🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/08/26🔷🟠

💰ー🎐ー💰ー🎐ー💰ー🎐ー💰ー🎐ー💰ー🎐ー💰
市民の生の声!!どうなる?
新首相バラマキ公約1万B
💰ー🎐ー💰ー🎐ー💰ー🎐ー💰ー🎐ー💰ー🎐ー💰

 

【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
今月22日、タクシン氏の帰国と同時に
誕生した新政府と”セター首相”。

なぜ同日になったのか？

それは何を意味するのか？

セター首相の誕生は全て水面下で仕組まれていたと

以前から主張していたのはタイの警察と政界の
暗部を暴く事をライフワークとするチュイット氏。

チュイット氏から突きつけられている
”土地の不正取引疑惑”や”脱税教唆”疑惑は
まだ晴れないままセター氏はチュイット氏の
予言通り首相の座に就いた。

その”水面下の黒い折衝”については別で書くとして、

今日ここで書くのは選挙前から約束されていた

セター氏が首相になった場合に1万バーツの
電子マネーを国民全員に配ると公約した事が
”本当なのか？実現するのか？実現するならいつ？”
と話題になっていると言うニュースと市民の生の声。

公約では”来年度、国民全員にデジタル・ウォレットを
持たせ、半年間使用出来る1万バーツをプレゼントする”
と言うものだ。

では早速市民の声を聞いてみよう。

雑貨店店主）

00:50-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

実現するかどうか確かじゃないわ。

1万バーツを全員によ。

商売をやってる者はそれで売り買いをするのよ。

買い物客）

01:05-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

もらえるなら少額だっていいわ。

でも1万バーツの電子マネーでしょう？

そこがわからないのよ。

たぶん何も変わらない。

タクシー運転手）

01:15-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

僕の経済状態はその日暮らしです。

一日走っても車のリース料や燃料代を差し引いたら

手元に残るのは300ー400バーツ。

だから1万バーツなんて僕にとっては大金ですよ。

もしもらえるなら半分は日々の家族の生活費にして、

あとの残りは貯金して子どもの教育費にしたいです。

どうか実現を目指して欲しいです。

僕のような人間が少しでも楽になれると思います。

この電子マネー1万バーツの実現を待っている人も多いが、1万バーツは一回使ってしまったらそれまでで、

生活が苦しい人はその後も同じ状況が続くだけ。

だからそんな一時凌ぎのお金よりも抜本的な
貧困対策や生活の底上げを望む声は多い。

ノンタブリー県でクイティアオ店を営む店主は

”この公約には反対でした。

なぜなら元々国民から集めた税金じゃないですか。

それを再分配する事で票集めをしたからです”

と手厳しい（笑

クイティアオ店店主）

04:50-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

一般人にとって1万バーツは大金ですよ。

一時的にはいいかもしれませんが、

無くなったらまた元の通りです。

電気代も水道代も上がったままです。

また、市場で宝くじを売っている女性は
”一度配ったらそれで終わりのものより、
生活の土台を支える電気、水道、ガソリン代などを
値下げして底上げをすべき”と話す。

宝くじ販売の女性）

06:20-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

電気代、水道代、ガソリン代をなんとかして欲しいわ。

皆大変なのよ。遠出を控える人もいる。

そこをもっと検討すべきです。

タイの選挙での公約は”現金を配る”とか
”借金をチャラに”とか目の前にニンジンを
ぶら下げるようなものが多いが、
当選後に実現するかどうかはその時次第。

なので”なんだかんだ言って
またお流れになるんじゃないのー？”と
言う疑いの声も多いようだ。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（次のタイのニュース🟥三面記事↓2023/08/28)
ネットアイドル強制排除を見たもう一人のネットアイドル

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/08/25)
どうなん?タイの個人情報保護

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/08/21)
米で人気沸騰?!タイ産カエルの缶詰

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/08/20)
盲人のフリで荒稼ぎ?Asokに出没のピンクおじさん

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/08/17)
ぶっちゃけいくら？タイの葬式代

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/08/16)
【続報】人身売買関与濃厚3つの疑惑/赤子誘拐

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/08/14)
人身売買?!赤子連去り犯の影にあの事件

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/08/11)
革命的ご近所トラブル 解決サービス?!

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/08/10)
中国人観光客をカモにする寺

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/08/07)
セクシー演歌Top2人の泥仕合
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

タグ ：

#タイのニュース

#タイの三面記事

#タイの政治

#タイの新首相

#タイの新首相の公約

#タイのバラマキ政策

#เงินดิจิตอล1หมื่น

#ข่าวช่อง8

#ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​

#คนญี่ปุ่นแปลภาษา

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/08/05🔷🟠


🍀ー❄️ー🍀ー❄️ー🍀ー❄️ー🍀ー❄️ー🍀ー❄️ー🍀
タイの浜省?!
5年ぶり新作で国民の落胆を歌う
🍀ー❄️ー🍀ー❄️ー🍀ー❄️ー🍀ー❄️ー🍀ー❄️ー🍀

 

【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
5月14日の選挙からもう３ヶ月になろうと言うのに、

ずっと膠着状態が続く”新政府誕生”。

国民に何度も期待を持たせてはその度に落胆させ、

”選挙結果が反映されないなんて民意無視にもほどがある”

と怒りは沸騰するばかりだ。

　　　　　　タイ貢献党の事務所前で遺体に似せたものに
　　　　　　血を模した赤い液体をかけて火をつけ燃やす
　　　　　　これは2日に行われた抗議行動

そんな中、筆者が勝手に(笑 ”タイの浜省” と
呼んでいるロック界の大御所”セーク・ローソー”が
5年ぶりの新曲を自身のSNSで披露した。

今回、セーク・ローソーが投稿したのは
もちろん今の政治状況を痛烈に批判したもので、

5月の選挙後に選挙で大勝した”前進党”と
獲得票2位の”タイ貢献党”が手を結び
これを中心とした連立政権が組まれる予定だったが、

前進党は比較的新しい政党のため、
古参の政治家へのパイプがほとんどなく、
党首のピター氏を首相に指名してもらうための
上院議員の選挙の根回しに苦戦し、
結局、ピター氏は父からの遺産に含まれていた
メディア関連株の保持の件に難癖をつけられ、

議員資格を一定期間剥奪された。

その後、第2位のタイ貢献党中心の連立政権を
組む話になったが、その中に得票数トップの前進党は
含まれず、トップの結果にもかかわらず
”野党側”に入れられる事になったからだ。

これについてはタイのあちこちで若者を中心とする人々が
批判の声を挙げて抗議行動を展開しているが、

芸能界・音楽界等からも批判の声が挙げられて来ている。

セーク・ローソー氏はこのタイ貢献党の裏切りについて

”恋人から別れを切り出されたらどんな感じ？”
”惚れさせて、待たせておいて、心の全てをを捧げ、

抜き差しならぬ程惚れさせた。
でも、あなたがいなくても死にはしないし、
私はさらに前進する”と
新曲の歌詞の一部を投稿した。

　　　　　　続いて歌詞の一部も投稿

そして続いて”カーオ・トム・マット(蒸した餅米の
おやつ)”の写真も投稿。

”カーオ・トム・マット”は2包みを１セットに
縛って蒸す餅米のおやつで”2つで一つ”の意味があり、
仲の良いカップルの象徴ともされている。

　　　　　　2つで一つの意味があるカーオ・トム・マット

そしてFacebookライブで5年ぶりの曲を披露した。

”君がいなくても僕は前進する。
死にそうなほど心傷ついても、

僕はさらに遠くへ前進する”とタイ貢献党に
捨てられた前進党の辛い立場を恋人に去られた人の
心情にかぶせて歌った。

映像は全国規模で拡散され、
前進党の党首”ピター”氏にも届き、

学生時代からギターを弾くピター氏は
”コード、全部覚えたよ”と

コメントを返し、この話題はさらに沸騰した。

セーク・ローソー氏にはここ数年目立った活動はなく、

メディアに出てくるのは前妻とのトラブルや
麻薬関連のゴシップばっかりだった。
そのためこの曲は5年ぶりの新作になる。

　　　　　　髪型がーー時代を語る（’笑

またセーク・ローソー氏は
タクシン氏支持者としても知られており、

以前にも亡命中の氏に向けて”どんなに長くても待つ”
と言う曲を作って発表した事もある。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（次のタイのニュース🟥三面記事↓2023/08/06)
元軍人!!チップ一晩30万B演歌の新星

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/30)
取壊し!!三井不動産出資の超高級タワマン

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/29)
真夜中のドタキャンとタイの”老害”

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/28)
猿芝居の裏側はペニンシュラ香港

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/27)
タイ政界の裏側と消えたチョコミント

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/25)
タイからチョコミントドリンクが消える日

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/24)
韓国に出稼ぎ!!有給連続45日の地方公務員

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/22)
公開中継!!記念塔前の呪いの儀式

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/21)
日本人になくてタイ人にあるもの

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/17)
検証!!タイのインフルエンサーの相場
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

タグ ：

#タイのニュース

#タイの三面記事

#タイの浜田省吾

#セークローソー

#タイのロック

#タイのロックの大御所

#แสกโรโซ

#ก้าวให้ไกลกว่าเดิม

#ข่าวช่อง8

#ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/07/29🔷🟠


🍉このニュースの関連記事🍉↓↓🍉

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/28)
猿芝居の裏側はペニンシュラ香港

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/27)
タイ政界の裏側と消えたチョコミント

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/25)
タイからチョコミントドリンクが消える日


🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫
真夜中のドタキャンと
タイの”老害”
🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫

【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
今度こそ！今度こそ！とタクシン氏が帰国する
8月10日が来るのを首を長くして待っている人の
肩ををまたしてもガックリと落とさせる情報が

昨夜12時に流された。

それは元国会議員で警察・政界の闇を暴く事を
ライフワークとするチュイット氏のFacebook投稿で

”緊急ニュース！タクシン氏帰国取りやめ！

状況が変わったようだ”と書かれているものだった。

投稿は帰国取りやめの件について短く書かれた
２行だけで、詳しい事情は書かれていないが、

下のコメント欄に今回のドタキャンの理由を
匂わせるような30年ほど前に大ヒットした
ある曲の歌詞を引用している。

その曲とはヌイ・アムポーン氏の
”ワイ・チャイ(信じる)”と言う曲で、

”主人公の男性が遠く離れて暮らす恋人に

安心しきって愛していたらいつの間にか裏切られ、

立ち直れないほど傷ついた”と言う歌詞の内容。

 
これが ”ワイ・チャイ"。ヒットしたのは３０年以上前

ニュースのアナウンサーはサビの部分

”信じる心の弱みを突いて、人間性が腐ってしまうほど
傷つけられた　人を信じる事は時に絶望をもたらす”

と歌って注目すべきはここだと話す。

　　　　　　コメント欄に歌詞を書く

チュイット氏は信じて待つ男性を”タイ国民”、

遠く離れて暮らす恋人を”タクシン氏”に
例えたのだろうと思う。

タクシン氏の天敵で知られる元新聞記者で
作家・活動家のサンティ・リムトーンクン氏は
自身のYouTube番組 ”Sondhi Talk”で、
今回の帰国ドタキャン劇は

”（娘のウンイン氏率いるタイ貢献党が

王室への不敬罪について定めた）憲法112条を改定する
つもりはないのだと言うことの現れだろう”と話した。

　　　　　　王室に対する不敬罪を守る立場？
　　　　　　でももう今の王室じゃ求心力ないよね

憲法112条の改定については先の選挙で大勝した

”前進党”が掲げていた政策だ。

また、サンティ氏は以前から天敵として
タクシン氏の帰国を阻んだりしている事でも
知られていたが今回の番組ではなぜか
”タクシン氏との諍いはもうすでに解決済みだ”とし、

今回の帰国に反対する意思はないとも語っている。

このサンティ氏はチュイット氏とも対立した事がある。

この二人は天敵とまではいかないが、

以前、チュイット氏がオンライン賭博に関係する
警察関係者の事を暴き立てた時、
諸手を挙げて拍手していたのにチュイット氏が
MRTオレンジラインの工事受注に関する不正や
”大麻自由化の裏側”について話したり、

大麻自由化を推進する中心にいた”タイの誇り党”の
落選運動を始めたら急に激しくチュイット氏を
批判し始めた。

外国人には深い話はわからないが、

”王室” ”大麻” ”工事受注” ”警察”と複雑に絡み合う
利害関係の糸があるのかもしれない。

サンティ氏はタイの政界・社会に大きな影響力を
持つ保守勢力の一人だろうと思われる。

サンティ氏は今回の前進党の大勝について

”前進党が政権を握ったら６ヶ月もこの国は
持たないだろう”と非常に遺憾に思っていると
番組内で話している。

サンティ氏は74歳。（チュイット氏は61歳）

改革を進める前進党の支持者の多くは若者だ。

間違った使い方をしている人も多いが

日本では”老害”という言葉が少し前から
よく使われるようになった。

サンティ氏がいくら頑張って長生きしても

若者の残された人生ほど長くは生きられないだろう。

いつの時代も”年寄りが若者のために良かれと思って
した事が若者当人にとって”ベスト”であるとは
限らないのだ”と理解して欲しいと思う。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（次のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/30)
取壊し!!三井不動産出資の超高級タワマン

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/28)
猿芝居の裏側はペニンシュラ香港

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/27)
タイ政界の裏側と消えたチョコミント

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/25)
タイからチョコミントドリンクが消える日

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/24)
韓国に出稼ぎ!!有給連続45日の地方公務員

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/22)
公開中継!!記念塔前の呪いの儀式

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/21)
日本人になくてタイ人にあるもの

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/17)
検証!!タイのインフルエンサーの相場

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/16)
ネット賭博CMの有名インフルエンサー4人

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/14)
【続報2】罪のなすり合い合戦/実業家バラバラ殺人
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

タグ ：

#タイのニュース

#タイの三面記事

#タイの新首相

#秘密裏の会議

＃タクシン＃タクシン帰国ドタキャン

#ชูวิทย์

＃ฮ่องกงซุปเปอร์ดีล

＃แผนลับ＃ทักษิณถอยไม่กลับไทยแล้ว

#ข่าวช่อง8

#ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/07/28🔷🟠


🍉このニュースの関連記事🍉↓↓🍉

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/27)
タイ政界の裏側と消えたチョコミント

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/25)
タイからチョコミントドリンクが消える日


🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫
猿芝居の裏側はペニンシュラ香港
🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫

 

【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

選挙結果が出て２ヶ月以上経つと言うのに

一向に誕生しない”新政府・新首相”。

政権政党の党首が自動的に首相になってしまう
日本から見ると”何で選挙で大勝した政党の党首が
首相になれないんだ？”と不思議に思うかも知れない。

タイの政治はこの辺りが複雑で、

選挙で勝ったとしてもまだ上院議員からの
”指名選挙”で基準を上回る指名票を
得なければならないため、

”念入りな根回し”が必要になってくる。

　　　　　　上院議員の選出方法はめちゃ複雑（汗
　　　　　　なのでここでは書かない（笑

先の選挙に大勝した”前進党”は非常に若い政党で、

軍政権下で解散命令を受けた”新未来党”の流れを汲む。

当然の事ながら若い世代を中心として高い支持を
得ているが、如何せん、若い政党のため肝心の
”上院議員”に関係者がいない。

　　　　　　選挙で大勝したのに首相になれなかったピター氏と
　　　　　　その保有資産。問題になったITVの株は亡き父からの
　　　　　　遺産の一つ。

そのため”指名選挙”で指名してもらうために

他の年季の入った政党以上に”根回し”が困難になり、

結局、指名はされなかった。

しかしそんな指名選挙の結果が出る以前に

首相の椅子に座る人物は影でこっそり決められており、

多くの党の代表が手を結んで”連立政権”を
立てていくなどと言う今までの発表は
ただの”猿芝居”だと話すのは
政治と警察の闇を暴く事をライフワークとしている

元国会議員のチュイット氏だ。

そんなチュイット氏が今回明らかにしたのは

８月１０日にタイに帰国する予定のタクシン氏が

妹のインラック氏と一緒に香港におり、

首相の椅子を狙う”有力候補”が次々と香港を訪れ、

この二人と会合を持っていて、

直近では今週火曜の２５日、

香港九龍区にあるペニンシュラホテルで
もたれた会合の写真を公開した。

そこに写るのはタクシン氏と妹のインラック氏、

弟のパーヤップ氏。

そして”タイ国発展党”の秘書官プラパット氏。

その他に顔はモザイクで消されているが
政界を握ると思われる人物が三人写り込んでいる。

チュイット氏は実は香港生まれで、

香港にもセカンドハウスを持っているらしい。

　　　　　　5月22日、一旦連立を組むと見られていたが、
　　　　　　チュイット氏に言わせるとただの猿芝居らしい

そして５月１４日の選挙の後、一旦、選挙で大勝した
”前進党”を中心とした連立政権が組まれると
発表したものの、結局頓挫した事について

”あんなのはただの猿芝居。主要な事は全て
雲の上で決まってるんだ”と話す。

以前ここで”首相になる事があらかじめ
決まっている人物は背が高い”とチュイット氏が
語っている事を紹介したが、

今回彼はその人物と等身大のシルエットの人形を
用意して報道陣に説明して見せた。

そのシルエット人形の前面には
”タイの新首相の公正さは一目瞭然か？”と書かれていた。

チュイット氏の説明によるとこの人物の背後には

”コン・ベン”と呼ばれる不動産業界のドンがいると言う。

そして８月１０日にタイへの帰国を控えた
タクシン氏だが、タクシン氏の帰国は
今まで何度も”帰ってくる”と言う噂が立っても
結局帰ってこない事が多々あった。

　　　　　　タクシン氏といえば赤シャツ

しかし今回ばかりは違うとチュイット氏は話す。

なぜならタクシン氏は今はもう会合がもたれた

香港にはおらず、隣のカンボジアに入国して
帰タイの準備を進めていると言う。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（次のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/29)
真夜中のドタキャンとタイの”老害”

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/27)
タイ政界の裏側と消えたチョコミント

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/25)
タイからチョコミントドリンクが消える日

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/24)
韓国に出稼ぎ!!有給連続45日の地方公務員

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/22)
公開中継!!記念塔前の呪いの儀式

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/21)
日本人になくてタイ人にあるもの

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/17)
検証!!タイのインフルエンサーの相場

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/16)
ネット賭博CMの有名インフルエンサー4人

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/14)
【続報2】罪のなすり合い合戦/実業家バラバラ殺人

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/13)
【続報】増える容疑者/実業家バラバラ殺人
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

タグ ：

#タイのニュース

#タイの三面記事

#タイの新首相

#秘密裏の会議

＃タクシン

#ชูวิทย์

＃ฮ่องกงซุปเปอร์ดีล

＃แผนลับ

#ข่าวช่อง8

#ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/07/27🔷🟠


🍉このニュースの関連記事🍉↓↓🍉

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/25)
タイからチョコミントドリンクが消える日


🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫
タイ政界の裏側と
消えたチョコミント
🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫

 

【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

先日ここで”チョコミントドリンクが

タイ中のカフェから消えるかもしれない？”と
言う話題とその理由をご紹介した。

２４日、チョコミントドリンクを仲良く飲みながら

”今後の政界運営をどうするか？”と言う事で

先日の総選挙で得票数2位だった
”タイ貢献党”を中心とした8つの政党の
党首の話し合いがもたれたが、

納得の行く答えが出ず、話し合いは決裂した。

この会合には得票数第一位で市民から
絶大な支持を得ている”前進党”は含まれておらず、

”選挙でトップで勝ってもそのトップが
政治に携われないなら選挙の意味がない”
と国民の怒りが沸騰。

会合事に８党の党首が飲んでいた
チョコミントドリンクは５月末から大流行していたが、

”裏切りのシンボルだ”とされてタイ中の多くのカフェが
チョコミントドリンクをメニューから外すと発表した。

話し合いは決裂し、首相は誰かもまだ決まらない。

そこに来て１０ヶ月先には首相指名選挙の
投票をする上院議員の任期が訪れる。

このままでは１０ヶ月余りも首相なしで
政界運営をしなくてはならなくなる可能性も出てきた。

しかしそこに”次期首相になる人物は秘密裏の会議で
もう決まっている”と言う人物が出てきた。

それは政界・警察の闇を暴く事をライフワーク
としている元国会議員のチュイット氏。

チュイット氏によると５月１４日の選挙が終わって
”次の首相は誰か？”と一般市民が首を長くして待つ間、

今後の政治運営を秘密裏に決める

”雲の上の会議”と称される”裏の会議”が香港で
行われていたと言う。

チュイット氏はこの”雲の上の会議”には
英国に亡命したタクシン氏が関わっており、

今後、誰が首相の椅子に座るかも既に決まっていて

それは”背が高い”人物だと言う。

しかもその詳細を話し合うためなのかわからないが、

そのタクシン氏が８月１０日にタイに帰国するらしい。

一説によると選挙で大勝した前進党と話し合いを
持つための帰国だとも囁かれているが、

前進党の代表はこれを全否定している。

チュイット氏はこの他にも新しい連立政府には

得票数第2位のタイ貢献党が中心的役割を担うが、

今までの８年間の軍事政権の中枢にあった軍政党も

中心に加わる予定だと言う。

選挙で前進党に投票した人は
これまで８年間もの間続いてきた”軍政権”に
嫌気がさした人ばかりだと思うが、
こうやっていくら選挙で”軍政権”を追い出しても
連立政府に加わることが秘密裏に決まっているとしたら
ますます怒りが蓄積する事だろう。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（次のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/28)
猿芝居の裏側のペニンシュラ香港

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/25)
タイからチョコミントドリンクが消える日

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/24)
韓国に出稼ぎ!!有給連続45日の地方公務員

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/22)
公開中継!!記念塔前の呪いの儀式

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/21)
日本人になくてタイ人にあるもの

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/17)
検証!!タイのインフルエンサーの相場

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/16)
ネット賭博CMの有名インフルエンサー4人

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/14)
【続報2】罪のなすり合い合戦/実業家バラバラ殺人

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/13)
【続報】増える容疑者/実業家バラバラ殺人

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/12)
独・実業家バラバラ殺人と白人マフィア
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

タグ ：

#タイのニュース

#タイの三面記事

#タイの新首相

#秘密裏の会議

＃タクシン

#ชูวิทย์

＃ฮ่องกงซุปเปอร์ดีล

#ข่าวช่อง8

#ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​

#คนญี่ปุ่นแปลภาษา

🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/07/25🔷🟠

🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫
タイから
チョコミントドリンクが消える日
🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫ー🍀ー🍫

 

【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
タイ中のカフェから”チョコミントドリンク”が

消えるかもしれない!?と聞いても、
ほとんどの外国人は何のことだかわからず
”？”とならずにいられないだろう。

しかもその理由がタイで今一番ホットな話題である

”政治”にあると聞き、”チョコミントドリンクは

友への裏切りのシンボル”と言われたら余計に
”？”となると思う。

ではなぜチョコミントドリンクが
”友への裏切りのシンボル”とされてタイ中の
カフェのメニューから姿を消そうとしているのか
の理由を時間を遡って説明してみようと思う。

5月14日の総選挙後、選挙で大勝した
”前進党”の党首のピター氏が首相に指名されるのを
首を長くして待っていたタイ市民。

ほとんどの市民はピター氏が率いる前進党と選挙で
第2位の得票数だった”タイ貢献党”が連立を組んで
政権を握ると思っていた。

そんな中、タイ貢献党の党首”ウンイン”さんにも
注目が集まり”チョコミントドリンク”が
ウンインさんの大好物だと言う事が広まる。

チョコミントドリンクは党の事務所のある
ビルの一階にあるカフェ”ThinkLab”の
名物メニューだったが、ウンインさんの
人気とともに全国に広がりたくさんのカフェが
チョコミントドリンクをメニューに入れるようになった。

ちなみにウンインさんは現在英国に亡命中の

”タクシン・チナワット”氏の娘さんである。

　　　　　　ThinkLabカフェでのウンインさん

がしかし、上院議員の２度の”首相指名選挙”で
ピター氏は指名されず、亡父からの遺産の一部に
iTVという極小放送局の株が含まれていた事を理由に
(タイでは議員が所持できない株の種類が定められている)

議員資格の一時停止処分を裁判所から申し渡された。

そして先週、前進党は獲得議席が
一番多いにもかかわらず、新政府設立の主導権を
”貢献党”に譲ると発表。

リーダー格の貢献党は新政府を形成する連立政権に
”タイの誇り党”を招き、その打ち合わせの会合で
”チョコミントドリンク”を飲んで談笑する姿が
メディアで放映された。

”タイの誇り党”とは先の政権下で”大麻自由化”を
推進・牽引した政党。

自由化の名目は”医療用”だが実際には
享楽目的のものがほとんど。

また南米・アフリカあたりからTHC濃度の高い大麻が
密輸されたり、子どもが中毒に陥っているケースも
格段に増え社会問題化している。

このページでよく登場する”政界・警察の闇を
暴く事をライフワークとする元国会議員の
チュイット氏”は”タイの誇り党”を目の敵にし、

この党を”大麻キ●ガイ党”と罵って落選運動を
展開していた。

選挙結果・民意を完全無視し、

肝心のピター氏は議員資格剥奪。

”大麻キ●ガイ党”を連立政権に引き入れるなんて
あり得ない！というわけだ。

その他にもこの連立政権に以前政権を握っていた

軍関係の２党を引き入れるのではないか？という

可能性もあるらしく不安の声が市民から多くあるらしい。

　　　　　　名前は出さなかったが次期首相有力候補は
　　　　　　脱税幇助をしているとの暴露の用意があると
　　　　　　話すチュイット氏

先に書いたチュイット氏は次期首相の最有力候補に
ついて”最有力候補に上がっている人物は
脱税を助けたりしている。近々その事実を
暴露する予定だ”とインタビューに答えている。

そしてタイ中の多くのカフェが

この連立政権構想に異議を唱える代わりに

チョコミントドリンクの販売を取りやめた。

　　　　　　有名店”DeerBunnyホームメードケーキ”は今後
　　　　　　チョコミントドリンクの販売を取りやめると発表

有名店がチョコミントドリンクを

”友への裏切りのシンボル”をして販売停止を発表すると、
全国のカフェが次々と販売中止を発表した。

チョコミントドリンクは店によって

”ミントココア”とか”ミントチョコ”とか
呼び方が違うが、選挙後に一気にブームに
なったと思ったら、このように”政治”の影響を受けて
ブームは一気に萎んで消えようとしている。

販売停止を発表したのは有名カフェ店やチェーン店、

フランチャイズのドリンクスタンド、はたまた
個人のお店まで多岐にわたる。

店側の”販売停止”のお知らせの投稿についた
客側からのコメントも”私ももう飲まない”等、
店側の判断を称賛するものがほとんどだった。

物事を決める政府の不公正・理不尽なやり方に

ノーを突きつける方法はデモ以外にも
こんな意外な方法があるんだという事を知った
興味深いニュースだった。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（次のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/27)
タイ政界の裏側と消えたチョコミント

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/24)
韓国に出稼ぎ!!有給連続45日の地方公務員

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/22)
公開中継!!記念塔前の呪いの儀式

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/21)
日本人になくてタイ人にあるもの

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/17)
検証!!タイのインフルエンサーの相場

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/16)
ネット賭博CMの有名インフルエンサー4人

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/14)
【続報2】罪のなすり合い合戦/実業家バラバラ殺人

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/13)
【続報】増える容疑者/実業家バラバラ殺人


（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/12)
独・実業家バラバラ殺人と白人マフィア

（前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/07/10)
連続毒殺事件関連も?闇の車取引殺人と幽霊
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

タグ ：

#タイのニュース

#タイの三面記事

#タイの公務員

#タイの労働者

＃タイの有給休暇制度

#มิ้นต์ช็อก

#เมนูหักหลังเพื่อน

#ข่าวช่อง8

#ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​

#คนญี่ปุ่นแปลภาษา