例えば家族が次々病気や事故に遭ったり、
原因不明の病気になって医者もサジを投げた時、
タイ人はよくこの”カルマ精算の儀式”をする。
通常は自分の住んでいる地域の”モーピー”と呼ばれる
昔からいるシャーマンに儀式を執り行ってもらう。
この場合にかかるお金は大した金額ではない。
しかし、それ以外にも地域に縁を持たない
シャーマンのような人もいて、たいがい口コミで
”宝くじの番号を良く当てる”とか言われていて、
今ならSNSで集客をしているが、
日本の新興宗教と良く似た感じで
アレコレと大金を要求してくる為、
被害を受けている人も多い。
このニュースに出てくるモープラー氏は
タイで最も有名な霊能者だが、
現在の彼の役目は人々を騙す
”ニセの霊能者”の本性を暴く事だ。
🏃♂️ー🎤ー🏃♂️ー🎤ー🏃♂️ー🎤ー🏃♂️ー🎤ー🏃♂️ー🎤ー🏃♂️ー🎤
逃げるニセ霊能者を追う霊能者
🏃♂️ー🎤ー🏃♂️ー🎤ー🏃♂️ー🎤ー🏃♂️ー🎤ー🏃♂️ー🎤ー🏃♂️ー🎤
【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
先日モープラー氏が向かったのは
”宇宙エネルギーでカルマを解消できる”と
称する女性霊能者の自宅です。
霊能者の名前はパーム氏(仮名)と言い、
彼女は”私に投資してくれれば、
宇宙エネルギーでカルマを解消し、
運命を変える事ができます”と
言う謳い文句で活動して来た。
被害者の男性はデパート内で
衣料品の販売をしているサヤーム氏51歳。
彼は知人の紹介でこのパーム氏の存在を知り、
運勢を良くしてもらおうと何度も投資して来たが、
一向に何も変わらず、お金も尽きて来た所、
娘さんが”騙されているのではないか？”と、
８チャンネルを通じてモープラー氏に連絡をして来た。
そして先日、モープラー氏と弁護士、
そして警察がこのパーム容疑者の自宅へ向かったが、
パーム氏は逃げた後だった。
と言うパーム氏からサヤーム氏宛のライン
では現地からナルポン氏にレポートしてもらいましょう。
00:55-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
視聴者の皆さん”宇宙エネルギー”と言う言葉を
聞いた事がありますか？
これは”お金を呼び寄せ、過去のカルマを解消し、
全ての問題を解決するパワー”だと
信じられている物です。
今回の被害者の男性はある女性から
”この宇宙エネルギーに投資をして
過去のカルマを解消すれば
投資したお金の数倍のお金が入るようになる”
また”国民カードの番号をいい番号に変えれば
お金持ちになれる”と言われその番号を
パーム氏の言うように購入したようです。
（タイでは縁起の良い数字にこだわる人が多く、
電話番号、ナンバープレートなどを
売り買いするサイトもある）
今日は我々取材班がその宇宙エネルギーとは
どう言う物なのかパーム氏の自宅に伺うことにしました。
01:50-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
パーム氏）
(裁判所等の)書類が来てから話し合う方がいいです。
だって(被害者の)娘さんは何の話かわからないみたいだし。
お父さんと話した方が良さそうです。
だってお父さんが何をしたのか知らないでしょうから。
レポーター）
何もやましい事がないなら、
出て来て話せばいいじゃないですか。
パーム氏）
何も間違った事なんかしてないから大丈夫だわ。
私たちだって正式な書類があるんですから。
あなた方も書類があるかもしれないけど、
私たちもあるんですよ。
レポーター）
じゃあ持って来て
パーム氏）
まだプリントしてないのよ
レポーター）
持って来て見せて、
やましい事がないなら、持って来て見せて。
持って来て。
宇宙エネルギーも見せてください。
”やましい事がないなら出て来い！”と
煽るモープラー夫人（笑
【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
皆さんご覧のように彼女は取材班と話そうともしません。
サヤーム氏はこのパーム氏に数回に渡り合計で
百万バーツ以上投資し、効果がないためそのお金を
返して欲しいと言っています。
先日、モープラー氏がこのパーム氏の自宅を訪れた際、
パーム氏は出かけてしまった後でモープラー氏と
会う事は出来ませんでしたので、
取材班がパーム氏に電話インタビューしてみました。
05:00-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
レポーター）
もしもし
パーム氏）
何なの？何の用事？
レポーター）
ちょっとお話を伺いたいんですが、
ある人があなたにお金を騙し取られたと言っているんです。
パーム氏）
何の言いがかりをつけてくるの？
何のお金を騙し取ったの。
レポーター）
別に僕はその人の言い分を全部信じてるわけじゃなくて、
ただ、、、
パーム氏）
何を騙すのよ。
証拠はあるの？
レポーター）
ちょっと落ち着いて僕の話を先に聞いてもらえますか？
頭に血が上っていては何も話せません。
パーム氏）
話したくありません。
弁護士が来てからです。
モープラー夫人）
弁護士が来るまで、出て来て話したらどう？
パーム氏）
いやです。
モープラー夫人）
何もやましい事がないなら褒めてあげるわよ。
何を恐れてるの？
何で弁護士が来るのを待つの？
（電話切る）
やっぱり恐れてるんだわ。
でもモープラー氏は”自身の欲深さから出たサビ！”
と冷たい（笑
取材班はこのパーム氏の自宅に向かう前に
被害者であるサヤーム氏にお話を伺いました。
サヤーム氏インタビュー）
06:20-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
サヤーム氏）
カルマ精算や運勢を良くするための儀式に
お金を支払ったんです。
レポーター）
はじめ、パーム氏は何と言って来たのですか？
サヤーム氏）
パーム氏と僕は過去世で友達同士だったから
助け合わなければならないとか、
儀式がまだ終わってないとかです。
レポーター）
それで騙してお金を振り込ませたと言う事ですか？
サヤーム氏）
そんな感じです。
儀式を行うのにお金がいると言う事でした。
レポーター）
彼女はそう言うふうに言ったんですか？
サヤーム氏）
そうです。
最初は2万とか3万とかで、それがずーっと続いて、
レポーター）
何のために？
サヤーム氏）
宇宙エネルギーを使うからと言う事でした。
モープラー氏に読んで聞かせる
【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
モープラー氏と取材班が訪れた時に
パーム氏と話し合う事ができなかった為、
サヤーム氏はその後、我々と同行して警察に
通報しました。
しかしパーム氏の言うような宇宙エネルギーが
本当にあるのかどうか我々取材班は
答える事が出来ませんので、
これについてモープラー氏にお伺いしましょう。
07:30-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
レポーター）
彼女の言う宇宙エネルギーってあるんですか？
モープラー氏）
そんなものはありません。
夢を売っているだけです。
人々に夢を売って色んな儀式にお金を出させるんです。
お金持ちになれるとか何とか言って、
お金持ちになってるのはその霊能者自身ですよ。
縁起の良い数字とかって言うのは実際あります。
でも今、テレビとかメディアでも
宇宙エネルギーだとかがもてはやされて、
その儀式をするなんてのはただのお金の無駄です。
レポーター）
これは先ほどの被害者とパーム氏のラインの
やり取りの一部なんですが、
”今の運気は強いですが、
あと１－２ヶ月したら大洪水が起きるでしょう。
なので宇宙エネルギーの儀式をしないと
大変な事になります”と書いています。
モープラー氏）
騙されてるんだよ。
テレビに出てる有名霊能者や占い師が売ってる
色々なグッズも次々買ってたら何10万バーツにも
なったりするの。
騙しビジネスだよ。
レポーター）
今回の被害者についてモープラー氏はどうお考えですか？
モープラー氏）
これは彼自身の欲深さから起こった事だよ。
どんな占い師や霊能者でも同じような事をやってるよ。
縁起の良い数字だとかね、
でもこの女性のように騙されたとか
訴えられたりしてないでしょう？
この人の言う宇宙エネルギーとかって言うのは嘘ですよ。
縁起がいいとか悪いとかって言うのは
自分の心がけ次第で変わります。
間違った事をしていなければ”運がいい”って事なんです。
数字や儀式で運命が変わるとか信じちゃダメです。
そんなものは消えてなくなれ！
【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
視聴者の皆さん、縁起が良いとかこうしたものは
各々の信仰や信条によりますから判断は難しいですが、
変だなと思ったら周囲の人や警察に相談してください。
似過ぎなんだが、苗字が違うから他人だな（笑
ーーーーーーーーーー
（次のタイのニュース🔷三面記事↓2022/02/22）
またか…！寺から出た流出映像
（前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/02/21）
ネット決済の穴🏮15分で消えた全財産
（前のタイのニュース🔷コロナ応援番組↓2022/02/20）
タイで日本食はどう紹介されているか…
（前のタイのニュース・タイの市民生活↓2022/02/18）
密着!!ナコンパトムの空飛ぶアイス!!
ーーーーーーーーーー
御注意）シェアはご自由にどうぞ。
翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。
ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
コメント