🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/05/13🔶🟥

加害者が自分の加害を隠すためにする事は
いつでも、どこでもだいたい決まっていて
その代表的なものの一つに”俺こそが被害者だ”
被害者のふりをすると言うものがある。

このニュースの加害者も、第一発見者になり、
大袈裟に泣いてみたが、それが芝居じみすぎていて
警察に疑われてー自爆した。

💦
🌊💦🌊💦🌊💦🌊💦🌊💦
バレた嘘泣き😢
被害者のフリで証拠隠滅

💦🌊💦🌊💦🌊💦🌊💦🌊💦



【要訳】
10日の夜、プラーチンブリー県で
1人の現役軍人が自宅の前で銃で6発撃たれて殺された。

殺されたのはウィーラナット氏35歳

冒頭の映像に写っている黒い犬
殺されたウィーラナット氏の飼っていた犬で、

白い布に包まれた亡くなったウィーラナット氏の
体の周囲をクルクルと回って

なかなか離れようとしなかった。

犬
     飼い主の死体の周りをクルクル回って離れようとしない犬





事件が起きた11日の夜、殺されたウィーラナット氏は

同じ軍隊の仲間3人で酒を飲んでいた。

犯人
      一緒に飲んでいた仲間2人




3人の夜中12時前にはお開きになり、

同僚2人は家路についたが、日付が変わった
12日の夜中1時過ぎにウィーラナット氏の家で
女性の叫び声と共に銃声が何発か響き渡った。


ウィーラナット氏の死体を朝方に発見したのは、

一緒に酒を飲んでいた軍隊仲間の1人ナッタウット氏

2人
      芝居がかった泣き方でさめざめと泣くナッタウット容疑者。

      



彼は殺されたウィーラナット氏の近所に住み

”小さい頃から一緒に大きくなって来たのに”

詰めかけた報道陣や警察の前でさめざめと泣いた

6発
      ウィーラナット氏は6発撃たれていた





しかし、撃たれた現場に奇妙なことが
ある事に警察が気付く

ウィーラナット氏は合計6発の銃弾
浴びているのに、現場に薬莢は落ちておらず。

ウィーラナット氏の家の前についていた
監視カメラが取り外されていた。

1
     11日の夜、3人で飲む。
     12日の夜12時にそれぞれ家に帰って行く




警察はウィーラナット氏が殺される直前まで
一緒に酒を飲んでいた同僚2人事情聴取をし、

そのうちの1人のナッタウット氏
泣き方が余りにも芝居がかっていたため
不審思い問い詰めると、

ナッタウット氏は”ウィーラナット氏が
僕の妻を叩いたのでカッとなって撃った”
と自供した。

2
     夜中1時に近所の人が叫び声と銃声を聞いた




近所の人は”事件が起きた日の夜、
3人が酒を飲んでいたのを見たが、
その夜中1時に女性の叫び声と
銃声を聞いた。
その後、家の窓から見ていると、
誰かが懐中電灯を照らしながら
何かを片付けているのが見えた。
その後、ピックアップトラックが走り去った”
と話した。

兄
     殺されたウィーラナット氏の兄も加害者と親しい





殺されたウィーラナット氏の兄インタビュー)

03:55-)【要訳】

インタビュアー)

ご家族は何と言っていますか?

兄)

母がかわいそうで。

兄弟の中でただ1人の公務員だったから。

僕は工場勤務だし。

もう、何を言っても悲しい。

それしかないです。

インタビュアー)

もし何か言えるなら、加害者に何て言いたいですか?

兄)

僕も何をどう言っていいのかわからない。

一緒に大きくなって、兄弟と同じように
可愛がって来たのに。

インタビュアー)

彼にどう責任を取らせたいですか?

兄)

死んだ弟には子供がいます。

子供を大学までいかせたいから、

仕送りとかしてもらえないだろうか。


【要訳】
そして、大泣きして被害者を装っていた
ナッタウット容疑者は取調べで、殺した理由について、

”飲んでいて宴がお開きになり、
一緒に飲んでいたポーン氏は先に帰り、
自分は妻が車で迎えに来たが、

その時に”もうちょっと飲もう”と言い出して
3人で飲む事になった。
その時に酔ったウィーラナット氏が妻を軽く叩いたので、
僕は腹を立てて、車に積んであった銃を持ち出して
来て彼を撃った”
と語った。

タイのニュース🔷三面記事2022/05/15
押して押して3km長髪カツラの屋台泥棒

タイのニュース🔷三面記事2022/05/12
【続報2】スカトロ教団がこっそり引越し!!

タイのニュース🔷三面記事2022/05/11
【閲覧注意】続報!!スカトロ教団/食品加工は不潔の極み

タイのニュース🔷三面記事2022/05/10
【閲覧注意】教祖の糞尿を喰うタイの新興宗教?!

タイのニュース🔷三面記事2022/05/09
結婚式崩壊!!💐新郎親族VS新婦親族で大乱闘

タイのニュース🔷三面記事2022/05/08
Miss Grand Thailand 2022がLGBTQ宣言

タイのニュース🔷三面記事2022/05/06
新郎は虚言癖?!ドタキャン結婚式で一人ぼっちの花嫁

タイのニュース🔷三面記事2022/05/05
豚肉で失う聴力🐷死に至らしめるバクテリア

タイのニュース🔷三面記事2022/05/04
未成年者狙いわいせつの有名歯科医

タイのニュース🔷三面記事2022/05/02
21年間 妻の遺体に添い寝して来た夫


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #加害者の加害隠しの定番  #バレた嘘泣き #被害者のふり #幼馴染を殺害 #芝居じみた嘘泣き

 #คดีพลิกทหารถูกยิงดับ #ฝีมือเพื่อน #รัว6นัดแค้นตบเมีย  #อึ้งบีบน้ำตาจนโป๊ะแตก

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳