🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/02/10🔶🟥

10-15年ほど前に日本人ライターによって
書かれたタイに関する本を読むと、
”タイ人は働かない”
”タイ人は貯金をしない”
”タイ人はすぐ気安く誰からでも借金をする”だの、
タイ語を聞いても理解できない者ゆえの
”偏見”に満ち溢れていた。

現代でもタイの人間関係は
日本のように希薄でないので
お金の面でも”困った時はお互い様”の精神はあるが、
個々に話をしてみると
”お金を貸してって言われたら嫌だー”と
けっこう皆怖がっていて（笑、
”貸してって言われたら断りにくいから”と
逃げるように、なるべく付き合いが
濃密にならないように、
避けるように行動してる人もいた。

だからこそこうした”ネットで気軽にキャッシング”
みたいなのが流行るんだろうなーとは思う。

💰ー🤙ー💰ー🤙ー💰ー🤙ー💰ー🤙ー💰ー🤙ー💰
斬新!!借金取りから
スパッと逃げる方法!!🐥
💰ー🤙ー💰ー🤙ー💰ー🤙ー💰ー🤙ー💰ー🤙ー💰

 

【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
”ヤミ金”から借金をしたら、

取り立ての電話がうるさいですよね。

このニュースの女性、ブアパンさんは
ネットでヤミ金7-8社から借金をし、

取り立ての電話がうるさいので”転送サービス”を使い、
それを警察署の電話に転送されるように
セットしていました。

電話を受けた警察官は初め何の事かわからず、

不審に思いながらも日に60-70本もかかって来る
取り立て電話に応じていた。

しかしある日、ブアパンさんが
食事のデリバリーを頼んだ時、
配達員がブアパンさんの家を見つけられなかった為に
この電話番号に電話をかけて来た。

　　　　　　デリバリーの配達スタッフから得たこの電話番号の主、
　　　　　　ブアパンさんの情報

その電話を受けた警察官はこの配達員から
警察署の電話に転送するようにセットした
”ブアパンさん”の存在を知った。

そして警察の調べで、ブアパンさんはネットの
ローン会社（ヤミ金）7-8社から借金をし、

何社かには返済をしたが
残りのヤミ金数社の返済が間に合わず、
催促の電話がうるさいので警察署の電話に
自分にかかって来る全ての回線について
転送サービスを申し込んでいた事がわかった。

　　　　　　１）ネットでヤミ金7-8社から借金
　　　　　　２）何社かは返したが、返済が間に合わないところも
　　　　　　３）催促の電話がうるさいので警察の電話番号に
　　　　　　転送サービスの手続きをする
　　　　　　４）警察官がしつこい督促電話に応じる

電話を受けていた警察官インタビュー）

02:00-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

警察官）

僕も自分の個人の電話でかけ直したんですよ。

インタビュアー）

今日もじゃないですか？

警察官）

今日もかけたらブアパンさんが出て

ブアパンさんでしょ？と聞くと

彼女は”そうです”と。

なので、こちらはノンタブリー警察なんですが、

あなたがここの電話に転送サービスを申し込んだので

電話料金の件でも迷惑を被ってるんですよと、

すると彼女は”ごめんなさい”と。

我々警察もあなたが大変な事はわかりますと、

でも我々警察の仕事ではないよと。

彼女は”すみません。
そこまで考えが至りませんでした。

私が間違ってました。
今は転送サービスを中止しました”と、

その電話が終わった16:00以降は
電話が全然かかって来てません。

　　　　　ブアパンさんの代わりに督促電話を受けた警察官。
　　　　　お疲れ様ー（笑



【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

最近はネットで気軽にお金を借りれるサービスを
よく見かけますが、
それらは全て無許可のヤミ金ですから、

皆さん気軽に借りたりしないようにして下さい。

ーーーーーーーーーー
（次のタイのニュース・三面記事↓2022/02/11）
次々噴出!!アイドル和尚さまの”汚点”!!

（前のタイのニュース・三面記事↓2022/02/09）
キンパと寿司どう違う??タイ人の答えとは…

（前の前のタイのニュース・三面記事↓2022/02/08）

遅刻魔を荒治療?!⛑レッドカーペットで歓迎!!

（前の前の前のタイのニュース・三面記事↓2022/02/07）

覗きの現行犯は警官のイケメン息子

ーーーーーーーーーー