🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/07/24🔶🟥

🈚️ー🐘ー🈚️ー🐘ー🈚️ー🐘ー🈚️ー🐘ー🈚️ー🐘ー🈚️
大暴れの泥酔モデルが
妄言で警察に謝罪🙇‍♀️
🈚️ー🐘ー🈚️ー🐘ー🈚️ー🐘ー🈚️ー🐘ー🈚️ー🐘ー🈚️

 

【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
”サーイマイ・トン・ロート”と呼ばれる

市民救済のボランティア団体のFacebookに

22日、警察から暴力を受けて傷だらけになった

ある男性モデルからの投稿があった。

　　　　　　ナパットさんは手や顔、口の中、
　　　　　　首回りにたくさん怪我をしている

このモデルの男性の名はナパット。

ナパットさんは17日、バンコク市内の検問の手前で

立って用を足していた所、

バイクに乗った警官がやって来て
飲酒運転のアルコール呼気検査をするように言ったが、

ナパットさんがこれに従わなかったため、

手錠をはめて地面に押さえつけ、

引きずり回したり、殴る蹴るの暴行をしたと言う。

　　　　　　顔面にも多くの傷があった

ナパットさんインタビュー）

01:50-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

僕もちゃんと覚えてないんですけど、

警官は多分3－４人ぐらいか、

検問にリーダー格の人がいて、

その人に呼ばれて行ったら”飲酒運転しているだろう”と

言われて、呼気検査をしろと言われました。

　　　　　　当初”警察から暴行を受けた”として
　　　　　　インタビューに答えるナパットさん

23日、”サーイマイ・トン・ロート”のメンバーが

ナパットさんを助けるべく、彼を連れて

彼が暴力を受けたと言う警察官が所属する

警察署を訪ねた。

　　　　　Tシャツを着ているのがサーイマイ・トン・ロートのメンバー

そして警官たちと17日にナパットさんが
暴行を受けたと言う現場の道路の監視カメラの
映像を見ながら検証し始めた。

するとその映像に写っていたものは、

警察がナパットさんに手錠をはめたのは事実だが、

ナパットさんの傷は警察によって負わされたものでなく、

泥酔したナパットさんが大騒ぎし、

一人で転んで負ったものだと分かった。

　　　　　これは他の警官が撮影したナパットさんの１７日の様子。
　　　　　音声からもかなり酔っ払っているよう

警察側が撮影した映像）

03:10-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

何なんだ！お前は誰だ！

お前が上官か？

また、路上の監視カメラの映像もある。

　　　　　　こちらは道路の監視カメラの映像

監視カメラの映像）

03:40-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

俺が聞いてるんだよ！

お前が俺を殴るのは何か問題があるのかよ

何の問題があるんだよ。

警官）

大丈夫です。

別に何もないです。

ナパットさん）

俺も分かってるよ

彼が俺より年上なのは。

それで何か問題があるのかよ

俺が聞いてるんだよ！

俺が聞いてるんだってば！

違う！

俺が聞いてるのはどこの所属かって事だ！

　　　　　　　腕の傷

監視カメラの映像の中のナパットさんは

かなり酔っ払っているようで、

足元もフラフラ、大声で喚き散らすが、

言ってる事も支離滅裂だった。

そしてこの映像を見せられたナパットさんは

自身の間違いを認め、警察側にも謝罪した。

　　　　　　両手を合わせて自分の勘違いを
　　　　　　謝罪をするナパットさん

ナパットさんの警察への謝罪）

06:10-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

もし僕が間違えた事をしたなら、

僕も謝らなければなりません。

警官の皆さんすみませんでした。

皆さんに誤解を招くような事をして
申し訳ありませんでした。

あの日の事を大事にしたくなかったため、

こんな事になって。

実際僕はあの日、手錠をかけられた事に
びっくりしてしまっていて、

大騒ぎして言葉遣いも荒かったです。

【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
警察署前で警察官に謝罪をしたナパットさんは

”あの日、僕は酔っ払っていました。

大騒ぎして警官の指示に従わず暴れていました”

と自分の飲酒と勘違いを認めました。 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（次のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/25)
奇々怪々!!次々に発火する怪奇の家？

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/23)
ストーカーに狙われるネットアイドルの悲痛

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/22)
珍味?コウモリのガーリックフライはいかが?

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/21)
水中のビキニのコンパニオンが売る観賞魚

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/20)
強きを助け弱きを挫くタイ警察の信用度

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/18)
やもめのフリでシンママ13人を騙した60歳

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/16)
ワクチンのせい?! 接種後めまいで衝突事故

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/15)
農民暴走族?!走る農業用エンジン

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/14)
大麻泥棒をFacebookで脅すカフェオーナー

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/13)
記者会見で晒されビビる理事長

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/12)
リアルBL?! 似た者同士は運命の人の証?!

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/11)
1日200Bで家族は養える?タイの物価高を検証

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/09)
みかじめ料強請で警察が警察を逮捕!!?

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/08)
浮気相手の浮気目撃!!でショック暴走!!

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/07)
外国人は知らないタイのネズミが減らない理由

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/05)
畑に💩で訴えられたネコが刑務所に!?

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/03)
ハズレくじ１枚でソムタム１皿無料!!

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/02)
"クソ野郎"?で必勝!!の宝くじ攻略法

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/01)
彫り師が暴露!!有名ネットアイドルおじさんの本性
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー