ไกลแค่ไหน คือ ใกล้ どんなに遠くても近い

ศิลปิน(アーティスト) : Getsunova

 

ไกลแค่ไหน คือ ใกล้ どんなに遠くても近い

ศิลปิน(アーティスト) : Getsunova

 

（曲は02:00からー）

男性A) もしこの世に音楽がなかったら、どんな感じかな

きっと物悲しい世界だよ

だって歌は時に自分の気持ちを伝えたい人に知らせる事が出来る

ただその人がそれをどう思うかは別にして

　　　何て言ったかな、もしこの世に音楽がなかったらどんな感じだろうね

(00:20-)

女性A) ここ、ラジオは修理してくれるの？

男性B) 出来るよ。でも今日は修理できる人がいないんだ。 

01:30-)

男性A) 現代と同じだよね　自分ではラジオも修理できない

ーーーーーーーーーー

ねえ！聞いてるの！？

たぶんシャボン玉吹いてる方が好きなんだな

ーーーーーーーーーーーーー

（曲02:00ー）

พยายามจะทำวิธีต่างต่าง

ให้เธอนั้นรักฉัน

キミに好かれるように あらゆる手を尽くし

พยายามทุกวันมอบให้ทุกอย่าง

ที่เธอต้องการ

キミの欲しいものは全て与えて

เหมือนเดินบนสะพาน

ที่มีปลายทางคือใจของเธอ

キミの心に通じる橋を渡っているよう

ยังคงคิดและหวัง

จะนำเอารักแท้นี้ไปให้

真実の愛をキミに捧げる事が出来るって

まだ希望を捨ててない

 

แต่ทำไม

でもなぜか

เดินมาเนิ่นนานไม่ถึงสักที

どんなに歩んでもたどり着けない

แต่ทำไม

でもなぜか

มองดูเส้นทางเหมือนยาวออกไป

その道はさらに長く延びていくよう

อยากรู้ว่าฉัน

ต้องทำตัวอย่างไร

僕はどうすればいいのか知りたいよ

 

อีกไกลแค่ไหน

จนกว่าฉันจะใกล้บอกที

どうか教えて

あとどのくらい進めば

キミの傍に辿り着けるのか

อีกไกลแค่ไหน

จนกว่าเธอจะรักฉันเสียที

あとどのくらい歩けば

キミは振り向いてくれるの

มีทางใดที่อาจทำให้เธอ

สนใจได้โปรด

บอกกับฉันให้รู้ที

キミの愛に辿り着ける道があるなら

どうか僕に教えてよ

ว่าสุดท้ายแล้วฉันยัง

มีความหมาย

その先　僕が存在する意味はあるの?

ーーーーーーーーーーーーー

(03:00-)

男性A) また壊れたの？！

ずっとだよー　ケアしてる？ 

 

ーーーーーーーーーーーーー

ยังไม่คิดยอมแพ้

まだ諦めないよ

ฉันเพียงแต่อ้อนล้าก็เท่านั้น

ちょっと疲れただけだよ

ภายในใจยังคงรักเธอเหมือนเดิม

ไม่เคยเปลี่ยน

相変わらず 心はキミを求めてる

คงจะดีไม่น้อย

ถ้าเธอบอกให้ฉันได้รับรู้

ความในใจของเธอ

เหตุผลต่างต่างที่ยังซ่อนไว้

キミが心に秘めたアレコレを僕にぶちまけたなら

いっそいいのにね

 

ーーーーーーーーーーーーー

(03:35-)

男性A) 踊ろう　僕について踊ってね OK?

１２３４、１２３４

ーーーーーーーーーーーーー

ว่าทำไม

でもなぜか

เดินมาเนิ่นนานไม่ถึงสักที

どんなに歩んでもたどり着けない

แต่ทำไม

でもなぜか

มองดูเส้นทางเหมือนยาวออกไป

その道はさらに長く延びていくよう

อยากรู้ว่าฉัน

ต้องทำตัวอย่างไร

僕はどうすればいいのか知りたいよ

 

อีกไกลแค่ไหน

จนกว่าฉันจะใกล้บอกที

どうか教えて

あとどのくらい進めば

キミの傍に辿り着けるのか

อีกไกลแค่ไหน

จนกว่าเธอจะรักฉันเสียที

あとどのくらい歩けば

キミは振り向いてくれるの

มีทางใดที่อาจทำให้เธอ

สนใจได้โปรด

บอกกับฉันให้รู้ที

キミの愛に辿り着ける道があるなら

どうか僕に教えてよ

ว่าสุดท้ายแล้วฉันยัง

その先　僕が存在する意味はあるの？

มีความหมาย

意味はあるの？

มีความหมาย

意味はあるの？

ーーーーーーーーーーーーーー

(04:35-)

男性A) 何で話さないの　こんな風にすべきじゃない

なぜ話さないの　何かあるなら話し合おう

何でそんなに冷たく当たるんだー

ーーーーーーーーーーーーーー

 

อีกไกลแค่ไหน

จนกว่าฉันจะใกล้บอกที

どうか教えて

あとどのくらい進めば

キミの傍に辿り着けるのか

อีกไกลแค่ไหน

จนกว่าเธอจะรักฉันเสียที

あとどのくらい歩けば

キミは振り向いてくれるの

มีทางใดที่อาจทำให้เธอ

สนใจได้โปรด

キミの愛に辿り着ける道があるなら

どうか僕に教えてよ

บอกกับฉันให้รู้ที

ว่าสุดท้ายแล้วฉันยัง

มีความหมาย

その先 　僕が存在する意味はあるの？

อีกไกลแค่ไหน

จนกว่าฉันจะใกล้

どうか教えて

あとどのくらい進めば

キミの傍に辿り着けるのか

อีกไกลแค่ไหน

จนกว่าเธอจะรักฉัน

あとどのくらい歩けば

キミは振り向いてくれるの

มีทางใดที่อาจทำให้เธอ

สนใจได้โปรด

บอกกับฉันให้รู้ที

キミの愛に辿り着ける道があるなら

どうか僕に教えてよ

ว่าสุดท้ายแล้วฉันยัง

มีความหมาย

その先　僕が存在する意味はあるの？

ーーーーーーーーーー

女性) 彼の様子はどうなんですか？

シスター) 当初は錯乱した様子でしたが

ラジオを手にすると喜んでいるようで

男性A) もし僕に修理して欲しくて来たのなら

ごめんなさい。今は時間がないんです。

僕はずっとコレを修理してるんですが

何でスイッチが入らないのかわからないんです

もしこの世に音楽がなかったらどんな感じなんだろう

だから言ってたでしょうー

何か楽しい事しませんか

踊りましょう　１２３４、１２３４

(06:50-)

男性A) これの修理を待ってる人がいるんです

彼女はいつもこれの事を心配していて、

だからごめんなさい。

僕がこれの修理が終わってから、

キミのを修理しますよ。

それでどうですか？

#タイポップス　#Getsunova　#ฉบับภาษาญี่ปุ่น #2012年　#タイのヒット曲


にほんブログ村

🐱ก่อนจะมาเป็นฉากจูบในตำนาน Behind the scenes -🐱
Bad Romance ตกหลุมหัวใจยัยปีศาจ

🐱伝説のキスシーンにの舞台裏🐱
Bad Romance "鬼女に恋して"

（要約）

(00:18-)

Max&Tul (コーン＆ノック)　人生で初めてのキスシーン

(00:22-)

（キスシーンがある事を知ったのは）

トゥン)　僕は台本から知りました

マックス)　僕は朝から知ってた　

ト)　実際聞いたの？

マ)　そう、朝に初めて知った

朝、おはよー！みんなおはよー！って入って来たら、

皆が何か僕をみて隠れるようにコソコソ喋ってるの

(00:30-)ーーーーーーーーーーーーーーーー

ト)　あー「今日だよー」とかって感じでしょ

マ)　コソコソ何だよーっ!て思ってたら

(スタッフが) 僕の方に来て

「準備OK！？！」って（手を叩く）言うから

「何が？何の準備だよ？」って聞いたら

「今日トゥンとキスするんだぞ」って

(00:40-)ーーーーーーーーーーーーーーーー

マ)　…… え？初めはキスシーンとかないって言ってたのに！

　　(監督が)「やっぱりあった方がいいわ、撮りたい。
ちょっとだけだよ」って

「少しだけ。引きとアップで１シーンずつ」って言うから

僕もわかりましたって

(0050-)ーーーーーーーーーーーーーーーー

ト)　(話が)違うよー　でも実際の撮影になったら僕たちもノッて来て

一体何テイク撮るんだよーって

マ)　そう！

ト)　（監督が）満足いくものが撮れるまでまで撮った

でもどんな風に編集されたか（仕上がりを）見たいよ

(01:00-)ーーーーーーーーーーーーーーーー

初めて一緒にキスシーンを見る！

映像内)　みんな　聞いてくれ　コイツは俺の恋人だ

ト) 僕こう言うの見るの好きじゃないよ

内)　好きになるならなってもいいけど　口説いたりするなよ

僕が好きなのはコイツ一人だけだ

(01:15-)ーーーーーーーーーーーーーーーー

マ)　マジ酔っ払いだよ

内)　ゲイだろうが女だろうが口説いたら許さないぞ

何？何だって？

マ)　これ編集終わってるの？

(01:35-)ーーーーーーーーーーーーーーーー

マ)　うえー！長えー！

えー？スローもあるのかよ

ト) 長ーーーい

マ)　悲しいー

(02:00-)ーーーーーーーーーーーーーーーー

ト) 酔いが覚めたか

（拍手）

(02:15-)ーーーーーーーーーーーーーーーー

Q) OKが出てから最初にしたことは何？

マ) 抱き合ったよ　OKだーっ！て

ト) どんな態度とっていいかわからなかったし

キスしちゃったよーって

(02:25-)ーーーーーーーーーーーーーーーー

マ) (しっかりキスしたので)トゥン先輩の唇の感触も知ってしまったし

ト) 一瞬だよ

(02:30-)ーーーーーーーーーーーーーーーー

マ) キスしてる時、監督が「マックス！硬くなるな！」
って怒鳴ってくるし

僕も「ハイ、硬くなりません！」って答えちゃった

(02:40-)ーーーーーーーーーーーーーーーー

マ) １回目のテイクの時、はっきり覚えてるよ

僕の手、こうだったもん

Q) 結局何テイク撮ったか覚えてる？

マ) ２テイクで終わり

(02:45-)ーーーーーーーーーーーーーーーー

ト) 多すぎない？　
だって（１つのシーンについて）１テイクづつでしょ

マ) そう、そう

ト) でも引きとアップと両方撮ってるし

マ) でも２テイクは超えてない

だって僕たち頑張ったからね

トゥン先輩が頑張って（リードして）くれたから

僕もそれに答えることが出来て　OKが出た

(03:00-)ーーーーーーーーーーーーーーーー

ト) すごかった

マ) 良かった　本当に良かった

初めはすごく恐れてた

ト) そう

マ) 怖いよ　だってうまく行かなかったら、

（監督の満足する）基準に届かなかったらどうしようって、

でも結局はこのシーンは僕が大好きなシーンの一つになった

ト) そう


#タイドラマ　#Max&Tul　#BadRomance


にほんブログ村

古都チェンマイで
エクソシスト 本編4🍌

🌿ー🌿ー🌿ー🌿ー🌿ー🌿ー🌿ー🌿ー🌿

（前回のお話はこちら↓↓）
古都チェンマイでエクソシスト 本編3

（最初からお読みになりたい方はこちら↓↓）
古都チェンマイでエクソシスト　本編１
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

（今までのあらすじ↓だいたい）

2019年3月下旬の早朝、
「エンジェルナンバー」の
解説ページの管理者であるヒーラーさんから
「黒魔術」のようなものをかけられて錯乱状態に陥り、
半裸に近い格好で市場を徘徊した娘。

とにかく徘徊を止めたくて、
バンコクのスピリチュアルに詳しい友人から
紹介してもらった霊能者（ヒーラー？）の
Tさんの遠隔施術により、何とか徘徊は止まった。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

そしてその夜、
Tさんに徘徊が止まった旨の連絡を入れる。

Tさん
「良かった。とりあえず相手から送って来てる
エネルギーのラインは切っておいたから」

その後のTさんの施術は、
重い憑依に長期間さらされた娘のダメージを癒すために
宇宙のエネルギーを毎日、約１ヶ月送ると言うものだった。

徘徊が止まった後の娘は相変わらず奇妙な行動をし、
水を大量に飲んで尿を垂れ流したりしているが、
徘徊が止まっただけでもワタシにはありがたかった。

それからの娘は起きている間は
ボーッと無表情で一日中立っていたりしていて、

また、他の様々な霊魂のようなものが
入れ替わり立ち替わり
娘の体に入り込んでいるようだった。

入れ替わる時には毎回、
まるで全速力で100メートルを走った後のように
肩で息をするほどしんどそうにし、

時には白目を剥いて口から泡を吹いて震えていた。

その呼吸の荒さが少しおさまって来ると
別の霊魂が入って人格が変わる。

この入れ替わる間はとてもしんどいようだったが、

娘の意識は自分自身のもののようで、

ワタシが「どうしたん！？しんどいの？」とか言って
体をさすろうとすると、

「いいから！放っておいて！」と

まるで、自分自身にこれから
何が起きてくるのかわかっているようだった。

この、様々な霊魂が体に入れ替わり立ち替わり入る状況は
1週間以上続いた。

ある日、朝起きたら娘が寝床に立て脛で座り、

顔はまるで初老の人のように唇の上にシワが寄っており、

口を尖らせていた。

また、ある時はボーッと寝床に寝たまま
入れ歯の老人のように口をモゴモゴしている。

またある時はやたら饒舌な小さい子供のように
舌足らず気味に喋り出し、
色んなものを買ってとねだった。

「あのね、オレンジジュースみたいな
ちょっと酸っぱいものが飲みたいのよ」

幼少時の娘は
あんまり物をねだらない子だったにもかかわらずだ。

しかも奇妙な事に、この子どもらしき霊魂が入ると、
娘は標準語で喋る（娘は関西弁）。

またある日は寝床で目を閉じたまま
ウネウネと体をよじっている。

まるで蛇だ。

もう、こうなると話も出来ない。

とにかく憑依と言うものはこうやって
その人の人格そのものが入れ替わるようなもの
なのだと見せつけられた。

どの人格も明らかに娘ではなかった。


（その５に続く↓）
古都チェンマイでエクソシスト 本編5

#霊障 #エクソシスト #心霊体験 #タイ #黒魔術 #チェンマイ #お惣菜店 #憑依 #大阪おかんの店

#憑依 #帰国困難 #コロナで困窮 #海外で困窮

　人気ブログランキングへ
にほんブログ村

にほんブログ村

古都チェンマイで
エクソシスト 本編３
🍀ー🍀ー🍀ー🍀ー🍀ー🍀ー🍀ー🍀ー

（前回のお話はこちら↓↓）
古都チェンマイでエクソシスト 本編2

（最初からお読みになりたい方はこちら↓↓）
古都チェンマイでエクソシスト　本編１
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

（今までのあらすじ↓だいたい）

2019年3月下旬の早朝、

「エンジェルナンバー」の

解説ページの管理者であるヒーラーさんから

「黒魔術」のようなものをかけられて錯乱状態に陥り、

半裸に近い格好で市場を徘徊した娘。

その日の夕方、

バンコクにいるスピリチュアルな事に詳しい友人を
ふと思い出して連絡を取り、今までの事態をかいつまんで説明し、

誰かこのような件について助けてくれる
霊能者のような人を知らないかと聞いてみた。

友人は

「びっくりした！ウチも今ちょうど
引っ越しした先に幽霊が出て子どもが怖がっちゃって、

相談してた所！スゴイ偶然！
こんな事あるの？鳥肌立っちゃった！」と言い、

娘の状態が状態なので、
早急にと言う事で友人もお世話になった
ヒーラー（霊能者？）さんを紹介してもらった。

こんな娘の状態がずっと続いたら、
ワタシは体力も精神も持たなくなり、

店の運営もままならないので、

その夜、店を閉めてからラインで
そのヒーラーさんに連絡を取った。

ヒーラーさんは日本在住だが
定期的にタイにも来ている「Tさん」と言った。

Tさん
「昨日あたりからもうスゴイのよ、
ピリピリしちゃって、

何かとんでもない大きなものが来るって感じがしてて、

娘さん？娘さんの方よね？」

詳しい事を話す前から
Tさんには色々見えてるらしかった。

Tさん
「お母さんももう、色々見えてるでしょう？」

Tさんはワタシの霊能力的な事について聞く。

ワタシ
「いえ、ワタシは見えないんですけど、
感覚で胃の辺りが気持ち悪くなったりとかして、
何となくわかるだけです」

Tさん
「でももう、色々受け取ってるのはわかるわよね」

ワタシ「ええ」

紹介をしてくれた友人からだいたいの話は
してもらってるようだったが、

今の状態に至るまでの状況を説明するとTさんは

「徘徊が始まったか…。
完全に乗っ取られてるな」と言い、

自分の遠隔施術の説明をして、
施術は娘だけでなくワタシも受けた方がいいと言う事だった。

朝から娘の徘徊を見て来たワタシは、

これが続くと店の運営どころか
生きて行く事もままならなくなるので、

施術を即お願いした。

閉店時間を過ぎてスタッフも皆帰り、
シーンと薄暗い店の片隅で、

ワタシはプツプツと通信が途切れがちな
ラインの向こうの声に縋るしかなかった。

溺れるものはワラをも掴むとはまさにこの事だなと

自分で自分を少し嘲笑うような気持ちになったが、

家族が錯乱状態になった時、
ましてや外国で、

それをワラを掴んだと嘲笑できるような
余裕などあり得ない。

Tさん
「じゃあ、とりあえずその相手
(黒魔術をかけて来ている人)が送って来ている

エネルギーのラインを切りますから、
目を閉じていて下さい」

Tさんはそう言って電話口（というかライン）の
向こうで何やらゴソゴソやっているようだった。

Tさん
「これで少し様子見て下さい。
明日また同じくらいの時間にまた連絡します」

電話を切り、その夜、娘は素直に眠り、
ワタシも少しホッとして眠れた。

そして次の日、
娘の徘徊は見事に止まった。


（お話の続きはこちら↓）
古都チェンマイでエクソシスト 本編4


　
にほんブログ村　https://blog.with2.net/link/?id=2067678

#霊障 #エクソシスト #心霊体験 #タイ #黒魔術 #チェンマイ #お惣菜店 #憑依 #大阪おかんの店

#憑依 #帰国困難 #コロナで困窮 #海外で困窮 

古都チェンマイで
エクソシスト 本編２

🌿ー🌿ー🌿ー🌿ー🌿ー🌿ー🌿ー🌿ー🌿

（前回のお話はこちら↓ ↓）
古都チェンマイでエクソシスト　本編１
ーーーーーーーーーー

一度は家に連れ戻し、
11時の開店に向けて総菜の仕込みを続けるが、

何だかんだと言い訳をして家を出ようとするのを
店のスタッフにも手伝ってもらって阻止する。

店の業務の合間に住居である店の階上に上がると、

娘は片手に持った２リットル入りペットボトルの水を

何本もラッパ飲みしながら、
立ったまま尿を垂れ流している。

また、大量の線香を一気に燃やして床を焦がしており、

部屋の中には煙が立ち込めている。

これは娘が自分なりに
その黒魔術をかけて来ているヒーラーさんからの想念を
祓おうとしている行為なのではないかと思われた。

この時、娘の行動はトチ狂っていたが、

意識はまだまともであり、

会話も出来た。

「もっと、もっと水を飲んで浄化しないと」
と言って私に水を買って来るように言う。

午後になって、ワタシが店の買い物で出かけてる間も
徘徊は止まらず、

心配したスタッフがずっと側について
追いかけている状態だった。

娘は大通りを渡ったところにある飲食店の脇に
裸足で突っ立っていた。

人通りも多く、沢山の人が奇異の目で娘を見ている。

スタッフは靴を持って娘に履くように勧めるが、

娘はタイ語がイマイチで
言ってる事が分かっているとは思えない。

娘は私に水を買って来てと言い、
家に帰ろうと言う手を振り払って拒否する。

「ここがいいねん、ここが一番聞こえる」

娘は娘が「神様」だと信じている存在からの通信が
一番はっきりと聞こえる場所を探しているようだった。

夕方にさしかかろうとしていたので、
何とか説得して娘を引っ張って家に連れて帰ったが、

こういうのが明日も明後日も続くとしたら、

私の体力も精神力も持たなくなるだろう。

何より仕事が出来ない。

ふと、祖母が認知症になって
徘徊をしていた頃のことを思い出す。

しかしこんな事をどこの誰に相談していいのか、

スタッフの勧めてくれるタイの地元のシャーマンか、

でも、娘に怒りをぶつけて来ている
ページの管理者であるヒーラーさんは日本人だ。

考えても皆目見当もつかなかった。

（続きはこちら↓↓）
古都チェンマイでエクソシスト 本編3

　
にほんブログ村

#霊障 #エクソシスト #心霊体験 #タイ #黒魔術 #チェンマイ #お惣菜店 #憑依 #大阪おかんの店

#憑依 #帰国困難 #コロナで困窮 #海外で困窮 

タグ ：

##古都チェンマイで

#エクソシスト

🙏タイ人の生活に深く入り込んだ仏教🙏
ーーーーーーーーーーーーーーーー
仏教徒だと地域の仏教行事にあれこれ動員される機会が多くて、
プライベートな時間がなくなるからキリスト教に改宗したいという
タイ人の友人がいたが、仏教の思想はタイ人の生活に奥深く染み込んでいる。

2019年に大ヒットしたこの曲のもとにあるのも、
「因果応報」という日本人も慣れた仏教思想🍏

🍏🍎🍏🍎🍏🍎🍏🍎🍏🍎🍏🍎🍏🍎🍏🍎🍏🍎🍏🍎

กรรม / 因果

ป้าง นครินทร์ / パーン・ナカリン　  2019

ที่รัก มีอะไรในใจหรือเปล่า

愛する人よ 心に何か隠してるの？

ทำไมเธอดูซึมเซา เหม่อลอย ไม่ค่อยพูดจา

君はなぜ落ち込んで うつろで  言葉も少ない

ทั้งๆ ที่ตัวฉัน ก็ไม่ได้ทำผิดอะไรเลยหนา

たとえ僕が何も間違った事をしなくても

เธอมากลายเป็นเย็นชา

君はよそよそしい

หรืออะไรทำให้ใจเธอเปลี่ยน แปลกไป

それとも何かが君を変えたの？

อยู่ดีๆ ก็บอกเราต่างกันมาก

いきなり 私たちは違いすぎるとか

บางทีก็บอกเรายากเกินจะเข้าใจ

時に あなたを理解するのは難しいとか言ってみたり

เธอรู้ไหม ฉันก็เคยใช้คำเหล่านี้

気づいてた？　

僕もかつてそんな言葉を吐いた過去がある

เพราะฉันเคยทิ้งใคร นอกใจเขามาหาเธอ

君に心変わりをして 別の誰かを捨てた

เขาก็ต้องเจอกับความเย็นชาจากฉัน

僕はその誰かに冷たく当たった

วันนี้เธอ เธอมีอาการเหมือนฉันวันนั้น

今日の君は その時の僕と同じで

ทำให้รู้ได้ทันที ว่าเธอน่ะมีใครปิดบังไว้

君の心に他の誰かがいる事がすぐ分かったんだ

เธอนอกใจ เวรกรรมทำไมมาเร็วอย่างนี้

君は心変わりしてる

因果はこんなに早く自分に戻って来るんだね

ที่รัก คงหมดทางจะดึงเธอไว้

愛する人よ 

もう君を引き止めておけるものは何もない

ใจเธอมันเปลี่ยนไป

心変わりしてしまったんだね

ฉันก็กลายเป็นแค่เพียงคนเก่า

僕はただ過去の人間になってゆくだけ

ส่วนตัวฉัน ก็คงต้องยอมรับความปวดร้าว

僕はこの痛みを受け止めなけりゃならないね

เคยทำกรรมไว้กับเขา

かつて別の誰かにした悪業が

กลายเป็นเธอ มาเอาคืนให้อย่างสาสม

君の身を借りて自分に戻って来たんだ

อยู่ดีๆ ก็บอกเราต่างกันมาก

いきなり 私たちは違いすぎるとか

บางทีก็บอกเรายากเกินจะเข้าใจ

時に あなたを理解するのは難しいとか言ってみたり

เธอรู้ไหม ฉันก็เคยใช้คำเหล่านี้

気づいてた？　

僕もかつてそんな言葉を吐いた過去がある

เพราะฉันเคยทิ้งใคร นอกใจเขามาหาเธอ

君に心変わりをして 別の誰かを捨てた

เขาก็ต้องเจอกับความเย็นชาจากฉัน

僕はその誰かに冷たく当たった

วันนี้เธอ เธอมีอาการเหมือนฉันวันนั้น

今日の君は まるであの時の僕と同じで

ทำให้รู้ได้ทันที ว่าเธอน่ะมีใครปิดบังไว้

君の心に他の誰かがいる事がすぐ分かったんだ

เธอนอกใจ เวรกรรมทำไมมาเร็วอย่างนี้

君は心変わりした

因果はこんなに早く自分に戻って来るんだね

เพราะฉันเคยทิ้งใคร นอกใจเขามาหาเธอ

君に心変わりをして 別の誰かを捨てた

เขาก็ต้องเจอกับความเย็นชาจากฉัน

僕はその誰かに冷たく当たった

วันนี้เธอ เธอมีอาการเหมือนฉันวันนั้น

今日の君は まるであの時の僕と同じで

ทำให้รู้ได้ทันที ว่าเธอน่ะมีใครปิดบังไว้

君の心に他の誰かがいる事がすぐ分かったんだ

เธอนอกใจ เวรกรรมทำไมมาเร็วอย่างนี้

君は心変わりした

因果はこんなに早く自分に戻って来るんだね

เวรกรรมมันมีจริงใช่ไหม

因果って本当にあるんだな

#タイポップス 　#タイのヒット曲 ＃カルマ


にほんブログ村

エクソシストの序章🚘その3

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ゾロ目など特徴のある数字が

守護天使からのメッセージであるとする

「エンジェルナンバー」の解説ページの管理者である
ヒーラーさんに黒魔術のようなものをかけられて、

錯乱状態になった娘。

錯乱状態に陥る約１ヶ月前から
このヒーラーさんの声が聞こえるようになり、

次第に”ちょっと先の未来”が見えるようになった。

そして自分は
「大変な状態になり、お母さんにめっちゃ迷惑かける」
事になると言い、
その言葉は一週間足らずで事実となって、
今も続いている。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

”ちょっと先の大変な未来”を見てから、

娘は正気ではあるが、
訳のわからない事を言う事が多くなった。

娘
「低反発の枕買ってきて、
それでないとこの子の脳に障害が残るって神様が言ってる」

娘
「もうこの子は脳に障害が残ってどうしようもなくなるって」

ワタシ

「それ本当に神様？

神様がそんな人を脅すような事を言うっておかしいで！」

しかし、娘は四六時中、
その神様らしきものの声に耳を傾け、

指示に従い、ワタシにも従うように言ってきた。

娘
「神様がお母さんは現実の事に意識が１００％向いてるから、
通信できないって。通信できるように今からするから、
そこの床に寝てって言ってる」

試しに寝てみたが何も起こらなかった。

娘
「今はあかんって、また後で挑戦しますって言ってる」

この時、ワタシは毎日惣菜店の業務に忙しく、

早朝から夜に閉店するまで、ほとんど階下の店にいて、

娘の様子を見に住居部分である部屋に時たま戻るだけだった。

娘はその声を神様からのものだと信じてるようで、

家の中をあちこち移動してよく聞こえる場所を探して聞いていた。

そんな状態が約一週間ほど続いた後のある日の早朝、

娘はとうとう錯乱状態に陥って徘徊を始めた。

（チェンマイでエクソシスト 本編１につづく）

#霊障　#心霊現象　#エクソシスト  #未来のビジョンを見る


にほんブログ村

#タイの演歌 #カム・ペーン
ーーーーーーーーーーーー
この曲は去年とてもヒットした正統派っぽい演歌。
イサーン（東北地方）らしさ満載。あちこちで聞いたが、
今でも時々流しているのを聞く。

　　　　　　　　　
愛の言葉：カム・ペーン

ศิลปิน: แซ็ค ชุมแพ

アーティスト：チェック・チュムペー

 

เขามีความหมายกับเจ้า

あなたは私の生きる意味

เจ้ามีความหมายต่ออ้าย

私はあなたの生きる意味

เจ้าให้เขาหมดใจหมดกาย

心も身体も捧げ

อ้ายกะยอมตายให้เจ้าได้คือกัน

私ははあなたに命を捧げて

ครองฮักสองคนโลดตอนนี้

二人の愛を今まで守り続けてきた

โชคดีให้เป็นของเจ้า

あなたを愛した幸運

โชคร้ายอ้ายสิรับเอา

そして不運も受け入れる

อ้ายบ่สมน้องกะคือว่า

あなたが私に相応しくないのは

 

บ่แม่นหมาวัดและกะบ่ได้ใจนาง

流れ者でもないし あなたの心ゆえでもない

หว่านแหลงดางกะดักใจนางไว้บ่ได้

あなたの心を捕らえられない

เฮ็ดดีปานได๋เฮ็ดดีปานได๋เจ้ากะบ่หัวซา

何をしても あなたは私に無関心

นั่งฮ้องนอนไห้ย้อนสงสารใจเจ้าของ

自分が哀れで 途方に暮れて涙する

น้องบ่เคยมองย่างสากกะบ่อยากใกล้

あなたの眼に私はいない 

かすめるだけで近寄らない

ฮักเจ้าหลายฮักเจ้าหลายได้ยินบ่

愛しています 愛しています

聞こえますか

เป็นจั่งได๋น้องความฮัก

愛よ お前はどうだい

ปานถืกกับดักฮัดหัวใจ

まるで心の罠にはまったよう

ติดกับดักฮักคนเดียวออกบ่ได้

独り罠に捕らえられて

逃れる事も出来ない

 

อ้ายคงทำได้แค่รอ

待つ事しか出来ない

ถึงจะท้อแต่บ่เคยหมดหวัง

たとえ挫けても 失望した事などない

ยอมเจ็บยอมให้หัวใจพัง

傷ついて 心壊れても構わない

ซังเด้ซังซังหัวใจเจ้าของ

憎い 自分の心が憎い

ได้แต่กอดตัวเองไว้ยามเหงา

淋しく自分を抱きしめる事しか出来ない

เจ้ากอดเขาเขากอดเจ้าคงบ่ห่าง

私があなたを抱きしめ

あなたが私を抱きしめ離さない

จั่งจ่อก่ออยู่เถียงนาฮ้าง

誰もいない小屋に座ってうつろに

เบิ่งเขาย่างผ่านไป

通り過ぎるあなたを見つめてる

 

บ่แม่นหมาวัดและกะบ่ได้ใจนาง

流れ者でもないし あなたの心ゆえでもない

หว่านแหลงดางกะดักใจนางไว้บ่ได้

あなたの心を捕らえられない

เฮ็ดดีปานได๋เฮ็ดดีปานได๋เจ้ากะบ่หัวซา

何をしても あなたは私に無関心

นั่งฮ้องนอนไห้ย้อนสงสารใจเจ้าของ

自分が哀れで 途方に暮れて涙する

น้องบ่เคยมองย่างสากกะบ่อยากใกล้

あなたの眼に私はいない 

かすめるだけで近寄らない

ฮักเจ้าหลายฮักเจ้าหลายได้ยินบ่

 愛しています 愛しています

聞こえますか

บ่แม่นหมาวัดและกะบ่ได้ใจนาง

流れ者でもないし あなたの心ゆえでもない

หว่านแหลงดางกะดักใจนางไว้บ่ได้

あなたの心を捕らえられない

เฮ็ดดีปานได๋เฮ็ดดีปานได๋เจ้ากะบ่หัวซา

何をしようとも あなたは私に無関心

นั่งฮ้องนอนไห้ย้อนสงสารใจเจ้าของ

自分が哀れで 途方に暮れて涙する

น้องบ่เคยมองย่างสากกะบ่อยากใกล้

ฮักเจ้าหลายฮักเจ้าหลายได้ยินบ่

あなたの眼に私はいない 

かすめるだけで近寄らない

 

รอเจ้าอยู่เด้อคำแพง

そしてあなたを待っている

愛の言葉

#タイポップス　#タイの演歌



にほんブログ村

エクソシストの序章🚘その２

ーーーーーーーーーーーー

ゾロ目など特徴のある数字が

守護天使からのメッセージであるとする

「エンジェルナンバー」の解説ページの管理者である
ヒーラーさんに黒魔術のようなものをかけられて、

錯乱状態になった娘。

娘は錯乱状態に陥る約１ヶ月前に
このヒーラーさんの声が聞こえるようになり、

娘の話によると、
そのヒーラーさんは四六時中娘の行動を監視していて、

様々な情報を送り込んできて、

眠れないと辛がっていた。

そして時たま集中が途切れる数時間だけ
ホッとして眠れると。

そして、娘はそのヒーラーさんが
「ものすごく怒っている」ととても怖がっていた。

そしてその送られてくる情報は、
聞こえるものから、見えるものへと変わっていった。

錯乱状態に陥る２週間ぐらい前から

”ちょっと先の未来”が娘に見えるようになった。

例えば、誰かと話していて
その人が次に言う言葉や反応を娘はすでに見ていて
”それ！さっき見たのと同じこと言ってる！”
と言い、泣きそうな顔をよくしていた。

まるで
少し先の未来のデジャブが連続的に起こっている
ような状態だった。

そしてそう言う時期が１週間ほど続いて、

娘はもう少し先の未来の映像を
「神様」と称する者から見せられるように
なってきた。

娘によると、
自分がこのような辛い状態から抜け出したくて、
いろんな事を試すうち、神様に

「最良の人生を生きさせて下さい」と
祈った事が神様に聞き入れられ、

その「最良の人生を生きるため」の
通過儀礼のようなものとして、
一定期間、自分が酷い状態になってしまうと言う。

その事で
「どうしよう！私、
お母さんにめちゃくちゃ迷惑かけちゃう！」と
恐ろしがっていた。

ワタシ「何？何なん？迷惑って何？」

娘
「もう、すごいわ。どうしよう。
若年性痴呆症になるかもしれん。」

ワタシ「何が？何でやのん？」

娘
「もう、脳に障害が出るかもしれん」

ワタシ「それ、何なん？」

娘「わからん。いつ終わるかもわからん。」

ワタシ「いつかは終わるんやろ？」

娘「終わるけど。
何ヶ月先か、何年か、何十年かわからん」

ワタシ「そんなん、ワタシ死なれへんやん。
ずっとアンタの面倒みるんか？」

娘「大丈夫、最後はうまく行くって」


娘は話しながらも目で宙を見るようにして、
何か送られてくる未来の映像を見ているようであった。



（エクソシストの序章３に続く）

#霊障　#心霊現象　#神ダーリ　#エクソシスト　#黒魔術


にほんブログ村

タイの大人気コメディアン・喜劇俳優

“ナーコム” 氏 コロナ闘病中に死去

ーーーーーーーーーーーーーーーー

タイで生活していると、
あちこちのメディアでこの人の顔を
見ない日はないんじゃないかと思うくらい

大人気のコメディアン“ナーコム” 氏が
本日4月30日10:00に亡くなった。

“ナーコム” 氏は
4月12日にCOVID-19への感染が発覚。

ウイルスが肺に入ったため17日にICUに移る。

“ナーコム” 氏は持病に糖尿病があり、

２－３日前には腎不全となり、透析も行っていた。

今朝（タイ時間5:30）
の報道では多臓器不全に陥り、

昏睡状態であるとの報道だったが、
本日10:00に息を引き取られたと

娘さんから発表された。

“ナーコム” 氏は罹患の直前まで
映画の撮影等で仕事もこなしており、

タイの芸能界全体への感染の広がりが心配される。



#タイのニュース #タイの芸能界



にほんブログ村

#タイのニュース #ミャンマーのニュース
ーーーーーーーーーーーー
4月29日のタイのチャンネル３の早朝ニュースによると、
昨日メーホンソーン郡に近いカレン族の村
（カレン民族解放軍の基地だと言っている）を
ミャンマー軍のヘリコプター３機が空爆した。

後半の映像はTwitterに投稿されたもので、
ミャンマーとタイ国境を流れるサルウィン川河畔で
水浴びをする男性の対岸にミャンマー軍がカレン族を
攻撃していると思われる様子が 写っている。







にほんブログ村

やっぱり！
やっぱり大阪こわい〜！💦
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

タイのコロナ対策は早い！迅速！

なのだが、

日本と大きく違うのだが、
どう違うのか書いておきたい🐱

１、感染者が出るとまず
　　その地区を小さい範囲でロックダウン

　　例えば1丁目だけとか、村ごととか。

　　人の移動を原則的に禁止し、

　　小さいうちに感染者の増加を抑える。

２、感染者の行動履歴がSNSで確認できる

　　感染者が何人に増えようが、

　　全て番号で管理された行動履歴を確認できる。

３、感染者が増えると検問が増える

　　検問所で体温計測が行われ、

　　どこから来てどこに行くのか訊問される。

４、大きな店舗の入り口には体温計測の自動ゲート

　　体温計測機、消毒アルコール、簡易手洗い用シンク

　　

　　小さい店舗には店頭、レジに消毒用アルコール

５、ある程度の感染者が出た時点で
　　人の集まるイベントは即刻中止

　　学校も休校でオンライン授業

６、「トゥーパンスック」
　　と呼ばれる棚をお寺や公共施設の前に置いて
　　失業などによって生活が大変な人のための
　　食料援助をやっている

７、医療費を心配して疑わしい症状があるのに
　　我慢する人が出ないよう

　　「疑わしい症状がある場合は即医療機関へ！

　　医療費の心配はいらない！」と
　　書いた看板等が町のあちこちにある。


ざっとこんなところだろうかー

でも大きく違うのは他国で感染予防に成功している国があれば、
可能な限りまねしようとする姿勢かな。

日本の場合はすぐに
「日本では無理」とか、
出来ない理由ばかりを挙げてやらない理由にする。

全く同じでなくても、とりあえずやってみて合わないところは
調整していく、そう言う柔軟なところがタイらしくていいねんなー



にほんブログ村

💦やっぱり大阪怖い〜💦
ーーーーーーーーーーーー

ワタシが帰国した3月19日、

「今年のソンクラーンは
100%全開でやるわよーっ！」

って言っていた友人。

しかし、それから間もなく、

バンコクの日本人駐在員が多い地域の
ナイトクラブでクラスター発生🧨

その中に日本大使館の大使と
何人かの日本人が含まれていた事が話題になっていたが😭

そこから、コロナは
瞬く間にタイ全土に飛び火した🔥

1月にミャンマーからの密入国者による感染者が出て以来、

２ー３月の約２ヶ月、

チェンマイ県は感染者がゼロだった。

しかし、そこから１週間ほどで
ソンクラーンの行事も水かけ遊びも即刻中止になった💦

コロナ対策で言えば、

タイは速い。速攻だ⚡️

開催中であろうが、すぐ中止する⚡️

即刻中止しなければ、その間にも感染者が増えるからだ。

対する日本はどうなのだろう、

緊急事態を要請して、発令。

出かける人の数は大して減らない。

そりゃ、緊急事態を発令したり、自粛を求める側が

高級店で会食しなけりゃ物事を決められなかったり、

パーティやったり、

はたまた
「満員電車は三密に当たらない」とか、

自分たち上級国民に都合のいい事ばっかり言って、

言ってる事に一貫性がないから、

一般人の側だってアホらしくなるのよー

というわけで、

今朝、友人から送られてきた
チェンマイ県での規制事項の一覧。

とりあえず本日4月27日から5月10日までの措置。
（下に要約あり）

要約）

閉鎖となる施設）

バー、パブ、カラオケ、特殊浴場、劇場、映画館、動物園、スケート場、ビリヤード場、ボーリング場、ゲームセンター、インターネットカフェ、プール、フィットネス、武術教室、展示場、会議場、博物館、図書館、保育園、老人ホーム、タトゥー、舞踊教室、お守り販売センター、競技場。

１、飲食店は23時まで営業可能。店内での飲食は21時まで、それ以降は持ち帰り

２、デパート：21時まで　

　　コンビニ、スーパー、市場、野外市場；朝5時から23時まで

３、理容・美容　洗髪、散髪、セットのみ　順番待ちの客の入室禁止

４、エステ・痩身　顔への施術は不可　順番待ちの客の入室禁止

にほんブログ村

💦大阪こわい〜💦
ーーーーーーーーーーーー
「嘘やろーーっ？」

3月19日に帰国して
14日間の隔離期間中を過ごした
友人が経営する大阪市内の民泊の窓から見える
大阪の風景を見て叫ぶ。


Twitter等で日本のコロナ対策、
とりわけ大阪のコロナ対策が
虚構新聞の記事かと思われるほど？？？で
行き当たりばったりなのを知ってはいたが、

まさか、
ここまで💧とは思わなかった。


窓から見えるパチンコ屋の入り口には体温計測機と
消毒用アルコールがあるが、

コンビニの店頭にはアルコールのみ。

近くの小さな立ち飲み屋は満員で
皆、マスクを外して飲んで食べて大声で笑ってる。



隔離期間が過ぎて近くの飲み屋街を通ったら、

時短営業のため昼間っから客引き、

テーブル同士はビニールで囲っているが、

同じテーブルに座ってる同士はワーワー
飲みながら喋ってる。


多くの人が行き交う駅には、
なぜかアルコール消毒を置いていない。

体温計測機もない。

「こら、あかんわ」


その上、なぜか鼻出しマスクや、
話す時にわざわざマスクをずらす人の多さよ。


タイの大型スーパーや
ショッピングセンターの入り口には

体温計測の自動ゲート。

コンビニや市場、商店は体温計測機と
簡易手洗い用シンク、消毒用アルコールが必ずある。


戸外で行われる定期市でさえ、

体温計測のスタッフと、アルコールは置いている。


しかし、こうした人が集まる定期市やイベントは、
県内に感染者が少し出ただけで開催中であっても、
県の判断で即刻中止される。



先日、この話を山梨の友人に話したら、
「山梨はショッピングセンターの入り口に
体温計測ゲートあるわよ。
アルコールだってあちこち置いてる」

との事。


タイにいる時から、
日本政府はコロナ対策に熱心でなく、
地方に丸投げだとは聞いてはいたが、


住んでいる地域によっても
対策に違いが出ていて、
当然の事ながら感染者数に違いも出るのだろう。


やはり、このコロナ渦というものは、
人々は政治に無関心でいる事はできても、
無関係ではいられないという事が
本当にはっきりとわからさせてくれた事象だなと思う。



 ショッピングセンター等に設置されている体温計測ゲート
（写真はネットよりお借り）

#大阪のコロナ対策 #タイのコロナ対策



にほんブログ村

ターニン市場でコロナ陽性者(￣∇￣)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

タイ人の親友から

ワタシがかつて惣菜店を開いていたターニン市場の

店舗経営者がコロナに感染したと連絡が入る。



去年11月末にミャンマーから密入国したコロナ陽性者が、

この市場に出入りしていた事から、

一時的にお客さんの足が遠のいていた。



友人が送ってくれた写真は

市場から少し離れた大型化粧品店

この店はかつてタイに中国人観光客が溢れていた頃、

大勢の観光客が訪れ、

支店も増やして来た。



こんなに離れた場所も消毒を行うんだなと、
タイのコロナ対策の念入りさを
羨ましく思う。

市場から少し離れた大型化粧品店「チェンマイダイレクト」も消毒






こちらは去年12月の新聞"マティチョン誌"のチャンネルから

「ターニン市場は安全です 市民の皆さん、ぜひご利用ください！」


#タイのコロナ対策
にほんブログ村

エクソシストの序章🚘その１

ーーーーーーーーーーーー

「エンジェルナンバー」
　　というのをご存知だろうか？

普段何気なく見かける数字、

例えば、たまたま見たデジタル時計や
車のナンバープレートなどがゾロ目であったり、
１２３３２１のようにミラーナンバーであったり、

またそのような数字を立て続けに見る場合、

これを自分自身を守る
守護天使からのメッセージだとするものなのだが、

これらの
エンジェルナンバーを解説するページがネットにあって、

娘はよくこういうページを見ていた。

そんな娘が２年半ほど前のある日、

あるエンジェルナンバーの解説をするページを見ていたら、

その管理者の声が聞こえるようになったと言った。

娘
「プロフィールの写真が新しくなっててな、

顔がはっきり見えるものに変わっててん。

ほんで
”こんな顔はっきりわかるのんやめといたらええのに”って

心の中で呟いたら急に”誰？誰ですか？”ってその人の声が聞こえてきてん」

娘は、

管理人はその事を尋常じゃないほど怒っていて

「なぜ、あなたがそんな事言うのか！」
と怒りの感情を送ってくると言う。

また、常に娘を監視していて、

あれこれ脅すような事を言ってくる声が聞こえると言っていた。

長年生きてきて
色々不思議な事にも遭遇した経験のあるワタシも、

「まさか、そんな。
ずっと監視なんて出来るの？勘違いでは？」
と思っていた。

ここまで、読んで、

「そんなアホな。ただの想像やろ？」とか

「病院行ったほうがええんちゃうの？」とか思った方は

どうかこの先は読んでいただかなくて結構ですー

それから管理者から娘への監視はエスカレートしているのか

ほとんど一日中監視されているように感じると
娘は言う。

タイの果物で作ったスムージーを飲んでいても

「そんな南国の果物のジュース飲めていいわね。
日本にいるんじゃないの？」

という声がするという。

しかし管理者も集中力が続かないのか、

たまに切れる時があり、

その時は視線を感じなくなり、声も聞こえず
娘も少し眠れると言う事だった。

こう言う時期を約一週間以上過ごした後、

管理者から娘に送られてくるメッセージは
脅しに変わってくる。

娘「どうしよう。
この人、何としてでも私を見つけて殺すって言ってる」

ワタシ「大丈夫やよ。そんなん無理やん、

コメント欄で会話さえしてないのに、どこの誰かもわかるはずないやん」

娘「違うねん。もう、むちゃくちゃ怒ってる。
怖くてたまらん」

ワタシ「写真の事ちょっと言われただけで？おかしいやん」

実際には娘は何も言っていない。

心の中で思っただけだ。

実際に会った人から何の理由もなく憎まれたり、

嫌われたり、また生き霊を飛ばされたりと言うのはよく聞くし、

ワタシも経験がある。

しかし、会ってもない。

コメント欄に書き込んだわけでもないのに…。

こんな事ってあるんだろうか？

（その２につづく）





にほんブログ村

それは娘との突然の別れ…
のようなものだった
ーーーーーーーーーーーー

2019年3月下旬、

朝、出勤して来た従業員が
「大変！来て！
娘さんが市場の中を走り回ってる！」と
早朝から仕込みをしていたワタシを呼びに来る。

見に行くと半裸のような格好の娘は
狂ったように市場の中を徘徊している。


「お母さんもこっちに来て、
こっちの方が（神様からの）通信が
はっきり受け取れるねん」


ワタシの手を引いて市場の駐車場に走る娘。
片手には２リットル入ペットボトルの水。


市場にいる大勢の人が皆見ている。

そりゃ外国人が半裸で徘徊してたら、
不審がって誰だって見るだろう。


当時、ワタシの店は大きな市場の一部にあり、
私たちはその階上に住んでいた。



早朝の太陽がその輝きを強めて来ると、
市場に来る人も増えて来る。

家に戻るように娘を説得するが聞かない。

「だめ、家は危ない。
アイツに突き止められてるから、
見つかったら殺される！」

アイツとは娘に黒魔術をかけて来た
「エンジェルナンバー」のサイトの管理者である
ヒーラーさんの事を言っていた。


娘を奇異な目で見る人はだんだんと増え、
とうとう警察まで呼ばれた。



「外国人の女が裸でウロウロしてる！」


そう言って通報したのは、
ウチの店の前で宝くじを売っているおばさんだ。


ちょっと待てよ！
半裸だが、裸ではない！


警察が到着するまでに何とか
娘を無理やり引っ張って家に連れて帰る。


もう、この時には排泄のコントロールも効かず、
片手に持った２リットルの水を1日に５−７本飲み、
尿は立ったまま垂れ流しであった。


娘が家から出ないように
従業員とも監視しながら
朝の仕込みを続ける。


１１時には予定メニューの惣菜を取り揃えて
店を開けなければならない。


 娘がこの状態になったきっかけが起きたのは
この約一ヶ月前だった  
（"エクソシスト以前" のカテゴリーで書きます）


そして2021年4月末の今も、その後遺症で
娘の精神状態は錯乱したまま。

外見は娘だが、
中身は別人だ。

　　　　布団で寝ずに2つ折になって寝る娘。
　　　　新居に引っ越してから、もう一週間も風呂に入っていない。


（その２につづく↓　）
古都チェンマイでエクソシスト 本編2

　
にほんブログ村
にほんブログ村

#霊障 #エクソシスト #心霊体験 #タイ #黒魔術 #チェンマイ #お惣菜店 #憑依 #大阪おかんの店

#憑依 #帰国困難 #コロナで困窮 #海外で困窮 

コロナ 不況に朗報？！
タイの注目の新ビジネス！！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

一昨日、タイ人の親友から
「今ねー！すごく注目されてる
新しいビジネスあるのー
捕まえたトカゲ買ってくれるのよー」
って言うから、

「またー！SNSで流れてくる妙な噂ちゃうのん？」
と思って調べたらマジでした。

友達は「１トンで70万バーツ（約240万円）」って
言ってたけど、

ニュースでは１キロ300バーツ（約900円）だと。

ご親切に効率の良い捕獲方法まで指南している。



ニュースでも初めは皆、嘘だと思ってたらしいが、

買取をしてくれる大元は中国の実業家で、

漢方薬の材料として使うと言う話だ。


#タイのニュース #注目の新ビジネス


にほんブログ村

郵便局で堂々巡りの巻
ーーーーーーーーーーーーー

3月19日の帰国から早や、一ヶ月以上たつが、
未だ住民票取得の目処がたなない。

日本帰国時の日付スタンプがパスポートにないため、
別途、出入国在留管理庁に入国した日付を証明する書類を
発行してもらわなければならない。

しかし、この書類の発行には本人確認の書類が必要で、
日本のパスポートは住所は自由記載となっているため、
別途、住民票の送付が必要とのこと！

住民票がないから、
日付証明の書類発行を依頼しているのに！
である。


出入国管理庁
「では、お泊まりのホテルで宿泊証明書を発行していただいて…」

ワテ「泊まってるのは友人の経営する民泊なんですよ。
ホテルとかアホみたいに高いやないですか。
14日間で15−18万円とか」

出入国
「民泊は宿泊証明が出ないですね。
どうしましょう…（困）…」


どうしましょうって！
自動化ゲート導入したのは誰の側でっか！


入出国
「では、こちらからご本人様受け取り限定の郵便を
お送りさせていただきます。
それを以て居住の証明とさせていただきますので、
届きましたら郵便物をそのままこちらにご返送下さい」


つまり本人限定受け取りの郵便を受け取って送り返す事で、
居住している証明にするというワケ。


そして！

その郵便物が22日に届いたのだが、
それは郵便局に取りに来て下さいと言う郵便局からの通知だった。

つまり、
郵便局員が受け取りにきた本人の確認を免許証等で行って
本人に渡すと言う事。


エクソシスト状態の後遺症で、
未だ精神的混乱状態の娘を連れて郵便局に出向く。

本人確認書類としてパスポートを渡すが、
パスポートの住所欄は自由記載のため、
住所の入った別の本人確認書類を出さなければ、
郵便物を渡さないと言う。


ワテ
「住民登録が出来ないから
出入国管理庁に証明書を送ってくれるように依頼したんですよ」

郵「いえ、でも私共は保険証、
免許証等他の証明できる物がなければお渡しできない」

ワテ
「だから！住民登録できなければ
住民票も保険証もないでしょ！
まず住民票なんですよ！」


郵「いえ、でも、私共としては…」

ワテ「そんなんじゃ、
うちら永遠に住民登録出来なくて
宙ぶらりんですやんか！」


エクソシストの後遺症で混乱状態の娘は
どこを見るともなく無表情でぼーっと
郵便局の出入り口に突っ立ったままだ。


ワテ「そこ、入り口やからこっちおいで。邪魔やで」


動かない娘


郵便局員もお客さんも
「この子は普通の精神状態じゃないな」と気づく。



ちなみに、ワタシの運転免許証は
１４日間の隔離期間中に期限が切れた。

これもタイに移住する前の旧住所のままだ。


すったもんだの末、

郵「お客様の現住所を口頭で言っていただくと言う事で、居住していると言う証明とさせていただきます」

ワテ「○○市○○町○丁目○○○○…」


何やこれ！

超アナログの極み！

新喜劇か？




#自動化ゲート　#帰国スタンプ



にほんブログ村

ギャラが入金されないっっっ！！！の巻
ーーーーーーーーーーーーー

帰国して早や、１ヶ月。
未だ、住所不定（帰国時の日付スタンプがパスポートにない為）。

しかし、職業はある。


ワタシはチェンマイで２年半経営していた
お惣菜店をコロナで畳んだあと、
映像字幕中心のタイ語・日本語翻訳家になった。

日本を含むアジア地域で流行中の
「タイドラマ」だ❤️

先日、そのタイドラマの翻訳のギャラについて
先方様から「入金しました」の通知をもらったのに、
指定した日本の地方銀行の口座に入って来ていない

口座を持つ支店に問い合わせてみると、
「マイナンバー入りの住民票を提出しないと入金できない」
と言う。



 またしても、住民票だ 

コチとら住民票は目からも鼻の穴からも手が出るほど欲しいんですよっ

入国の日付スタンプがなくて、住民登録もできないんですってば


「入国日の証明になるものを入出国管理庁に請求中です」
と、事情を説明。


「では、住民登録後にマイナンバー入りの住民票を持ってお越しください」


ちなみに、この行かなければならない支店までは
電車を乗り継いで1時間以上かかる。

「あとー、お客様、これはどう言ったお金でしょうか？」



来た！来た！来たよ！

マネーロンダリング防止とか何とか、

噂に聞いていた
「日本の銀行は海外からの送金に関してアホほどうるさい」ってやつ。



そんなもん。
マネーロンダリングしなきゃいけないような
大金を扱う上級国民は、
チマチマ海外送金なんかしないで、
税金の安い国にたーんっっと溜め込んでる、


何を庶民の小さなお金にはギャーギャー言うくせに、
上級国民のやる事にはマスコミも警察も司法もダンマリだ。

中世かっっ！　ルイ１６世かっっ！

ちなみに、タイの銀行は全くうるさくなかった。
外国人が昔から多いからか、
海外送金になれているからか、
そういえばチェンマイにもWestern Unionの窓口は割とあった。

海外からの送金なのでSWIFTコード等のデータを聞きに行くと、
その必要データを記載したカードを常に設置していたくらいだ。


この国は一般市民に対する管理や締め付けが厳しすぎて、
疲弊した国民は弱いものにその鬱憤を晴らしている。

動物、
子ども、
女性、
若者、
外国人、
障害者。

こちらはバンコック銀行に置いている
海外からの送金のためのデータを記載したカード

#自動化ゲート #帰国スタンプ


にほんブログ村

自動化ゲートには
マジでご注意を！
ーーーーーーーーーーーーー
2021年3月19日に帰国して早、一ヶ月以上になると言うのに、
ワタシと娘（エクソシストの為、現在も混乱中）には
未だ住民票がない。

住民票がないと言う事は、健康保険証もないし、

身分証としての頼みの綱の運転免許証も
14日間の隔離期間中に期限が切れた。

パスポートはあるが、
日本のパスポートの住所記載欄は自分で書くだけ、
公的に証明されたものでも何でもないので、
「パスポートは証明書類にはなりません」
と言うところもなぜか日本には多い！
（世界中で使える証明書類なのに！！）

なぜ、住民登録に行かないのか？って、
まだ、行けないんですよ。

関空の入国審査で自動化ゲートを通った為、
パスポートに入国した日付のスタンプが押されてないから！

ワタシが住んでる市では受け付けてもらえないー。

住所不定の宙ぶらりん。

あっ！でも職はある！
フリーランスのタイ語・日本語の翻訳家。

しかし、このコロナ渦で、家探しやら買い物やらで、
出かけなければいけないのに、
ここで、具合悪くなったらどないなるのん？

ワタシら二人？

保険証もないから野垂れ死に？


「自動化ゲートを通った為にパスポートに入国スタンプが押されていない方は、入国管理庁（東京）に情報開示請求をしてください」

１件につき３００円の手数料の収入印紙を貼り、
速達の返信用封筒を同封のうえ、先週投函した。

あー！早く来い来い郵便屋！

あー、マジで。

自動化ゲートを導入した方々は、
マジで日本に帰国する日本人は、
駐在員
観光客
リタイアメントで長期滞在
しか、いてないと思てるやろ？

言うてみ？ホンマのこと…

#自動化ゲート #帰国スタンプがない


にほんブログ村

自動化ゲートにご注意を！⚠️
ーーーーーーーーーーーーー

「あっ！日本人の方はこちらです〜」

2021年3月19日、関西空港。

バンコク・スワンナプームから到着したJALの機内で待つ事30分。
＋
抗原検査の順番待ち、結果待ち、
と14日間の隔離時の健康確認の説明で３時間以上。

荷物を受け取って、やっとこさたどり着いた入国手続きのゲート。


外国人の入国は従来通りの対面式のゲート、
でも日本人は右側の自動化ゲートを通らされる。

予約していたハイヤーの時間も迫っている。
14日間の隔離をする民泊までの移動は公共交通は使えない。

「ハイ、日本人の方はこちらですよー」

空港職員の案内で自動化ゲートで入国手続きをし、
予約していたハイヤーの待ち合わせ場所に急ぐ。

                  

この時、
自動化ゲートを通ると入国のスタンプを押してもらえず、
後々とんでもなく複雑な手続きをしなければ
住民登録さえままならない事になるなんて、
思いもよらなかった


黒魔術で錯乱してしまった娘に後から聞いたら、
側にいた職員から
「スタンプいりますかー？」とか聞かれたらしい。

しかし、精神状態が未だイマイチな娘は
「スタンプって何の事かわからんかったー」と、

私の記憶ではゲートの側に自動化ゲートでは
スタンプが押されないため、
パスポートに入国の日付が残らず、
ワタシのように日本の住所が既にない者が新居を探し、
住民登録をしたりするのにこんなに支障を来す恐れがある
という注意書きもなかったように思う


「入国ゲートの混雑緩和のため」
それが導入側の理由だった。

でも、利用者側は？

日本に帰国する日本人は皆日本に住所を置いている駐在員や、
リタイアメントビザで海外生活を楽しんでる人ばかりじゃないんだよー

導入する側は、そんな人間の事は想定してないのかなー？


 写真は抗原検査待ちの方々 























#自動化ゲート #帰国スタンプがない