🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/06/30🔶🟥

タイでも日本と同じく、随分前から
韓国のエンターテイメントは大人気で、

地上波の無料TV・有料のTVにかかわらず
多く公開されている。


エンターテインメント関連のスキルアップ、

例えば、歌、ダンス、映像制作等でも
韓国に学びに行く人は多い。


またお兄さんと言う意味の韓国語”オッパー”なんかは、

完全に”かっこいい男性”の意味でタイ語化していて、

色白でカッコいい人に”オッパーみたい”とか
褒めているのをよく聞く。

🍃
ー🐈ー🍃ー🐈ー🍃ー🐈ー🍃ー🐈ー🍃ー🐈ー🍃

ニセ韓流スターに騙され自殺未遂
🍃ー🐈ー🍃ー🐈ー🍃ー🐈ー🍃ー🐈ー🍃ー🐈ー🍃



【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
このニュースの被害者ポンピモンさんは
韓流エンターテインメントのファンで、
しかし夫がいるにもかかわらず

出会い系サイトに登録し、”イ・ミンホ”と名乗る

韓国の俳優だと言うアカウントから
アプローチを受け夢中になった。

プロフ
     韓国俳優の”イ・ミンホ”さんのフリをした
     アカウントを出会い系サイトで発見






見るとそのアカウントは韓国の有名俳優

”イ・ミンホ”さんの写真と名前を使い、

”自分は韓国人だが、タイ語を習っている”と
タイ語でポンピモンさんとやりとりを繰り返して来た。


この”イ・ミンホ”さんのフリをした人物は、

自分に440万バーツの預金があると見せつけ、

”これは僕が持っている財産のほんの一部だ”と

言って来た。

チャット1
     この人物は440万バーツの預金があると言うが、
     今タイに渡航して来たばかりでイミグレーションで
     足止めを食らっているから助けて欲しいと言って来た






そしてある日”今、仕事で韓国からタイに来てるのだが、

イミグレーションで捕まっている。

1万5千バーツを払えば僕は解放されるのだが、

手元に1万5千バーツの現金がない。

引き出すのは時間がかかるから、

とりあえず貸してくれないか?

もう、ご飯も食べていないし、喉も渇いた”と

泣きついて来た。

残高
     これが44万バーツの預金があると言う証拠?





ポンピモンさんが”どこに振り込んだらいいの?”と

聞くと”イ・ミンホ”を名乗る人物は

韓国人のはずなのに

”カシコーン銀行の00000番、名前はプラーイファー”と

なぜかタイ人名の口座を指定して来た。

金額
     27、28日の2日で5回振り込み





ポンピモンさんはこのように何度もお金を騙し取られた。

6月27日の昼に”パッタラーディー”と
言う名義の口座に2万バーツ。

同じ27日の22時に同じ
”パッタラーディー”と言う口座に1万バーツ。

28日はプラーイファーと言う名義の口座に、

4万バーツ+2万5千バーツ+1万5千バーツの3回で

合計8万バーツ(約32万円)を振り込んだ。

チャット2
      振込先銀行はカシコーン銀行で名義は
      ”プラーイファー”と言うタイ人






”イ・ミンホ”さんを名乗る人物はポンピモンさんに

”夫と子供がいようが構わない、あなたと結婚したい”と

口説きに口説いた。


ポンピモンさんが偽の”イ・ミンホ”と出会い系サイトで

出会ったのは今年の6月の初旬。

偽の”イ・ミンホ”は”あなたに20万バーツのお金と共に
荷物を送る”
と言ったが、結局、来たのは荷物だけで、

20万バーツはポンピモンさんが代金として
振り込まされた。

当事者
      ポンピモンさんはイ・ミンホさんのファンだった






その後の27日、28日の2日間でポンピモンさんは
11万バーツを騙し取られ、悩み、

父に相談しに行くが、父には
”夫がいるのに他の男性と話がしくて、
こんな目に遭って、もう死ぬしかないだろ”

と冷たくあしらわれ、

ポンピモンさんは近くの池に行き、
入水自殺を試みたが、

後から追いかけて来たこの父に助けられ、
池から引き上げられた。

インタビュー
     インタビューに答えるポンピモンさん






ポンピモンさんインタビュー)

06:45-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

彼は”イ・ミンホ”だと名乗り、俳優でモデル、

歌手業もしていると言いました。

そして、今仕事でタイに来ていて、

私の両親にも会いたいと言いました。

私が夫と子供もいると言っても

”大丈夫、問題はない”と言って。

私は彼が大好きになりました。

でも、なぜしょっ中助けてと、

お金を振り込めと言って来るのか、

不思議に思いました。

でも私は今まであんまりSNSも使わなかったりして、

知識もありません。

なので、他の皆さんが私のこの経験を

”例”として生かして欲しいです。

振り込みひょう
ポンピモンさんが振り込みをした時の画面






ポンピモンさんの夫は今回の件について

”口座から大金が引き出されているので、

どうしたのか?と聞いたら

”ノートパソコンを買った”と言っていました。

でもその割には顔色も悪いし、落ち込んでいるように見えた。

ですが28日に妻が入水自殺をしたと聞いて、

その時に何があったのかを知りました。

妻は彼が好きだと言いましたが、

彼女は社会経験も少ないから、

経験から得る知識も少ないので
騙されたのではないかと思います”
と語り、
落ち込むポンピモンさんを慰めた。

夫と妻
      ポンピモンさんを慰める夫






ポンピモンさんを慰める夫)

09:25-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

夫)

もう終わったよ。

もういい。

大した事はないよ。

側にいる人)

ダンナさん、助けてあげてよね。

夫)

大丈夫だ

夫
      インタビューに答える夫







夫インタビュー)

09:50-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

夫)

一回で3万も4万も引き出して、

大金がなくなっていたので

何に使ったのかと聞きました。

妻はじっとして、男性に振り込んだと。

騙されてね。

このニュースを見た人は、これを悪い例として
騙されないように気をつけてください。

何て言ったかな?この俳優

取材班)

イ・ミンホさんです。

夫)

妻はこの俳優が好きだったからね。

妻を励ましました。

また、頑張って取り返せばいいと。

でも一番いいのはは死ななかった事。

妻は池で死のうとしたけど、

助けが間に合って良かった。

æ²¼
      ポンピモンさんが自殺しようとして入水した池
 


ー
ーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーー
(次のタイのニュース🔷三面記事↓2022/07/01)
彫り師が暴露!!有名ネットアイドルおじさんの本性

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/29)
浮気現場に妻が乱入👔ヒントは洗濯物

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/28)
輪姦で妊娠6ヶ月/警察が示談に圧力

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/27)
追い出せ隠蔽校長!!🏫小6が小5を強姦

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/26)
タイのラッパー🎶死んでバレる二股

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/25)
服買えなくてビキニでタイスキ・ロール!?

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/24)
【番外編2】実は継母だった?!/人気女優の不審な死

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/23)
逮捕秒読み!?煽り運転常習の名物オジさん

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/21)
超強力?!浮気防止に即効果?!

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/20)
チェンマイのランドマークKad Swan Keawが閉店

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/19)
【続報】台湾の夫婦殺害の国際手配犯が自首!!

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/18)
ラオスで経済危機🔥通貨50%暴落/GSに長蛇の列
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/17)
【番外編】タイの闇を覗き見る/人気女優の不審な死

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/05/26)
【続報16】流出映像の主はあの人?!/人気女優の不審な死
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/16)
斬新?!浮気防止に高効果??

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/14)
国際手配!!台湾で双子の妊婦と夫を殺害したタイ人

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/12)
タイのTwitterフォロワー数TOPがわいせつ罪逮捕


(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/11)
これぞタイ警察?!ヤミ金が賄賂要求を暴露!!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHiroshi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用
・改変は一切お断り致します。
無断転載・引用・改変発覚した場合は
法的措置を取らせていただきます。


 ã«ã»ã‚“ブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #イ・ミンホ #ロマンス詐欺  #韓流スターの偽物  #イ・ミンホの偽物   # å‡ºä¼šã„系サイトで騙される

  #ปลอมตัวลีมินโฮ  #โอนเงินแสนเฉียดตาย  #ผัวสะอื้นปลอบทั้งน้ำตา

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳