🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/06/02🔷🟠


🍉このニュースの過去記事↓↓🍉🍉

(2023/06/01)
ジャイアンステッカー!!タイはやっぱりワイロ天国?



💍ー🍺ー💍ー🍺ー💍ー🍺ー💍ー🍺ー💍ー🍺ー💍
【続報】交通違反も黙認可!!/
ワイロ天国タイ

💍ー🍺ー💍ー🍺ー💍ー🍺ー💍ー🍺ー💍ー🍺ー💍



【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
ここで昨日からお伝えしてきている大型トラックの
過積載見逃し”ワイロ領収済ステッカー”のニュース。

このトラックに対するワイロのニュースは
30ー40年前からあるそうで、
27年前にもこの事はニュースになって大騒ぎされた。

5
太陽マークと下に書かれた4の数字








当時はまだ重量検問所に入ったトラックが
現金で支払っていた時代で、

ニュースになった事で、現金のやり取りをやめ、

事前に賄賂を一括納入してその領収済ステッカーを
渡すという方式になったらしい。

1
郊外の国道にある重量検問所







そう話すのはタイの運送業者組合の

組合長のアピチャート氏。

16
アピチャート組合長とウィロート議員(右側)







アピチャート氏は”ワイロ領収済ステッカー”について

現在どのくらいのステッカーが存在し、

どのように賄賂の金額が分かれ、

その取りまとめをしているのは誰かと

実名を記した詳しいレポートを

以前からこの賄賂徴収を問題視してきた

ウィロート議員に提出した。

2
      46種のワイロ領収済ステッカーの
      詳細を書いたレポート







レポートによると現在タイ全土で存在する
ステッカーの数は46種。

種類は地域や運搬物の種類によって
分けられているらしい。


また、ワイロの取りまとめをしている人物は

国道を管理する陸運局の人間だったり、

警察官だったりする。

5
      Drama-addictに載せられたレポートの一部の中身








そして過積載の見逃し以外にも、

スピード違反等の交通違反の見逃しをするために
支払うワイロに対する”領収済ステッカー”もあると言う。

7
      大手運送業者は専門の仲介業者に依頼する
      






例えば、タイの交通法規では大型車が
右端の追い越しレーンを走る事を禁じている
(追い越しや右折時以外)。

しかしこのステッカーを貼っている大型車は

好きなように右端レーンを走ることが出来る。

8
中小の運送業者は役人に直接納める






運送業者組合のアピチャート組合長のレポートが

あるSNSページに出ていたので筆者も読んでみた。

10
      赤い星マークは980台のトラックが登録
      ワイロ金額は12000-2万バーツ/月








彼が懸念するのは、こうした”違反の見逃し”が
交通事故に繋がったり
する危険がある事もあるが、

その他にも毎月のワイロの金額もバカにならず、

その分を運送料に入れ込まなければならない事。

13
      どっかで見たようなリンゴマークもある
      3Bグループと呼ばれ、100台が登録
      一台あたり1万-14000バーツ/月








つまり、ワイロが値上げになれば運送料も上がり、

そうすると運んでいる商品もそれを反映して
値上がり
して来る。


結局困るのは一般の消費者という事になる。

11
どっかで見た事あるパンダ
ワイロは3000-15000バーツ/月
所属台数は480台




ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
(次のタイのニュース🟥三面記事↓2023/06/03)
【続報2】警官副業!モグリ白ナンバー/ワイロ天国タイ

(
前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/06/01)
ジャイアンステッカー!!タイはやっぱりワイロ天国?

(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/31)
【ご注意!!】偽500B札が蔓延の兆し!!

(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/30)
クッキリ!!モザイク抜けの踏倒し元国会議員

(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/29)
中国人記者フェイクニュースで逮捕

(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/27)
【続報12】疑惑の弁護士罪のなすり合い/毒殺妊婦

(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/26)
この顔にピンッと来たら…!!

(
前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/25)
外国人が知らない大麻自由化の現実

(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/24)
【続報11】送った!来てない!泥沼の事情聴取/毒殺妊婦

(
前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/23)
【続報10】親友弁護士に共犯の疑い?/毒殺妊婦

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 ã«ã»ã‚“ブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村



#タイのニュース #タイの三面記事 #タイの大型トラック #タイのワイロ #賄賂と公務員 #タイの公務員 #最大積載量 #交通違反も黙認

 #ส่วยสติกเกอร์

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳