🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/11/19🔶🟥

タイの公的書類を書く時、
例えば、保険に加入するとか、
銀行で借入をするとかの際に書く書類には
”自身の家族のステータス”、
つまり、配偶者がいる場合、
法的に入籍したか、どうかを書く欄がある。

そのぐらい内縁関係の夫婦が多い。

このニュースは今、タイのメディアやSNSを
とても賑わせており、
今やタイ中が”逃げた女房はどこに行った？”と
行方を追っているかのようだ。

💰ー🌸ー💰ー🌸ー💰ー🌸ー💰ー🌸ー💰ー🌸ー💰
当選金を持ち逃げ!!
古女房と間男の逃避行
💰ー🌸ー💰ー🌸ー💰ー🌸ー💰ー🌸ー💰ー🌸ー💰



【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

内縁の妻に宝くじ１等の当選金600万バーツ
(約2400万円)を持ち逃げされたのは
ローイエット県のマニットさん49歳。

内縁の妻のダーオとマニットさんは一緒に暮らして

もう26年になり、３人の子どもがいる。

マニットさんが１等に当選したのは今月1日。

彼は文字の読み書きに不自由があるのと、

今まで家庭のお金の一切合財を妻に任せて来たため、

自分の口座を持っていなかった。

　　　　　　当選金は税金3万バーツ引かれた

そのため、当選金の受け取り口座をとりあえず

妻の口座を指定して当選金を受け取り、

妻に頼んで自分の口座を開設してもらい、

そこに移す予定でいた。

　　　　　　当選のお祝いと寺への寄付のため100万バーツを
　　　　　　引き出してと頼むが、渡されたのは20万バーツのみ

しかし、妻はマニットさんの口座の開設もせず、

別の男性と行方をくらましてしまった。

当選発表があったのは11月1日の午後。

マニットさんは当選したことの感謝を込めて

家に僧侶を呼んで読経してもらい、
親戚や友人でお祝いをし、

また寺にも寄付をしようと考え、

当選金のうち100万バーツを妻の口座から
出してくれるように頼んだが、
妻から渡されたのはたったの20万バーツだった。

　　　　　　妻の失踪後、口座から200万バーツ引き出されていた

11月12日、祝いの日の当日、

妻は”親戚だ”と言う若い男性を祝いの席に連れて来たが、

結局、妻はこの男性と一緒に当選金を持ち逃げしていて、

彼は親戚でも何でもないことが明らかになった。

この時の妻の口座内の残高は297万バーツ
(約1000万円)で、200万バーツを引き出していた。

マニットさんは銀行側に妻の口座の
差し押さえを依頼したが、銀行からは
家族であっても他人の口座の差し押さえは
出来ないと断られた。

　　　　　　同居26年、子供が３人

逃げた内縁の妻ダーオとマニットさんは
一緒に住んで26年。子どもは３人いる。

夫婦仲も良く、マニットさんは今の今まで、
妻が浮気をしているなどとは全く思わなかった。

マニットさんは家のお金の事、
一切合切を妻に任せており、

今まで宝くじが当たった時も
全て妻の管理に任せていた。

　　　　　　インタビューに答えるマニットさんと長男

マニットさんは妻が逃げた当初、

”待っているからいつでも帰っておいで”と

妻の行為を許すつもりでいた。

しかし、昨日18日

”当事者を呼んで事件を深掘りする報道番組
”ホーンクラセー”に家族や妻の友人たちと
一緒に出演し、番組中、司会のカンチャイ氏が
妻と電話で直接会話した。

その中で妻は”宝くじを買ったのは私だ。

当選金は私のものだ、なぜ返さねばならないのか”

と突っぱね、マニットさんについて

”こんな男は一度も夫だと思ったことがない”と発言した。

　　　　　　ダーオの親友はダーオが浮気してるのをずっと知っていた

また、妻の友人は”実はダーオが別の男性と
浮気しているのを長年知っていた。
だから、私はマニットさんに
”あんまりダーオにお金を渡しちゃダメだ”と
何度か忠告した”と語った。

これを聞いたマニットさんは

”もう、彼女に対する愛は尽きたよ”と肩を落とした。

　　　　　　妻の電話を聞いて肩を落とすマニットさん
　　　　　　かわいそうすぎるー

マニットさんインタビュー）

05:20-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

マニットさん）

26年、一緒に暮らして来ました。

取材班）

ダーオさんがあなたの事を”夫じゃない”と
言っているのはどう言う事なんですか？

どう言う考えでこう言う事を言っているのですか？

マニットさん）

わかりません。

取材班）

26年、夫婦仲はどうだったんですか？

マニットさん）

別に問題もありませんでした。

でも１等に当選してから色々問題が起こって来た。

取材班）

もし、ダーオさんがこのまま返さないとすると、

事件として告訴しますか？

マニットさん）

はい。

　　　　　　ホーンクラセーに出演した長男

また、昨日父と一緒に番組出演した
長男のナタポンさんは

司会のカンチャイ氏と母の会話を聞いて

”ショックでした。これが本当の母なのか。

母に他の男性がいたなんて気づきませんでした。

でも、父が１等に当選してから、
やたら電話をしている事が増え、

変だなと思っていましたが、

友達と話しているんだろうと思っていました”と話した。

　　　　　　長男の隣は長男の奥さん

長男ナタポン氏インタビュー）

07:50-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

ナタポン氏）

友達と喋ってると思ってました。

取材班）

そんなにしょっ中電話してたんですか？

ナタポン氏）

僕は仕事があるのでいつも家に
いるわけじゃないですけど。

　　　　　　ダーオには３人の男がいる。
　　　　　　マニットさんと婚姻だけしたマニットさんの親戚
　　　　　　そして浮気相手

妻のダーオの背景はちょっと複雑だ。

彼女には正式に籍を入れた
チャートトゥアットサック氏と言う夫がいる。

この人物はマニット氏の親戚で元軍人だが、

脚に障害を負って現在は自力歩行が不可能になり
退役した。

そのためチャートトゥアットサック氏には

恩給、その他、様々な政府からの援助を
受ける権利があり、家族にも同様の権利が発生するため、

そのためだけに13年前ダーオと籍を入れ、

ダーオは自力で動けないチャートトゥアットサック氏の

面倒もよく見ていたと言う。

　　　　　　政府の援助を受けるために籍だけ入れた夫

チャートトゥアットサック氏とマニット氏と
ダーオの３人は同じ家に住んでいる。

ダーオが当選金を持って一緒に逃げたのは

カーラシン県在住のウィタヤーと言う男性で

チャートトゥアットサック氏は一度だけ
顔を合わせた事があると言う。

　　　　　　ダーオからウィタヤーの事を”孫だ”と
　　　　　　嘘をついて欲しいと頼まれた

チャートトゥアットサック氏インタビュー）

13:50-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

身体に障害を負って13年、

ずっと一緒に暮らして来た。

家も僕が建てたし、土地も僕のものだ。

そのために数百万バーツ使ったけど、

”君は僕に何かしてくれるの”なんて僕は言わない。

ウィタヤーと言う男とは一度顔を合わせた、

その時は”いとこ”だって言ってた。

あれは芝居だったんだな。

取材班は逃走したダーオの叔父に当たるサムリット氏に

お話を伺いました。

　　　　　　ダーオの叔父さんも”恥ずかしい”と言う

サムリット氏インタビュー）

15:40-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

取材班）

ウィタヤーと言う男も一緒に
祝いの席に来ていたのですか？

サムリット氏）

来てました。

でも、誰一人として彼が誰だか知りませんでした。

彼女はチャートトゥアットサック氏の孫だと
言っていました。

彼が誰だか知ってるのはダーオの
ごく親しい友人だけでした。

皆、祝いの席のお手伝いに来てくれたと思ってました。

まさか浮気相手だとは。

ダーオがこんな事をして我々の一族は
恥さらしもいいとこです。

早く帰って当選金を夫や子どもたちと
分けるなら分けて、自分はその男と
どこかへ行きたいのならどこでも行けばいい。

　　　　　　ダーオはいつも出掛けていて
　　　　　　家にはあまりいなかったと話す村長

マニットさんの家の隣は村長の家で、

我々はダーオについてこの村長にも話を聞いた。

村長インタビュー）

17:55-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

取材班）

ダーオさんが出て行った時はどんなだったのですか？

一人で出て行ったのですか？

それとも誰かが迎えに来た？

村長）

誰も迎えに来てないよ。

バイクに乗って出て行った。

朝８時かな。

夕方５時に帰って来た。

取材班）

誰と逃げたか言ってましたか？

村長）

知らない。

取材班）

カーラシン県の男性じゃないんですか？

村長）

カーラシンだかどこだか知らない。

取材班）

顔は見ましたか？

村長）

祝いの席でね。

取材班）

見た目はどうでしたか？

村長）

普通だね。

チャートトゥアットサック氏の親戚だって言ってた。

取材班）

つい最近、出家から還俗したばかりとか
じゃなかったですか？

村長）

坊主頭だよ。

還俗したばかりだって言ってた。

　　　　　　ダーオの叔父は”親戚中の恥さらし”だと言う

妻のダーオは
”宝くじを買ったのも私、

当選くじの裏にサインしたのも私”
だと言い張っているが、

ここに来て、宝くじ売り場でマニット氏に売った人物が

”僕が証人になってもいいよ”と申し出て来ている。

　　　　　　マニットさんが買った売り場の人

この人物は普段から銀行前の同じ場所で
宝くじを長年売っていて、11月1日9:30頃、
マニット氏が買いに来たのを覚えていると言う。

宝くじの当選発表は毎月1日の午後からで、

1日の朝、この人の所には40枚が売れ残っていた。

（タイの宝くじは番号を選んで買うため、

売る人も自分の売っている番号をよく覚えている）

売り場の人インタビュー）

21:35-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

ニュースで見て、初めはよくわからなかったんですが、

1日の朝に買いにきた人だと思い出したんです。

彼らがずっと夫婦として暮らして来たのに

今、こんな事になったのは何故だかは知りません。

でも、僕が一つ言えるのはあの朝
買いにきたのは男性です。

男性が一人で来ました。

　　　　　　ダーオの兄もくじを買ったのはマニットさんだと言う

また、ダーオの兄も宝くじを買ったのは
ダーオではないと証明できると言い、
また、マニット氏が可哀想すぎると同情している。

兄のインタビュー）

24:35-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

マニットだよ、買ったのは。

ダーオは5万バーツ貸してくれとか、

年老いた親の面倒を見なけりゃいけないからね。

マニットは本当にいい奴だよ。

とても正直者だ。

取材班）

でもこうやって問題が起こって来てますね。

兄）

大方は妹のせいだろ。

あいつは喋り過ぎだ。

　　　　　　弁護士も”当選金はくじを買った人のもの”と言っている

昨日の”ホーンクラセー”では弁護士も同席し、

”当選金はくじを購入したマニット氏のもので、

いくら当選金受け取りのためのサインが
ダーオのものであっても

当選金は彼女のものではない”と

法的観点から見解を述べた。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー