🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/08/13🔶🟥

🍉
ー🦚ー🍉ー🦚ー🍉ー🦚ー🍉ー🦚ー🍉ー🦚ー🍉
TikTokでドヤる空き巣/
自慢話が命取り

🍉ー🦚ー🍉ー🦚ー🍉ー🦚ー🍉ー🦚ー🍉ー🦚ー🍉

 


【要訳】
ーーー
ーーーーーーーーーーーー
この映像は先日11日にTikTokに投稿された

映像なのだが、写っている男性は”空き巣”で

29歳、名前をスラサックと言う。

自慢1
      この笑顔!






TikTok内の映像)

00:03-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

お金は人生の全てじゃないと言う人がいたけど

彼だって毎日服を着て朝7時から

夕方5時まで仕事に行く。

お金は人生の全てじゃないと言う人はいるが、

結局電話して車のローンを払うために

”お金かして”って言うんだ。

またある人は”死んだらお金をあの世に持っていけない”
って言うけど、

彼の妻は重病で死にそうなんだけど、

治療費がない。

またある人は何でそんなに金儲けに必死になるのか

分からない。あるものだけで十分じゃないか

って言うけど、、、、

監視カメラ
      監視カメラの映像





スラサック容疑者が映像の中で

持っているお金はチョンブリー県の

ある建設資材販売会社の事務所に忍び込んで

奪って来た金庫の中のお金だ。

捜査
      さっきの笑顔から打って変わってこの顔







その金庫からお金を取り出し、

数えてはその金額をTikTokで自慢していたところ、

その次の朝にはしっかり警察が彼を迎えに来た。

金額2
      1000バーツが92枚、500が188枚、
      100が341枚、50が99枚。。。







空き巣の被害に遭った建設資材販売会社は

9日の夜、事務所に空き巣が入り、

金庫を奪われたと証拠の監視カメラの映像と

ともに警察に届け出ていた。

金額1
     20バーツ札が122枚、
     そして今は亡き10バーツ札や古銭など






警察によるとスラサック容疑者は

金庫ばかりを狙う空き巣の常習犯で

通常、金庫を狙う空き巣の場合、

金庫は重いので何人かのグループで
行われる場合が多いと言うが、
スラサック容疑者は一人で金庫を抱え、

バイクに乗せて運んだ。

金額3

      現金の他に小切手も入っていた






今回スラサック容疑者が建設資材販売会社から
奪った金庫に入っていたのはーー

1000バーツ札(約4000円)ー92枚

500バーツ札ー188枚

100バーツ札ー341枚

50バーツ札ー99枚

20バーツ札ー122枚

10バーツ札(古札)ー24枚

小銭と古銭ー586バーツ分

小切手ー32,220,000バーツ


全額で32,448,316バーツ(約1億3千万円)
にもなった。

金額
      現金以外に小切手や古銭も入っていた







ここで警察がスラサック容疑者の部屋に
捜索に来た時の映像を見てみましょう。

凶器
      金庫をこじ開けた道具






03:26-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

警察)

どこにあるんだ。

返せ。

ドアを閉めろ。

返せ。

金庫はどこにある。

大事にしたくなかったら

返すんだ。

我々は全てを知っている。

諦めて協力しろ、

話を聞け、

大事にしたくなかったらな。

金はどこにある?

教えろ。

金はどこにあるんだ。

来い、こっちへ来るんだ。

金庫はどこにあるんだ。

容疑者)

あっちです。

警察)

どこだ、指せ。

会見
      これぞ!タイ警察名物の”玄関での会見”
      証拠品、押収品もずらり!






警察の発表では、容疑者は犯行の動機について

”生活費が足りない”と言っているとだけ答えたが、

その後の調べでスラサック容疑者には

空き巣の犯罪歴が多々あり、

常習犯である事がわかった。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
(次のタイのニュース🔷三面記事↓2022/08/14)
へべれけ車掌のセルフサービス・バス

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/08/12)
閉じ込められた爺さま強盗

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/08/10)
オンボロバスは国の恥?!バレー日本男子in NakonPhatom

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/08/09)
葬式キャンセル!!蘇ったおばあちゃん

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/08/07)
02年度監督賞受賞映画の助演俳優が隣人を殴死

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/08/06)
【おさらい!!】タイの銃規制はどうなっているの?

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/08/05)
【タイの性犯罪】教職員寮トイレに隠しカメラ

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/08/04)
【奇々怪々再び】ノンタブリーの怪火の家

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/08/03)
大麻草欲しさでワザとビッコの強盗は大学生

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/08/01)
前科アリ!?コンパニオンを銃で脅すクレーマー

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/31)
妻が夫の愛人を公募!!その待遇や如何に?!

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/30)
詐欺容疑のラオスのネットアイドルがタイに逃亡

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/29)
【続報】謎の笑顔/ 高齢者による高齢者強姦殺人

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/28)
高齢者専門の強姦魔は高齢者

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/27)
【怪火の家続報】死霊と人間どっちが怖い?

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/25)
奇々怪々!!次々に発火する怪奇の家?

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/24)
大暴れの泥酔モデルが妄言で警察に謝罪

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/23)
ストーカーに狙われるネットアイドルの悲痛

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/22)
珍味?コウモリのガーリックフライはいかが?

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 ã«ã»ã‚“ブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #自慢話が命取り #空き巣がTiktokで成果を自慢 #Tiktokから足がつく #金庫泥棒 #金庫をこじ開ける
 #タイの空き巣

 #โจรอัดคลิปโชว์เงินอวดเพื่อน

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳