🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/05/15🔶🟥

タイの路上の屋台店舗をよく見ると、

同じロゴ、同じマーク、同じ色の看板、

そして同じ商品を扱う屋台が

あちこちに店を出しているに気がつくと思う。


タイ文字が読める方ならもっとよくわかると思うが、

この同じロゴやマークを使っている店舗は

屋台のフランチャイズだ。

看板
黄色の看板の”コーデン”と白い看板の”ホーデン”





今日のニュースに出てくる”コーデン・ホーデン”

言うクイティアオの屋台全国規模のフランチャイズで、
”CP”と言う大手食肉加工会社の社員だった方が
始めたフランチャイズビジネスらしい。

看板2
     この方が創始者。売り上げは年間4億バーツ (約16億円)


⚡️🐉⚡️🐉⚡️🐉⚡️🐉⚡️🐉⚡️

押して押して3km
長髪カツラの屋台泥棒
⚡️🐉⚡️🐉⚡️🐉⚡️🐉⚡️🐉⚡️



【要訳】

サムットプラカーン県に住む32歳のコーウィットさんは
コロナで仕事を失い、有り金を全てつぎ込んで

クイティアオのフランチャイズ店”コーデン”

什器一式を購入し、クイティアオを売る商売を始めた。


しかし、開店してたった43日目
彼の屋台は何者かに盗まれてしまった。

押してる
     国道筋を屋台を押している姿が映っている




あちこちの監視カメラに写った屋台泥棒は、

初め髪の長い女性のように見えたが、

長い髪は実はカツラで、盗む途中の路上
カツラをとる映像が映っていた。

髪長い

      この時はまだカツラをつけてる




この泥棒は盗んだ屋台を3キロ先まで押して逃げた。

1
遠目には髪の長い女性に見える?
2
      なぜか?路上でカツラを脱ぐ




せっかく買った新品の屋台を盗まれ、

残るは借金だけとなった被害者のコーウィットさんは

”お願いだから屋台を返してほしい”と訴え、 

被害を警察に届け出た。

3
     買ったばかりの屋台を盗まれたコーウィットさん





コーウィットさんインタビュー)

03:10-)【要訳】

調味料や麺、それにスープの素、
扇風機やスピーカーなど商売に必要なものは
全部屋台に乗せてました。

貯金は全部、この屋台を買うのに使ってしまったし。

びっくりしました。

もうどうしていいかわからないけど、

とにかく警察にお願いして、探し出してほしい。


コーウィットさんが商売を始めるにあたって購入したのは、屋台本体が4万バーツ (約16万円)と調理器具や他の什器類が2万バーツ。

コーウィットさんは5万バーツしか貯金がなかったため、

残りの1万バーツは借金をした。

タイのニュース🔷三面記事2022/05/13
バレた嘘泣き😢被害者のフリで証拠隠滅

タイのニュース🔷三面記事2022/05/12
【続報2】スカトロ教団がこっそり引越し!!

タイのニュース🔷三面記事2022/05/11
【閲覧注意】続報!!スカトロ教団/食品加工は不潔の極み

タイのニュース🔷三面記事2022/05/10
【閲覧注意】教祖の糞尿を喰うタイの新興宗教?!

タイのニュース🔷三面記事2022/05/09
結婚式崩壊!!💐新郎親族VS新婦親族で大乱闘

タイのニュース🔷三面記事2022/05/08
Miss Grand Thailand 2022がLGBTQ宣言

タイのニュース🔷三面記事2022/05/06
新郎は虚言癖?!ドタキャン結婚式で一人ぼっちの花嫁

タイのニュース🔷三面記事2022/05/05
豚肉で失う聴力🐷死に至らしめるバクテリア

タイのニュース🔷三面記事2022/05/04
未成年者狙いわいせつの有名歯科医

タイのニュース🔷三面記事2022/05/02
21年間 妻の遺体に添い寝して来た夫


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #屋台泥棒  #タイのフランチャイズ #フランチャイズのクイティアオ #屋台を押して3キロ

 #แฉโจรหนุ่มปลอมตัว #สวมวิกฉกรถก๋วยเตี๋ยว

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳