タイは日光がきついから、
洗濯物もすぐ乾くし、日に焼けるから
裏返しで干している人が多い。
だが、どこに行ってもほとんど皆、
チャチで安定が悪いすぐ倒れる物干し台を買って、
それにハンガーにかけた洗濯物を吊るして乾かす。
でも皆使ってる！（笑
この物干し台は安価な組み立て式なのだが、
とにかく軽いので、風が吹くと倒れたり、
作りがチャチなので歪んでしまったりしてた（笑
👕ー🧨ー👕ー🧨ー👕ー🧨ー👕ー🧨ー👕ー🧨ー👕
浮気現場に妻が乱入👔
ヒントは洗濯物
👕ー🧨ー👕ー🧨ー👕ー🧨ー👕ー🧨ー👕ー🧨ー👕
【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
この女性レックさんは３年付き合って今年結婚した夫に
しょっ中連絡をして来る自分の友人に疑いを抱いて来て、
先日、その疑いが正しかったことが証明された。
マハーサラカーム県のこの女性レックさんは、
夫のトーさんと自分の友人のキヤオさんの仲が
親密すぎると疑いを抱いて来たが、
ある日、キヤオさんの部屋の前を通りかかると、
夫のトーさんの服が干されているのを見た。
夫はその時”コンケンに出張”だと言って家を出たが、
その夫の服がなぜキヤオさんの部屋の前に
干されているのか？
自分がずっと疑って来た疑惑は正しかったようで、
レックさんはキヤオさんの部屋のドアを
何度も強くノックして、部屋を開けさせた。
レックさんが部屋に乱入する様子）
01:05-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
レックさん）
開けて！
（強くノック）
マックス(トーさんのニックネーム)すぐ開けなさい！
ちょっと！ペン！(キヤオさんのニックネーム)
開けて！
夫）
ちょっと待って、もう出るから
レックさん）
あんた、何やってるの開けて！
（ドアがあく）
夫）
何？
レックさん）
何が何？よ
あんた何でここにいるのよ？
服も！
何でよ？
あんた達何なの？
キヤオさん）
何でもないわ
レックさん）
じゃあ何でここにいるのよ
キヤオさん）
この人に聞いて。
私は帰ってと言ったけど、
帰らないのよ。
レックさん）
あんた何だって言うの
夫を返しなさいよ。
毎日のように寝てるんでしょ。
夫）
出て
レックさん）
出て行かない！
あんた何でこんなことが出来るの？
あんた嘘ついて、出て来なさいよ。
ここに出て来なさいよ。
二重に踏みにじられた気分やね
【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
レックさんが問い詰めるも、
夫とキヤオさんはただ一緒に部屋に居ただけだと言い、
レックさんはキヤオさんを殴る。
夫は血が頭に上ったレックさんに”帰ろう”と
手を引っ張るが、レックさんは振り払う。
映像続き１）
03:05-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
レックさん）
子どもも妻もいるって言うのに！
何でこんなこと出来るのかって聞いてるのよ。
妻子がいるのに手を出して来やがって。
幼稚園児か！
離しなさい！
離して！
キヤオさん）
彼を離して
離して
夫）
帰るんなら帰ろう
レックさん）
あんた何してるの！
いつもそうじゃない。
【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
キヤオさんはレックさんに激しく問い詰められ、
最初は”一緒に部屋にいただけ、何もない”と
関係を否定していたが、その後
”彼の方から私に近づいて来た”と吐露した。
映像続き２）
04:25-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
レックさん）
私の夫を咥えこんでさ！
キヤオさん）
違うわ。
彼の方から来たのよ。
レックさん）
あんただって彼が来たら部屋を開けて
招き入れたんでしょ！
夫）
帰ろう
レックさん）
あんたもこいつに謝らせなさいよ。
この人は妻子持ちなのよ。
こんな事して恥ずかしくないの？
私、あんたの実家に押し掛けてもいい？
あんたの実家知ってるんだから。
嘘つきやがって。
夫）
行こう、帰ろう。
息子はまだ幼く10ヶ月
映像続き３）
05:25-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
レックさん）
聞くけど、
あんたこの人が必要なの？
キヤオさん）
もういい。
もうこんな事は嫌です。
レックさん）
最初から知って、妻子がいるのにちょっかい出して。
それでも手を出した。
私がどれだけ苦しいと思ってるの。
キヤオさんは婚姻届に一緒に行った友人なのに夫が浮気
【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
我々Amarin TVでは取材班を派遣して
この映像を撮ってSNSに投稿した妻のレックさんに
インタビューを試みました。
レックさんとトーさんは3年間付き合って、
今年の７月に結婚しました。
子供はまだ幼く、10ヶ月にしかなりません。
しかし、結婚当初からトーさんは仕事の出張で
外泊することが多かった。
”別れる事にしたわー。目を覚まさせてくれてありがとう”
そこに夫の携帯にしょっ中連絡を入れてくる
キヤオさんの存在を知るが、
レックさんとキヤオさんは友達同士で、
レックさんとトーさんが結婚届けを出した時も、
キヤオさんは一緒に来て、記念写真を撮った。
また、キヤオさんが住むアパートも
どこにあるか知っていた。
どう読んでも友達以上じゃない内容
そしてこの日、夫は”コンケンに出張だ”
と言って出かけたのに、キヤオさんの部屋の前には
なぜか夫の服が干されていた。
キヤオさんとの関係について聞かれた夫は
”とても親しくなって2ヶ月”と答え、
妻とも別れるつもりもないと答えたが、
今はそのまま妻子と一緒に居ても喧嘩するばかりだから
一旦、頭を冷やすためにと言って夫は家を出て
友人の家にしばらく居ると言った。
レックさんはこの事を弁護士に相談しに行き、
キヤオさんへの損害賠償請求も考えていると言う。
レックさんインタビュー）
08:20-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
レックさん）
キヤオさんに”私の夫が必要か？”と聞いたんです。
そしたら彼女は”こんなことになるならいらない”と
言いました。
何をしていたの？と聞いても、
”何もない。一緒に寝ていただけだ”と。
でもそんな事を誰が信じるんですか？
今はもう、夫と別れようかと、
でも弁護士に相談もして、時間が必要です。
取材班）
まだ決めていないんですね。
レックさん）
そうです。まだ決心がつかない。
子供に会いたいなら断ったりはしないけど、
こんな事を知ってしまったら、
関係はもう元どおりには戻りません。
彼は仲直りしようと言っているけど、
このような事が起きないように
心を入れ替える事が出来るのか？
だってこんな辛い事は、これ一回だけじゃないんです。
キヤオさんはトーさんを”Honey”と呼んでいる
今月25日、結局レックさんは裁判所に
離婚の申し立てをした。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（次のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/30)
ニセ韓流スターに騙され自殺未遂
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/28)
輪姦で妊娠6ヶ月/警察が示談に圧力
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/27)
追い出せ隠蔽校長!!🏫小６が小５を強姦
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/26）
タイのラッパー🎶死んでバレる二股
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/25）
服買えなくてビキニでタイスキ・ロール!?
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/24）
【番外編2】実は継母だった?!/人気女優の不審な死
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/23）
逮捕秒読み!?煽り運転常習の名物オジさん
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/21）
超強力?!浮気防止に即効果?!
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/20）
チェンマイのランドマークKad Swan Keawが閉店
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/19）
【続報】台湾の夫婦殺害の国際手配犯が自首!!
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/18）
ラオスで経済危機🔥通貨50%暴落/GSに長蛇の列
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/17）
【番外編】タイの闇を覗き見る/人気女優の不審な死
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/05/26）
【続報16】流出映像の主はあの人?!/人気女優の不審な死
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/16）
斬新?!浮気防止に高効果??
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/14）
国際手配!!台湾で双子の妊婦と夫を殺害したタイ人
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/12）
タイのTwitterフォロワー数TOPがわいせつ罪逮捕
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/11）
これぞタイ警察?!ヤミ金が賄賂要求を暴露!!
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/10）
タクシー運転手が泥酔客を強姦未遂
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
御注意）シェアはご自由にどうぞ。
翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。
ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
コメント