■■タイのニュース・三面記事■■2021/11/18■■

タイのTVニュース番組は大きく
”一般” ”王室” ”経済” ”国際”の４種類に
分けて放送されている。

最近の一般のニュースはSNS主導になっていて、
海外のちょっとしたSNSでの話題は
一般ニュース番組でもよく放送される。

こちらは在日のタイ人の方によるTiktok投稿からの
ニュースのようですが、

筆者は念のため”上野 MUMPAK バー”で検索したら
この店は”ナイトクラブ”というカテゴリーになっていた。

🍻ー⛸ー🍻ー⛸ー🍻ー⛸ー🍻ー⛸ー🍻ー⛸ー🍻ー⛸
なぜかタイで話題の
日本の制服バーって?!🍻
🍻ー⛸ー🍻ー⛸ー🍻ー⛸ー🍻ー⛸ー🍻ー⛸ー🍻ー⛸

 

【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
こちらはブンさんという方がTikTokで
紹介してくださっている東京、上野のバーなのですが

バンコクのバイクタクシー運転手の制服を
店のスタッフの制服として採用されています。

ライブ
　　　　　　ライブ演奏もあるらしい。


このバーは上野の歓楽街にある”MUMPAK”という
バーらしいのですが、

お客さんの多くは日本人女性のようです。
しかしホストバーではなく、普通のパブ、バーのようで、

男女関係なくご来店していただけますとの事。


スタッフの中にはタイ日ハーフの方や、
ベトナムの方もおられるようです。


オーナーはお母様がタイ人のタイ日ハーフで、
この店の元々の制服は黒だったのですが、

彼がお母様の故郷を訪れた時、
バイクタクシー運転手の制服に目を止め、

それを店のスタッフの制服として採用されたそうです。

image1-1
　　　　　　バンコクのバイクタクシー運転手の詰め所

ーーーーーーーーーー

（次のタイのニュース・三面記事↓2021/11/21）
速攻でバチ当たり？食い逃げで即事故

（前のタイのニュース・三面記事↓2021/11/17）
☠️真っ最中に妻帰宅で夫の頭カチ割る🔪

（前の前のタイのニュース・三面記事↓2021/11/15）

どちらに軍配?💐タイの美人村長二人

（前の前の前のタイのニュース・三面記事↓2021/11/13）

苦情?嫉妬?🎤歌ウマすぎる女子学生

ーーーーーーーーーー


御注意）シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

引用される場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ　人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #制服バー #バイタク運転手 #オレンジ  #上野  #ฮือฮา!  #เสื้อวินจยยไทย #โกอินเตอร์โผล่ #บาร์ญี่ปุ่น
  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳
タグ ：
##ข่าวช่อง8
##ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​
##คนญี่ปุ่นแปลภาษา
##タイ語翻訳
##タイのニュース
##タイの三面記事
##制服バー
##バイタク運転手