🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/02/24🔶🟥

タイで景気が悪くなる増えるモノ一つ
ニセ坊主がある。

実を言うとウチの店にも”アレはニセ坊主だな”
と思われる僧侶食事に来ていた


ワタシは全く気づかなかったが、
従業員は口々に”ニセモノだ”と言い、
その見分けかたなどを教えてくれた。
(見分け方についてはここでは書かず、
他で発表させて戴きます。長いので、、、(笑

🕯
✏️🕯✏️🕯✏️🕯✏️🕯✏️🕯
景気が悪いと増える…
ニセ○○とニセ△△

🕯✏️🕯✏️🕯✏️🕯✏️🕯✏️🕯

 

【要訳】
昨日ラヨーン県でニセの僧侶が警察に逮捕されました。

正座
      押収された国民カード、現金、ニセの僧籍証明書、刃物!




彼らは7人組で市街で托鉢に訪れた僧侶のフリをして

市民から托鉢を受けていました。

彼らが捕まった発端になったのは、

夕方、腹が空いた彼らが街の路上
ガイヤーン(タイの焼き鳥)と餅米を食べていたのを
パトロール中の警察官に発見された事でした。

(タイの僧侶は戒律上、朝11時以降は
何も食べる事ができない)


そして警察の取り調べにより彼らは

ニセの僧侶である事が発覚しました。

彼らは以前から街の人々から
”托鉢に来ても食べ物の托鉢を受け付けず、

受け付けるのは現金だけなので不審に思っていた”
と思われていたようです。


逮捕されたニセの僧侶達は23-47歳で、
ピチット県やナコンサワン県の出身者でした。

警察は彼らが市民から集めた托鉢のお金や、
物品、持っていたニセの僧籍証明書、
(タイで僧籍がある方が持つ僧侶である事の証明書)
それ以外に彼らが持っていた刃物2本を押収しました。

download
          これが僧籍証明書。




ニセ僧侶の一人、ウィナーチャイブン容疑者37歳は

自身がニセの僧侶である事を認め
ニセの僧籍証明書の入手先について
5千バーツで購入したと語りました。

身分証
      右手のところに見えるオレンジの紙が
      ニセの僧籍証明書であると思われる




ニセ僧侶インタビュー)

01:50-)【要訳】

インタビュアー)

なぜニセの僧侶になろうと思ったのですか?

ニセ僧侶)

以前、こうする事を勧める人がいたんです、、

インタビュアー)

それで、ここへ来たのはなんのためなんですか?

ニセ僧侶)

成り行きで、来ただけです。

インタビュアー)

托鉢に来たって事ですか?

ニセ僧侶)

それもあります。

インタビュアー)

ニセの僧籍証明書はどこから手に入れたのですか?

ニセ僧侶)

作ってくれる人がいたんです。

作ってくれて、その後はどこに行ったのか知りません。

インタビュアー)

どこにいるのか知らないんですね?

ニセ僧侶)

そうです。

インタビュアー)

あちこちのお寺に行ったりして。

(修行で行脚しているフリをしている。
宿泊の為にあちこちの寺に寄る)

ニセ僧侶)

そうです。

山の方の寺を探して。

インタビュアー)

今まで幾つの県を訪れましたか?

ニセ僧侶)

ここが最初です。

インタビュー
       インタビューに答えるニセ僧侶



(次タイのニュース🔷三面記事2022/02/25
行方不明!!有名女優がボートから転落⛵️

タイのニュース🔷三面記事2022/02/23
またか…!寺から出た流出映像

タイのニュース🔷三面記事2022/02/22
追う霊能者🔥逃げる霊能者

タイのニュース🔷三面記事2022/02/21

ネット決済の穴🏮15分で消えた全財産


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #景気が悪いと増えるモノ #ニセ僧侶  #ニセ○○  #托鉢は現金のみ   #物品の托鉢は受け付けない #โผล่อีก!  #พระปลอมเดินขอเงิน #กินข้าวเหนียวไก่ย่างริมถนน

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳