊🍲🌊🍲🌊🍲
【続報3!!】新たな4つの疑惑?
人気女優の不審な死

🍲🌊🍲🌊🍲🌊🍲🌊🍲🌊🍲

 

【要訳】
1, テンモーさんが亡くなる直前に撮影された
歌を歌っている映像の途中(00:31-ぐらい)に

”キミ!友達をここへ連れて来て”

言う男性の声が入っている。

(タイ語のニュアンスでは年上が年下に命令している感じ)

分析
このnessと言うアカウントの主は音声解析までやっている



はっきりは聞こえないため、人によっては
”キミ!グラス持って来て”と言う風に
聞こえると言う人もいる。
歌
     人によっては”グラスを持って来て”に聞こえる人もいるという




映像中のテンモーさん)

00:40-)【要訳】

私すごいでしょ!見て!

ストローで髪をくくったの

写真
     これが21:56に撮られたとされる最後の写真




2, 二つ目は24日の21:56に撮られたとされている
テンモーさんの最後の写真の時刻が変造されたもの
である可能性が出て来ました。

捜索時
     テンモーさんが川に転落した次の日の夜の捜索。
     橋の照明は消えて真っ暗だ。





と言うのはこの21:56に撮られた最後の写真のバックに
写っているプラ・ラーム8橋は美しくライティングされて
いますが、通常この橋は21:00になると照明を落とす
しかし写真の橋は照明がまだ灯っていて明るい
これを見て疑問を抱く人が多く現れました。

比較
     橋の照明が付いている時と消えている時の比較





テンモーさんが川に転落した次の日の夜の
同じような時刻
に警察が遺体を捜索している様子を
捉えた映像の中のプラ・ラーム8橋
照明を落として真っ暗でした。

レストラン
      レストランの監視カメラの映像。
      橋の照明は消えている





また、プラ・ラーム8橋のたもとレストランを経営する
方からも事故当日の夜の橋の映る映像の提供もあり、
確認したところこの映像に映る橋の照明は消えていました。

ドラレコ
      ドライブレコーダーの映像も橋は真っ暗




この他にも24日22:05分にプラ・ラーム8橋を
車で渡った市民からドライブレコーダーの映像の提供
ありました。

提供された映像も橋の照明はすっかり消えていました。


これを受けて我々8チャンネルはバンコク都の建設局
この橋の照明の件を問い合わせてみました。

建設局によると橋の照明の点灯、消灯時刻
コンピューターで自動制御されており、

時刻はその日の明るさによって違うが、

現在の消灯時刻は21-22時の間で、

22時を超える事はないと言う回答だった。

しかし、24日は橋の電気系統の確認検査のため
朝まで点灯し続けていたと言う事なのだが、

こうなるとレストランの監視カメラ
ドライブレコーダーの映像と事実が食い違う事になる

バンコクと
     写真の時刻は21:56だが橋の照明は明々と灯っている






このテンモーさんの最後の写真についてはかねてから
テンモーさんと20年近く大親友であった司会者の
アンナーさんも疑問を呈していました。


なぜならこの写真はテンモーさんの携帯で撮られたと

されているが、この同時刻21:56にアンナーさんは
テンモーさんと最後のラインのやりとりをしていたからでした。

舟の上
     24日20:32分のプララーム8橋の手前に映る
     テンモーさんが乗っていたと思われるボート





また、別の市民から24日の20:32分のTikTokの
プラ・ラーム8橋とその川面に浮かぶテンモーさんが
乗っていたと思われる舟を映した映像も提供されました。

この映像には舟の先端に立つ一人の女性の姿が見えます。

舟2つ
      ポー氏が所有する同型の船





3, ポー氏が舟を預けていたマリーナには全く同型の舟
2台あり、一台はポー氏の所有でもう一台はポー氏が
お客さんのために取り置きをしている物だと言う。

給油時
     事件当日、給油に立ち寄ったマリーナの監視カメラの映像
     ボートの波除けの窓枠は白




そして事件当日、船遊びに出る前にマリーナ
給油をした際、マリーナの監視カメラに映った
舟の波除け窓の枠は白だったが、
テンモーさんが川に転落した後、

船着場に戻って来た舟の波除け窓の枠はシルバーだった。

枠
      事故後に船着場に戻って来た右のボートの窓枠はシルバー





このためネット上ではポー氏が証拠隠滅のために
舟を入れ替えたのではないか?との見方も出て来ています。


この写真提供をした”メンポーダム”と言うアカウントの
主はこの写真はポー氏がボート購入希望
お客との商談中の写真だと言っている。

双子
      舟も2つ!人も双子!




4, そして最後の疑惑は高血圧で入院中の”ロバート”氏だ。

何と彼には双子の兄弟がいて、
顔も体型もそっくりである事がわかっている。

タイのニュース🔷三面記事2022/03/06
【続報4!!】慰謝料1億で口封じ?人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/03/03
携帯修理店が個人情報抜き取り?

タイのニュース🔷三面記事2022/03/02

【続報2!!】ボートから転落🚣‍♀️人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/27

【続報!!】ボートから転落した人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/25

行方不明!!有名女優がボートから転落⛵️


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #チャオプラヤー川 #タイの有名女女優  #川に転落  #スピードボート #事故か殺人か? #แตงโมนิดา  #สอบปากคำเพื่อนแตงโม

 #งัดหลักฐานเทียบแสงไฟบนสะพานพระราม8 #แสงไฟบนสะพานพระราม8

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/03🔶🟥

タイのあちこちにある携帯電話の修理店

滞在中にこのような修理店を利用した事がある方も
多いのではないでしょうか?


今日ご紹介するニュースはある男性が携帯電話
修理に出してから、自分の携帯に自動保存される
”監視カメラの映像”
が何者かによって抜き取られ
SNS上に流出


その上、抜き取ったと思われる人物から
”この映像を流されたくなければお金を振り込め”
口座のQRコードと共に脅しのメッセージが送られて来た
と言う事件です。

🤙
ℹ️🤙ℹ️🤙ℹ️🤙ℹ️🤙ℹ️🤙

携帯修理店が個人情報抜き取り?
🤙ℹ️🤙ℹ️🤙ℹ️🤙ℹ️🤙ℹ️🤙

 

【要訳】
この男性によると、彼は自宅内に取り付けた監視カメラ
の映像
自動的に携帯内に保存する設定をしていた。

(タイで売られている簡単なタイプの監視カメラ
携帯に映像を自動保存されるようになっていて、
規定の日数が過ぎると自動消去されるものが多い。

このタイプは設置も自分でできるし、
設定等も簡単で値段も安い

簡単
      ウチの店もつけていたタイプ。すごく簡単。
     



ある日、携帯が壊れたので修理に出し、
戻って来てから携帯に自動保存されていた
監視カメラの映像がFacebook上に流出

コード
      脅しの犯人の口座のQRコード



その後、映像を抜き取ったと思われる人物から

3月1日に ”この口座に5万バーツ振り込まなければ
カメラの映像をSNSで流す”
との
脅しのメッセージが送られて来た。

カメラ
      男性の自宅に取り付けられた監視カメラ





しかし、そのメッセージの文体はとても不自然で、

所々英語まじり、まるで翻訳機で翻訳したような
不自然な文章のため、脅して来ている人物が
外国人である可能性も高いと見ている。

脅し
     所々英語まじり、
     意味はわかるが筆者が読んでも不自然なタイ語。





彼が住んでいる家は借家で、
家の監視カメラは家主が取り付けたものらしいが、
映像はこの男性の携帯に保存されるように設定されていて、
暗証番号を知っている人だけが
監視カメラの映像にアクセス出来る。

メッセージ
     男性のFacebookのメッセージ機能を通じて送られて来た脅し




しかしこのような個人の監視カメラの映像
流出する事件は今までにも何度かありましたが、

それが暗証番号のハッキングから起こった事なのか
どうかと言う検証はまだ出来ていません

 

タイのニュース🔷三面記事2022/03/02
【続報2!!】ボートから転落🚣‍♀️人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/27
【続報!!】ボートから転落した人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/25
行方不明!!有名女優がボートから転落⛵️


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #携帯電話修理店 #個人情報流出  #監視カメラ映像  #脅し #SNS上に流出 #มือถือไปซ่อมโดนแฮ็กข้อมูล  #โดนเรียกเงิน5หมื่น

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳 

このページのトップヘ