🚗タイのCM傑作選009🚗
Pickup Truck暴走族の
🚙常識とは何ぞ？🚙
🚙ー🚗ー🚙ー🚗ー🚙ー🚗ー🚙ー🚗ー🚙ー🚗ー🚙ー🚗ー

（タイのCM傑作選008はこちら↓）
タイのCM傑作選008

講師）こんにちは。

“暴走ピックアップトラック”協会主催の「実技講座」へようこそ。

このタイプの車は様々な機能がありますが、
ワタクシは他の講座はどのような実技を教えているかは
知りません。

ですがこの協会の講座を修了した運転手は特にずば抜けています。

なぜなら全てはドライバーの精神次第だからです

00:30-)

生徒）はい

講師）いいですね。では、車に乗りましょう

00:35-)

講師）最初に、音楽は他のドライバーとの
差を見せつけるものでなくてはなりません。

“暴走ピックアップトラック”にふさわしい曲をかけましょう

生徒）わかりました

00:50-)

講師）おいっ！この役立たず！

生徒）すみません

01:00-)

講師）そう！その上 DJ. Sammonprai だしね。最高。

01:05-)

講師）では第２項を学びましょう。

前の車に追走する時、

車間はどのくらいが適当でしょうか？

生徒）たぶん…約３台分ですかね

01:15-)

講師）手を出しなさい（叩く）

なんのマネなの？走って犬と競争でもしたいのか？

01:25-)

生徒）すみません

01:30-)

講師）覚えておきなさい。

“ピックアップトラック暴走族”になりたいのなら、

もっとギリギリに車間をツメるのよ

もう一回やってみなさい

01:35-)

講師）ツメなさい！もっとー！！

怖がらないで！

望ましい車間は１メートル以下よ

01:45-)

生徒）そんなことしたら危険…

講師）何が危険か！

それがスリップストリームじゃないの！

空気抵抗を減らすのよ！

“ピックアップトラック暴走族” なら常識よ！

車間を詰める事は燃費を減らし、

温暖化防止にもなるわ！

01:55-)

生徒）はい、はい

講師）どうするの？それか自分で測るか？

生徒）いいえ、結構です

講師）全く！やる気あるの？

02:10-)

講師）夜になったら、ライトはどう灯ける？

02:15-)

生徒）うわっ！！

講師）痛いでしょ

生徒）はい

講師）”ピックアップトラック暴走族” に対する敬意が足りないわ

覚えておきなさい！

お前がこの講座を修了したいなら、

ライトはハイビームのみよ！

なぜならそれは
”先の見通しが明るく数々の障害を乗り越える”
って事の意味もあるからよ！

02:40-)

講師）覚えておきなさい。

実際の道路では我々のスピードを妨げる邪魔者が

いつも存在するわ、

邪魔者が右車線にずっといるの、どうする？

02:50-)

生徒）パッシングします

02:55-)

講師）クラクション鳴らしなさい

生徒）鳴らしてもよけてくれません。平然としてます

講師）ふてぶてしい！

03:00-)

講師）最後の手段だわ

信号、覚えてるわよね

03:05-)

　”道をあけてください。
具合の悪いお父さんのもとへ道を急いでいます”

03:15-)

生徒）父さん！僕！出来たよ！ I’m your son！

03:25-)

講師）覚えておきなさい。

愛は親孝行のために車をぶっ飛ばす事もあるのよ

ーーーーーーーーーー
（タイのCM傑作選010はこちら↓）
タイの幽霊の👻重要な任務とは?!

ーーーーーーーーーー

御注意）シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

引用される場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。

翻訳のご用命も承っております。


人気ブログランキングへ
にほんブログ村