🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/10/08🔶🟥

6日の銃乱射事件直後

タイの放送倫理委員会は報道各社に対して

”犯行現場の映像や、遺体、血液等の
映った映像や写真を流さないよう”

”犠牲者の家族や現場を目撃した他の職員等への

インタビューはやめるように”

正式に要請した。


また、タイ人なら誰でも知ってるFacebook
有名ページ”Drama addict”では、

事件後早急に犯行現場や遺体の写真
SNSにアップするのを止めるように注意を促した。


これには遺族や犠牲者の近親者への精神的配慮もあるが、

亡くなった犠牲者への敬意を払うためとしていた。


しかしタイのメディアよりうんと高い

”放送倫理基準”を持っているはずのCNNの記者

立ち入り禁止のテープを越えて
事件現場の保育園内に立ち入り

まだ、血痕が残っているような室内から
レポートしている事がわかり、


”彼らはもし、米国内で同じような事件が起きたら、

立ち入り禁止のテープを越えて
同じような報道をするのか?”

人々の怒りを買っている。

✏️🌷
✏️🌷✏️🌷✏️🌷✏️🌷✏️🌷
【続報2】立入禁止越え
CNNに非難の嵐/銃乱射事件

✏️🌷✏️🌷✏️🌷✏️🌷✏️🌷✏️🌷

 

要訳】

私たち報道の現場にいる者からも
CNNの記者に聞きたいです。

もし、あなた方の国で同じような事件が起こったら、

あなたは立ち入り禁止のテープを越えて
レポートしますか?と。

2
      こちらはBBC Thailandの報道。
      女性レポーターの後からテープを越えてくる男性記者







映像から見てもこの時はまだ現場に血液が残っています。

と言うことは、警察の現場検証にも
影響を与える可能性があり、

そのような犠牲者の血液が写っている映像を流して、

犠牲者の関係者が見たらショックを受けてしまうとは

考えなかったのでしょうか?

3
      まだ血痕が残るような現場からのレポート
      タイのメディアは全社、現場内へは立ち入っていない








これについてジャーナリスト協会

タイ国ジャーナリズム自由改革チームの
副会長ティーラナイ氏は

”ノーンブアランプー県の事件は稀に見る凶悪事件で

立ち入り禁止のテープがないとか、

誰かが入ってもいいとか言ったとしても、

そんな生々しい現場からレポートするのは

放送倫理違反なのは明らかです。

犠牲者に近しい方が見ていたら
そのショックは計り知れません。

もし、在タイの海外メディア協会の関係者が見ていたら

このCNNの記者への適当な処分をお願いしたい”
と話している。

4
      ティーラナイ氏








これに対し、在タイのCNN

”中に入るのに許可を得た。

中でのレポートはおよそ15分。

そして出て来たらテープが巻かれていたので、

それを越えて出て来た”

と答えているらしいが、それなら、

いつどこの誰から許可をもらったのか?を

明確に答えるように要請している。

お
     CNNは許可を取ったと言っているが、
     血痕が残るような現場に報道が立ち入る事ができるだろうかー







また、在タイの外国人記者クラブ
FCCTCNNに対し
自国で同じような銃撃事件が起こったら、

同じように立ち入り禁止のテープを越えて報道するのか?
立ち入り禁止のテープは警察が
現場検証の証拠等の保護のために張っている。
このような行為は報道倫理に著しく反している”
と非難した。

ふ

      在タイの外国人記者クラブのFCCT






また、タイ警察も取り調べの結果

CNNの記者が犯行直後の事件現場に
立ち入り禁止のテープを越えて入ったのであれば、

侵入罪等で立件するとしている。

keisatu
タイ警察もこの記者を立件予定


タイのニュース🔷三面記事2022/10/10)
【続報3】取消!!観光ビザのCNN記者/銃乱射事件

タイのニュース🔷三面記事2022/10/08)
【続報】彷徨う加害者の遺体/銃乱射事件

タイのニュース🔷三面記事2022/10/07)
タイのメディアは銃乱射事件をどう伝えたか

タイのニュース🔷三面記事2022/10/06)
【続報8】頭文字Pのベテラン俳優が出頭/芸能界FX詐欺

タイのニュース🔷三面記事2022/10/01)
【続報7】日本で大人気のアノ人も!!芸能界FX詐欺

タイのニュース🔷三面記事2022/09/27)
【続報6】頭文字Bの演歌スター/ 芸能界FX詐欺

タイのニュース🔷三面記事2022/09/25)
【続報】藪蛇で墓穴!!僧侶vs元僧侶の毒舌バトル

タイのニュース🔷三面記事2022/09/24)
僧侶vs元僧侶の毒舌バトル勃発


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村


#タイのニュース #タイの三面記事 #タイの銃乱射事件 #タイのメディアはどう伝えたか #メディアの放送倫理 #CNN  #CNNに非難の嵐

 #กราดยิงศูนย์เด็กเล็ก

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳