🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/10/26🔶🟥

⚽️🚗
⚽️🚗⚽️🚗⚽️🚗⚽️🚗⚽️

サッカー選手が
死亡事故で警官と乱闘!!

⚽️🚗⚽️🚗⚽️🚗⚽️🚗⚽️🚗⚽️

 

【要訳】
今日26日の早朝5時過ぎ、チョンブリー県内で

チョンブリーFC所属のプロサッカー選手
運転する乗用車がカーブを曲がり切れず
道を歩いていた60歳の女性に衝突して死亡させ、
近くにいた65歳の男性も重傷を負った。

6
      加害者の車の前面はかすり傷







亡くなった女性は早朝運動のためのウォーキング中で

右脚の骨が折れ頭部は潰れて即死だった。

3
      飲酒運転をして死亡事故を起こした
      ワーラット選手






車を運転していたのはワーラウット・スクナーと言う

23歳のプロサッカー選手で、飲酒運転だった。

2
      助太刀に来たチームメンバー、マネージャー、
      友達と警官が揉み合いに







しかし、その事故の現場検証の最中に

加害者と同じチームのメンバーマネージャー、
友達
を乗せた車が現場にやって来て
加害者を連れ去ろうとしたため、

それを阻止する警官や救急隊員と揉み合いになり、

加害者の仲間が警官を殴るなどの暴行を働いた。

1
赤い矢印がワーラット選手、
白いシャツの人はチームマネージャー






揉み合いの映像)

00:25-)【要訳】

加害者仲間)

お前もやめろよ

警官)

ダメだ

加害者仲間)

さっきはまだ話してる途中だったぞ

警官)

何で僕を殴るんだよ

加害者仲間)

見てろ、俺も1発喰らわしてやるよ

救急隊員)

何だ?

警官)

酔っ払ってるな

加害者仲間)

アイツ俺を殴った

救急隊員)

落ち着いてください

あなたはお金あるでしょう?

こんな事するのはらしくないよ。

加害者仲間)

何で俺を罵るんだ

警官)

この人を連れて行こうとするからだよ

こっち来て、座って。

警官を殴るなんて馬鹿じゃないのか。

警察に対してお前呼ばわりして。

5
      病院に搬送されるもう一人の重傷者








この映像の中で白いシャツを着ているのは

このチームのマネージャー

もう一人の身長の高い男性は同じチームのメンバーで、

全員酔っ払っていた。

4
       女性は頭部が潰れて即死







亡くなった女性の
”車はかなりスピードが出ていて、

カーブを曲がり切れず道路脇の電灯の柱にぶつかり、

そのあと妻をはねた”と話している。

8
       現場の斜め向かいを歩いていた男性








事故現場に居合わせた男性インタビュー)

04:05-)【要訳】

取材班)

彼、スピード出してたんですか?

男性)

そう。それで曲がり切れなかった。

取材班)

それでバランスを失った?

男性)

そう、僕は事故現場の斜め向かいを歩いていて

僕もびっくりして避けた。

7
      後がめちゃめちゃ






加害者の車は前面かすったような跡だけだが、

後部はめちゃめちゃに壊れている。

9
      飲酒運転の上、一人を死亡、一人に重傷を負わせたが、
      警官を殴った件に関しては今回は不問??







加害者のアルコール検査の数値は
正常値から50ccも超えた180cc
相当飲んでいると思われ、

警察の取り調べ書類にも一切サインをせず
拒否していると言う。

10
      チョンブリーFCのFacebookページ







加害者が所属するチーム、チョンブリーFC

責任者は今日夕方に公式会見の予定をしていますが、

チームのFacebookには
”飲酒運転で人を死なせた”

”その上に他のメンバーも助太刀して警官を殴るなんて”

と多くの非難コメントが寄せられています。

タイのニュース🔷三面記事2022/10/28)
少女ばかりのハーレム!!バレた実業家の素顔

タイのニュース🔷三面記事2022/10/25)
愛に歳の差?!32歳差のLGBTQカップル

タイのニュース🔷三面記事2022/10/23)
ブチギレギタリスト!!大暴れでコンサート中止!!

タイのニュース🔷三面記事2022/10/23)
【続報】無謀or挑戦?メコン川チャレンジ

タイのニュース🔷三面記事2022/10/21)
無謀or挑戦?メコン川を泳いで往復

タイのニュース🔷三面記事2022/10/20)
意識朦朧!!国境の街の危険なコーヒー

タイのニュース🔷三面記事2022/10/19)
【続報18】疑惑の男のウルトラマン/人気女優の不審な死

タイのニュース🔷三面記事2022/10/18)
自称日韓ハーフの医師洗脳監禁虐待2年

タイのニュース🔷三面記事2022/10/17)
脳出血でICU!!狂暴白人に殴られた地元民


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイのサッカー選手  #チームチョンブリー  #タイの飲酒運転  #死亡事故

  #นักฟุตบอลเมากร่างจะต่อยตำรวจ

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳