🔶🟥タイのニュース・三面記事🔶🟥2022/06/19🔶🟥


タイのドラマや映画を見ていると、
悪人の悪事がバレて”お尋ね者”になると、
北部チェンマイに逃げ、
そこから山を越えて国外に逃げる。

日本には地続きの国境がないので、
山や川や塀をこっそり越えて国外に逃げる
という想像が出来にくいかもしれないが、
この事件の犯人が逃げていたのは
北部チェンマイ県の北の端にある
”アヌロータイ”という中国・雲南省からの
移民が多く住む村。

雑貨屋
      アヌロータイの雑貨屋さんは中国の商品がいっぱい





筆者はこの村にものすごく心惹かれて何度か行った。

山の中に突然現れる異郷。

しかし、何度調べても雲南省からの移民が
なぜこんな山の中に固まって住んでいるのか?
いまだにわからない🐼

🐼ー🏮ー🐼ー🏮ー🐼ー🏮ー🐼ー🏮ー🐼ー🏮ー🐼

台湾の夫婦殺害の
国際手配犯が自首!!

🐼ー🏮ー🐼ー🏮ー🐼ー🏮ー🐼ー🏮ー🐼ー🏮ー🐼



【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
今月9日、台湾でタイ人夫婦を殺害し、
新幹線の駅に駐車した車のトランクに
押し込めたタイ人男性サンティ容疑者が
チェンマイ県内の警察に自首して来た。

【前編はこちら↓】
(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/14)
国際手配!!台湾で双子の妊婦と夫を殺害したタイ人

アヌロータイ
     サンティ容疑者が逃げていたアヌロータイ村の中の隠れ家。
     ミャンマー国境までわずか185メートル





殺害された夫婦はサンティ容疑者と一緒に
タイ人労働者を台湾に派遣するビジネスをやっており、

サンティ容疑者と妻のミーさんとは
高校時代の同級生で、

ミーさんは5ヶ月になる双子を妊娠中だった。

食事
      サンティ容疑者は供述で夫婦を尊敬していたと
      語っているが…





サンティ容疑者は台湾で6月9日に夫婦を殺害し、

台湾新幹線の駅に停めた夫婦所有の車の
トランクに死体を押し込め、

翌日、飛行機でタイに帰国したあとすぐ、

実家があるチェンマイに父を訪ねたあと、

行方不明になっていた。

8日
      9日に殺害、17日に自首





サンティ容疑者が逃げていた先は
チェンマイ県の北の端にある”アヌロータイ”村から
たった185メートル先の国境線を越えて

ミャンマー側に逃げ込んでいた。

駐車場
      新幹線の駅の駐車場に停められた夫婦の車





逃げていた期間は8日間。

彼が自首して来たのはこのアヌロータイ村の警察署だ。

download
       チェンマイ空港の隣にある空軍基地
       WING41





サンティ容疑者の身柄を拘束したチェンマイ警察は

事情聴取と取り調べを済ませた後、

彼の身柄をチェンマイ空港の北側にある空軍基地に送り、

そこから直行便で台湾に送る。

ダンマリ
      報道の質問には何も答えないサンティ容疑者






拘束されたサンティ容疑者の周囲には報道陣が群がり、

”遺族に謝罪の気持ちは?” ”なぜ殺したのか?”

と質問を次々投げかけるが、

サンティ容疑者は時々うなづくだけで、

一言も言葉を発しなかった。

     事情聴取

     空軍基地から台湾に送られる前に行われた
     事情聴取は約15分だった






サンティ容疑者に群がる報道陣の映像)

01:45-)【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー

報道陣)

自白しましたか?それとも容疑を否定しましたか?

夫婦を殺したのは事実ですか?

なぜ殺したのですか?

謝罪の気持ちはありますか?

お金のことが問題だったのですか?

話すなら、今話してください。

この事件に悲しいと思う気持ちはありますか?

何か、何か謝罪の言葉はありませんか?

01:15-)

遺族であるお父さんに謝罪の言葉は?

今どんなお気持ちですか?

ご夫婦とは親しかったんですか?

なぜこのような事件を起こしたのですか?

実際に手を下したのはタイ人ですか?


【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー
サンティ容疑者が台湾に送られる前に
受けた取り調べは約15分間と短い時間で、

警察の話によると彼は
”自分は殺害はしていない。

殺害をしたのは地元のマフィアで、
自分はマフィアに命令されて
二人をマフィアのところに連れて行き、

殺された後の遺体を車のトランクに押し込めただけだ”
と殺害の容疑は否認しているという。

アジト
      夫婦が連れて行かれて殺されたとされる建物






また彼は取り調べの中で、

”二人を仕事の件でマフィアに
引き合わせたのは自分だが、

マフィアと二人がお金の件で問題が起き、

マフィアは二人に2億バーツほどの
お金を払えと要求したが、

二人は無視していた。マフィアはサンティ容疑者に
二人を連れて来るよう命令した。

マフィアは二人を布で包み、暴行を加えた。

自分も止めに入ったが二人は殺されてしまった。

そして”殺されたくなければ死体を捨ててこい”
と命令された。

マフィアは死体を二人の車のトランクに押し込め、

どこでも好きなところへ捨てて来いと言い、

その命令に従わなければサンティ容疑者の
妻も殺すと脅された”

と供述しているらしい。

監視カメラ
      駅の駐車場の監視カメラに映ったサンティ容疑者






また、新幹線の駅の駐車場に二人の死体を
押し込めた車を停めたことについても
”あの場所を選んだのはわざとだ。
なぜなら監視カメラがあるのを知っていたから、
自分の姿が映るよう、わざとあの場所を選んだ”

と語ったという。
 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
(次のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/20)
チェンマイのランドマークKad Swan Keawが閉店

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/18)
ラオスで経済危機🔥通貨50%暴落/GSに長蛇の列

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/17)
【番外編】タイの闇を覗き見る/人気女優の不審な死

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/05/26)
【続報16】流出映像の主はあの人?!/人気女優の不審な死
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/16)
斬新?!浮気防止に高効果??

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/14)
国際手配!!台湾で双子の妊婦と夫を殺害したタイ人

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/12)
タイのTwitterフォロワー数TOPがわいせつ罪逮捕

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/11)
これぞタイ警察?!ヤミ金が賄賂要求を暴露!!

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/10)
タクシー運転手が泥酔客を強姦未遂

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/09)
8人vs1人!! 妹を妊娠させた男を兄がリンチ

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/08)
騙された21歳☎️ライブ中継で命乞い

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/07)
早食いで窒息死🍜タイのネットアイドル

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/06)
救急車で逃走!!麻薬運びの救急隊員夫婦

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/05)
怪奇現象?!無人バイクが突然迷走

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/04)
レイプドラッグを盛られた男性コンパニオン

(前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/03)
監視カメラは見た!!ヨコシマな夫の性根!!

(
前のタイのニュース🔷三面記事↓2022/06/02)
斧で叩き斬られた妻🪓原因はある”迷信”から…

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


御注意)シェアはご自由にどうぞ。

翻訳文の著作権は@MadokaraHirosi.comに帰属します。

ご引用の場合はoroshigane16masako@gmail.comまでご一報下さい。
無断での転載・引用はお断り致します。


 ã«ã»ã‚“ブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

#タイのニュース #タイの三面記事 #台湾のタイ人 #台湾で夫婦を殺害  #双子の妊婦を殺害  #タイに逃げ帰り自首

  #สันติมอบตัวแล้ว!  #โบ้ยมาเฟียไต้หวันฆ่า3ศพ

  #ข่าวช่อง8 #ข่าวไทยแปลภาษาญี่ปุ่น​ #คนญี่ปุ่นแปลภาษา #タイ語翻訳