🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/03/03🔶🟥

タイのあちこちにある携帯電話の修理店

滞在中にこのような修理店を利用した事がある方も
多いのではないでしょうか?


今日ご紹介するニュースはある男性が携帯電話
修理に出してから、自分の携帯に自動保存される
”監視カメラの映像”
が何者かによって抜き取られ
SNS上に流出


その上、抜き取ったと思われる人物から
”この映像を流されたくなければお金を振り込め”
口座のQRコードと共に脅しのメッセージが送られて来た
と言う事件です。

🤙
ℹ️🤙ℹ️🤙ℹ️🤙ℹ️🤙ℹ️🤙

携帯修理店が個人情報抜き取り?
🤙ℹ️🤙ℹ️🤙ℹ️🤙ℹ️🤙ℹ️🤙

 

【要訳】
この男性によると、彼は自宅内に取り付けた監視カメラ
の映像
自動的に携帯内に保存する設定をしていた。

(タイで売られている簡単なタイプの監視カメラ
携帯に映像を自動保存されるようになっていて、
規定の日数が過ぎると自動消去されるものが多い。

このタイプは設置も自分でできるし、
設定等も簡単で値段も安い

簡単
      ウチの店もつけていたタイプ。すごく簡単。
     



ある日、携帯が壊れたので修理に出し、
戻って来てから携帯に自動保存されていた
監視カメラの映像がFacebook上に流出

コード
      脅しの犯人の口座のQRコード



その後、映像を抜き取ったと思われる人物から

3月1日に ”この口座に5万バーツ振り込まなければ
カメラの映像をSNSで流す”
との
脅しのメッセージが送られて来た。

カメラ
      男性の自宅に取り付けられた監視カメラ





しかし、そのメッセージの文体はとても不自然で、

所々英語まじり、まるで翻訳機で翻訳したような
不自然な文章のため、脅して来ている人物が
外国人である可能性も高いと見ている。

脅し
     所々英語まじり、
     意味はわかるが筆者が読んでも不自然なタイ語。





彼が住んでいる家は借家で、
家の監視カメラは家主が取り付けたものらしいが、
映像はこの男性の携帯に保存されるように設定されていて、
暗証番号を知っている人だけが
監視カメラの映像にアクセス出来る。

メッセージ
     男性のFacebookのメッセージ機能を通じて送られて来た脅し




しかしこのような個人の監視カメラの映像
流出する事件は今までにも何度かありましたが、

それが暗証番号のハッキングから起こった事なのか
どうかと言う検証はまだ出来ていません

 

タイのニュース🔷三面記事2022/03/02
【続報2!!】ボートから転落🚣‍♀️人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/27
【続報!!】ボートから転落した人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/02/25
行方不明!!有名女優がボートから転落⛵️


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #携帯電話修理店 #個人情報流出  #監視カメラ映像  #脅し #SNS上に流出 #มือถือไปซ่อมโดนแฮ็กข้อมูล  #โดนเรียกเงิน5หมื่น

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳