🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/04/21🔶🟥
日本でも映画監督や仕事上の権限を持つ男性から
仕事にかこつけて性被害を受けた女性が次々
被害を訴える状況があるが、
このような状況は世界中で起きているのかもしれない。
こういう”過去の性被害を訴える”事件が起きると、
”なぜ、その時に言わずに今頃言うのか”
などというボンクラな批判が出るが、
性被害のように心身にダメージの大きい事件に遭ったら、
恐怖で精神の状態が通常に戻るまで日時を要する。
また警察に訴えた事を恨んで、
被害者がまた加害に及ぶ恐れもある。
特に、タイの場合、
権力や財産、社会的地位のある人から加害を受けた場合、
お金を積んで事件をもみ消すことが多いし、
それを認めず事件を公にしようとすると
手下を使って”消されて”バラバラ死体になって
チャオプラヤー川に浮かぶ恐れだってある。
また、通報したところで、
警察がちゃんと動いてくれるとは限らず、
加害者側からお金をつかまされて、
公正な捜査は期待できない可能性は大いにある。
だから、この事件の被害者も
”怖くて誰にも言えなかったが、
同じように被害に遭った人いると知って
訴える勇気が出た”と言っているのである。
🚨ー💪ー🚨ー💪ー🚨ー💪ー🚨ー💪ー🚨ー💪ー🚨
被害者14人!!
大政党の副党首が強制わいせつ
🚨ー💪ー🚨ー💪ー🚨ー💪ー🚨ー💪ー🚨ー💪ー🚨
【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
ボートから落ちて亡くなった女優のテンモーさんの事件も
まだ捜査が終わらない4月半ば、
タイの大政党の副党首から性被害を受けたという被害者が
次々と14人も被害届を出すという事態が起きた。
パリン氏は2世議員。父は副首相も務めた政界の大物
この副党首の名はパリン・パーニットパック氏。
政治家二世で父のスパチャイ氏は経済大臣、商業大臣、
そして副首相の要職にあったタイの政界の重鎮である。
パリン氏の14人への加害の手口は似通っている。
ほとんどの被害者が仕事の件で相談に行ったり、
パリン氏の主宰するセミナーに行ったりして
連絡先を交換し、知り合いになる。
彼は今も他に被害者がいたら、何年経っていてもいいから
連絡をくださいと言っている
その後”仕事の話”と称して食事に誘い、
ある人は薬を盛られ、
ある人は部屋に閉じ込められて被害に遭う。
そして、多くの被害者に共通しているのが、
パリン氏から加害された後に
”お金や車”をあげるから口外しないで、
土下座されて口止めされた事だ。
ではこの事件がどのように起きて、
明らかになって来たのか
下記の時系列を追って見てみましょう。
【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
事件のタイムライン)
4月12日)
一人の18歳の女性がルンピニー警察に
”ある政党の副党首から性被害を受けた”として届け出る。
この女性の届け出に付き添っていたのは
”ボートから転落して亡くなった女優のテンモーさんの事件”
でも有名なタム弁護士。
4月13日)
タム弁護士は自身のFacebookで
”一人の女性から”ある政党の副党首から抱きつかれたり、
キスをされたり、体を触られるなどの
性的加害を受けた”との相談を受けている。
彼女は副党首から”仕事の相談に乗ってあげると言われ、
副党首と2人きりになった時に起こった”
と書いた。
また、経歴を調べるとこの副党首はイギリスに滞在中にも
18歳のタイ人女性2人に”性的加害”をしたとして
現地の警察沙汰になったが、
この副党首の父は、副首相や経済大臣を歴任した
政界の大物で、例の如く、
ニュースは立ち消えになった。
そしてこのFacebook投稿の後、
タム弁護士のところに多くの女性から
”私もパリン氏から性的被害を受けた”
との相談がくる。
古い人は12年経っている。
そのうち一人はうつ病で伏せっている。
4月14日)
2人目のペチャブリー県の被害女性が警察に訴える。
この女性はパリン氏の政党のパーティーで性被害を受けた。
タム氏は自身のFacebookで
この副党首の名を伏せていたが、
この12日の投稿の後、
タイのネットメディアは大騒ぎになり、
瞬く間にタイ国民民主党の副党首
”パリン・パーニットパック氏”の名前が明らかになった。
当初、当人のパリン氏は”でっち上げだ”として
否定していたが、同日、記者会見を開き
”副党首、その他全ての役職を降りる”と発表した。
現在、党首の任命責任が問われている
4月15日)
一時、芸能界の仕事もしていたバンコク都議会議員の
アンナー・タイラン氏も、去年パリン氏から
強姦されたと被害を警察に訴えた。
アンナー氏は去年、パリン氏と仕事の打ち合わせで
パリン氏が経営するというレストランで会い
”近くに僕の事務所があるからそこで話そう”と
スクンビットのソイ3にあるという事務所に移動すると、
そこは事務所ではなくパリン氏が借りている
コンドミニアムの一室だった。
部屋に入るとパリン氏は鍵を閉めてアンナー氏を強姦した。
インタビューに答えるアンナー氏。
隣の黒い眼帯の男性は夫。
夫は事故で片眼を失っている
インタビューの中でアンナー氏は
”なぜパリン氏は否定していると思いますか?”と
報道陣に尋ねられて
”何の罪の意識もないんだと思います。
だから今まで同じように続けてきた”と答えた。
この事件にはまだたくさんの被害者がいると思われるが、
顔も本名も明かしているのはアンナー氏だけだ。
彼女は”被害を受けて泣き寝入りをしている人に、
勇気を持って警察に通報して欲しい”と訴えた。
また、同日3人目の被害者が去年アンナーさんのように
パリン氏からの性被害に遭ったと届け出る。

強姦まで行かずに何とか逃げたが、
加害者は何の良心の呵責もないのか
通常通り”会おうよ”と連絡をして来ると言う
4月16日)
アンナー氏がバンコク都議員を辞職。
5人目のチェンマイ県の被害者が地元署に届け出。
彼女は投資セミナーで2年前にパリン氏と知り合った。
保釈金70万バーツを払って仮保釈中4月17日)
パリン氏がルンピニー警察へ出頭、事情聴取。
12日間の留置所への勾留を言い渡されるが、
保釈金70万バーツ(260万円)を支払って逃れる。
タム弁護士がFacebookで
”現在、パリン氏は被害者に慰謝料を提示して
次々と口止めにかかっている”と投稿。
タイの性犯罪の時効は現在15年。
だが、年月にかかわらず通報して欲しいとしている
4月18日)
タム弁護士は新たな被害者7人を連れて
ルンピニー署に被害届を出した。
今までで13人の被害者が届出を済ませた。
被害者の一人がパリン氏との会話を録音し、公開する。
会話の中でパリン氏は取り乱し
”これは罠だ。現れた被害者は皆同じことを言って、
最初の人物のコピーをしてるだけだ。
僕ははめられたんだ”と一方的にまくしたて、
被害者の言葉を遮り、答える隙を与えなかった。
またこの日”当事者・関係者を呼んで
事件を深掘りする報道番組
”ホーンクラセー””に
タム弁護士と被害者4人が出演。
被害者の一人は強姦された後、
”金でも車でも欲しいものは何でもあげるから
誰にも言わないでくれ、頼む”
と土下座されたと話すと、
もう一人の被害者も
”私もそう、ひざまづかれて、
何でも好きなものを買ってあげるから
口外しないで”と言われたと語った。
14人のうち3人はスクンビットのレストランと答え、
4人がスクンビット・ソイ3のコンドミニアムと答えた
また、別の被害者はパリン氏と共同ビジネスの話で
事務所に行ったら、酒を勧められ、
少し飲んだだけで気を失い、気がついたら次の日、
近くの建物のガードマンの詰所で目が覚めた。
ガードマンに”自分はなぜここで寝ているのか?”と
聞いたら、早朝、近くのバス停に寝かせられていたのを
気の毒に思い、連れて来たと言われた。
この件についてタム弁護士は番組の中で
”他の被害者にも酒を勧められて飲んだら気を失って、
気がついたら次の日になっていた。
など、レイプドラッグの使用の可能性もある。
また、今僕のところにパリン氏の性被害の件で
問い合わせて来ている女性は20人いる”と答えた。
4月19日)
14人目の被害者が届け出る。
この人も、仕事の件でパリン氏に会った際に
被害に遭っている。
1、仕事の話をしようと食事等に誘う
2、酒を飲もうと誘う
3、体を触ってくる、抱きつく
14人目の被害者インタビュー)
【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
初め、彼が誰かよく知らなかったんです。
ここで働いている人だってことしか、
だから、性被害を受けた時は”変質者”か何かと
思ってました。
何であんな事をするのかと、妊娠するのも怖かったので、
帰ってすぐアフター・ピルを
(まだ日本では医師の処方が必要で異常に高価)を
買って飲みました。
私の仕事は多くの人に会うのですが、
恥ずかしくて誰にも言えませんでした。
怖くて不安で、新しい仕事も受けられません。
人と話すのが怖いです。
2人きりになるのが怖いです。
ーーーーーーーーーー
(次のタイのニュース🔷三面記事↓2022/04/22)
【続報】15人目の被害者は超セレブ/副党首の強制わいせつ
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/04/19)
【閲覧注意】大洪水の前触れか?ミミズが大量発生
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/04/18)
酒場で暴力沙汰の芸能人が”被害者のフリ”
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/04/16)
ドリアンの価格が暴落!!その原因とは…
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/04/15)
司会者も騙されるタイの振り込め詐欺
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/04/12)
バチ当たりで即死?!寺の金を盗んだ男
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/04/10)
燃えない遺体✋タイの呪術の威力
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/04/09)
スカンジナビア航空のCAが徴兵検査でメッセージ
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/04/08)
薬を盛られ2日間昏睡したトレーナー
ーーーーーーーーーー
御注意)シェアはご自由にどうぞ。
翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。
ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
#ปริญญ์ #คดีปริญญ์ #ไทยรัฐ
#ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #











コメント