【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

スパンブリー県のこのイサーン料理店は、

宝くじのハズレくじを１枚持っていくと、

ソムタムを無料で一皿提供してくれる。

このユニークな企画をしているのは

スパンブリー県ウトーン郡にある
”エープ・イム・リム・クローン”と
言うイサーン料理店。

この店のオーナーはいつも宝くじの
当選結果が発表されるたびに
店のお客さんが”当たった”だの”ハズレた”だのと

大賑わいになるので、この企画を思いついたそう。

お店の電話番号は092 975 6457

また、お店のFacebookは

https://www.facebook.com/138.9suphanburi/

お店のFacebookの今日の投稿
”店の事を放送して下さった全てのチャンネルに感謝します。
うちの店は本当にハズレくじと交換しています。
良い行いと良い思考が生み出すものは良き報いです”

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（次のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/05)
畑に💩で訴えられたネコが刑務所に!?

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/02)
"クソ野郎"?で必勝!!の宝くじ攻略法

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/01)
彫り師が暴露!!有名ネットアイドルおじさんの本性

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/30)
ニセ韓流スターに騙され自殺未遂

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/29)
浮気現場に妻が乱入👔ヒントは洗濯物

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/28)
輪姦で妊娠6ヶ月/警察が示談に圧力

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/27)
追い出せ隠蔽校長!!🏫小６が小５を強姦

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/26）
タイのラッパー🎶死んでバレる二股

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/25）
服買えなくてビキニでタイスキ・ロール!?

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/24）
【番外編2】実は継母だった?!/人気女優の不審な死

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/23）
逮捕秒読み!?煽り運転常習の名物オジさん

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/21）
超強力?!浮気防止に即効果?!

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/20）
チェンマイのランドマークKad Swan Keawが閉店

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/19）
【続報】台湾の夫婦殺害の国際手配犯が自首!!

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/18）
ラオスで経済危機🔥通貨50%暴落/GSに長蛇の列
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/17）
【番外編】タイの闇を覗き見る/人気女優の不審な死

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/05/26）
【続報16】流出映像の主はあの人?!/人気女優の不審な死
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/16）
斬新?!浮気防止に高効果??