🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/10/25🔷🟠


🧼ー🧴ー🧼ー🧴ー🧼ー🧴ー🧼ー🧴ー🧼ー🧴ー🧼

刑期満了!!女優の元夫の
バイクレーサーが出所

🧼ー🧴ー🧼ー🧴ー🧼ー🧴ー🧼ー🧴ー🧼ー🧴ー🧼



【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
車であれ、バイクであれ、モータースポーツは
日本では割とメジャーな人気があるが、

タイではまだまだ”一部の富裕層”の趣味の延長の
ような感じを脱しきれない。

2
刑務所に迎えに行ったのは母





昨日、麻薬取引に関与していた疑いで服役中だった

女優ペット・ナタパーさんの元夫でバイクレーサーの

ベンツ・レーシン氏が刑期満了で釈放された。

8
大型バイクの外装やチューナアップの店舗らしい






ベンツ氏の実家は大型バイクや高級車の
外装パーツや部品を扱うビジネスをしていて、

ベンツ氏は大型バイクの外装を取り扱う
”AREA51”という店舗をバンコクに持っていた。

11
家宅捜索時の店舗AREA51






ベンツ氏のこの店が家宅捜索を受け、

逮捕されたのが2017年2月。


彼はこの大型バイクを通じてラオスで
麻薬取引
の闇ビジネスの大物、ケーオ・ピンパーと
いう人物と知り合った。

10
ケーオ・ピンパーはスワンナプーム空港で逮捕された






このケーオという人物はラオスの麻薬取引では
かなりの大物とされており、趣味は大型バイク。


それゆえベンツ氏と親しくなり、
高額な金銭のやり取りも増えていった。

9
ケーオ・ピンパーはまだ服役中






ベンツ氏はケーオがどのような仕事をしているのか
知らなかったと証言しているが、

結局、ベンツ氏がケーオに貸した巨額の資金は
麻薬取引に使われ、ベンツ氏が”資金洗浄”を
担当していたのではないか?
との容疑がかけられたようだ。

4
1番にやりたい事は息子に会いに行くことと答える






ベンツ氏は明けて2018年9月に懲役8年を
言い渡されたが、検察側は”麻薬取引への関与は
証拠が不十分”
だとして残りの”資金洗浄罪”に対し
3年4ヶ月の刑を言い渡した。

3
これはベンツ氏が服役した当初にペットさんが
まだ幼い息子を連れて面会に行った時






昨日、晴れて刑期が明けたベンツ氏。


刑務所に迎えに行ったのはベンツ氏の母。

刑期を終えて出所したベンツ氏は別れた元妻の
ペットさん
の元にいる息子に会いに行き、

ペットさんは一緒に食事をする様子を
自身のSNSに投稿していた。

6
ペットさんの昨日の投稿
”何と表現していいかわからないような涙が流れる"






ベンツ氏は昨日の囲み会見で”今回の事件で
僕が失ったものはとても大きい。社会的な信用、
時間、金銭。

でも一番大きな損失は父として子どもに
何も教える事が出来なかった事だ”

と声を詰まらせていた。


ー
ーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーー

(次のタイのニュース🟥三面記事↓2023/10/26)
副収入!!タイのナンチャッテ寿司レシピ公開

(
前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/10/24)
興行収入Top映画の監督は大の風呂ギライ

(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/10/22)
首相バラマキ公約1万Bの行方

(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/10/19)
懸賞金100万B!!伝説の妖怪の正体は?

(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/10/17)
ぶっちゃけいくら?! Israel帰還者の政府補償

(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/10/13)
Israelから肉声4/残る借金より命の重み

(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/10/12)
Israelからの肉声3/人質解放への道のりは?

(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/10/11)
Israelから肉声2/爆弾投下で人質殺害予告

(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/10/10)
Israelから肉声!!救出待つ出稼ぎ労働者

(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/10/07)
【付録】タイの刑法での未成年犯罪の分類

(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/10/06)
【続報】銃入手TimeLine公開/Paragon銃乱射

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 ã«ã»ã‚“ブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイのモータースポーツ #刑期満了 #女優の元夫 #タイのバイクレーサー
##ได้รับอิสรภาพ
#ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳