🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/07/20🔶🟥
日本の警察は政界の大物など、
社会的権力を持つ人物の悪事は見逃したり、
圧力がかかって手を出さなかったりするが、
タイ警察への人々からの信用のなさは
もっと市民レベルの事からも起きる。
例えばこのニュースの中でも語られる
”ムア・チャップ・ぺ”と言う言葉は、
タイの警察を揶揄する時によく言う言葉で
直訳すると”闇雲に羊を捕まえる”なのだが、
つまり”巨悪は見逃して(忖度もしくは賄賂もらう)
捕まえやすい弱者(羊)に罪を被して捕まえる”
と言う意味だ。
一般市民も警察のこの性格をよく知っていて、
そのせいでタイ南部の女子刑務所は
寝る場所も不足するぐらい
高齢女性で満杯になっていると言う
ニュース記事を読んだことがある。
ここまで読んだ方はたぶん
”警察が弱者に罪を被せるのと、
女子刑務所の満杯にはどう言う関係が?”
と言う疑問が湧いておられるだろうと思う。
その疑問に対する答えはこうだ。
1、家に警官がやってきて”麻薬の密売”だのと言う
容疑を一家の稼ぎ手に対してかける。
(容疑が事実の場合もあるし、
警察側のでっち上げの場合もある)
2、一家の稼ぎ手を取られると家族が困るから、
祖父や祖母など収入の少ない人が
”私がやりました”と嘘の自供をする。
3、警察もよく調べないで祖父や祖母に刑を負わせる。
高齢者の人口の割合は女性の方が多いから、
必然的に女子刑務所が混み、
罪が軽い人は大部屋で寝るので、
トイレに近い寝場所は高齢者が取り合いになると
息子の代わりに受刑した高齢女性の話も読んだ。
💉ー⛱ー💉ー⛱ー💉ー⛱ー💉ー⛱ー💉ー⛱ー💉
強きを助け弱きを挫く
タイ警察の信用度
💉ー⛱ー💉ー⛱ー💉ー⛱ー💉ー⛱ー💉ー⛱ー💉
【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
今回のこのニュースは我々AmarinTVに
視聴者が助けを求めて来た事からわかりました。
1月にヤーバー16万錠を密売していた容疑者を逮捕した時助けを求めて来た視聴者の男性はチューチャートさん。
彼の息子は警察から16万錠ものヤーバー
(タイで一番メジャーな麻薬、日本で言うヒロポン)
の密売に関わったと容疑をかけられました。
息子の名はタナコーンさんと言い、
チューチャートさんの話によると、
今年の1月23日に警察はこの16万錠のヤーバーを
運んでいた容疑者を捕まえようとしたが、
容疑者はヤーバーを捨て、
迎えに来た仲間の車に乗っては逃げ切った。
今年の1月23日にヤーバー16万錠を保持する”タークーン容疑者”を逮捕するが逃げられる
タナコーンさんは1月17ー27日までコロナで入院
警察はその容疑者がタナコーンさんではないかと疑い、
タナコーンさんは逮捕された。
警官30人がいきなりやって来て、タナコーンさんは逮捕された
しかし、その1月23日、タナコーンさんは
コロナに罹って1月17日ー27日まで、
野外病院に入院していた。
日付も入っていて、看護師のサインもある
タナコーンさんの入院には病院側の証拠もあるのだが、
入院していたのが1月と言うこともあって、
病院側の監視カメラの映像のデータは
消去されて起こっていない。
(手軽な監視カメラは一定期間が過ぎると
自動でデータが消えるものが多い)
チューチャートさんインタビュー)
02:35-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
警官が逮捕状を持って来て、息子を逮捕しました。
私は”何でそんなことがあり得るのか”と
疑問に思いました。
長男も逮捕状を読んで”あり得ない”と。
息子は1月17日ー27日までコロナに
罹って入院してたんですよ。
それに一緒に入院していた友達同士で
遊んで撮った映像も残っています。
事実はいったいどうなっているのですか?
一体何の証拠があって息子を逮捕するのか。
警察の捜査に公正さを求めます。
一緒に入院していた友人が撮った入院中のタナコーンさん
警察が突然彼らの家に来てタナコーンさんを
容疑者として逮捕したのは今年の2月10日だった。
タナコーンさんは逃げもせず、
警察の指示に従って警察に向かったが、
この日、警察は30名ほどで家にやって来たが
それほど家の中を捜索しなかった。
いきなり来てタナコーンさんを連れて行く警察官たちに反対する家族
2月24日の様子)
05:40-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
何でだよ。あり得ないだろ。
何で逮捕できるんだよ。
入院してたのに。
あり得ない。
友達が遊びで撮ったタナコーンさん
ヤーバー自体の16万錠と言う数量の
多さから考えても、かなりの重罪になる。
もし刑がこのまま確定しまったら終身刑と
言う結果もあるかも知れない。
感極まって泣いてしまうタナコーンさんのお兄さん
兄のインタビュー)
06:50-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
兄)
僕は弟のために戦うつもりです。
もう、家族みんな辛いです。
取材班)
それでもまだ希望はありますよね
兄)
はい、こうやって訴えたことに。
取材班)
ご家族の気持ちはどうですか?
兄)
弟を助けられるなら何でもいいから助けたい。
タナコーンさんの捜査に”公正さ”を求めるプラカード”息子は濡れ衣を着せられ”羊”として逮捕された”
父のチューチャートさんはタナコーンさんが
入院していた病院の毎日の診療記録を取り寄せ、
証拠としました。
また、タナコーンさんと同じ時期にコロナで
同じ部屋に入院していた友人のボーイさんも
タナコーンさんの潔白を証明すべく証言していますが、
警察はボーイさんはタナコーンさんと友人であるため、
庇っている可能性もあるとして
あまり信用を置いていません。
入院中にトイレでふざけるタナコーンさんとボーイさんボーイさんインタビュー)
10:15-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
熱を測ったら平熱だったんで、
部屋に入っていつも通りご飯を食べました。
正午のことです。
取材班)
タナコーンさんもいたのですか?
ボーイさん)
いました。
彼もずっといました。
ずっと一緒に遊んでいました。
台の上に並んでいるのが押収した16万錠のヤーバーこの事件はヤーバーの量の多さから考えても、
保釈金を積んで保釈できるかどうかも
難しいと考えられます。
今までの事件を例として考えても
1万錠の保持で捕まった人の保釈金は
10万バーツ(40万円)を超えています。
警察がタナコーンさんに容疑をかけた
その証拠についても警察は公開していません。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
(次のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/21)
水中のビキニのコンパニオンが売る観賞魚
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/18)
やもめのフリでシンママ13人を騙した60歳
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/16)
ワクチンのせい?! 接種後めまいで衝突事故
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/15)
農民暴走族?!走る農業用エンジン
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/14)
大麻泥棒をFacebookで脅すカフェオーナー
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/13)
記者会見で晒されビビる理事長
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/12)
リアルBL?! 似た者同士は運命の人の証?!
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/11)
1日200Bで家族は養える?タイの物価高を検証
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/09)
みかじめ料強請で警察が警察を逮捕!!?
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/08)
浮気相手の浮気目撃!!でショック暴走!!
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/07)
外国人は知らないタイのネズミが減らない理由
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/05)
畑に💩で訴えられたネコが刑務所に!?
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/03)
ハズレくじ1枚でソムタム1皿無料!!
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/02)
"クソ野郎"?で必勝!!の宝くじ攻略法
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/01)
彫り師が暴露!!有名ネットアイドルおじさんの本性
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/30)
ニセ韓流スターに騙され自殺未遂
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/29)
浮気現場に妻が乱入👔ヒントは洗濯物
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/28)
輪姦で妊娠6ヶ月/警察が示談に圧力
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/27)
追い出せ隠蔽校長!!🏫小6が小5を強姦
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
御注意)シェアはご自由にどうぞ。
翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。
ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
コメント